Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Irena на форуме (всего: 5484 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
 Отправлено 8 июля 2011 г. 20:47
В 15? Счастливые люди... |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Отправлено 8 июля 2011 г. 20:46
Поскольку темный цвет глаз доминантный, то очень даже можно. Вспомните хоть Пушкина — хотя глаза-то как раз у него были светлые, но общая "арапская" внешность — в прадеда. |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Отправлено 8 июля 2011 г. 19:50
Мама могла получить инфаркт, не дочитав до конца 
|
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
|
Отправлено 8 июля 2011 г. 19:44
Лауэр Теоретически, этот рецессивный ген может "завестись" и у "представителя монголоидной расы" — мало ли что когда у предков было. |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
Отправлено 8 июля 2011 г. 19:38
Ну да, я, к примеру, тоже переживала, смогла бы я или нет ![8-]](/img/smiles/blush.gif) Да, действительно. Но гораздо меньше, так, третьим планом. Подросток точно может не обратить на это внимания. |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
|
Отправлено 8 июля 2011 г. 19:28
Че , вот статья: http://liberea.gerodot.ru/a_hist/achilles... Выглядит для меня, дилетанта, серьезно. Я считала, что "паредр" — это спутник, соправитель, максимум — супруг. Однако, возможно, имеется в виду именно это: У древних богов действительно сплошь и рядом случаи "инцеста" — сын и муж, брат и муж... Спасибо. |
| Другие окололитературные темы > Вопросы к знатокам > к сообщению |
|
Отправлено 8 июля 2011 г. 03:32
Может, кто знает. В книге Галиной "Медведки" появляется Ахиллес — сын Гекаты. Я в сети такого варианта не нашла: почитание его как бога в Причерноморье — да, "черты бога мертвых", морского бога, опять-таки (мать-то его — нереида) — да; нашла даже вот это: Но матерью его Гекату нигде не называют. Это у Галиной "альтернативная мифология", как у Пелевина про Энкиду, или такой вариант мифа все же есть? Просто интересно. (Вон у Валентинова в "Диомеде" было, что Медуза на самом деле была дочерью фиванского царя и покровительницей города, и в Фивах была ее гробница; и я когда-то находила в сети статью — действительно был такой миф! Только ссылку по глупости не сохранила, а теперь не могу ничего найти). |
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
|
Отправлено 7 июля 2011 г. 20:07
Jylia сочувствую 
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 7 июля 2011 г. 20:06
К насекомым можно привыкнуть. Как я в молодости не выносила этих огромных комаров, карамор... Но когда они залетают в дом пачками и сидят по всем стенам, остается либо привыкнуть, либо сойти с ума. Второе обидно и неконструктивно — было бы из-за чего!  Пришлось привыкнуть. Теперь почти не обращаю внимания.
|
| Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению |
|
Отправлено 7 июля 2011 г. 20:00
Мисс Марпл, с днем рождения! 
|
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 7 июля 2011 г. 19:58
Karnosaur123 , да и сам Овод — "несчастная жертва советской идеологии"... Сомневаюсь. В "Оводе" это, по-моему, вообще трудно заметить. А в "Прерванной дружбе" сказано практически открытым текстом, но только "юные читатели" ее не читали. В корчагинские времена, по крайней мере. Что-то в этом есть. Хотя... возможно, она излишне строга к Корчагину. Что-то общее в характере у них, пожалуй, есть. А недостаток образования и манер — не его вина все-таки. Мне кажется, позже был некоторый кризис "героической" идеологии. Частично, возможно, благодаря тому, что время настало более спокойное, частично по иным причинам. С другой стороны... возможно, читали-то "Овода" не больше и не меньше; только меньше стало возможностей для литераторов ввести в биографию героя (если это не герой войны/революции) чтение "Овода" как "источник" его последующего героизма. |
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
|
Отправлено 6 июля 2011 г. 21:54
Alisanna, ух како-ой!  Книгочея, а Вы разве не привязаны? |
| Трёп на разные темы > Вопросы о разном или повод пофлудить! > к сообщению |
Отправлено 6 июля 2011 г. 21:52
Нинаю, у меня и ладонь узкая, и перчатки 6-го размера... по-моему это еще и от строения челюсти зависит, мой стоматолог всё "ругает" мою челюсть, в которой "зубы не помещаются"
|
| Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению |
|
Отправлено 6 июля 2011 г. 21:49
kkk72, с днем рождения!
|
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
Отправлено 6 июля 2011 г. 21:33
По-моему, они все там более-менее антирелигиозно настроены. Овод отличается тем, что он атеист воинствующий. И самое смешное в том, что он-то как раз не атеист, а просто "в обиде" на Бога и не хочет иметь с ним дела. Да, это действительно... "мощно задвинуто". Правда, Достоевский вроде как бы не ставил перед собою такой цели, а даже наоборот... 
|
| Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению |
|
Отправлено 5 июля 2011 г. 22:03
Вертер де Гёте, с днем рождения!
|
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
Отправлено 5 июля 2011 г. 22:03
Возможно. С другой стороны, они все-таки революционеры и атеисты... И про Христа гадости говорят.  Кхм-кхм... 
|
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
Отправлено 4 июля 2011 г. 23:14
Это называется "сесть на хвост". Ладно, поищем )) |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 4 июля 2011 г. 22:00
Karnosaur123 , а где можно шыдевр найти? |
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 4 июля 2011 г. 21:02
А еще это называют иногда "энергетическим вампиризмом". Потому и выбирают для такого посторонних. Шутки шутками — а такой вот поплачется тебе и уходит довольный, а у тебя настроение испорчено и голова болит. Ну не вампиризм? Очень помогает — выслушать с сочувственным видом, поддакнуть и тут же рассказать в ответ про собственную несчастную судьбу (хоть выдумать что-то на ходу). В следующий раз не подойдет. |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 4 июля 2011 г. 20:46
Leningradka , я в данном случае употребляю термин "женский роман" исключительно в нейтральном смысле — только как обозначение жанра. В этом смысле и "Мадам Бовари" с "Анной Карениной" , безусловно, женские романы. Только есть хороший женский роман — и есть опусы от какой-нибудь "блондинко", на "блондинков" и рассчитанные. Как в любом жанре. А вот насчет — почему Вы так думаете? Как мне кажется, эти книги как раз подходят для широкой публики, в том числе и для домохозяек, которые и "блондинковую" литературу проглотят — но с удовольствием прольют слезу над судьбой Джейн Эйр. "Овода", конечно, читала публика другая. Удивляет меня, собственно, то, что эту книгу разрешили к печати, ее ведь хоть как цензурируй — смысл остается. "Кровавый царский режим", ага. "Отверженные"-то ладно, там все же где-то про революцию... А Достоевского, по-моему, в Союзе начали издавать далеко не сразу, и в школах его до 60-х, наверное, годов не изучали. Потом уж стали делать упор на "разоблачение" чего-то там. Я же прекрасно помню, что Раскольников нам подавался как борец с... и безусловно положительный герой. Я не так давно перечитала — и в ужас пришла 
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 3 июля 2011 г. 22:24
Mierin, выздоравливайте
|
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
|
Отправлено 2 июля 2011 г. 21:33
У нас пока кошка была, мы просто не открывали окна в сфере ее досягаемости (( Или щелочку, или с закрытой дверью. Не то чтоб это было слишком весело израильским летом — а что делать? И то ухитрилась однажды улучить момент и выпасть. Хорошо хоть — второй этаж, обошлось, только искать ее в том углу, куда она забилась с перепугу, пришлось несколько часов. |
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
|
Отправлено 2 июля 2011 г. 21:02
Книгочея с хэппи-эндом Вас ))) |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Отправлено 2 июля 2011 г. 19:20
Главное — конец хороший
|
| Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению |
|
Отправлено 2 июля 2011 г. 19:16
kon28 , дай бог здоровья Генриху Геракловичу ))) |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Отправлено 2 июля 2011 г. 02:53
Не знала, не знала )) В Белоруссии был 18. В отдельных случаях, по заявлению... но вообще 18. И потом, там не сказано, что они с Украины
|
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Отправлено 1 июля 2011 г. 21:56
Ну... Лично меня только возраст смутил, а так-то всякое случается. |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
Отправлено 1 июля 2011 г. 21:51
В СССР — это вполне понятно: очень резкая революционная и антирелигиозная направленность. Такие книги зарубежных авторов ценились: вот, видите, "прогрессивные западные писатели" с нами полностью согласны. А вот до революции... положим, в революционной среде, конечно, должно было быть очень популярно. Но среди, тскть, законопослушных граждан? И как такое могли тогда издать в России официально, вообще удивительно. В сети оригинал вот вроде бы: http://www.gutenberg.org/ebooks/3431 А вот почему не были популярны до революции Остин или Бронте, совершенно непонятно. Неужто не было тогда любительниц женских романов? Не верю. И далеко не всем нужна была литература "злободевная", с разоблачениями и клеймением. |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
Отправлено 30 июня 2011 г. 23:32
Мило))) Только, если у дамы нет проблем со счетом, поженились они в 17 лет
|
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
Отправлено 30 июня 2011 г. 23:25
Не знаю... Я, правда, оригинал читала еще в школе, что было о-очень давно; но на меня он произвел куда большее впечатление, чем перевод. Это я знаю И то, что она давным-давно переведена, тоже знаю. Но читать — не читала, только "Маугли" и "Рикки-Тики-Тави". В детстве не попалось, потом как-то не интересовало...
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 29 июня 2011 г. 23:44
Mierin удачи!
|
| Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению |
|
Отправлено 29 июня 2011 г. 23:39
senoid , с днем рождения!
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 29 июня 2011 г. 01:44
Mierin, значит, не я одна такая... В этом случае мне лучше всего помогает отвлечься — на чтение, а лучше на фильм. Начинаешь следить за сюжетом — а через полтора часа вроде уже проблема слез не вызывает. Если не что-то очень серьезное, не дай бог.
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 28 июня 2011 г. 20:39
Интересно только, почему на поводке (и в наморднике) не выгуливают всех этих волкодавов ((( |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
Отправлено 28 июня 2011 г. 19:44
И купировали все "не детские" эпизоды ))) А вообще перевод хороший, да. Сообразила вдруг, что полностью "Книгу джунглей" я так и не читала... Подозреваю, что это из-за ненависти к дяде: раз дядя говорит, что так нельзя, значит, я буду это делать. Ну и плюс к тому: "Вы столько раз говорили, что я человек, что я и сам поверил в это". Быть "Очень Послушным Мальчиком" в понимании дяди Джек не может органически. Значит, для дяди он "плохой" по определению. Ну а раз "плохой"... В конце концов, он же мальчик. И обратите внимание, что, как только дяди не оказалось на горизонте, все пакости тут же закончились. |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 28 июня 2011 г. 08:12
Karnosaur123 всю книгу пересматривать мне лень, но мне кажется, что "копеек" там не было. Тоже возможно. В "Оводе" он действительно куда больше грешит ррреволюционной риторикой, и если поставить две книги рядом, характер получается несколько разный. Разве что — после разрыва с Рене он решил, что мирная жизнь ему все равно не светит... "Ради примера" как раз маловероятно: он же рассказывал Джемме и не предполагал, что всё это станет известно кому-то еще. И разговор там идет в таком тоне, что не вяжется ложь вообще и это в частности. Скорее всего, характер изменился по причине изменения во взглядах автора, а фраза осталась, куда ж ее девать... |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 28 июня 2011 г. 01:38
Между прочим, возвращаясь к теме. Если сравнивать "Обода" и "Дружбу", находятся некоторые нестыковки. Например, в "Оводе" Риварес заявляет Джемме, что он выжил в Южной Америке только потому, что у него было "дело" — сиречь, вернуться к борьбе за свободу Италии. Однако мы видим, что, вернувшись во Францию, он не поспешил тут же в Италию сражаться, жил себе тихо, журналистикой занимался, и когда "синьор Джузеппе" (Мадзини?) предлагает ему поучаствовать в борьбе, поначалу отказывается. При этом мысли его — "только не это, хватит с него итальянской политики, которая уже однажды сломала ему жизнь". Правда, в результате он-таки не удержался — но не видно, что только этой борьбой он и живет; и после этого тоже он бОльшую часть времени проводит во Франции, хотя вроде бы пару раз в Италию ездил. Что получается — он солгал Джемме? Или автор забыла про эту фразу, когда писала второй роман? |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
Отправлено 27 июня 2011 г. 23:52
Ужас какой... это что, рецензия или фанфик? Автор хоть книгу-то читал?
Нет, по-моему, до этого не дошло)) , скорее там будет "синьор". Да, я же помню, мальчик, который сбежал от дяди, говорил, что просил "несколько сольдо, чтобы купить поленты". Вот, нашла свою книжку: "сокращенный перевод Н. Дарузес", 58 г. Разумеется, ничего такого там не было. И, помнится, уже лет 12 мне было (около того), кто-то из девчонок по секрету рассказал, что вот есть у нее книжка "Маугли" и там — Маугли! встретил! девушку!!! Вот так-то... Поэтому к мультфильму я была уже подготовлена )) "Молодая гвардия" 50 год. Чей перевод — не написано почему-то. |
| Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению |
Отправлено 27 июня 2011 г. 22:59
"Баламут" — единая трилогия на основе "Махабхараты". Мифологический эпос. "Бездна" ближе всего к "чистому фэнтези", но эльфов и иже с ними там нет. Совсем. Ее можно более-менее вразбивку, тем более, что разные источники предлагают разный порядок частей. ПэЭс: "Ойкумена" — не космоопера. То есть ни разу. |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 27 июня 2011 г. 06:09
Karnosaur123 ну да... 50-го года издания, еще мамина Таки не повезло. Ну что ж, лучше позже, чем никогда. А какие перлы там в предисловии, к примеру? Если несложно... Между прочим: у меня и "Маугли" старая-престарая книжка, и тот факт, что в конце Маугли встречает девушку и именно из-за этого весь сыр-бор, там отсутствует как класс. Нечего советскому ребенку про всяких девушек читать! Так что совершенно непонятно, с чего он распсиховался ))) |
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 27 июня 2011 г. 02:24
А мне ничего не попадалось, даже в библиотеках
|
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
|
Отправлено 26 июня 2011 г. 22:19
Nexus хороши котейки!
|
| Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению |
|
Отправлено 26 июня 2011 г. 22:09
Petro Gulak, с днем рождения!
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
Отправлено 26 июня 2011 г. 00:58
И прекрасно! Да с кем такого не бывает ))) |
| Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению |
|
Отправлено 25 июня 2011 г. 21:48
old_fan, были же люди...
 "Это — Спарта!!!"
|
| Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению |
|
Отправлено 25 июня 2011 г. 21:42
Хыча, с днем рождения!
|
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 25 июня 2011 г. 01:27
А в СССР издавалось что-то, кроме "Овода", вообще? Мне ничего не попадалось. Я "Дружбу" читала уже только в 90-е. Да и "Овода"-то цензурировали, все аллюзии к Евангелию убирали (хотя и то, что оставалось, проходило мимо, по нашему тогдашнему невежеству: ну кто знал текст Евангелия, в самом деле?) Я много позже "нарвалась" на оригинал — и выяснила, что в моем издании от финальной сцены с Монтанелли осталась половина ((( ...Пошла перечитывать "Прерванную дружбу"
|
| Трёп на разные темы > Чем вам запомнился сегодняшний день? > к сообщению |
|
Отправлено 24 июня 2011 г. 20:38
Mierin ни в коем случае! 
|
| Другая литература > Этель Лилиан Войнич. "Овод", и не только. > к сообщению |
|
Отправлено 24 июня 2011 г. 20:35
Не знаю, не знаю... имхо, автор переборщила. И все равно "Прерванная дружба" лучше
|