Переводчик — Елена Покрамович

Работы Елены Покрамович

---

Переводы Елены Покрамович

---

1957

• Фольклорное произведение «Почему у месяца нет платья» / «Почему у месяца нет платья» (1957, сказка)
  
  1957 г.

  
  1957 г.

  
  1988 г.

  
  1998 г.

  
  2000 г.

  
  2009 г.
• Фольклорное произведение «Сапожки борзой собаки» / «Сапожки борзой собаки» (1957, сказка)
  
  1957 г.

1960

• Фольклорное произведение «Мудрая царица» / «Мудрая царица» (1960, сказка)
  
  1960 г.

  
  1972 г.
• Фольклорное произведение «Послушная дочь старика» / «Послушная дочь старика» (1960, сказка)
  
  1960 г.

  
  1972 г.

1965

• Владимир Колин «Сказка о буром медведе» / «Сказка о буром медведе» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Владимир Колин «Сказка о семи утках» / «Сказка о семи утках» (1965, сказка)
  
  1965 г.
• Владимир Колин «Сказка об упрямом ослике» / «Сказка об упрямом ослике» (1965, сказка)
  
  1965 г.

1968

• Йоан Славич «Счастливая мельница» / «Счастливая мельница» (1968, повесть)
  
  1968 г.

1975

• Октав Панку-Яшь «Моё мнение и мнение Крокодила-папы одинаково» / «Моё мнение и мнение Крокодила-папы одинаково» (1975, сказка)
  
  1975 г.

  
  1995 г.

1988

• Фольклорное произведение «Кого испугались» / «Кто кого испугался» (1988, сказка)
  
  1988 г.

  
  1993 г.

1995

• Октав Панку-Яшь «Был когда-то нарисован мальчик на заборе» / «Был когда-то нарисован мальчик на заборе» (1995, рассказ)
  
  1995 г.
• Октав Панку-Яшь «Срочно ищу костюм водолаза» / «Срочно ищу костюм водолаза» (1995, сказка)
  
  1995 г.