Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя chief на форуме (всего: 2398 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 19 марта 15:01
Большая Русская Фантастика — это к Астрели.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 18 марта 18:50
В классической фантастике все уже описано — читайте "Серебряных яйцеглавов". Там, конечно, не про переводы, но ситуация узнаваемая.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 17 марта 19:10
nolime об этом много писал Вальтер Беньямин.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 17 марта 19:09
А еще надо запретить переводчикам пользоваться яндексом для проверки цитат и реалий — ведь у Апта его не было.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 17 марта 18:23
цитата angels_chinese
"СВОЙ перевод с помощью ИИ" — это нонсенс
подстрочники существуют уже стопятьсот лет.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 17 марта 16:25
цитата SkifAlef
мама меня еще в детстве учила — чтобы куда-то успеть и не опоздать, просто выйди раньше. Как-то так.
а мама ничего не рассказывала о том, что согласованная сделка может пойти прахом в любое время без объяснения причин? В случае "Перекрестка" никаких гарантий у меня не было. Пузий вон до сих пор бегает, утверждая, что прав у АСТ нет и быть не может.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 17 марта 14:40
SkifAlef сколько вас знатоков того, что издательство должно было делать! Особенно сейчас. Просто от принятия заявки до получения контракта прошло довольно много времени. Нет контракта — нет прав.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 16 марта 14:25
Melanchthon Кумок сейчас занят. И надолго.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 16 марта 13:43
Vic_T его надо переводить заново.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 15 марта 13:45
Batman пока нет. Тем более, что это не совсем Асприн.
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 марта 13:40
Надо будет написать переводчику в личку — теперь Вадиму придется пройти усложненный тест Тьюринга.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 15 марта 13:38
negrash — да.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 15 марта 13:29
Будет еще томик Асприна в МФ (есть контракт — от винта!) — "Войны" (Cold cash, Bugs). Включая позднейший довесок.
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению
Отправлено 15 марта 11:54
В свое время (многие его уже не помнят), аэрограф казался убийцей классического рисунка. Нейросеть — такой же инструмент, как карандаш, кисть и аэрограф. Результат зависит от фантазии и мастерства исполнителя. Фарш невозможно провернуть назад.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 15 марта 11:49
Допечатки Дюн: Конечно, будут все. Просто невозможно допечатывать все и сразу. Поэтому приходится расставлять приоритеты. И! Не надо "вот когда допечатают еще и эту, тогда куплю". Можно опять угодить в яму.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 14 марта 00:00
Matrix_Bros некогда мне такой фигней заниматься. Вот картинка для Ведьмака — это вопрос жизни и смерти. Для десятка шумных фанатов.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 4 марта 21:14
Aleks_MacLeod я не разрешу.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 4 марта 21:01
gamarus нет.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 4 марта 19:43
cakypa нет.
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 4 марта 14:01
просточитатель это анонс англоязычного издания. Наше должно быть в апреле.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 2 марта 19:35
Брэддон и Хирн — "Эксклюзивная классика". Блэквуд — "Вселенная СК".
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 1 марта 16:17
В мае — "Сказки Волшебной страны" с иллюстрациями Аллана Ли. "Падение Нуменора" с иллюстрациями его же — август.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 1 марта 16:15
Lawyer97 определюсь скоро.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 1 марта 16:14
Yu следующий том в "Библиотеке классики" в июне-июле. "Замороженные деньги. Общество для Генри. Грабят ли дворецкие банки".
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 1 марта 16:12
mokusito я, конечно, энтузиаст, но не фанатик.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 28 февраля 18:34
Артем Викторович нет.
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 23 февраля 15:12
Очень странный рейтинг. Попали две Эксклюзивки — Сэйерс (достаточно новая) и Шредингер (вечный). Но нет Фромма, который продается всегда и много.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 23 февраля 15:09
blakrovland ждать можно всего. Но не все зависит от ожидающего.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 23 февраля 13:29
eos не знаю деталей, но бывает (есть) так, что автор не против, но права у издательства, которое не работает с Россией. И все.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 23 февраля 12:12
палмер элдритч будут покупать "Врата" — продолжу. Да, кстати, "Восход Эндимиона" выйдет в Эксклюзивке в мае-июне.
Произведения, авторы, жанры > Станислав Лем. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 февраля 17:26
ааа иии вот чем велик пан Станислав! 60 лет прошло, а тема для обсуждения никуда не делась.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 16 февраля 17:22
Mrnick64 "и вы говорите".
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 16 февраля 17:07
Luсifer так ведь спрос уверенный?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 16 февраля 16:46
Luсifer а Диксона и Сташефа не хотите обновить?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 16 февраля 16:25
Mrnick64 особенно умиляют слова про "уверенный спрос".
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 16 февраля 15:28
bosch78 правообладатели (там и издательство, и агентство по разным произведениям) с Россией не работают. Ждать и надеяться.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 8 февраля 15:39
89605167502 какой?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 8 февраля 14:08
цитата Greyvalvi
или в "Книжной полке" издать.
к сожалению из-за дизайна корешка некоторые книги в "Полку" не ложатся — тонкие.
Другие окололитературные темы > Книги на сайте с автографами писателей > к сообщению
Отправлено 7 февраля 19:51
От насильника, редиски и очень хорошего писателя.
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Мастера фэнтези/мастера фантазии" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 5 февраля 19:33
Daimon-D посмотрим, как примет читатель. Пока МИФы.
Издания, издательства, электронные книги > Книжная серия "Мастера фэнтези/мастера фантазии" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 4 февраля 18:29
fluser хотя бы потому, что нужно решить правовые вопросы. А это из области фэнтези, а не НФ.
Другие окололитературные темы > Книги на сайте с автографами писателей > к сообщению
Отправлено 1 февраля 13:22
slovar06 да.
Другие окололитературные темы > Книги на сайте с автографами писателей > к сообщению
Отправлено 1 февраля 13:13
Вот такая память о детстве.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 января 20:55
Firewalking зачем? Сандерсон хорош там, где он есть. В другом виде он вряд ли будет популярен.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 января 20:44
Melanchthon вы так и не ответили на главный вопрос: что Азбука может мне предложить?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 января 20:28
DimaShev уже не секрет — Довлатова в Эксклюзивку.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 января 19:53
arhatperm — она уже есть, в моей серии.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 января 19:53
Melanchthon Азбуке нечего мне предложить за ВК. И тем более за Ведьмака.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 января 19:10
Greyvalvi а чтобы выпустить надо предложить Эксмо что-то эксклюзивное и очень дорогое. И еще неизвестно, согласятся ли они.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 января 18:51
цитата Greyvalvi
или вообще бы Азбука забрала.
"Азбука" без доброй воли Эксмо ничего забрать не может. АБС в БК — это не эксперимент, а вульгарный бартер. Даже если Азбука не продаст ни единого экземпляра, я свой профит уже получил.
⇑ Наверх