Сообщения посетителя Игорь СЗ

Сообщения и комментарии посетителя

Сообщения посетителя Игорь СЗ на форуме (всего: 1228 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 19 20 21 22 23 24 25

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению

Отправлено 7 декабря 2017 г. 00:39

[Сообщение изъято модератором]

Отправлено 6 декабря 2017 г. 23:23

цитата Karavaev
потом мемуар напишете про многомиллионные инвестиции и упырей

Начинал в 90-е, поэтому за базар-то отвечаю https://fantlab.ru/series334
А кто сомневается, так можно и стрелку забить... ;-)

Отправлено 6 декабря 2017 г. 22:54

цитата монтажник 21
И календаря садовода тоже?

Такое мы не сами печатаем — только под заказ от монстров. В данном случае Олмы.

Отправлено 6 декабря 2017 г. 22:23

цитата DragonXXI
Вы всерьез полагаете, что со сменой имен этот роман стал "взрослее"?

Нет, просто легкомысленные говорящие фамилии героев вступали в резкий диссонанс со взрослым содержанием. Там нормальный крепкий приключенческий сюжет без скидок на возраст, и вдруг — Мухобойкины...

цитата Karavaev
Вы сперва добейтесь, чтоб книги вашего "издательства" были на полках моего магазина. Тогда и поговорим.

Значит, будем многозначительно молчать :-)

. Потому что именно этот вопрос мы с вами уже обсуждали. И мою принципиальную позицию вы знаете: я не собираюсь сидеть в СИЗО, как бывший директор бывшей Амфоры Седов за не уплаченные кредиты. А все из-за того, что такие как вы торговцы по полгода и больше не возвращали денег за его книжки. А мы еще раньше, в нач. 2000-х наигрались в эти игры, когда у нас были миллионные инвестиции и тиражи по 5 тыс., и все это пошло в слив из-за упырей-торговцев. Поэтому наших книг в магазинах не будет НИКОГДА. Теперь наша любимая игра — убей посредника :-)))

, и с читателем мы принципиально общаемся только напрямую.

Отправлено 6 декабря 2017 г. 22:03

цитата heleknar
Эразм Роттердамский, на всё происходящее в теме, смотрит как-то недовольно, свирепо и в то же время грустно и с недоумением.

Мол. что ж вы, взрослые люди, фигней-то маетесь? 400 лет прошло, а ничего не изменилось.

Отправлено 6 декабря 2017 г. 20:57

цитата
Хорошие новости от Пепси — сгорел завод Кока-колы!..

Хорошие новости от Северо-Запада. По итогам общения с реальными читателями здесь и в ЛС, принято решение вернуть гр. Маевскому его истинное эразматическое имя в готовящемся издании. А вот прикольные фамилии персонажам решено не возвращать — все-таки осн. читатель у нас не пионеры и школьники :-)

Отправлено 6 декабря 2017 г. 20:45

Ого, сколько понаписали... и не лень ...маяться? ;-)

Впрочем,
Собака лает,
Ветер носит,
Караван идет,
Улитка ползет,
Северо-Запад издает... :-)

Продолжим вечернюю развлекуху после сурового рабочего дня.
Пропустил.

цитата Karavaev
Ни души, ни текста, зато бумага белая и толстая, а это как известно главное.
Ваше право делать свой бизнес как считаете нужным — проблем нет, но хотя бы дешевого пафоса про серьёзный уровень не надо. Не гневите книжного бога.

Не нравится хороший офсет — покупайте подстрочники Азбуки и Эксмо на сортирно-бензольной бумажке. А про пафос — не вам нас учить, на фоне нашего опыта, ваши 16 лет — детский лепет с неожиданностью (тоже детской :-)))

). И отвечаю вам только потому, что вы некогда покупали наши книги, а свои принципы я не нарушаю.

цитата Александр Кенсин
И не "Клифорд Сиомак", а Клиффорд Симак, и Исаак Озимов, а не "Иссак Азимов", если уже о правильности имен и фамилий разговор.

Тут уже объяснялось, что Александр Николаевич у нас заслуженный ветеран битвы за разумное, доброе, вечное ;-)

. Посадил зрение, еще будучи простым редактором. Посему не стоит воспринимать его ачипятки как незнание написания простейших имен. Кстати, не знаток чешского, но ходила еще версия Сымак.

цитата монтажник 21
Отнюдь. Определяется отношением. Другое дело, когда процесс "производства" на потоке — сроки поджимают, народу мало, времени нет — это понятно. Но в таком случае не стоит все же заявлять о высочайшем качестве издания. Лучше просто промолчать. Издаем то-то, то-то и то-то. Вот и все. Читатель разберется сам. Разумней, кстати, с точки зрения маркетинга. Чтобы плюхи потом не получать. Бьет ведь по имиджу. ИМХО, разумеется
А с переводами дореволюционными тут, конечно, вообще засада. Вот сейчас готовлю книгу британских фантастов рубежа 19-20 вв. За основу взяты переводы из дореволюционных росс. журналов. Так вот получается, что из примерно 20-ти текстов, 16 приходится переводить заново (благо исходники есть), остальные править в соответствии с нормами совр. русс. языка. Так вот, уж почти полгода прошло, как начал работу — едва ли такое возможно в "производственном процессе"

Ну, даже по фотке видно, что вы подвижник. А мы буржуи-капиталисты :-)

. Стараемся зарабатывать, хотя в данной тематике не всегда получается. И вот не поверите: нет в бизнесе ничего лучше для имиджа, чем маленький управляемый скандальчик. Примерно как для гос-ва — маленькой победоносной войны :-)

. Вреден всегда застой, а вот пиар, неважно — черный или белый, очень даже полезен. В последнее время его как раз не хватало. Так что спасибо как хвалителям, так и хулителям, нормальный бизнес по Лао-цзы ;-)

цитата Karavaev
не послужат, нету их в природе

Вот с этого и следовало начинать. Перефразируя: "Если ты такой умный, покажи мне свое изд-во".
Вроде, всем, кому счел нужным, ответил. Продолжаем рок-н-рол, или уже расслабитесь? :-)))

Отправлено 5 декабря 2017 г. 23:39

цитата MaxDementjev
Но вот зачем имя автора менять — это загадка.

Объяснил ведь уже — чтобы книга нормально продавалась в массовом тираже. И вообще — все эти изменения были сделаны по желанию нашего партнера-заказчика КККниговека. Не хотел говорить — все-таки это уже внутр. кухня издательств — но уж больно достал ряд радетелей за чистоту третьесортных авторов :-)

.
Так что давайте закончим эту бурю в стакане воды. Кому охота продолжать — туда https://knigovek.ru/kontakty
Почему-то никто не предъявил нам никаких претензий по только что вышедшему кирпичу Рони-ст. А ведь это классик, и не фантастики даже, а мировой лит-ры, пер. с фрацузского, сложный язык нач. прошлого века и т.п. Потому что издавали для себя и понимали, что это ИМЯ.
Но вот пиплу обязательно надо докопаться до какой-то ерунды...

Отправлено 5 декабря 2017 г. 23:12

цитата Александр Кенсин
Игорь СЗ
Перевод полный, или нет?

Это к Лидину, он гл. редактор.
Я могу говорить о стратегии изд-ва, или о тех авторах, которые мне близки. А это отнюдь не Эразмы :-)

Отправлено 5 декабря 2017 г. 23:00

цитата stolyarp
У меня есть все изданные Вами книги.И поэтому есть право халтуру называть халтурой!

Да, вам я отвечу. И ваше право на такое мнение признаю. Но и вам придется признать, что это дело вкуса. Кому-то подобная модернизация нравится, кому-то нет. Для массового издания она была необходима, чтобы книга продавалась. Для нынешнего — нет. Поэтому если еще ряд реальных покупателей выскажется за возврат Мухобойкиных и К, мы сделаем. Время пока есть.

Отправлено 5 декабря 2017 г. 21:55

Напоминаю правило данной рубрики. Это стр. нашего изд-ва и наших уважаемых читателей. Поэтому преимуществом общения с нами, а также замечаниями по поводу кач-ва наших изданий обладают именно читатели и любители наших серий. Всем прочим мы не обязаны отвечать — они могут идти со своей критикой в др. места :-)

и не засорять тему.

Отправлено 5 декабря 2017 г. 21:39

цитата шерлок
Хотя бы Плутонию не трогайте своими бизнес-руками. Чёрт с ними, с иностранцами, Допотопными Эразмами, но русских писателей нужно уважать. По крайней мере, старых.

Уже ответил выше, изучайте матчасть, раз ввязались в обсуждение.
Обручева уважаю не меньше вас. А вопросы продаваемости книг, слава Богу, не вам решать.

Отправлено 5 декабря 2017 г. 21:24

Кстати, я имел ввиду именно подачу мат-ла, а не лит. уровень — Обручев действительно хороший писатель,и допрыгнуть до него задачи не ставилось. Был убран ряд глупостей и имен типа Допотопнова и эразмов с маразмами, что сегодня сойдет только для детей мл. школьного возраста.
Серия МБП — это массовое издание, не для 30-50 ценителей ретро. Отсюда и требования к подаче текста. Ничего личного — только бизнес :-)

Отправлено 5 декабря 2017 г. 21:12

цитата Karavaev
Ой, ребята, ну вот давайте без этого, а? Я как бы имел несчастье купить эту приведенную к серьезному уровню терровскую поделку. Это вы себе сильно и незаслуженно польстили.
Т.е. я вполне понимаю желание уродовать старых авторов по своему разумению — авось не предъявят — но хотя бы края видьте. Привели к серьёзному уровню Плутонии, ну надо же!

Не понял вашу позицию. Т.е. мы недостаточно обработали текст? $%-\$
Ну вот, все, как я и предполагал: сколько людей, столько и мнений. Для кого-то перелет, а для кого-то недолет ;-)

. Надеюсь, найдутся такие, кого все устроит :-)

Отправлено 5 декабря 2017 г. 20:42

цитата DragonXXI
Эразма Маевского "Профессор Допотопнов", второй из цикла о Докторе Мухоловкине и лорде Пуцкинсе

цитата montakvir7511
Интересно, сколько в Маевском отсебятины от наших переводчиков.

Спасибо, мы в курсе. Но мы издаем книги для взрослых, а не для умственно отсталых детей, как ряд познавательных дореволюц. романов читается сегодня. Поэтому, в данном случае, пришлось приводить текст к более-менее серьезному уровню "Плутонии" Обручева, написанной чуть позже и поэтому воспринимаемой совсем по др. Также мы уважаем высказанную альтернативную точку зрения (издавать все 1:1), и поэтому разрешаем таким людям не покупать эту книгу :-)))

цитата montakvir7511
Глянул книгу в МБП. Переводчик стыдливо не указан. Я такое только в 90-х видел.

Стыдится нам нечего — данные редактора-литобработчика обычно не указываются.

Отправлено 5 декабря 2017 г. 01:59

цитата Игорь СЗ
...Где бакланы на крыше.

На всякий случай, кто не в теме https://lenta.ru/news/2017/08/23/schnirba...

Отправлено 5 декабря 2017 г. 01:56

цитата MaxDementjev
А нет ли планов этого самого Фармера и 3-4-5-... издать ? Как-то он позабыт-позаброшен современными российскими книгоиздателями.

Да, автор интересный, и с мастерством и фантазией у него все в порядке. Планы есть, но... см. выше :-)

. Мы стараемся не объявлять слишком сильно вперед, а то ведь начнут деньги слать раньше времени, а потом спрашивать ;-)

. У нас в каталогах подход: заявляем только то, что реально делается.

Отправлено 5 декабря 2017 г. 00:36

цитата POWERWOLF
...вверх, до самых высот

...Где бакланы на крыше.

Отправлено 4 декабря 2017 г. 22:38

цитата POWERWOLF
УРА! Получил таки

Тихо-тихо
Ползет "Северо-Запад"
По склону Зенит-арены...

Отправлено 1 декабря 2017 г. 18:24

цитата DragonXXI
во французском языке ударение всегда падает на последний слог

Ну да, только для книг это не имеет значения — там ударения почти не используются.

Отправлено 28 ноября 2017 г. 20:41

цитата POWERWOLF
Ну так что, рассылка Рони началась уже?

Сами подумайте: раз есть тираж, какой смысл его мариновать?

Отправлено 24 ноября 2017 г. 00:51

А вот налетай! Вышел многострадальный и долгоожидаемый Рони! См. архив. Марина как всегда завтра выложит фотки красиво :-)

Отправлено 20 ноября 2017 г. 20:51

По любому "поздно пить боржоми..." :-)

Книга уже вышла. Содержание мы выклад. заранее, так что все замечания и пожелания по заголовкам можно присылать заранее.

Отправлено 20 ноября 2017 г. 01:05

цитата heleknar
Ничуть не более громоздкий чем какие-нибудь

Это как раз поэтично. А ваша версия — для заголовка справочника по фантастическим кораблям, не для худлита.

Отправлено 20 ноября 2017 г. 00:48

цитата Dimetrium
"Swordships of Scorpio" — каждое слово в отдельности понятно, но в связки ничего путного на ум не приходит. Интересно, что все автопереводчики "Swordship(s)" переводить, вовсе, отказываются. А "Swordships of Scorpio" упорно переводят как "Мечты Скорпиона". Может быть, это идиома какая-нибудь? Или все автопереводчики "питаются" из одной "кормушки"?

Ну, батенька, переводить автопереводчиком — дурной тон для профи, да и не взять эту фразу в лоб. Скорее, по смыслу, как предложил heleknar.

Отправлено 20 ноября 2017 г. 00:43

цитата heleknar
Так что "Таранные корабли Скорпиона".

Всегда с вами спорил, но в данном случае соглашусь: вар-т перевода интересный. Хотя для заголовка не годится — слишком громоздкий.

Отправлено 19 ноября 2017 г. 23:45

цитата Jaelse
Какая, однако, богатая фантазия у автора!

"Народу не нужны нездоровые сенсации. Народу нужны здоровые сенсации". — Стругацкие :-)))

цитата Александр Кенсин
Другое дело, что в оригинале — "Swordships of Scorpio", так что все вопросы к переводчикам.

Предложите свою, не попсовую версию перевода ;-)

. Чтобы было понятно: речь об особых пиратских кораблях, а не о людях, поэтому меченосцы не прокатывают.

Отправлено 18 ноября 2017 г. 00:16

С пылу-с жару: пришел Балмер 2. Фото книг в прилож. Марина завтра выложит покрасивше.

Отправлено 12 ноября 2017 г. 20:34

Господа, сроки по Рони НЕ сдвигаются. Ориентир — на конец ноября, как я и обещал. На крайняк — начало дек.

Отправлено 31 октября 2017 г. 18:40

цитата elkub
в качестве идеи: а что если авторов,как на примере только что выложенного Смита издавать сразу по 2-3 тома?

Коммерчески — плохо. Народ любит разных авторов, поэтому всегда чередуем.

Отправлено 31 октября 2017 г. 17:26

Смит пришел. Так красиво, как Марина, ставить фото не умею, поэтому см. прилож. Она поставит чуть позже.

Отправлено 30 октября 2017 г. 21:51

Не по делу, но показалось интересно.
https://gest.livejournal.com/1252928.html

Отправлено 30 октября 2017 г. 21:31

цитата вадимкосмо
По моему уже год жду

Уже объясняли: это как раз тот случай, когда пришлось допереводить. И если с англ. проблем нет — переводчиков достаточно, то с фр. у нас 1 — пришлось ждать, когда освободится. На все нужно время...

Отправлено 30 октября 2017 г. 20:00

цитата ФАНТОМ
..неделя, две, к Новому году?

В ноябре точно.

Отправлено 30 октября 2017 г. 13:16

цитата вадимкосмо
Игорь СЗ Спасибо.Остался только вопрос о многострадальном Рони.Когда уже?

В типогр., скоро привезут.

Отправлено 30 октября 2017 г. 00:06

В пр-ве. Материал собран, переводим. Не торопимся, т.к. хотя все идею хвалят, продажи не такие бодрые, как хотелось бы по отзывам. На очереди пока ряд интересных авторских томов. Об очередности выхода ближайших книг Марина доложит на днях, как получим Смита из типографии.

Отправлено 21 октября 2017 г. 23:18

цитата монтажник 21
"Хамите парниша..." А вы-то чем знамениты и... "корочки" — в студию! А если серьезно... грустно читать ваши эмоциональные высказывания — учитесь держать себя в руках — иной раз лучше и промолчать. Кстати, и классики об этом говорили (из числа сатириков тоже)

Господа, давайте не будем ссориться и переходить на личности. Тем более, что опечатки (они же глазные ошибки) вполне типичны для людей с плохим зрением, как г-н Лидин. И к филологии никакого отношения не имеют ;-)

. Т.е. налицо явная и грубая попытка вас стравить на пустом месте, совершенная 3-м участником. К сожалению, Ал-р Николаевич на нее попался :-(

. Предлагаю считать инцидент несостоявшимся (за отсутствием повода :-)

) и вернуться к конструктивному обсуждению планов издательства.
С уважением, Игорь

Отправлено 21 октября 2017 г. 22:20

цитата POWERWOLF
Стоит ли при этом ждать 3й том Рони?)))

Ну, если старик Рони воскреснет и чего-нибудь допишет :-)))

. У него есть еще немало неизданного, но это не фантастика.

Отправлено 20 октября 2017 г. 19:54

цитата чтец книг
Прежде чем оплачивать я хочу более полной конкретики ибо вы ведь хотите что бы вам делали предоплату? соответственно я хочу конкретики за что я плачу.

По большому счету предоплата нам не выгодна, т.к. подразумевает меньшую, льготную цену. Но зато мы представляем, какой делать тираж и в какой очередности книги выпускать, более популярные — идут вперед.

цитата чтец книг
Александр Николаевич давайте без лукавства. Я понимаю что невозможно рассчитать точный объем но это плюс минус несколько рассказов но не роман же.

Увы, при 832 с, 35-40 а.л. это далеко не так. Все авторы разные, пишут по-разному, перевод на русский может растянуться или наоборот ужаться в пределах до 25%, а это уже серьезно — как раз на роман тянет. Ряд задержек с выпуском книг связан именно с этим фактором — пришлось допереводить.

цитата чтец книг
Понял- с таким отношением больше никаких предоплат- буду принимать решения и оплачивать при более ясной конкретике.

Это Ваше право, для этого мы и разработали прогрессивную шкалу оплаты. Но я бы не рекомендовал воспринимать ответы Александра Николаевича слишком эмоционально. Он чел. творческий, любит метафоры и пр. лит. хрень, но по сути все сводится к чисто технич. вещам. Разумеется, мы будем стараться макс. оперативно извещать наших читателей о возможных изменениях состава томов — никто эту инф. скрывать не заинтересован. Равно как менять состав без особой нужды.

Отправлено 20 октября 2017 г. 16:13

цитата чтец книг
не хотелось бы на выходе сюрпризов как в Рони

А чем плох сюрприз? При верстке заявленных произведений не хватило, так что это просто приятный бонус для ценителей хорошей графики.

Отправлено 19 октября 2017 г. 22:15

цитата пикинес
https://fantlab.ru/edition190207 это ваша книга ,вопрос ее купить реально или то что вы издали ее фейк

По вопросам приобретения пишите:

цитата
цитата Марина Че
Все заявки и вопросы мне в личку или на szizdat@gmail.com

Это наш начальник торгового отдела. И не забудьте запросить наш каталог с вышедшими книгами и планами. Алиб менее надежен, а главное — менее оперативен.

Отправлено 19 октября 2017 г. 15:53

цитата ФАНТОМ
В цвете?
На сколько страниц?

цитата
- Папа, а черный это цвет?
- Цвет, сынок.
- А белый это цвет?
- Да.
- Тогда почему Вовка говорит, что у нас телевизор не цветной?..

Разумеется, это кач-ная ч/б графика. Всего 30 стр. В кач-ве эксперимента.

Отправлено 13 октября 2017 г. 19:48

цитата Walles
Наверное за систематический троллинг.

Психология ряда участников обсуждения напоминает психологию капризных детей: хАчу игрушку! :-)

При этом им наплевать на затраты изд-ва, конъюнктуру современного книжного рынка и пр. "фигню", которая их не касается. Я не сторонник, чтобы отправлять таких в баню, но если чел. принципиально не хочет включить мозги и что-то понять, то, наверно, это правильно. Здесь мы обсуждаем запросы и пожелания реальных наших читателей, а не Хлестаковых с Маниловыми.

Отправлено 13 октября 2017 г. 19:39

цитата ArK
Кто хочет халяву — тот давно качает пиратские книги.

Халява внутри ЭВМ и на полке в виде красивого, увесистого тома — таки 2 большие разницы :-)

Отправлено 13 октября 2017 г. 17:29

цитата ФАНТОМ
спрошу лишь: что там с Рони ?...

Когда ужЕ?

Не поверите — уже в типогр.

Отправлено 13 октября 2017 г. 16:41

Ну, пошла писать губерния... :-)

Предлагаю тем, кто требует больших тиражей и маленьких цен, честно признать: хочу халявы ;-)

. И даже для таких у нас есть спецпредложение. Нам требуется сисадмин для сайта — ничего сложного: поддержка, размещ. новинок. Предпочитаем платить не деньгами, а бартером. Так что кто мечтает о наших книгах, но в падлу платить — велкам! Писать в личку Лидину.

Отправлено 13 октября 2017 г. 00:36

цитата sanhose
Я никогда не понимал смысла тиражей в 30 экз ... это какой то садизм ... если книга хорошая её следует издавать столько чтобы купил каждый ... а если плохая то зачем её вообще выпускать ... :))

"А судьи кто?.." Если массовый читатель, для которого монстры типа АСТ печатают тысячные тиражи, то ему Вокруг света за лохматые годы на фиг не нужен. А если ваш брат любитель-ценитель, то 30-100 экз. — за глаза и за уши хватит. Мы не АСТ и не можем себе позволить неликвидов, которые годами валяются на складе. И цена справедливая. Узнайте в любой типографии, ск. будет стоить такой тираж, 832 с в переплете 7бц. Плюс расходы на подготовку от перевода до верстки. А уж вам, как жителю Штатов, тем более пора забыть о советском гигантизме великих строек и осознать мир реального бизнеса.

Отправлено 5 октября 2017 г. 14:54

цитата sanhose
А как бы мне в Калифорнии получить это замечательное издание ... :))

Голосовать можно и долларом. И даже монгольским тугриком :-)

цитата Марина Че
Писать в личку или на szizdat@gmail.com.

Отправлено 5 октября 2017 г. 00:13

цитата вадимкосмо
Вокруг света это нечто Сомневаюсь, что кто нибудь в обозримом будущем возьмется это издать,да ещё в таком качестве!!!Спасибо издательству С.З.

И лично товарищу Лидину за наше счастливое детство :-)

. Без его оригинальных идей и творческой работы составителя, этого проекта не было бы. Поэтому, если хотите, чтобы проект журнальных сборников (наших и зарубежных) продолжался, предлагаю поддержать его не только добрым словом, но и рублем, приобретая эти уникальные издания. А также рекламой среди друзей-любителей фантастики.

Отправлено 28 сентября 2017 г. 16:53

цитата lidin
для любителей попаданцев.

Неужели ностальжи по 90-м? И на что они у тебя там попали, братан, на тачку, или на квартиру? :-)))

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 19 20 21 22 23 24 25