Переводчик — Эльга Фельдман

Страна:	Россия
Дата рождения:	9 января 1909 г.
Дата смерти:	16 июля 1997 г. (88 лет)
Переводчик c:	французского
Переводчик на:	русский

Настоящее имя:

Эльга Линецкая

Эльга Львовна (Лейбовна) Фельдман (в замужестве Линецкая; 9 (22) января 1909, Санкт-Петербург — 16 июля 1997, там же) — российский филолог, переводчик, педагог.

В 1933 была арестована по сфабрикованному «контрреволюционному» делу — по воспоминаниям ученицы Линецкой Елены Баевской, за то, что с другими молодыми выпускниками участвовала в домашнем кружке изучения Канта. В 1937—1946 годах была с мужем Натаном Евсеевичем Линецким в ссылке в Актюбинской области. Затем вернулась в Ленинград.

Умерла в 1997 году. Похоронена на кладбище Памяти жертв 9-го января.

Работы Эльги Фельдман

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Эльги Фельдман

1949

Оноре де Бальзак «Фачино Кане» / «Facino Cane» (1949, рассказ)

1949 г.

1951

Эмиль Золя «Его превосходительство Эжен Ругон» / «Son Excellence Eugène Rougon» (1951, роман)

1951 г.

1957 г.

1962 г.

1993 г.

1984

Альфред де Мюссе «Мими Пенсон» / «Mademoiselle Mimi Pinson» (1984, рассказ)

1984 г.