Переводчик — Галина Юрьевна Бабурова
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 5 мая 1985 г. (40 лет) |
| Переводчик c: | английского, немецкого |
| Переводчик на: | русский |
Галина Юрьевна Бабурова — писательница и переводчица. Окончила факультет романо-германской филологии Белгородского государственного университета. Сотрудничает со «Школой перевода В. Баканова». Замужем, живёт в Нидерландах.
Работы Галины Юрьевны Бабуровой
Переводы Галины Юрьевны Бабуровой
2016
-
Диана Гэблдон
«Загадки прошлого» / «Барабаны осени. Удачный ход»
(2016, роман)
-
Диана Гэблдон
«На пороге неизведанного » / «Барабаны осени. О, дерзкий новый мир!»
(2016, роман)
2018
-
Диана Гэблдон
«Дыхание снега и пепла» / «A Breath of Snow and Ashes»
[= Дыхание снега и пепла. Голос будущего]
(2018, роман)
-
Эрин Келли
«Он сказал / Она сказала» / «He Said / She Said»
(2018, роман)
-
Нова Рен Сума
«Стены вокруг нас» / «The Walls Around Us»
(2018, роман)
-
Клиффорд Саймак
«И камень зазеленеет» / «Green Thumb»
(2018, рассказ)
2019
-
Лорен Вайсбергер
«Ложь, латте и легинсы» / «When Life Gives You Lululemons»
(2019, роман)
-
Элизабет Рудник
«Заклятие Малефисенты. История Спящей красавицы» / «The Curse of Maleficent: The Tale of a Sleeping Beauty»
(2019, роман)
-
Франк Шмайссер
«Новый герой» / «Plötzlich Drachentöter!»
(2019, роман)
-
Франк Шмайссер
«Огненный побег» / «Aufbruch der Helden»
(2019, роман)
-
Франк Шмайссер
«Тайна золотого города» / «Der letzte Drachentöter»
(2019, роман)
2022
-
Диана Гэблдон
«Барабаны осени» / «The Drums of Autumn»
(2022, роман)
2025
-
Маттиас Роземонд
«Девушка с кувшином молока» / «Melkmeisje»
(2025, роман)
Россия