Переводчик — Валентина Мельникова

Работы Валентины Мельниковой

---

Переводы Валентины Мельниковой

---

2020

• Ричард Деминг « Человек, выбравший дьявола» / «The Man Who Chose the Devil» (2020, рассказ)
  
  2020 г.
• Винсент Старретт «Одиннадцатый присяжный» / «The Eleventh Juror» (2020, рассказ)
  
  2020 г.

2021

• Лив Стрёмквист «Жанна д'Арк» Рут Клигиан» / «Joan Of Arc» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «А теперь поговорим о детях» / «А теперь поговорим о детях» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Автопортрет Ли Краснер» / «Lee Krasners självporträtt» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Барбапапа» / «Barbapapa» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Внутри зеркальной галереи» / «Inne i spegelsalen» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Естественная естественность и и дикая дичь» / «Naturlig natur och djuriska djur» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Жена Джексона Поллока» / «Jackson Pollocks fru» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Животные-гомосексуалы» / «Bögdjuren» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Как же естественно!!! Часть 1» / «Как же естественно!!! Часть 1» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Как же естественно!!! Часть 2» / «Как же естественно!!! Часть 2» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Как же естественно!!! Часть 3» / «Как же естественно!!! Часть 3» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Как же естественно!!! Часть 4» / «Как же естественно!!! Часть 4» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Нуклеарная семья» / «Нуклеарная семья» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Ох, Йоко» / «Oh Yoko» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Парни, которые говорят "шлюха"» / «Dom som sa hora – en serie om den babylonska skökan» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Присцилла» / «The art of leaving» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Равноправие-шмавноправие» / «Manliga diagnoser del 146: Husa/musa-komplexet» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «С: Симпсоны» / «S: Simpsons» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Самые стрёмные бойфренды в истории» / «Historiens mest provocerande pojkvänner!» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Что говорила Волтарина?» / «Was sagte Voltairine?» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Я Сталина жена» / «Hej, jag var Stalins tjej» (2021, комикс)
  
  2021 г.
• Лив Стрёмквист «Я думаю о Бритни» / «Jag tänker på Britney» (2021, комикс)
  
  2021 г.