| автор |
сообщение |
Miles001 
философ
 
|
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
SZKEO
философ
|
|
SZKEO
философ
|
 7 февраля 2023 г. 13:18 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheА номер опять 147...
он сейчас "дежурный номер"
• 147 Джон Беньян Путешествие Пилигрима в Небесную Страну перевод Юлии Засецкой( Засецкая-- русский литератор, благотворительница, переводчик. Дочь поэта и героя Отечественной войны 1812 г. Дениса Давыдова. Корреспондентка Ф. М. Достоевского и Н. С. Лескова. Одна из наиболее известных русских протестантов.)г илл Barnard 49 полосных,53 помельче (сверстана, корректура)
• 147 Топелиус Сказки. состав и перевод Дмитрий Кобозев (верстка)
• 147 Жюль Верн Дети капитана Гранта пер Иг. Петрова(коректура)
• 147 Жюль Верн Таинственный остров пер Иг. Петрова(коректура)
• 147 Фенимор Купер Вся Пенталогия про Натаниэля Бампо пер Введенского илл.Брока. (корректура).
• 147 Все истории о кролике Питере и др Беатрис Поттер рис авт пер. Афонькин(верстка)
• 147 Гете Страдания юного Вертера illustrirt von ersten deutschen Künstlern 1882(верстка)
• 147 Достоевский Идиот илл Русакова (верстка)
• 147 Ф.С.Фитцджеральд Загадочная история Бенджамина Баттона и другие рассказы(верстка)
• 147 Джеймс Мориер, Похождения Хаджи-Бабы из Исфагана Пер. с англ. О. Сенковского илл Миллар, Болдридж
• 147 Марсель Швоб Воображаемые жизни илл Ж Барбье Пер. Лидии Рындиной под ред. Сергея Кречетова. — Москва : Гриф, 1909.(верстка)
•147 Пьер Алекси́с де Понсо́н дю Терра́йль Паж Флёр-де-Ме илл. Доре (редактура)
• 147 Франс Таис илл Рошегросс пер Исторического Вестника Первый Полный Перевод
• 147 Кун Сказки цыган илл Алексеевской (сканирование в библиотеке) |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
7 февраля 2023 г. 13:23 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEOЭто и моя точка зрения, но вдруг я сильно неправ
Правы. "Вампиры" — бесспорно графоманский роман, но со столетней историей, причем с несколькими пиками популярности, что делает его частью бытования вампирского сюжета в России. В этом его ценность. Никакой ценности в попытках современного графомана самоутвердиться за чужой счет я не наблюдаю.
С таким отношением к текстам я бы очень подумал, прежде чем публиковать переводы гражданина. Кто знает, что он там счел "произвольными заменами в трудночитаемых местах не сохранившегося автографа". Просто вдумайтесь, человек, пишущий о трудночитаемости несуществующего текста, имеет .... смелость заниматься редактурой))) |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Seidhe
миротворец
|
|
7 февраля 2023 г. 13:32 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
SZKEO
цитата он сейчас "дежурный номер"
Понял, спасибо.
Две сказки из пяти прочитал — вполне интересное чтение. Картинки тоже хороши, чем-то Сидни Сайма мне лично напоминают (это который ранние работы Лорда Дансени иллюстрировал).
Одним словом, один покупатель на "Цыганские сказки" у вас точно есть! 
|
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 февраля 2023 г. 13:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Макетер написал : Я бы сделал больше вариантов, но принял к сведению пуританскую мораль обсуждающих. Обложки Швоб
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
7 февраля 2023 г. 13:44 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO от Сказок цыган не ожидал такого приятного.
У Дракулы уже есть ЛП, а Дракула СЗКЭО это хорошее дополнение к ЛП, если в тексте ничего не менялось, ведь это история попыток популяризации, переводов Дракулы и его издания на рус.
|
|
|
Андреуччо
авторитет
|
|
7 февраля 2023 г. 13:50 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO У Швоба на обложке можно про заболевание кишечника убрать, т.к. болезни это личное дело человека. Другое дело, если они влияют на мозг и соответственно на литературную деятельность, как у Чехова туберкулез и венерические болезни у Льва Толстого.
3я и предпоследняя обложки нравятся.
|
|
|
k2007
миротворец
|
|
7 февраля 2023 г. 13:52 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
SZKEO я пропустил состав Швоба — где можно посмотреть? Есть просто книжка от ПБ, надо понимать, насколько пересекаются тексты
|
–––
осень - она не спросит... |
|
|
danilina222 
активист
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 февраля 2023 г. 13:57 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата АндреуччоУ Швоба на обложке можно про заболевание кишечника убрать, т.к. болезни это личное дело человека.
прозевал, обязательно убрать. |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
7 февраля 2023 г. 14:07 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Ну и Леон Бакст конечно не ошибка, но все же обычно его по русски называют Лев.
|
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
SZKEO
философ
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 февраля 2023 г. 14:09 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула
Ну и Леон Бакст конечно не ошибка, но все же обычно его по русски называют Лев.
принято |
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
k2007
миротворец
|
|
SZKEO
философ
|
|
7 февраля 2023 г. 14:55 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Пока всем кто пишет отзывы на Рабле, все нравится, все(их пока 3) отзывы на Рабле, даже удивительно, и как народ не разглядел , что им якобы "кирпич" да еще и на якобы "газетной" бумаге прислали.
Николай
Вчера, 22:55
Прекрасное качество, много иллюстраций, рекомендую
Юрий
04 февраля, 13:39
Спасибо за принятое решение об издании Рабле на этой бумаге! Можно сказать, что различие для меня, как покупателя БМЛ, не так уж и значительно. Книга получилась замечательная, прекрасно оформлена, при большом объеме — совершенно не тяжёлая. Всем доволен! За доставку WB в целости и сохранности отдельное спасибо!
Сергей
03 февраля, 21:44
Отличное издание, великое множество гравюр Доре в хорошем качестве. Правда чуть пухловатая книга получилась но не тяжелая:))
Чуть пока проигрывает Перельману
Перельман 201
Рабле 187
Бальзак 151
|
–––
Самый честный человек в издательском мире, а остальное вы и так знаете. |
|
|
mischik73
активист
|
|
Sergey1917
авторитет
|
|
7 февраля 2023 г. 15:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SZKEO• 131 Грибоедов Горе от ума илл. Кардовский Росторчина Возврат Чацкого в Москву(ЛД Принт Омела 115)
на складе На вашем сайте нет. |
–––
Люди, не мечтайте. Мечты сбываются. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
7 февраля 2023 г. 15:43 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата SeidheКартинки тоже хороши, чем-то Сидни Сайма мне лично напоминают
А мне напомнили Бауэра, только в ч/б варианте.
Я тоже куплю без раздумий. |
|
|
Кицунэ
философ
|
|
цитировать
