Переводчик — Джеймс Вомак (James Womack)

Работы Джеймса Вомака

---

Переводы Джеймса Вомака

---

2009

• Николай Михайлович Карамзин «La isla de Bornholm» / «Остров Борнгольм» (2009, повесть)
  
  2009 г.
• Михаил Лермонтов «Stuss» / «{Штосс}» (2009, повесть)
  
  2009 г.
• Евгений Баратынский «El anillo» / «Перстень» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Михаил Загоскин «Visitantes inesperados» / «Нежданные гости» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Антоний Погорельский «La vendedora de pasteles» / «Лафертовская маковница» (2009, рассказ)
  
  2009 г.
• Орест Сомов «El hombre lobo”» / «Оборотень» (2009, рассказ)
  
  2009 г.

2010

• Александр Богданов «Estrella Roja» / «Красная звезда» (2010, роман)
  
  2010 г.

  
  2016 г.

2016

• Дмитрий Биленкин «Crossing of the Paths» / «Пересечение пути» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Север Гансовский «Day of Wrath» / «День гнева» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Валентина Журавлёва «The Astronaut» / «Астронавт» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Чезар Мальорк «The Flock» / «El rebaño» (2016, рассказ)
  
  2016 г.
• Владимир Одоевский «El año 4338 (fragmento de una novela)» / «4338-й год: Петербургские письма» (2016, рассказ)
  
  2016 г.

2019

• Фернан Кабальеро «The Hump» / «La joroba» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Мария Тереса Леон «Rose-Cold, Moon Skater» / «Rosa-Fria, patinadora de la luna» (2019, рассказ)
  
  2019 г.
• Альберто Чималь «Body» / «[оригинальное название не установлено]» (2019, рассказ)
  
  2019 г.

2020

• Сильвина Окампо «The Topless Tower» / «La torre sin fin» (2020, повесть)
  
  2020 г.

2024

• Анхель Луис Сукасас «Farewell» / «La despedida» (2024, рассказ)
  
  2024 г.