Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Yernar на форуме (всего: 219 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 8 января 08:43
цитата Hostis
Мне кажется Стивен Кинг всегда писал чисто для внутриамериканской аудитории.


Согласен.

цитата Hostis
А если там не живешь, то уже и большая часть атмосферы теряется.


Есть такое, что-то теряется, несомненно.

цитата Hostis
Поэтому и непонятна его большая популярность в других странах.


Потому что о людях и их страхах, а они универсальны. Другое дело, что мне не до конца понятна ТАКАЯ популярность. Словно магия имени.

цитата Hostis
У него лучше всего выходит научная фантастика, как ни странно.


Не согласен. Да, The Dead Zone, Firestarter, The Jaunt хороши, но лучшие его вещи — хоррор (It, Pet Sematary)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 2 января 07:54
Очередной наезд на толпу.

Надеюсь, Кинг не будет изымать "Мистера Мерседеса" из продажи.
Новости, конвенты, конкурсы > Объявления о конкурсах > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2024 г. 19:15
[Сообщение изъято модератором]
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2024 г. 16:45
Да, серия "Мастера остросюжетной мистики" была классной))
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2024 г. 12:55
цитата MataHari
Я и про идиотичность этого "тоже", и про ТСЯ.


Кто-то может удивиться
Кто-то, может, удивится

Мне почему-то кажется, что он второй вариант имел в виду, просто не обособил.
Кино > Стивен Кинг (сценарист) - лучшая экранизация > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2024 г. 10:13
Вчера скончалась Оливия Хасси, сыгравшая Одру Денбро в экранизации "Оно" (1990). Понравилась мне в "Ромео и Джульетте".

Красивая актриса.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2024 г. 10:04
psw

Да, она родилась во втором браке Линецкого. Линецкая-переводчица по крови ей никто.
Может, и в 60-х родилась.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2024 г. 09:33
цитата psw
Неясно, сколько лет дочери


Я думаю, она где-то 1957-1959 года рождения.
Она говорит, что "...я родилась, когда ему было 50". Год рождения Линецкого не смог найти в интернете, но первая его жена родилась в 1909. Наверное, они были или одногодками, или он чуточку старше ее был.
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2024 г. 08:40
цитата ArK
Коза кричала нечеловеческим голосом

https://alterlit.ru/post/72127/


Кстати, по поводу "Троих в лодке, не считая собаки". В выходных данных стоит, что книгу переводили Донской и Линецкая (половину книги он, половину — она). Дочь Линецкого говорит, что переводил папа (который отсидел и выучил в лагере английский язык):
https://www.severreal.org/a/kto-na-samom-...
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2024 г. 08:03
цитата ArK
Коза кричала нечеловеческим голосом

https://alterlit.ru/post/72127/


Статья интересна (хоть во многом банальна, как выше отметили), вот только почему он называет Кинга "переоцененным"?))
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2024 г. 15:58
цитата paul_atrydes
   массовый читатель считает Пелевина фантастом.

И, судя по сериалу «Кухня», не знает его в лицо :-D


По-моему, не в "Кухне", а в "Отеле Элеон" :)
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 24 декабря 2024 г. 20:49
цитата Karavaev
а серую массу в общем-то и не жалко.


Схожая ситуация в IT. Сеньорам AI-программист не страшен, а вот джунам, боюсь, придется приготовиться
Произведения, авторы, жанры > Джефф Стрэнд. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 24 декабря 2024 г. 10:44
Давайте обсудим этого американского писателя, работающего в жанре comedy horror (комедии ужасов).
Обладатель премии Брэма Стокера (2021) за повесть Twentieth Anniversary Screening (2022).
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2024 г. 16:09
цитата просточитатель
Потому что пиратский Кинг спокойно продается


А по моей информации (одна птичка на хвосте принесла) на вайлдберис сносят аккаунты, торгующие свежим Кингом, свежей Роулинг (Гэлбрейт), Ю Несбё и т.д. И я подозреваю, что по инициативе издательств.

Другое дело, это не мешает создавать новые аккаунты и заново продавать.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2024 г. 16:05
цитата heleknar
Причем ловить будут не западные правоторговцы, а российские издатели.


Охотно верю!

Директор департамента художественной литературы издательства АСТ Сергей Рубис соглашается с коллегой: «На территории Российской Федерации у перечисленных авторов нет правообладателя. Сами они не в состоянии отследить факт пиратства, да им, я думаю, это и не надо. Мы даже предлагали: не хотите продавать нам права на издание новых книг, дайте возможность хотя бы отстаивать ваши интересы, судиться от вашего имени, но западные коллеги пока даже к этому не готовы».
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2024 г. 16:04
цитата просточитатель
Так они вроде и так не ловят)))


Почему так считаете?
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 20 декабря 2024 г. 15:42
цитата heleknar
Потому что у издательств в Казахстане права для печати и продажи на территории Казахстана. И если они будут массово печатать и ввозить книги для России, то эти права у них отберут.


Мне вот интересно стало. А права на перевод книг С.Кинга не продают именно российским издательствам или не продаются права на перевод на русский язык? Или можно переводить на русский, но нельзя ввозить в Россию из Казахстана? (а как тогда это можно контролировать, если продажа книг будет организована через маркетплейсы)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 18 декабря 2024 г. 16:29
цитата miron
Кстати, а сколько Кинга произведений про "злые" машины. Я насчитал 5-6: Кристина, Почти как Бьюик, Грузовики, Грузовик дяди Отто, Миля 81 и Мистер Мерседес


Если не только про автомобили, а про восставшие устройства, то еще The Mangler
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 17 декабря 2024 г. 09:06
Karnosaur123

Для 1983 года "Кристина" была очень сложна технически, особенно при таком скромном бюджете (сцену с тараном дома Дарнелла поэтому не сняли). И Карпентер с технической точки зрения справился очень достойно!

А Джон Стоквелл (который играл Денниса Гилдера) в свое время имел все шансы стать звездой: и внешние данные были, и актерские. Они почти одногодки с Томом Крузом, вместе сыграли в нескольких фильмах, но Том Круз стал суперзвездой, а у Стоквелла чёт не получилось :-(
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2024 г. 19:35
просточитатель

Не было бы "Кристины" Карпентера, но "Кристина" в любом случае появилась бы. Очень кинематографичный роман.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2024 г. 18:39
heleknar

Да, и упростил сюжет (и так фильм был перенасыщен), и еще это было как-то связано с другим фильмом, который прогремел перед "Кристиной". Надо поискать то интервью.

Кингу, кстати, пришелся по душе фильм, несмотря на изменения.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2024 г. 15:46
цитата просточитатель
Она уже при сборке убила рабочего.


Так в фильме, но не в книге. И Карпентер в интервью объяснял, почему он изменил сюжет.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2024 г. 15:32
цитата Firewalking
Я Кристину все никак не прочту, подскажите, там в книге как-нибудь объясняется откуда эта машина такая взялась? В фильме же вроде нет?


В фильме машина — зло с момента сборки. У Кинга зло идет от ЛеБэя.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2024 г. 13:41
цитата Karnosaur123
весь фокус — на людях в экстремальной ситуации. Это они основа романа, а вовсе не купол, как бы он ни был вам интересен.


Полностью согласен! Это любимый (и главный) прием Кинга: поместить обычных людей в необычную ситуацию и наблюдать, что там будет с ними происходить. Заодно "поисследовать природу зла"
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2024 г. 15:51
1987 год потрясающий для Кинга в плане бестселлеров по версии Publishers Weekly

  The Tommyknockers by Stephen King
  Patriot Games by Tom Clancy
  Kaleidoscope by Danielle Steel
  Misery by Stephen King
  Leaving Home by Garrison Keillor
  Windmills of the Gods by Sidney Sheldon
  Presumed Innocent by Scott Turow
  Fine Things by Danielle Steel
  Heaven and Hell by John Jakes
  The Eyes of the Dragon by Stephen King


Полное опровержение теории, что можно перенасытить рынок!
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2024 г. 15:46
цитата miron
но Сияние главный бестселлер США 1977 года по моей информации с миллионными продажами


Список бестселлеров за год Publishers Weekly в 1970 годах
https://en.wikipedia.org/wiki/Publishers_...

1977
  The Silmarillion by J. R. R. Tolkien and Christopher Tolkien
  The Thorn Birds by Colleen McCullough
  Illusions: The Adventures of a Reluctant Messiah by Richard Bach
  The Honourable Schoolboy by John le Carré
  Oliver's Story by Erich Segal
  Dreams Die First by Harold Robbins
  Beggarman, Thief by Irwin Shaw
  How to Save Your Own Life by Erica Jong
  Delta of Venus by Anaïs Nin
  Daniel Martin by John Fowles

Кинг туда попал только в 1979 с "Мертвой зоной" (зато там потом почти каждый год присутствовал)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2024 г. 15:41
цитата miron
Сияние по общим продажам опережает достаточно сильно Противостояние


Откуда информация? Можно ссылку?
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2024 г. 15:32
Хочу добавить, что всё это про рынок hardcover. Что там творилось на рынке paperback — не знаю. Там Кэрри сразу стала бестселлером.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2024 г. 15:27
miron

Тут в моем файле, к сожалению, не видно количество продаж. Но The Shining в 1977 году взлетел и тут же вылетел из списка бестселлеров New York Times. The Stand четыре недели продержался в топе (в 1979).
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2024 г. 15:06
Кстати, первый бестселлер Кинга в твердой обложке — The Shining (1977)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 декабря 2024 г. 15:04
цитата miron
Впрочем сам Кинг не считал этот роман удачным, в момент выхода и в 80-е он не взлетел в продажах


Люблю смотреть списки бестселлеров New York Times, там много интересной информации.

The Stand появился в списке бестселлеров New York Times 1979-01-21, продержался несколько недель.
Затем при переиздании появился там 1990-05-13 и продержался до 1991-02-03.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 декабря 2024 г. 19:33
razrub

OMG
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 декабря 2024 г. 19:00
razrub

А там при желании текст походу читается.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 декабря 2024 г. 18:54
count Yorga

Да, вопрос интересный
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2024. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 декабря 2024 г. 17:14
цитата heleknar
Наташа Пулли
Маяк на краю времени


Это вручную замазывалось на нескольких тысячах экземпляров?
Произведения, авторы, жанры > Александр Волков. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 декабря 2024 г. 10:19
цитата SeverNord
Волшебник Изумрудного города. Дорога из желтого кирпича — Трейлер (2025)


Мне трейлер очень понравился. Надо будет фильм обязательно глянуть.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 11 декабря 2024 г. 17:46
цитата miron
Противостояние выше оценивают в среднем


Первая половина "Противостояния" просто шедевральна! Я ее проглотил за одну ночь. Там, где надо разрушить старый мир, Кинг гениален. А там, где надо было создать новый мир, он забуксовал (и я тоже, вторую половину читал неделю, если не больше)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 28 ноября 2024 г. 19:42
derrik100

:-)))
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 28 ноября 2024 г. 19:38
derrik100

А я сейчас заинтересовался новым жанром — "мам-нуар") Психологические и мистические триллеры, написанные женщинами, где главная героиня — мама (или беременная, или родившая недавно).

Классика — "Ребенок Розмари" Айры Левина, но он мужчина.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 28 ноября 2024 г. 18:56
цитата derrik100
короче, этот дед всё — несите нового.


А вот с этим большие проблемы. Ничего похожего на Кинга 70-х и 80-х, к сожалению, сейчас не наблюдается ((
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 27 ноября 2024 г. 17:14
цитата Komissar
Или, например, вот у нас муж Беверли. Сперва Кинг выписывает его козлом, каких поискать, потом дополнительно заталкивает поглубже в развернувшиеся события и... он просто дает дуба, увидев Оно, причем за кадром. Как-то тупо слили еще одного злодея второго плана.


А вы знаете, меня иногда восхищают такие нелогичные, нестандартные решения Кинга. В жизни, в истории человечества тоже случается много такого нелогичного (как летом прошлого года: один повар неожиданно пошел маршем, всех перепугал, а затем неожиданно сдал назад). Помню, когда читал "Плюща", тоже поразился кинговскому ходу. К нью-йорскому издательству с двух сторон подбираются два писателя-психопата (Карлос Детвейлер и генерал Хекслер). С планами мести (каждому из них "насолили" редакторы "Зенита"). Уже ожидаешь наиболее предсказуемых событий, и вдруг Кинг сталкивает их, и они убивают друг друга (точнее, Карлос — генерала, но тот его сильно ранит, и плотоядный плющ утаскивает Карлоса в свое логово). Правда, "Плющ" недописан, и у меня было подозрение, что Карлос вернется с того света, но мы уже никогда не узнаем((

Короче, мне иногда нравятся такие неожиданные решения Кинга.
Другие окололитературные темы > Переводы произведений Стивена Кинга > к сообщению
Отправлено 26 ноября 2024 г. 18:08
цитата просточитатель
Я думаю правильно с художественной точки зрения. джонт слово непонятное а от того тревожное. Настраивающее. А вот прогулка. Долгая прогулка. Ожидаешь веселья.


У слова jaunt, собственно говоря, как раз такая коннотация — "увеселительная"

Из словаря Merriam-Webster:
Jaunt   a usually short journey or excursion undertaken especially for pleasure

Короткая увеселительная поездка.


Другое дело, что у Кинга короткая увеселительная поездка превратилась в длительное кошмарное пребывание непонятно где
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 25 ноября 2024 г. 10:13
цитата Karnosaur123
Далее эти сверхмогущественные и сверхбогатые существа, которые зачем-то сами гоняются за детьми, рискуя засветиться, вместо того, чтобы пользоваться услугами наемников, тупо заболевают и гибнут под пулями, как утки в тире, потому что сентиментальный старикан решил подыграть хорошим ребятам. Веками они охотились на детей, причем в эпоху, когда тех косили болезни, но только в наш цивилизованный век умудрились подхватить корь от одной из жертв! Ладно, с Моргредом Кинг тоже откровенно подыгрывал, но то был неопытный юнец в теле монстра, а тут...


А как он неубедительно слил Randall Flagg и Crimson King! Всем своим творчеством он твердил, что это могущественнейшие и практически неуязвимые злодеи (Randall Flagg вообще после ядерного взрыва выжил без единой царапины), и тут такое. "Дай свой язык, дай глаза", и финита ля комедия.

Кстати, как бы ты как писатель справился с ними, как бы уничтожил их?
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 24 ноября 2024 г. 18:40
miron

Вот именно! У человека за плечами минимум 30-40 прекрасных произведений! Когда его начинают ругать на 50-м, 60-м или 70-м творении, то возникает вопрос: а много ли вообще было за всю историю человечества авторов, у которых так много написано и всё в десятку?
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 24 ноября 2024 г. 14:30
цитата Firewalking
А взять, к примеру, Холли. Думаю, мало кто будет спорить, что это довольно слабый по меркам Кинга роман.


При чтении Кинга в оригинале (даже самой проходной, даже самой средненькой вещички типа "Холли") получаешь огромное наслаждение от того, как он пишет, как он комбинирует слова и выстраивает предложения. Не знаю, может, это предубеждение или самовнушение, когда от всего, что выходит из-под его пера, получаешь кайф. И такого кайфа не получаешь от других писателей (хотя я не так много читаю в оригинале в последнее время). Детективная составляющая в Холли просто никакая, убийцы известны с самого начала; Кинг перед выходом романа сам заспойлерил, что Холли выживет (поэтому когда она попадает в клетку, при чтении не испытываешь напряжения, нет саспенса, выживет она или погибнет). Вот недавно я читал одну начинающую американскую писательницу. Так там детективная составляющая в 10 раз круче, чем в "Холли", до последней страницы непонятно, кто кого, но вот перечитывать эту книгу больше не хочется. У Кинга классно получаются сцены страданий (когда эти несчастные были в подвале у Харрисов), как он описывает мысли и чувства несчастного. Флешбэки у него классные (я аж, грешным делом, прослезился, когда читал, как Холли вспоминает своего отца). У него бывают сравнения, каких ни у кого не встретишь, иногда какие-то болезненные, я бы сказал, на грани фола. Это или сверходаренность, или какая-то травма души (или и то, и другое вместе).

Всё имхо, разумеется.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2024 г. 10:54
цитата Виктор Вебер
зачем автор выбрал "шрифт, имитирующий писанину от руки"? Точно, чтобы сломать глаза некоторым русскоязычным читателям.


А какое отношение автор (то бишь любимый нами Стивен Кинг) имеет к российскому издательству, которое для имитации рукописного текста может выбрать как симпатичный и приятный глазу шрифт, так и вырвиглазный? Ну, кроме продажи прав.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 22 ноября 2024 г. 20:02
цитата С.Соболев
Фанаты же госзаказа хотят сделать шаг на целый век назад, вернуть ситуацию, чтобы какой-то странный, никем не выбранный чиновник, решал какую книгу он напечатает тиражом в 1000 экз, или в 10 000 экз, или в 100 000 экз.


В 1992 году присутствовал при закрытии одной местной библиотеки. Господи, сколько там было макулатуры, издававшейся 50 тыс-100 тыс тиражами. И судя по формулярам, даже не читаемой.
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 19 ноября 2024 г. 09:18
Не могу понять, это из-за раздутого самомнения или еще по какой-либо причине?))
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 19 ноября 2024 г. 09:10
цитата Виктор Вебер
ему бы лучше промолчать.


Виктор Анатольевич, а что у вас за страсть затыкать другим рот? :)
Произведения, авторы, жанры > Стивен Кинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 19 ноября 2024 г. 07:28
цитата Karnosaur123
(больше того, я не считаю «Холли» литературой)


Анатолий, я даже больше скажу :) Мой учитель по русскому языку и литературе, Михаил Зиновьевич Шейнин (великолепный знаток русской и мировой литературы, крайне эрудированный человек, в его профессионализме и вкусе сомневаться не приходилось), вообще не считал Кинга литературой. На Западе, кстати, тоже 2 лагеря литературных критиков: одни его хвалят, другие — уничтожают (даже лучшие его творения).

Ну, и надо признать: ни Нобелевской, ни Пулитцеровской премии Кингу не светит и никогда не светило (что лично мне никогда не мешало его любить)
⇑ Наверх