автор |
сообщение |
prouste 
 миродержец
      
|
4 мая 2016 г. 11:40 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NikolaSu Похоже на Нарко? Много лучше и фактурней. Стилистически решено в том же ключе, что и известный полнометражный одноименный фильм. Очень обшарпанные окраины юга Италии и мелкий бес, который рушит империю.
цитата NikolaSu Стоит посмотреть 1 сезон? В обязательном порядке.
|
|
|
Nog 
 миротворец
      
|
4 мая 2016 г. 11:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата mischmisch Однако не прямо из черепной коробки, а по большей части культурно — под соусом и из аккуратной посуды.
Во втором сезоне Лив из них вообще такие кулинарные шедевры сооружает, что у самого слюнки текут))
|
––– Кто-нибудь, сделайте что-нибудь! Это приказ! |
|
|
DemonaZZ 
 философ
      
|
4 мая 2016 г. 11:53 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата NikolaSu Похоже на Нарко? Стоит посмотреть 1 сезон?
Не совсем похоже, все таки менталитет иной, да и сюжетная линия несколько иная,но смотрел не с меньшим удовольствием. По мне так один из лучших сериалов последних лет. Смотрите в переводе от 1 канала- самый адекватный.
|
––– Make love, not war |
|
|
mischmisch 
 миродержец
      
|
4 мая 2016 г. 12:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Nog Лив из них вообще такие кулинарные шедевры сооружает
Всё равно, полагаю, что ей до господина Лектера сто миль пешком и всё темным лесом да болотами. "Ганнибала" я просто смотреть не смогла, а в "Я зомби" после этого всё так по-девичьи скромненько.
|
––– Пехаль киндриков куравь, пехаль киндриков лузнись — смуряком отемнеешь. |
|
|
Nog 
 миротворец
      
|
|
NikolaSu 
 миротворец
      
|
|
DemonaZZ 
 философ
      
|
4 мая 2016 г. 13:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
NikolaSu Посмотрите, не пожалеете
10 мая в Италии выходит первая серия второго сезона. Спрашивал на Первом канале- они пока не закупили, к сожалению(((( Ведущие конторы типа ЛостФильма или Кубиков в планы тоже не поставили. Если у кого есть знакомые переводчики с итальянского — готов по 500 руб скидывать на каждую серию. Негоже такому добру пропадать. Может еще найдутся желающие скинуться.
|
––– Make love, not war |
|
|
Николаич 
 авторитет
      
|
4 мая 2016 г. 14:31 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DemonaZZ Если у кого есть знакомые переводчики с итальянского — готов по 500 руб скидывать на каждую серию.
Вроде Антон Алексеев с итальянского переводит — это из мэтров авторского перевода, есть ещё Вадим Белов, но это вам надо искать соответствующие сайты, что бы найти с ними контакт.
|
––– Из-за малой общности нарратива и феерической фрактальности — ничто ни лучше другого (с) Джейсон Стетхем |
|
|
DemonaZZ 
 философ
      
|
4 мая 2016 г. 16:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Вроде какая то из любительских студий дала добро на перевод — сейчас в группе сериала ВК обсуждение. Если не халтурщики, то будем им заказывать. Вообще странно, что такой крутой сериал не берется озвучивать ни одна из топовых студий.
|
––– Make love, not war |
|
|
SeverNord 
 авторитет
      
|
|
NikolaSu 
 миротворец
      
|
6 мая 2016 г. 14:00 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Досматриваю детективный сериал "Американская история преступлений" / The People v. O.J. Simpson: American Crime Story 1 сезон. (10 серий). Снято по реальным событиям. Чем-то напоминает "Хорошую жену" — то есть околосудебные разборки, но намного серьезнее и все 10 серий рассматривается одно дело. События идут в 1994-95 годах, очень жестко проезжаются по политкорректности. Очень хороший сериал.
|
––– FantLab рулит и разруливает... |
|
|
prouste 
 миродержец
      
|
10 мая 2016 г. 07:48 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Не смог смотреть "Оккупированных" — даже и до русских толком не добрался. Уж больно исходный посыл провинциален. Славная себе деревня Норвегия прекратила нефтедобычу и это мировую злобу и войну всех против нее вызвало. Тогда уж взяли бы посылом общенациональный отказ от потребления сыра как повод оккупации. Тяга провинциалов к острым ощущениям воплощена в конъюнктурный тренд ( оккупанты обязательно русские, хотя скандал с нефтью в основном с ЕС). Ну очень неловко смотреть все это с серьезной миной при всем уважении к Несбе и красоте фьордов.
|
|
|
DemonaZZ 
 философ
      
|
10 мая 2016 г. 09:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
 Вчера досмотрел первый сезон. Очень достойное "финансовое" шоу от Showtime. Джиаматти с Льюисом жгут по полной. Мэгги Сиф, о боже, какая шикарная женщина. Правда Акерман люто бесит своим персонажем. Но в целом большой и жирный ЗАЧЕТ. Даже моя любимая Металлика во главе с папой Хэтфилдом засветились в одном из эпизодов)
|
––– Make love, not war |
|
|
prouste 
 миродержец
      
|
|
DemonaZZ 
 философ
      
|
10 мая 2016 г. 12:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prouste О,да!
Повезло прокуроришке  По идее должны ведь продлить сериал, рейтинги вроде хорошие) Надеюсь, что как минимум пару-тройку сезонов проживет, главное, чтобы в УГ не скатился.
цитата prouste Не смог смотреть "Оккупированных"
А это вообще скандинавы удивили — обычно снимают качественные шоу типа Моста или Лиллехаммера, а тут занялись таким бредом. Первую серию даже не досмотрел- вообще НЕ рекомендую эту чушь. Только трата времени.
|
––– Make love, not war |
|
|
prouste 
 миродержец
      
|
10 мая 2016 г. 13:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата DemonaZZ Надеюсь, что как минимум пару-тройку сезонов проживет, главное, чтобы в УГ не скатился. Логика подсказывает, что при условной ничьей ( какую женщину профукали оба) в первом сезоне, во втором Льюис должен катастрофически разориться и, возможно, даже сесть( и/или рассобачиться с женой), а в третьем сезоне восстать аки феникс. Ну если аудитория поддержит второй сезон и сценаристы сработают на уровне.
|
|
|
DemonaZZ 
 философ
      
|
10 мая 2016 г. 13:56 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prouste во втором Льюис должен катастрофически разориться и, возможно, даже сесть
Ну да, я думал, что уже в первом сезоне начнутся серьезные головняки у Аксельрода, а то слишком легко уж идет у него все. На бедного прокурора и то , и другое сыпется, а Бобби в шоколаде практически всегда.
|
––– Make love, not war |
|
|
PetrOFF 
 миротворец
      
|
10 мая 2016 г. 20:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Смотрю бельгийский "Кордон", который рекомендовала "Афиша". Довольно неплохо. Даже хорошо. Мрачный европейский сериал, в чёрно-синих тонах, про эпидемию в Антверпене.
|
––– (не)полностью продуманные поступки |
|
|
Tavrida 
 гранд-мастер
      
|
10 мая 2016 г. 22:24 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата prouste Не смог смотреть "Оккупированных" — даже и до русских толком не добрался. Уж больно исходный посыл провинциален. Славная себе деревня Норвегия прекратила нефтедобычу и это мировую злобу и войну всех против нее вызвало. Тогда уж взяли бы посылом общенациональный отказ от потребления сыра как повод оккупации. Тяга провинциалов к острым ощущениям воплощена в конъюнктурный тренд ( оккупанты обязательно русские, хотя скандал с нефтью в основном с ЕС). Ну очень неловко смотреть все это с серьезной миной при всем уважении к Несбе и красоте фьордов.
Норвежцы тоже умеют долго запрягать. Я, к примеру, первые 5 серий смотрела со скрипом и зевотой. Зато потом неожиданно стало нравиться и сильно. Они там закрутили вполне достойно и логично.
|
|
|
apin74 
 философ
      
|
10 мая 2016 г. 23:17 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А я вчера за день отсмотрел почти весь французский сериал "Марсель" (политическая драма) с Депардье в главной роли — на четверочку пока как минимум.
|
|
|