Переводчик — Любомир Дмитриевич Дмитерко (Любомир Дмитрович Дмитерко)
| Страна: |
Украина |
| Дата рождения: | 18 марта 1911 г. |
| Дата смерти: | 2 октября 1985 г. (74 года) |
| Переводчик c: | русского |
| Переводчик на: | украинский |
Любомир Дмитриевич Дмите́рко (укр. Любомир Дмитрович Дмитерко; 1911—1985) — украинский советский писатель, поэт и сценарист, драматург. Член ВКП(б) с 1943 года.
© Википедия
Сайты и ссылки:
Работы Любомира Дмитриевича Дмитерко
Переводы Любомира Дмитриевича Дмитерко
1949
1955
-
Генрих Гейне
«Біля рибальської хати...» / «"Wir saßen am Fischerhause..."»
[= З двору рибальської хати…]
(1955, стихотворение)
-
Генрих Гейне
«Коли я в дорозі потрапив...» / «Als ich, auf der Reise, zufällig…»
[= Коли я в дорозі потрапив…; „Коли я в дорозі потрапив...”]
(1955, стихотворение)
1971
-
Николай Некрасов
«Не ридай так безумно над ним...» / «Не рыдай так безумно над ним...»
(1971, стихотворение)
Украина
Владимир Маяковский