Переводчик — Людмила Есакова

Работы Людмилы Есаковой

---

Переводы Людмилы Есаковой

---

2000

• Барбара Вуд «Семь демонов» / «The Watch Gods» (2000, роман)
  
  2000 г.

2004

• Густав Майринк «Кабинет восковых фигур» / «Das Wachsfigurenkabinett» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.
• Густав Майринк «Конец» / «Der Untergang» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.
• Густав Майринк «Растения Доктора Синдереллы» / «Die Pflanzen des Dr. Cinderella» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.
• Густав Майринк «Химера» / «Chimäre» (2004, рассказ)
  
  2004 г.

  
  2004 г.

  
  2004 г.

2005

• Петер Фройнд «Лаура и тайна Авентерры» / «Laura und das Geheimnis von Aventerra» (2005, роман)
  
  2005 г.
• Марлизе Арольд «Заговор привидениий» / «Die Verschwörung der Geister» (2005, повесть)
  
  2005 г.
• Марлизе Арольд «Парк привидениий» / «Die Geheimtür zur Geisterwelt» (2005, повесть)
  
  2005 г.
• Марлизе Арольд «Похищение» / «Die Entführung der Geister» (2005, повесть)
  
  2005 г.
• Марлизе Арольд «Тайный совет двенадцати» / «Der Geheime Rat der Zwölf» (2005, повесть)
  
  2005 г.

2007

• Вальтер Моэрс «13 1/2 жизней капитана по имени Синий Медведь» / «Die 13½ Leben des Käpt’n Blaubär» (2007, роман)
  
  2007 г.

2019

• Вальтер Беньямин «Теории немецкого фашизма. О сборнике Эрнста Юнгера «Война и воины» / «Theorien des deutschen Faschismus. Zu der Sammelschrift »Krieg und Krieger«. Herausgegeben von Ernst Jünger» (2019, рецензия)
  
  2019 г.