Переводчик — Мацей Студенцкий (Maciej Studencki)

Родился в Познани.

Окончил магистратуру на факультете польской и классической филологии в университете имени Адама Мицкевича в Познани.

Копирайтер, журналист, художественный критик, редактор и переводчик.

Сотрудничает с вроцлавским издательством Bukowy Las, краковскими Astrą и Znak (импринт Znak Horyzont), варшавским Agora и познанским Wydawnictwo Poznańskie (импринт We Need YA). Переводит как зарубежный нон-фикшн (биографии, монографии, эссе), так и художественную литературу (романы нравов, научная фантастика, янг- и нью-эдалт).

Был председателем северного отделения Stowarzyszenie Tłumaczy Literatury (пол. ‘Ассоциация литературных переводчиков’) с октября 2018 г. по март 2021 г., с марта 2021 г. — вице-председатель этого отделения.

Проживает с семьёй в Гдыне с 1995 г.

Любит наблюдать за птицами и рыбами, кататься на лыжах.