Переводчик — Георгий Косиков
| Страна: |
Россия |
| Дата рождения: | 29 июля 1944 г. |
| Дата смерти: | 29 марта 2010 г. (65 лет) |
| Переводчик c: | французского |
| Переводчик на: | русский |
Георгий Константинович Косиков — советский и российский филолог, литературовед и переводчик, специалист по истории французской литературы и методологии гуманитарных наук. Доктор филологических наук, профессор, заведующий кафедрой истории зарубежной литературы филологического факультета МГУ.
Родился 29 июля 1944 года в Москве. Сын радиофизика Константина Михайловича Косикова (1888—1978) и учительницы французского языка Марии Андреевны Косиковой (урожд. Гагариной, 1908—1986).
Окончил филологический факультет МГУ (1967) и аспирантуру там же. Ученик профессоров Л. Г. Андреева и Г. Н. Поспелова. С 1970 года преподавал в МГУ, с 1973 года — кандидат филологических наук (диссертация «Теория романа и французский „новый роман“»).
С 1983 года — доцент, с 1997 года — заведующий кафедрой истории зарубежной литературы филологического факультета МГУ. В 1998 году защитил докторскую диссертацию «Французское литературоведение 60-70-х гг. От структурализма к постструктурализму (проблемы методологии)». Входил в состав учёного совета факультета.
Член редакционных коллегий книжной серии «Литературные памятники» (с 2002) и журнала «Филологические науки». Председатель диссертационного совета по специальности «Литература народов зарубежья (страны Европы и Америки)» в МГУ.
Умер 29 марта 2010 года в Москве. Похоронен на Николо-Архангельском кладбище.
Работы Георгия Косикова
Переводы Георгия Косикова
1973
-
Натали Саррот
«Тропизм XXIII» / «Тропизм XXIII»
(1973, микрорассказ)
1987
-
Ролан Барт
«Введение в структурный анализ повествовательных текстов» / «Введение в структурный анализ повествовательных текстов»
(1987, статья)
-
Ролан Барт
«Критика и истина» / «Критика и истина»
(1987, статья)
-
Шарль Сент-Бёв
«Г-н де Фелец и о литературной критике в эпоху империи. [Критик как секретарь публики]» / «Г-н де Фелец и о литературной критике в эпоху империи. [Критик как секретарь публики]»
(1987, отрывок)
-
Шарль Сент-Бёв
«Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма. [Природа «критического ума»]» / «Жизнь, стихотворения и мысли Жозефа Делорма. [Природа «критического ума»]»
(1987, отрывок)
-
Шарль Сент-Бёв
«Из «Дневника» / «Из «Дневника»
(1987, отрывок)
-
Шарль Сент-Бёв
«Мысли и максимы» / «Мысли и максимы»
(1987, отрывок)
-
Шарль Сент-Бёв
«Тэн. [Границы научной критики]» / «Тэн. [Границы научной критики]»
(1987, отрывок)
-
Шарль Сент-Бёв
«Шатобриан в оценке одного из близких друзей в 1803 г. [Определение «биографического метода»]» / «Шатобриан в оценке одного из близких друзей в 1803 г. [Определение «биографического метода»]»
(1987, отрывок)
Россия