Фёдор Боровский
Музыкальная история
рассказ

#

Фёдор Боровский
Рыжий
повесть

«Мы всегда будем в ответе за тех, кого приручили». В последнее время эта хорошо известная цитата из повести Антуана де Сент-Экзюпери «Маленький принц» повторяется слишком часто. Но без неё невозможно обойтись, рассказывая о книге «Рыжий». Можно сказать, что это самая суть произведения, его основная...

#

Борис Лапин
Пещера Трёх Робинзонов
рассказ, 1972

#

Эрвин Лазар
Джонни-бедняк и Арника / Szegény Dzsoni és Árnika
повесть, 1981

#

Диана Уинн Джонс
Ходячий замок / The Castle
цикл

Три романа из этой серии рассказывают об одном из волшебных миров, из которого, впрочем, есть доступ к другим мирам, в том числе и к нашему собственному. Романы объединены общими персонажами, среди которых — умная и отважная девушка Софи, беспечный маг Хаул (в части переводов он ошибочно назван...

#

Диана Уинн Джонс
Воздушный замок / Castle in the Air
роман, 1990

Жил да был в далекой южной стране юноша по имени Абдулла. Он торговал на базаре коврами, но больше всего на свете любил строить воздушные замки, грезить о чудесах и мечтать о женитьбе на прекрасной принцессе. Но не успел Абдулла и впрямь обзавестись волшебным ковром-самолетом и познакомиться с самой...

#

Диана Уинн Джонс
Дом с характером / House of Many Ways   [= Дом ста дорог]
роман, 2008

В доме придворного чародея Вильяма Норланда пространство и время ведут себя по своим, чародейским законам. Единственная дверь ведет куда угодно — и в спальни, и в кухню, и в горные пещеры, и в прошлое, и в королевскую библиотеку. Родственница чародея, юная Чармейн, волей-неволей вынуждена...

#

Диана Уинн Джонс
Ходячий замок / Howl's Moving Castle
роман, 1986

Там, где красивые девушки, там и колдовство! Колдовство старой завистливой Болотной Ведьмы, колдовство обворожительного молодого чародея Хоула, колдовство младших сестер... А как насчет колдовства ходячего замка? Мало того, что он "ходит", так еще и может выпустить наружу в принципиально разные миры...

#

Вячеслав Имшенецкий
Секрет лабиринта Гаусса
повесть, 1977

#

Брайан Джейкс
Дозорный отряд / The Long Patrol
роман, 1997

Днем и ночью отряд зайцев из грозной крепости Саламандастрон охраняет мир и покой в Стране Цветущих Мхов. Зайчонок Таммо с самого детства мечтал служить в Дозорном Отряде. Его мечта сбылась лишь тогда, когда армия кровожадных крыс, хорьков, ласок, горностаев и лис двинулась на Рэдволл. Взявшегося за...

#

Брайан Джейкс
Клятва воина / Rakkety Tam
роман, 2004

Из страны вечных льдов пришел варвар Гуло в Лес Цветущих Мхов. Ненависть и жажда мести отправили его в погоню за родным братом - главным соперником и претендентом на трон. Непримиримые враги встретились у стен Рэдволла, чтобы после смертельной схватки победителю достался не только Бродячий Камень...

#

Брайан Джейкс
Белые лисы / Marlfox
роман, 1998

Племя Белолисов наводило страх на обитателей Страны Цветущих Мхов не только жестокостью и коварством, но и удивительной способностью становиться невидимыми. В аббатстве Рэдволл слышали об этих зверях, но никто не думал, что придется с ними вести войну.

#

Брайан Джейкс
Воин Рэдволла / Redwall   [= Рэдволл; Меч Рэдволла]
роман, 1986

Маленький и неуклюжий мышонок Матиас рос сиротой. Судьба привела его в аббатство Рэдволл, где он нашел приют. Однако, мирная жизнь скоро кончится и мышонку предстоит пройти полный опасностей путь, чтобы спасти свой дом и стать отважным воином

#

Брайан Джейкс
Последняя битва / Lord Brocktree
роман, 2000

Крепость барсуков в осаде. Ее окружает армия Синих, возглавляемая, диким котом УнгаттТранн. Он не сомневается в легкой победе над горсткой воинов. А в это время обитатели Леса Цветущих Мхов собирают ополчение. Смогут ли осажденные продержаться до прихода помощи?

#

Брайан Джейкс
Жемчуг Лутры / The Pearls of Lutra
роман, 1996

Где-то далеко от аббатства Рэдволл лежит остров Сампетра, которым правит император Ублаз. Гипнотический дар Ублаза держит в страхе и повиновении многочисленную армию хищников. Но настоящим императором Ублаз почувствует себя тогда, когда в его короне будут красоваться шесть розовых жемчужин... Одна...

#

Брайан Джейкс
Трисс Воительница / Triss
роман, 2002

Годы страданий и унижений пришлось пережить белке Трисс, прежде чем она выбралась на свободу из крепости Рифтгард. Трисс и ее друзьям удалось сбежать на лучшем корабле королевства, но от ищеек принцессы Курды не спрячут даже стены аббатства Рэдволл. Рано или поздно беглецов настигнут, и тогда...

#

Брайан Джейкс
Мартин Воитель / Martin the Warrior
роман, 1993

Совсем мал был Мартин, когда всех жителей северного побережья обратил в рабство коварный горностай Бадранг, а главное сокровище - меч Люка-Воителя - был похищен. Но дух отца не оставляет мышонка в беде, и он, убежав из замка готов спасти тех, кто ему дорог. Но не окажется ли цена за победу слишком высокой для юного храбреца?

#

Брайан Джейкс
Война с Котиром / Mossflower   [= «Котир»; Война с замком Котир]
роман, 1988

Стылой зимой пришел в Лес Цветущих Мхов Мартин, и был тут же схвачен стражей коварной дикой кошки, держащей в страхе всю округу. Но она еще не знает, какую роковую ошибку совершила, связавшись с одиноким странником, ибо только ему суждено поднять лесных обитателей на бой против жестокой Цармины

#

Брайан Джейкс
Саламандастрон / Salamandastron   [= Мара или Война с Горностаем]
роман, 1992

В Страну Цветущих Мхов пришла беда — страшная лихорадка. Спасти аббатство Рэдволл может только лекарство из Ледяного Цветка, который растет в далеких северных горах. Герои Рэдволла отправляются в путь за Ледяным Цветком, не зная, что в это самое время разбойничье войско под предводительством...

#

Брайан Джейкс
Легенда о Льюке / The Legend of Luke
роман, 1999

Мирное племя Льюка, устав от бесконечных набегов разбойников, уходит в северные земли. Но и там они не могли уберечься от беды. Банда Вилу Даскара напала на беззащитных детей и стариков, когда сам Льюк и остальные воины не могли помочь своим родным. С тех пор Льюк жил только местью. Вилу Даскар...

#

Брайан Джейкс
Талисман из Рэдволла / The Taggerung
роман, 2001

Шайка Сони Рата готовилась завоевать весь Лес Цветущих Мхов. В победе не было сомнений — ведь с разбойниками их талисман — самый могучий воин, от одного вида которого любой враг бежит с поля боя. Великий Таггеранг еще малышом попал к Сони и не знал другой жизни и других законов, кроме закона силы...

#

Брайан Джейкс
Остров королевы / High Rhulain
роман, 2005

Грозный кот Вриг Феликс коварством захватил власть на зеленом острове. Всех мирных жителей ждет страшная участь - новый правитель не знает жалости и ненавидит даже своих близких. Но в аббатстве Рэдволл уже подросла выдра Тайра - юная воительница, готовая без раздумий встать на защиту добра и...

#

Брайан Джейкс
Поход Матиаса / Mattimeo   [= «Маттимео»; Сын Воина]
роман, 1989

Маленький сын Матиаса рос непоседой. И отец, и мать, и все обитатели аббатства Рэдволл никак не могли совладать с юным проказником, однако в аббатство снова пришла беда, и Маттимео суждено будет измениться, чтобы спасти тех, кто ему дорог.

#

Брайан Джейкс
Изгнанник / Outcast of Redwall
роман, 1995

Совсем юным барсук по имени Солнечный Блик попал в плен к безжалостному Сварту Шестикогтю. Много сезонов терпел он издевательства слуг разбойника, пока дух легендарных предков - правителей Саламандастрона не оказался сильнее цепей и веревок. Вырвавшись на свободу, бывший пленник стал Великим воином...

#

Брайан Джейкс
Колокол Джозефа / The Bellmaker
роман, 1994

Далеко за пределами замка Флорет славился Гаэль Белкинг благородством и гостеприимством. Этим и воспользовался Урган Нагру. Он коварством завладел замком, а семью Белкингов держит под стражей. Бельчонок Трюфэн чудом выбрался на свободу. По счастливой случайности его находят Мэриел Чайкобой и Дандин - знаменитые воины Рэдволла.

#

Брайан Джейкс
Мэриел из Рэдволла / Mariel of Redwall
роман, 1991

Все знали о мастере и поэте Джозефе и его прекрасной дочери - мышке Мериэл. Заядлые путешественники, они ни минуты не сидели на месте, их манили морские просторы и новые, неизведанные земли. Но Неистовый Габул, главарь морских крыс-пиратов, нападает на их корабль. Юной Мериэл удается убежать. Она...

#

Брайан Джейкс
Непобедимая Моди / Eulalia
роман, 2007

Новые страницы славной истории аббатства Рэдволл! Для аббатства Рэдволл вновь настал час испытаний. Морские пираты и армия бурых крыс окружили стены аббатства, и все, кто может держать в лапах оружие, встали на защиту мирных жителей. Но бывает и так, что один воин может сражаться, как целый отряд...

#