Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Sph на форуме (всего: 3217 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 21:40
цитата Antea13
К примеру сынуля почему-то спрашивает у отца: "у тебя голова твердая?" А это в оригинале папа ему говорит, что солдат должен быть "hardhearded," упрямым. Вот как такой крутой переводчик умудрился перевести прилагательное дословно и не обыграть шутку?

Вокруг некоторых персон возникают культы и хороводы. Ну а как там на самом деле все обстоит только вдумчивый читатель разберет.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 21:29
цитата Karavaev
Поэтом издают именно по остаточному принципу.

И все равно очень странный выбор всего даже в этой серии. Вместо "Спина" издали "Дарвинию". Кука и Джордана как не было, так и нет.
цитата Алексей121
слишком толст. на два тома пилить.

Получится 500 рублей за комплект, как это было с Хобб. Ну и что?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 21:24
цитата Алексей121
Нет, состав тот же.

Всё еще надеюсь, что Ле Гуин из делюкса не перенесут в БК, а возьмут нормальную разбивку из МФ...
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 21:01
цитата Antea13
Зато пыльную фантастику, коей в букинистике стопками, пожалуйста!

Но ведь действительно это замкнутый круг. В покеты идет то, что будет продаваться или на что истекают права, а сунуть куда-то надо. Поэтому по 10 кругу переиздают Крапивина и Булычева.
Впрочем, все равно странно, что тот же Джордан до сих пор не посетил серию. С ним-то что не так? Лучше бы вместо кинообложки покет издали.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 14:33
цитата Кантор
А в каком не помните?


Ирония в том, что потом был доп. тираж и ничего исправлено не было.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 10:39
цитата BarDenis
А что за потерянная страница?

Насколько я помню — начальная страница главы с картой и цитатой, из-за которой начиная с середины книги съехали все панорамные развороты.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 10:11
цитата Karavaev
Поэтому и обратная связь уровня "обложка шок в шоке" и куча смайликов.

Вот в теме фанзона есть обратная связь — постоянно посты от меня и других неравнодушных про переводы, редактуру и косяки изданий. И что это изменило? Продолжают постоянно выходить книг с кучей проблем, как и годы назад.
Писал про потерянную страницу в "Провиденс" — выпустили доп. тираж с той же проблемой. Через некоторое время выпустили не менее проблемный "Неономикон" ОТ ТОГО ЖЕ АВТОРА и ЕЩЕ РАЗ ПОТЕРЯЛИ СТРАНИЦУ, да еще и с кучей проблем в переводе и редактуре.

Толку с этой обратной связи? Она не работает.

И у Азбуки помню случай явный в манге "Стальной алхимик", где в одном из томом были на странице комментарии редактора вместо текста. Сказали, что исправят, а потом сделали точно такой же доп. тираж. Скорее всего, всё это дело до сих пор допечатывается неисправленным, хаха.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 апреля 2024 г. 09:49
цитата Karavaev
пусть теперь крутятся, ибо тысячи мух же не могут ошибаться

Эти тысячи мух заносят издательству и с их денег буквально формируются зарплаты всем сотрудникам и новые яхты главному трудяге наверху пирамиды.
Не вижу ничего плохого в подобной обратной связи. Хорошо, что она вообще есть, а то сейчас можно за любой пост стать в одночасье иноагентом.
Кое-где недавно тут стояла вонь по поводу европокетов в фанзоне, где редакция дала заднюю по просьбам НАРОДА и напечатала на дешевой бумаге, но в твердом виде. Все довольны? Ну и отлично.
Следующий этап — активное бурление читателей под анонсом каждой книги по поводу переводов и редактуры, чтобы все неравнодушные заранее были информированы во что они ввязываются.

Лично я бы давно ввел в карточке каждого издания на фантлабе различные сообщения и ссылки по поводу перевода или проблем с редактурой, чтобы не приходилось вылавливать все это по форумам черт знает где. Человек открывает карточку пятой книги Бэккера — ага, всё ясно. Яндексперевод. Открывает карточку третьей или какой там книги Эриксона — ага, все ясно. Лучше читать первый вариант от Эксмо. И т.д. Но такое почти что невозможно, потому что фантлаб и издательские корпорации срослись в одно целое и мы имеем то, что имеем. А у многих пользователей и вовсе прослеживается стокгольмский синдром, когда они постфактум пытаются оправдать на форуме неудачные покупки и пишут посты в духе "перевод не так уж и плох, ну какая разница там имелась в виду тетрадка или ноутбук? Фи, мелочи... Зато корешок красивый!"
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 16 апреля 2024 г. 14:32
цитата eos
новостей о других изданиях нет, намеков тоже. Вывод?

Права больше не купить, например.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 16 апреля 2024 г. 14:12
цитата eos
Нет, в очередной раз продажи не пошли

Это вы откуда взяли?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 16 апреля 2024 г. 11:01
цитата Karavaev
я еще и книготорговец, пусть и в прошлом.

Жить прошлым опасно для психики.

Я вообще не понимаю что там Линч может писать больше 10 лет. У него же не ситуация, как у Мартина, где нужно сотни сюжетов в одну линию как-то свести + большой возраст, когда уже ничего не помнишь и не узнаешь родных.
У него во всех книгах самостоятельные сюжеты, маленький каст героев, слабенький непроработанный мир и возможность не особо задумываться на комплексностью диалогов, вставляя мат и ругательства куда не попадя. Что там можно писать столько лет? На что он живет вообще? На продажи от прошлых книг? А они прям настолько популярны, что можно 10+ лет прохлаждаться? Или он на пособии сидит? Вот с Ротфуссом понятна ситуация — там действительно популярные книги и можно спокойно на яхте отдыхать. А тут что?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 16 апреля 2024 г. 09:25
Второй Стейвли:
https://azbooka.ru/books/khroniki-netesan...
Жалко, что с текущими ценами покет уже не сильно дешевле прошлого издания в харде, когда тот только вышел.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2024 г. 22:23
цитата Алексей121
Без шансов.

Можно просто на другие ругательства. Хотя бы на "идиоты, придурки, кретины".
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 15 апреля 2024 г. 22:07
цитата Алексей121
Второй том переиздания Линча на подходе.

Надеюсь в третьем томе проведут редактуру наконец и исправят всех этих бесконечных "межеумков" вместо ругательств.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 1 апреля 2024 г. 22:04
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 1 апреля 2024 г. 21:57
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 1 апреля 2024 г. 21:48
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 31 марта 2024 г. 21:00
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 31 марта 2024 г. 20:30
цитата JimR
толстый троллинг — это мягко сказано...

Может примеры приведете? Гамильтон оголтелый графоман, Сальваторе подростковый ремесленник, Лоуренс подростковый ремесленник, Кори ремесленник, Кэмерон ремесленник.
Все остальные и вовсе нонеймы какие-то. Смит — это кто? А главное — зачем?
Я не против нонеймов, но у ККФ они прям совсем жиденькие.
цитата andrew_b
Картинки для тех, кто читать не умеет.

Аа, вон оно как. В Лувре работают крестьяне в лаптях и посещают его примерно такие же. Вас понял.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 31 марта 2024 г. 19:58
цитата Antip2000
Именно скатилось, дальше только просто альбомы с картинками. А потом раскраски. А может и просто фигурки персонажей из этих картинок.

Манга и европейские комиксы это очень сложный и изысканный вид искусства. Разумеется, для рядового обывателя это все пока что далеко и непонятно. Его в школе научили только пальчиком по буквам водить и читать вслух. Сто лет назад и этого не было.
Впрочем, когда-то и про кино точно также говорили, и про электронную музыку, и про многое другое. "А вот у нас в консерватории на пианино мальчики-зайчики играют, а у вас там какие-то бомжи немытые на гитарах пиликают". Ой, а туда дальше вообще какие-то биты, полностью сгененрированые на компьютере, пошли — вообще мрак! К слову, и кибернетика тоже лже-наука — надо запретить!
цитата Antip2000
Сомневаюсь, что так мало читающих людей.

У ККФ подборка авторов не очень интересная. Я бы даже сказал — повальный проходняк. На Муркока гнать не буду (хотя и у него хватает грешков), но вот все остальные серая каша.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 31 марта 2024 г. 18:32
цитата Antip2000
Я так понял, что издательство скатилось в печатанье брошюрок с картинками?

Не скатилось, а поднялось.
цитата Antip2000
Книги по созвучному с названием издательства жанра издаваться перестали?

Вы про книги, у которых тираж 500 экземпляров, да и те не берут?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Азбука-фантастика (мягк. обл.)" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 31 марта 2024 г. 11:10
Что-то серия совсех стухла. В "скоро" только очередной Батчер заявлен.
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 27 марта 2024 г. 11:56
цитата Greyvalvi
Там короче написано, что при оплате сумма платежа будет автоматически уменьшена.

Нет, это речь про баланс как раз. А я спрашиваю про бонусы.
цитата Seidhe
А берутся они откуда? o_O

Отзывы.
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 27 марта 2024 г. 11:28
Greyvalvi
Издания, издательства, электронные книги > Книжные интернет-магазины. Новости и обсуждения > к сообщению
Отправлено 27 марта 2024 г. 09:03
Что-то я не могу разобраться: как потратить бонусы в майшопе? В окне оформления заказа нет такого пункта. Даже если выбираю предоплату, то тоже нет.
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 26 марта 2024 г. 12:48
цитата count Yorga
Интересно, почему ? Есть какие версии ?

Ну вот лично я раньше много покупал, а теперь мало, потому что перешел на мангу. Продажи манги сейчас растут из года в год, так что явно я не один такой.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 17 марта 2024 г. 19:37
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 17 марта 2024 г. 19:36
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 16 марта 2024 г. 12:39
цитата Green_Bear
Меня больше забавляло, как Нелл то включает черный реализм, то выключает, обеспечивая персонажу спасение или взлет и успехи.

Ой, не люблю такое. У того же Уильямса мне больше всего нравится в книгах, что он описывает тяжелую ситуацию, а потом закидывает туда героев и те действует исходя из своих характеров и мироощущения, иногда неудачно, а некоторые и вовсе просто банально трусят и убегают, потому что своя жизнь дороже каких-либо героических целей. Или у Мартина тоже думаешь будет так — знаменитый мечник ща всех раскидает, а нифига — руку отрубили в рандомной драке и живи теперь с этим.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Пир стервятников лучшая книга Мартина.

Это ж самое интересное в фэнтези, когда герои живые люди, а не супергерои с авторской броней.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 14 марта 2024 г. 18:39
А серия европокет когда выйдет погулять?
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 13 марта 2024 г. 16:42
цитата Алексей121
Взяли оригинальную обложку и добавили откровенной фэнтезятины: меч в два раза больше с шипованной непрактичной гардой и рюшечки на одежде.

На нашей обложке непонятно как она держит меч и не является ли меч продолжением руки героини? Или по сюжету у нее 2 шупальца вместо пальцев?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 13 марта 2024 г. 16:38
цитата Axeron
Тертлдав в ЧГ — https://www.chitai-gorod.ru/product/propa...

На озоне первая часть от Лениздата продается за 500 рублей. Она чем-то хуже этого издания? Выглядит симпатично тоже.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 11 марта 2024 г. 22:06
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 11 марта 2024 г. 21:03
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 11 марта 2024 г. 19:11
цитата cumi
там сосредоточены самые крутые спецы по взрослой фантастике

Вы сейчас про тот фанзон, который издал пятый том Бэккера и Метабарона? Или про какой-то другой фанзон?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 10 марта 2024 г. 12:06
цитата Seidhe
А жаль, первые книги были хороши!

цитата Seidhe
Свой шанс стать топовым писателем Вера Викторовна давно упустила.

Если первые тома хороши, то что именно упустила? Можно точно также и про Мартина с Джорданом тогда сказать. Ваши ожидания — ваши проблемы.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 9 марта 2024 г. 19:20
Ребят, да какие Элрики... какой Муркок... это ж всё мелочи.
Где новые тома пожарников???
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 9 марта 2024 г. 19:10
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 9 марта 2024 г. 18:53
цитата Karavaev
но это мы уже пошли в оффтоп

Мне все же непонятно зачем было совать Тертлдава в отдельную серию опять. Почему не продолжить там же, где изначально предполагалось — вместе с Черри? И оформление с шрифтами поинтереснее бы тоже было. Засунули бы всех старперов в одну старперскую серию для старперов и потихоньку бы вовлекали аудиторию к себе, как это было с ШФ. Неет, нифига, ща будут тысячи серий безликих опять городить. Вот у Тертлдава "Классика эпического фэнтези" — ну и зачем? Опять пара книг там выйдет и на этом всё.
Я не против индивидуального оформления, но иногда хочется и серии пособирать...
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 9 марта 2024 г. 17:45
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство ЭКСМО > к сообщению
Отправлено 9 марта 2024 г. 15:40
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 9 марта 2024 г. 10:25
цитата Sph
Последняя новинка была аж в начале ноября.

Шёл март месяц...
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды новой фантастики" (изд-во Азбука) > к сообщению
Отправлено 5 марта 2024 г. 23:42
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 5 марта 2024 г. 19:46
цитата Karavaev
Вообще, удивлен выбору Фанзона

Это те самые люди, что издали 3 тома Дональдсона, но зарезали Стейвли и Дикинсона на первом томе. Лично я ничему не удивляюсь. Вон у Мэри Робинетт Коваль тираж 5к, пфахах. А у Мэри Д. Расселл "Птицы малой" 10к+. Неисповедимы пути фанзон.
Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 3 марта 2024 г. 20:17
цитата Lawyer97
Я от Кейхилла не в восторге, а тут ещё и Желязны

Не удивлюсь, если Кейхилл в европокете изначально планировался на офсете...
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 3 марта 2024 г. 18:36
цитата Seidhe
Где-то, перелистывая Vogue, грустно улыбнулась Валентина Терешкова...

цитата
Из книги «Ярослав Голованов. Заметки Вашего современника. Том 1 (1953-1970)»

Пропагандистский полёт Терешковой («Первая в мире женщина-космонавт – наша, советская!») я бы не назвал удачным. Вся предстартовая энергия Валентины Владимировны быстро испарилась, она стала апатична и инертна, просила оставить её в покое, сдвигала выполнение программы на более поздние сроки. Ни одна её попытка сориентировать корабль не удалась. «Карапь не слушается…», — так дразнил Терешкову потом Герман Титов, вспоминая её доклады с орбиты. Когда почти всё «рабочее тело» – газ, необходимый для ориентации, – было израсходовано, Королёв вынужден был отказаться от дальнейших попыток сориентировать корабль вручную и решил посадить «Восток-6». Во время приземления по оплошности Терешковой металлический срез скафандра оцарапал её лицо. Королёв был крайне раздражён результатами полёта Терешковой, и дома в сердцах сказал жене: «Бабам в космосе делать нечего!»

8-)
Впрочем, оффтоп заканчиваю.
Ждем Флетчера с сильной-независимой Штелен!
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 3 марта 2024 г. 18:23
цитата Lawyer97
При этом вы читали "Присягнувшая черепу" Брайана Стейвли, где главная героиня это молодая девушка, сильный убийца.

Ага, и если поменять ее имя на мужское, то что изменится? Про то и речь.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 3 марта 2024 г. 18:15
цитата heruer
нет необходимости ассоциировать себя в каждом моменте и в каждой детали

Женщины = месячные, беременность, роды, памперсы, мысли о женихах и нарядах, косметика, журналы Glamour и Vogue, инстаграм и т.д.
Это не детали, это 100% их жизни и бытия. Зачем все это нужно в фэнтези? Правильно, не нужно. Поэтому в современном фэнтези мы читаем про сильных-независимых, которые ничем не отличаются от мужиков и если прям в книге поменять женское имя героини на мужское, то никто не заметит разницы.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 3 марта 2024 г. 16:49
цитата RayOver
Женщина – это человек. Не можете ассоциировать себя с человеком? Развивайте фантазию и эмпатию)

Ни один здоровый мужчина не может ассоциировать себя с женщиной. Это уже из области психических расстройств.
цитата RayOver
А почему ещё недавно, практически всегда, ГГ был мужчиной, и было всё наоборот?)

В современном фэнтези очень часто теперь стало, что все гг мужчины какие-то тряпки и подкаблучники, а все гг женщины это переодетые мужики с повадками и мозгом мужиков. И это не только литературы касается, но и всего остального тоже.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Шедевры фэнтези" (АСТ) > к сообщению
Отправлено 3 марта 2024 г. 12:07
цитата ambersador
Люто плюсую! Больше женщин! Умных, смелых и красивых.

Зачем? Вам интересно читать про женские проблемы? Я помню у Хобб там были заходы про: какое платье надеть и какую прическу сделать??? Или у Аберкромби про месячные. Вот бы в Властелине колец было тоже такое, а то не хватает подробностей про Галадриэль...
А про пенсионеров любите фэнтези? Вот бы почитать приключения 90-летнего деда с деменцией в мире драконов!!! Выживание в походе в лесу, когда зубов не осталось и жесткая пища не подходит!!! Штурм города врага, когда в середине пути уже забыл зачем шел!!!
⇑ Наверх