Переводчик — Владимир Шацков

Работы Владимира Шацкова

1967

• Антон Хансен Таммсааре «Любовь Карин» / «Tõde ja õigus IV» (1967, роман) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1967 г.

1973

• Джон Болл «Душная ночь в Каролине» / «In the Heat of the Night» [= Душной ночью в Каролине] (1973, роман) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1973 г.

  
  1978 г.

  
  1986 г.

  
  1989 г.

  
  1990 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1991 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

  
  1992 г.

1977

• Альгимантас Балтакис «Память» / «Память» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иоханнес Барбарус «Весной» / «Весной» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Иоханнес Барбарус «Возрождение» / «Возрождение» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Энн Ветемаа «Вопрос о лошадке-качалке» / «Права на вождение деревянной лошадки» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иван Драч «Баллада любви» / «Баллада любви» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иван Драч «Баллада о золотой луковице» / «Баллада о золотой луковице» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иван Драч «Девичьи пальцы» / «Девичьи пальцы» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иван Драч «Калина» / «Калина» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иван Драч «Лебединый этюд» / «Лебединый этюд» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иван Драч «Сонет» / «Сонет» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Имант Зиедонис «Я не нуждаюсь в пожеланьях благ…» / «Я не нуждаюсь в пожеланьях благ…» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Яан Каплински «Песня о жизни и смерти» / «Песня о жизни и смерти» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Андрей Малышко «Где ливень бьёт крутые волны…» / «Где ливень бьёт крутые волны…» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иван Манжура «Весной» / «Весной» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Иван Манжура «Не гаснет любовь» / «Не гаснет любовь» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Игорь Муратов «В арку радуги влетела птица серая…» / «В арку радуги влетела птица серая…» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Игорь Муратов «И сжалилось, и разразилось…» / «И сжалилось, и разразилось…» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Игорь Муратов «Как сладко пахнет щедрая земля!…» / «Как сладко пахнет щедрая земля!…» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Василь Мысик «Плывёт над полем матовая мгла…» / «Плывёт над полем матовая мгла…» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Василь Мысик «Планета» / «Планета» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Василь Мысик «Полынь» / «Полынь» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Василь Мысик «Пора жатвы» / «Пора жатвы» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Василь Мысик «Рассвет» / «Рассвет» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Микола Нагнибеда «Шаги» / «Шаги» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Борис Олейник «Белая мелодия» / «Бiла мелодiя» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Степан Руданский «Ой, пойду я во садочек, где растет калина...» / «Ой, пойду я во садочек, где растет калина...» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Степан Руданский «Пусто, голо мое поле...» / «Пісня («Голе, голе моє поле!..»)» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Пауль Эрик Руммо «Встретились путник и куст» / «Встретились путник и куст» (1977, стихотворение) [под псевдонимом В. Шацков]
  
  1977 г.
• Юрий Федькович «Вечером» / «Вечером» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Юрий Федькович «Где счастье?» / «Де доля?» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Юрий Федькович «Мой сардак» / «Мій сардак» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Яков Щеголев «Безродные» / «Безрідні» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.
• Яков Щеголев «Последний из могикан» / «Останній з могикан» (1977, стихотворение)
  
  1977 г.