Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя apin74 на форуме (всего: 5051 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 2 июня 2016 г. 01:50
sanhose,
да — всегда: злобный и циничный. Иногда — мягкий, волосатый и пушистый (для женщин и девушек). Не всегда сразу адекватный и справедливый. Но всегда: отчодчивый и честный (в итоге). Самое главное: трезвомыслящий (тоже в итоге) и готовый свое мнение, ни за кого не прячась, обосновать. >:-|
Вы пробудили во мне зверя:
напомню, что ЕВ обещал никаких старых сокращенных переводов — держите Жюля Верна.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 2 июня 2016 г. 01:34
sanhose,
где вы видите мои страдания? :-) Покажите ядро вашей мысли. Очень много многоточий

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

и очень слабая орфография с вашей стороны, что не удивительно, на мой взгляд.

Я конкретно всё сказал. Будьте, пожалуйста, последовательны: вы можете что-то сказать против?
Насчет "мешков"/сумок и т.д. — время покажет.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 2 июня 2016 г. 01:31
Moscowsky,
Жюль Верн — в старом переводе и сокращенном виде?
Спорт > Конкурс прогнозистов ЛЧ 2015/2016 > к сообщению
Отправлено 2 июня 2016 г. 00:55
Спасибо: я всегда знал, что постоянное участие спасает от последнего места. :-D
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 2 июня 2016 г. 00:52
Я, как сторонний наблюдатель, скажу: за два года издательство ПБ (как минимум, говорю о своих книгах) пришло: от РР, УРР до (в итоге) РРР. Очень интересна в этом плане эволюция главного апологета издательства ЕВ — любой желающий, открыв тему даже с середины, её увидит. Сейчас главное — деньги, чем быстрее и больше, тем лучше.
"Повелитель света" Ренара лежит почти 2 года в издательстве: если честно, я его переводил для людей, а получается — для толстосумов. Перевод не изменится (либо плохой, либо хороший), а вот то, что творит ПБ — это уже не-у-ва-же-ни-е к людям.
И пускай кто-то меня переубедит. Я финансово обосную свою точку зрения.
Возьмем "Волшебную страну Оз", о которой здесь говорилось, что это эксклюзив в 40 тт..
Вышло 3 тома, на "Лабиринте" куча этого эксклюзива (откуда?????), и следующие 37 томов ?????
(Говорилось, что есть переведенные)
.
Если я в чем-то не прав, пусть злобные люди меня поправят.
Подниму, опять же, непопулярную тему:
ПБ, конечно, не имеет отношения к выпуску 4-томника Карсака, относительно которого уважаемый Евгений Витковский почему-то возмущался. Вопрос: откуда книги в Санкт-Петербурге (на книжной ярмарке) и пр., если у меня они под счет идут?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 31 мая 2016 г. 11:19
Victor31,
есть полное 4-томное с/с Жана Рэя, выпущенное в 1963-66 гг.. издательством "Pierre Lafont", так там в 4-й том входит лишь 8 приключений Гарри Диксона.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению
Отправлено 31 мая 2016 г. 11:10
Edred,
относительно фантастики ничего не скажу, но вот детективные циклы "Азбука" порой издает не по порядку и бросает без раздумий даже не на половине. Примеры: Фред Варгас и Патрисия Корнуэлл из серии "Звезды мирового детектива".
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 31 мая 2016 г. 10:58
Относительно рассылки Карсака.
На данный момент мною не отправлены 15 книг (примерно из 80), ожидающих немедленного отправления, — в основном это подписчики из Санкт-Петербурга + 5-6 человек из других городов. Остальным книги уже ушли, идентификаторы розданы. В течение 1-2 суток книги уйдут и оставшимся. Ближе к выходным свои экземпляры получат жители Беларуси. Спасибо за терпение!
Насчет качества рисунка на обложке хочу заметить, что в одной и той же пачке попадаются как совершенно чистые центральные рисунки, так и с точками вокруг обозначенных там персонажей. Не снимая с себя за это ответственность, всё же скажу, что доступа в типографию я не имел, книги впервые увидел уже в Москве.
В будущем постараюсь проконтролировать подобное лично.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 31 мая 2016 г. 09:54
Mamedov098,
не уверен, что его назначат. Но, как по мне, четко выстроенный футбол лучше бестолкового, пусть и якобы атакующего (притом что у Аленичева в домашнем матче с "Ростовым" последние минут 20 на поле было 7 защитников, а игра была исключительно на отбой).
Резюме: приходу Бердыева был бы рад. Специалист в любом случае лучше, чем недотренер.
Спорт > Конкурс прогнозистов ЧР 2015-2016 > к сообщению
Отправлено 31 мая 2016 г. 08:36
Terminator,
насчет повтора я подумаю, но в принципе не возражаю. :-) На подсчет и т.д. тура уходит примерно час времени при количестве участвующих 20-25 человек. Если таковых будет больше, то и мороки будет больше.
Плюс всегда нужно быть живым и трезвым, чтобы подкидывать новую "рыбу", а то народ встречается ленивый — сами не почешутся или забудут. :-D
В общем, готовьтесь, наверное, к новому сезону.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 22:49
galaxy56,
в этом плане расслабьтесь: партнер не готов деньги платить за переводы, а я работаю на свое будущее.
Поэтому обойдемся без партнеров.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 22:30
шерлок,
суть вы уловили полностью. Элементарно! Естественно, я не хочу на пачках книг сидеть. Поэтому буду действовать иначе: если 1-го тома было много, то всех остальных будет мало.
Спорт > Чемпионат Европы по футболу 2016 г. (Евро-2016) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 22:23
Хохол,
по-моему, 3:0 было. ???
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 22:17
шерлок,
назвал для вас — знал, что вам понравится. Видите, вы себя откуда-то вытащили.
За Достоевского спасибо — очень лестно. Но вообще: о человеке, с которым вы визуально даже не знакомы, не очень красиво, на мой взгляд.
Я сделал одно как минимум — 99% положительных отзывов. Второй том (между нами) готов на 70%
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 21:50
Panzerbjorn,
я так всегда работаю — гуляю, потом пашу. Никакого "Олимпийского" не будет. Максимум алиб. Всё остальное сделаю сам. Это для меня теперь — даже не дело принципа/чести, а вообще главное дело на лето.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 21:22
Dimetrium,
вы правы.
Но и не правы. Я это сделаю. Оно и до этого было для меня важно. А теперь — вдвойне.
А сидеть, и из окопа поливать других — не очень красиво.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 21:08
Каravaev,
еще раз, объясняю: я дал полный картбланш (то есть любой тираж) — Артенян выбрал 100 экз. Всё зафиксировано.
Я в Олимпийском был лично — знаю. + знаю, кто мне здесь написал + .... не буду пока.
+ я общался с типографией, где всё это записано на моё имя.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 20:54
шерлок,
тут самое досадное другое: мы с Артеняном на эту тему разговаривали: он спросил — сколько? Я сказал — хочу себе 200. Ему я дал полный картбланш. Он ответил — я себе печатаю 100, только в Олимпийский.
Кто после этого кто?
И давайте без наездов: у меня вся переписка есть.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 20:36
Edred,
для вас: объясняю.
Мы с Артеняном договорились, что: печатаем за его деньги (он захотел ко мне влезть типа как имеет права на перевод Григорьева — я согласился).
Наш расклад: печатаем 300 шт. (его 100 — в Олимпийский, мои — 200, фантлаб, алиб). Я на данный момент оплатил 150. Moscowsky три недели моим клиентам впаривает здесь книги — могу подтвердить чем угодно.
И почему я должен выкупать то, что уже продано моим клиентам через Moscowsky (В смысле левые книги). С какого х..? Но я готов это сделать.
Книга напечатана под моими данными (ФИО) — и не тем тиражом, о каком шла договоренность. Я узнавал.
witkowsky,
вы просто лжете: если я сюда выложу нашу с вами переписку, все убедятся, какой вы конченой

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

человек
.
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2015/16 > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 14:30
Vidoc,
соглашусь с вами в том плане, что моментов у "Реала" было не меньше.
И более я за "Реал".
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 14:18
шерлок,
типография была не на мне. И подлянки я не ожидал. А тираж я не скрываю — должен был быть 300.
Теперь от 300 будет меньше половины. За каждый экз. я отвечу (лично:-) и под счет).
Кому не хватит — как говорится: я не виноват.
Спорт > Футбол. Еврокубки. Сезон 2015/16 > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 13:59
pontifexmaximus,
это не глоров, а просто одиноких людей. Я после пенальти ушел в постель.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 13:05
Все, кто полностью:-))) подписался, могут ожидать от меня соответствующего товара.
Для остальных открыто окно.
Я всё сделаю сам. Не люблю, когда меня обманывают.
Просто теперь каждый экз. будет под своим номером. И все смогут узнать, что, где и когда.
Надеюсь, я понятно объяснил.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 29 мая 2016 г. 12:57
В связи с тем, что ПБ и Moscowsky гонят лишний тираж, я вынужден ввести строгую (по счету) подписку и дальше работать только по предоплате.
То есть: я гарантирую выход остальных 3-х томов в течение лета, но с желающих их получить вынужден взять

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

3000.
Уже оплатившие ничего мне не должны.
Ни у ПБ, ни в Олимпийском ни одной книги не будет.
Извините, меня к этому подталкивают.
Я отвечаю своим словом.
Произведения, авторы, жанры > Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению
Отправлено 28 мая 2016 г. 14:09
просточитатель,
нет. Бывает и такое.
Любительские, возможно, и есть, не встречал. Впрочем, там люди по-французски читают.
Произведения, авторы, жанры > Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению
Отправлено 28 мая 2016 г. 13:21
66-й,
не только.
Скажем, рассказ "Бог, пришедший с ветром" написан для Бертрама Чандлера.
"Реванш марсиан" посвящен памяти Герберта Уэллса.
К рассказу "Тот, кто вышел из большой воды" предисловия, в свою очередь, написали Пол Андерсон и Лайон Спрэг де Камп.
Произведения, авторы, жанры > Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению
Отправлено 28 мая 2016 г. 12:59
montakvir7511,
к тому моменту, когда его вдова это предисловие писала (1996 г.), точно нет. Позднее — не знаю, но лично я англоязычных обложек не видел.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 20:11
coffein,
ничего не изменит. Я просто написал, что он будет.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 20:07
"Кубань" в добавленное время гол забила — якобы после свистка. Чувствую, будет скандал.
"Анжи", уже можно сказать, остается.
Произведения, авторы, жанры > Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 15:11
66-й,
записка не записка, но это оригинальная рукопись. Датирована маем 1945 года.
Издано будет всё до последней строчки (за исключением переведенного Карсаком на французский рассказа Пола Андерсона "Долгое воспоминание"), что входило в полный бельгийский 2-томник 1996-97 гг., в том числе эссе "Научная фантастика и история первобытного общества", "Разговор с Франсисом Карсаком" (из н/ф журнала Lunatique, № 33 за ноябрь 1967) и предисловие Карсака к роману Рони "Борьба за огонь".
Произведения, авторы, жанры > Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 14:52
66-й,
что отнести к классическим иллюстрациям, я даже и не знаю. Во французских изданиях их было по 1-2. В нынешнем полном 4-томнике все иллюстрации свежие, наши.
"Львы Эльдорадо" и "Бегство Земли" (особенно) прежде выходили у нас в урезанном виде.
Хотел бы также заметить, что "Робинзонов космоса" Карсак писал еще в годы войны сразу же вслед за романом "На бесплодной планете" (есть даже рукописный листок, где сразу же концовкой первого романа идет начало второго; см. приложение) — просто вышла книга уже в 1955. А "На бесплодной планете" он издать как-то постеснялся, выпускал уже его сын через 15 лет после смерти отца.
Спорт > Конкурс прогнозистов ЧР 2015-2016 > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 14:21
Таким образом, тройка победителей выглядит так:
1. Рыжий_кот
2. vanchey
3. chicot
stalkers, столь обидным образом упустивший 3-е место, получит от меня утешительный приз. :-)
Всем спасибо за участие!
С призерами свяжусь через личку.
Спорт > Конкурс прогнозистов ЧР 2015-2016 > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 14:10
Положение после 30-ти туров:
1. Рыжий_кот 380
2. vanchey 288
3. stalkers 279
4. chicot 275 + 5 дополнительных за верно угаданные команды с 4 по 6 место.
5. Констан 274
6. netspec 272
7. Terminator 264
8-9. sanchezzzz 247
8-9. Elric 247
10. george1109 245
11. Bizon 239
12-13. Штурман 236
12-13. dimslav 236
14. Нопэрапон 226
15. Жюль Верн 225
16. Medium 224
17. Дон Румата 215
18. pervak 191
19. an2001 187
Перепроверяем! ^_^
Bizon, который отсутствовал, но сумел доказать свои ставки, за 27, 28 и 29 туры получает 15+13+9=37 баллов
Спорт > Конкурс прогнозистов ЧР 2015-2016 > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 13:39
Результаты 30-го тура:
1. george1109   14
2. Дон Румата   12
3. Bizon 11
4-5. Terminator 10
4-5. Elric 10
6. dimslav 8
7. vanchey 7
8. Констан 6
9-10-11-12. Рыжий_кот 4
9-10-11-12. netspec 4
9-10-11-12. chicot 4
9-10-11-12. pervak 4
13. stalkers   3
Перепроверяем! ^_^
Произведения, авторы, жанры > Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 11:50
66-й,
если вы заметили, все 4 обложки объединяет силуэт самого Карсака в левом нижнем углу. Это старые французские иллюстрации, так что в этом плане на что-то повлиять не представлялось возможным. :-)
Таково видение художницы.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 27 мая 2016 г. 11:46
тессилуч,
Ренар, насколько мне известно, это тоже уже не РР будет.
Другая литература > Детективная литература > к сообщению
Отправлено 26 мая 2016 г. 20:03
genka78,
если в указанном вами оформлении, то, по-моему, их было всего лишь две, тут я с lena_m согласен.
Другая литература > Детективная литература > к сообщению
Отправлено 26 мая 2016 г. 19:22
genka78,
мне известна вот такая: http://www.labirint.ru/books/148575/
Уж и не знаю, насколько она вам в тему.
Спорт > Конкурс прогнозистов ЧР 2015-2016 > к сообщению
Отправлено 26 мая 2016 г. 16:42
Итоги конкурса подведу на ближайших выходных. Раньше, увы, не могу.
Произведения, авторы, жанры > Франсис Карсак. Обсуждение творчества. Лучшее. > к сообщению
Отправлено 26 мая 2016 г. 16:36
66-й,
относительно романа "Наша родина — космос": он взят в переводе Григорьева потому, что:
1) перевод этот (за исключением пары абзацев) был полный;
2) показался мне довольно-таки хорошим;
3) печатается в данном издании с разрешения переводчика.
Перевод мною вычитан по французскому тексту, где нужно (местами кардинально) подправлен и сейчас полностью соответствует оригиналу.
То же касается и рассказа "Первая империя". Здесь немного другой случай: в электронной версии бельгийского 2-томника в этом рассказе выпало примерно полторы страницы текста, вследствие чего мне пришлось разыскать уважаемого переводчика Владилена Каспарова и договориться с ним о заимствовании его перевода.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 26 мая 2016 г. 15:54
Всем доброго дня!
Вынужден был по обстоятельства личного характера до конца текущей недели отъехать из Смоленска.
Рассылка Карсака продолжится (предположительно) в эту субботу.
Все книги упакованы и ждут отправки абонентам. Прошу не волноваться.
Высланы пока лишь те, которые успел отправить из Москвы (и выдать на руки москвичам).
С уважением, Лев.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Библиотека приключений и научной фантастики" (Рамочка, Золотая рамка) > к сообщению
Отправлено 21 мая 2016 г. 12:20
Moscowsky,
Валерий, договоренность такая действительно есть, но я бы внес небольшую поправку: заказ через Moscowsky не гарантирует на 100% получения всех 4-х томов.
Рассылка Карсака идет полным ходом. Тех, кто еще не получил от меня уведомления, прошу на 1-2 рабочих дня (суббота/понедельник) запастись терпением. Идентификаторы всем сообщаю по мере отправки книг. Кому-то успел выслать из Москвы, остальным рассылаю уже из Смоленска. Книги у меня на руках.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению
Отправлено 21 мая 2016 г. 03:38
Sergey1917,
половина Карсака разослана в пятницу из Москвы, либо выдана на руки москвичам. Вторая половина успешно прибыла в Смоленск, в субботу/понедельник будет выслана отсюда. Вы идете под №2 на субботу, идентификатор сообщу.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 19 мая 2016 г. 10:18
coffein,
неправда по сути. Хотел закупить на этот год, но не закупил.
Спорт > Конкурс прогнозистов ЧР 2015-2016 > к сообщению
Отправлено 19 мая 2016 г. 03:25
stalkers,
я б сказал, на 2-3 место аж пять человек претендует, разрыв небольшой. При удачном стечении обстоятельств вполне отыгрывается.
Спорт > Футбол. Российское первенство > к сообщению
Отправлено 18 мая 2016 г. 16:11
coffein,
ничего это не значит. "Спартак" бы штрафанули и без вашей "правоты" — раз есть запись инспектора, что "Терек" пожаловался, без штрафа тут обойтись никак не могло.
Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению
Отправлено 18 мая 2016 г. 13:45
prouste,
я французских не так много и видел: "Пассажир" и "Туннель" не понравились, а вот "Налет" — более или менее.
Кино > Сериалы. Оцениваем. Советуем. Обсуждаем > к сообщению
Отправлено 18 мая 2016 г. 12:05
prouste,
я от французских сериалов многого не жду, поэтому мне скорее понравился, нежели нет. :-)
И второй сезон, если он будет, смотреть буду.
До "Босса", к сожалению, пока не дошел.
Тут, кстати, появился новый сериал Оливье Маршаля "Нулевой взвод" (фантастический триллер, как обозначено) — никто не смотрел?
Другая литература > Детективная литература > к сообщению
Отправлено 17 мая 2016 г. 20:52
Vazik,
насколько вам подходит, решайте сами, книга интересная: https://fantlab.ru/edition26323
Спорт > Конкурс прогнозистов ЧР 2015-2016 > к сообщению
Отправлено 17 мая 2016 г. 15:16
Рыба на 30-й тур:
21. 05 Терек -Ростов
          Динамо — Зенит
          Локомотив — Мордовия
          Уфа — Спартак
          Рубин — ЦСКА
          Краснодар — Амкар
          Крылья Советов — Анжи
          Урал — Кубань
⇑ Наверх