Переводчик — Елена Гогоберидзе
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 23 ноября 1897 г. (127 лет) |
| Переводчик c: | грузинского |
| Переводчик на: | русский |
Гогоберидзе-Лундберг Елена Давыдовна — русская переводчица, литературовед. Начала печататься в 1934. Автор переводов на рус. яз. произведений классиков грузинской литературы: Сулхан-Саба Орбелиани, Ильи Чавчавадзе, А. Церетели, А. Казбеги, Важа Пшавела.
Работы Елены Гогоберидзе
Переводы Елены Гогоберидзе
1940
-
Лео Киачели
«Гвади Бигва» / «Гвади Бигва»
(1940, роман)
![[work=1239927]«Роман-газета», 1940, № 7-8[/work]](/images/editions/small/269148?r=1576261660)
1963
1975
-
Лео Киачели
«Алмасгир Кибулан» / «Алмасгир Кибулан»
(1975, рассказ)
![[work=370825]Советский рассказ. Том 1[/work]](/images/editions/small/85395?r=1540541204)
1984
-
Илья Чавчавадзе
«Рассказ нищего» / «Рассказ нищего»
(1984, повесть)
![[work=1157270]Повести и рассказы писателей-классиков народов дореволюционной России[/work]](/images/editions/small/136564?r=1597599970)
2004
-
Сулхан-Саба Орбелиани
«Гуси вместо аистов» / «Гуси вместо аистов»
(2004, микрорассказ)
-
Сулхан-Саба Орбелиани
«Утка и лягушка» / «Утка и лягушка»
(2004, микрорассказ)
![[work=1693990]Когда звери говорили[/work]](/images/editions/small/409906?r=1707627409)