Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Корнеев на форуме (всего: 3552 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2017 г. 21:14
Джек Лондон "Сказки Южных морей".
Книга появится в октябре 2017 года.
В составе иллюстрированного собрания сочинений Джека Лондона.
Иллюстрации — Александр Чепель.
Работы созданы художником специально для издания ИДМ.


Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2017 г. 20:39
По-хорошему надо было напечатать данные тома в ЗКФ

«Хроники Реликта. Том первый»
Издательство: М.: Э, 2017 год, 2000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 608 стр.
ISBN: 978-5-699-92813-2
Серия: Хроники Реликта
омнибус

Комментарий: Первые три части (из шести) романа "Реликт", первого в цикле "Хроники Реликта".
Иллюстрация на обложке Н. Плутахина.


«Хроники Реликта. Том второй»
Издательство: М.: Э, 2017 год, 2000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 800 стр.
ISBN: 978-5-699-93705-9
Серия: Хроники Реликта

Комментарий: Заключительные три части (из шести) романа "Реликт", первого в цикле "Хроники Реликта".
Иллюстрация на обложке Н.В. Плутахина.


«Хроники Реликта. Том третий»
Издательство: М.: Э, 2017 год, 2000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 992 стр.
ISBN: 978-5-699-94121-6
Серия: Хроники Реликта
омнибус

Комментарий: Два заключительных романа цикла "Хроники Реликта".
Иллюстрация на обложке Н. Плутахина.


«Предсказанное. Том 1»
Василий Головачёв
Предсказанное. Том 1
Издательство: М.: Эксмо, 2004 год, 7000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка + супер, 800 стр.
ISBN: 5-699-06911-9
Серия: Шедевры отечественной фантастики

Комментарий: Обе книги романа "Чёрный человек", первого в одноименной трилогии.
Иллюстрация на обложке Р. Хескокса.


«Предсказанное. Том 2»
Василий Головачёв
Предсказанное. Том 2
Издательство: М.: Эксмо, 2004 год, 7000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка + супер, 672 стр.
ISBN: 5-699-06906-2
Серия: Шедевры отечественной фантастики

Комментарий: Второй и третий роман трилогии "Чёрный человек".
Иллюстрация на обложке Ричарда Хескокса.


«Древо исчезающих времён»
Василий Головачёв
Древо исчезающих времён
Издательство: М.: Эксмо, 2005 год, 8000 экз.
Формат: 84x108/32, твёрдая обложка + супер, 1088 стр.
ISBN: 5-699-05959-8
Серия: Шедевры отечественной фантастики

Комментарий: Трилогия "Смутное время" в одном томе.
Иллюстрация на обложке D. Mattingli.



, а этот напечатать без частей Реликта.

«Непредвиденные встречи»
Василий Головачёв
Непредвиденные встречи
Издательство: М.: Э, 2016 год, 2000 экз.
Формат: 64x90/16, твёрдая обложка + супер, 992 стр.
ISBN: 978-5-699-92950-4
Серия: Золотая коллекция фантастики
омнибус

Комментарий: Ранние произведения из условного цикла об Управлении Аварийно-Спасательной Службы.
Иллюстрация на обложке А. Дубовика.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 1 сентября 2017 г. 10:19

цитата Консул

нет ли планов на второй том про УАСС ("Консервный нож", "Полёт урагана" (Реликт 3-4) и "Чёрный человек", хотя не уверен, что они смогли бы влезть в один том)?

Это было бы весьма уместно.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 31 августа 2017 г. 22:43
Получил ответы:

цитата Андрэ

Получил "Затерянный мир". Разочарован. Из 43 иллюстраций Колла в данном издании представлено только 11.

Не смогли найти в хорошем качестве все иллюстрации.

цитата Пономарев Валери

Спросите, пжл, планируется ли издание Двух Капитанов Каверина.

Не планируют, у Нигмы эксклюзив.

цитата blues

А какой размер книг в этой серии (в см)? Бумага офсет?

Книги того же размера что и БИСС. Хорошая бумага. Офсет. 80 гр.
Все в этих книгах замечательно. А цена хорошая — так как одновременно 20 книг. Типография дала хорошие скидки.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 31 августа 2017 г. 14:09

цитата glupec


Вот этого как раз и не надо

Кому не надо, а кому именно это и надо.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 31 августа 2017 г. 12:16
Спрошу про Двух капитанов и про Колла.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 30 августа 2017 г. 20:16
Вторая книга цикла «Павлыш» в серии «БИСС Булычёва» с чёрно-белыми иллюстрациями Виктора Минеева.



Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 29 августа 2017 г. 13:06
Edred, не все в курсе, что Вы составитель первого тома.
Можеть в дальнейшем лучше не писать про тома, про которые ещё не разрешили писать, а то это уже в фарс превращается?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 29 августа 2017 г. 12:42
Неужели продолжение Марсианского цикла Берроуза?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 29 августа 2017 г. 11:25

цитата kgn

Лукьяненко

Хотел написать, но что-то остановило. :-)
По-хорошему, надо издать Головачёва в хорошем качестве (Эксмо никак не сподобится):
Чёрный человек, Реликт, Смутное время, Посланник.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 29 августа 2017 г. 11:03

цитата gamarus

У АСТ

Я в курсе. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 29 августа 2017 г. 11:02
Андрэ, ответили, что было в книгах, то мы и взяли.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 29 августа 2017 г. 10:54
Пол Андерсон — Патруль времени.
Ларри Нивен — Известный космос.
Иэн Бэнкс — Культура.
Толкин — Властелин колец. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 29 августа 2017 г. 10:29
Получил ответы:

цитата Кот в сапогах

Планируемый двадцатитомник лучшего Крапивина будет выходить с теми же иллюстрациями, что и в БИСС или возможны сюрпризы?

Без сюрпризов.

цитата Ghost of smile

Насущный вопрос: я так понимаю, Сильваны де Мари дальше не будет?
Права на цикл все еще принадлежат ему, или срок уже истек?

По правам ведутся переговоры.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 20:37

цитата kgn

И Крапивин и ещё Булычев могут быть, как мне кажется. "Крыса" Гаррисона меня бы вообще никак не удивила. Хайнлайн тоже, разве что рано ему ещё в серию МФ, о чем говорили. Словом, всё это не очень удивительно и одна из книг может из названных быть. Но это не то, с чего можно "опешить".

Понятное дело. Написал свой хотелки. Электроник ещё. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 20:11
Edred, а, у вас вон как строго. Жаль.
Если серьёзно, то предположу что-нибудь из Булычёва-Крапивина. Крысу Гаррисона. Хайнлайн на худой конец.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 20:05
"Карманная школа" Феликса Кривина с иллюстрациями Евгения Мигунова.
В серии "Пифагоровы штаны".

Маленькая, но очень полезная книжка о грамматике, математике и физике — более 60 веселых историй!

Формат 110 х 165 мм.
Объем 208 страниц.
Бумага — плотный тонированный офсет.

Была кагда-то такая книжка.

«Карманная школа»
Издательство: Ужгород: Закарпатское областное книжно-газетное издательство, 1962 год, 170000 экз.
Формат: 70x92/32, твёрдая обложка, 208 стр.

Аннотация: Автор этой книги завёл дружбу с числами, точками и запятыми, со всеми буквами алфавита, листочками и косточками, геометрическими фигурами и тучками — в общем, со всем вокруг. И собрал более 60 невероятных историй, баек и поучительных рассказов о грамматике, математике, физике и немножечко о жизни. Если ты ещё не знаешь, куда спешит Капля, кого обокрал кровожадный разбойник Минус и отчего теряет самообладание Мягкий знак, то не медли! Не лезь за словом в карман, а лезь в карман за школой — за карманной школой Феликса Кривина — и скоро ты всё поймёшь!

Комментарий: Сборник занимательных историй об учебных понятиях.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Е. Мигунова.





Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 20:01

цитата Edred

Планы ноября-декабря пока не озвучу, рано

А когда будет не рано?

цитата Edred

Услышав название одной из них я, честно говоря, слегка опешил.

Второй том Джеймс Типтри. :-(
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 15:32

цитата Ghost of smile

Сильваны де Мари дальше не будет?
Права на цикл все еще принадлежат ему, или срок уже истек?

Спрошу.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 15:01

цитата Кот в сапогах

Это от издательства информация? Сроки выхода хотя бы приблизительно известны?

Информация от Мещерякова. Книги только планируются, про сроки никто не скажет.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 14:56

цитата Кот в сапогах

Была информация, что после 50 томной БИСС Крапивина планируют издавать дополнительные тома. По 1-2 книги в год. Это подтверждённая информация или фанатские слухи? Оформление останется серийным?

50 томов уже есть. На странице БИСС Крапивина сейчас указано 48. Ещё будет Дагги-Тиц и Семь фунтов брамсельного ветра.
Выше я писал, что кроме заявленных 50-ти книг, уже сейчас планируются Сказки капитанов в двух томах. Оформление, конечно, будет серийным.

цитата Кот в сапогах

Планируемый двадцатитомник лучшего Крапивина будет выходить с теми же иллюстрациями, что и в БИСС или возможны сюрпризы?

Спрошу.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 28 августа 2017 г. 14:01
Договорились с Мещеряковым, что он будет через меня отвечать на насущные вопросы читателей. По мере накопления, буду передавать. Думаю, понятно, что риторические вопросы задавать смысла не имеет. Также буду освящать наиболее интересные новинки, что, в принципе, и делал раньше. Вот.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 26 августа 2017 г. 16:56

цитата cakypa

Ойкумена — это ж коммерческий проект среднего качества. Для "истории" вряд ли нужна в серии лучшего. Моё мнение.

Иногда лучше молчать, чем говорить.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 26 августа 2017 г. 11:41
Во-во. Ойкумену бы в 4 томах и ещё чего-нибудь.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 25 августа 2017 г. 10:11
Кроме заявленного, в БИСС Крапивина планируются Сказки капитанов в двух томах, в БИСС Булычёва Река Хронос.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 24 августа 2017 г. 18:15
Забрал Магистраль Вечности. Бумага такая же, как и в предыдущих томах: что-то среднее между качественным офсетом (как в МФ) и газетной.
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 24 августа 2017 г. 08:22
«Алиса на планете загадок»
Издательство: М.: Издательский Дом Мещерякова, 2017 год, 5050 экз.
Формат: 70x90/16, твёрдая обложка, 240 стр.
ISBN: 978-5-00108-103-6
Серия: БИСС. Булычёв

Комментарий: Двадцать четвёртый том собрания историй об Алисе Селезнёвой.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Минеева.


«Поступили в продажу золотые рыбки»
Издательство: М.: Издательский Дом Мещерякова, 2017 год, 5050 экз.
Формат: 70x90/16, твёрдая обложка, 224 стр.
ISBN: 978-5-00108-082-4
Серия: БИСС. Булычёв

Комментарий: Сборник избранных рассказов из цикла "Великий Гусляр", книга 1.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Е. Мигунова.


«Золотое колечко на границе тьмы»
Издательство: М.: Издательский Дом Мещерякова, 2017 год, 4050 экз.
Формат: 70x90/16, твёрдая обложка, 432 стр.
ISBN: 978-5-00108-081-7
Серия: БИСС. Крапивин

Комментарий: Цикл автобиографических повестей "Золотое колечко на границе тьмы".
Обложка и внутренние иллюстрации В. Крапивина (автора).


«Сказки о парусах и крыльях»
Владислав Крапивин
Сказки о парусах и крыльях
Издательство: М.: Издательский Дом Мещерякова, 2017 год, 4050 экз.
Формат: 70x90/16, твёрдая обложка, 176 стр.
ISBN: 978-5-00108-107-4
Серия: БИСС. Крапивин

Комментарий: Рассказ и две повести из цикла "Летящие сказки".
Иллюстрация на обложке Е.И. Стерлиговой.
Внутренние иллюстрации П.В. Крапивина ("Старый дом" и "Баркентина с именем звезды"), Е.И. Стерлиговой ("Возвращение клипера ''Кречет''»).


«Стража Лопухастых островов»
Владислав Крапивин
Стража Лопухастых островов
Издательство: М.: ИД Мещерякова, 2017 год, 4050 экз.
Формат: 70x90/16, твёрдая обложка, 272 стр.
ISBN: 978-5-00108-091-6
Серия: БИСС. Крапивин

Аннотация: В окрестностях Малых Репейников, где происходит действие романа-сказки, можно запросто встретить маленьких дружелюбных человечков, а в болотах обитают чуки и шкыдлы. В этом городке пятиклассник Ига и знакомится с маленькой девочкой Стёпкой, жизнь у которой не сахар. А тут ещё, на месте Малых Репейников, власти решили устроить военный полигон!.. Местные, "лопухастые" мальчишки отправляются в экспедицию, с целью помешать уничтожить родные Репейники.

Комментарий: Внецикловый роман.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации Е. Стерлиговой.



, а также Семь фунтов брамсельного ветра.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 23 августа 2017 г. 06:01
Infinita_first, по началу в Лабиринте цена была больше.
Значит надо подождать, или снижения цены в Лабиринте, или скидки 25% в my-shop.
Но это всё мелочи. Больше интересует вопрос бумаги.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 22 августа 2017 г. 19:57

цитата Zangezi

Кто-нибудь тщательно сравнивал, где дешевле всего новые томики ЗКФ (два Саймака и Бредбери)? С учетом 35% Лабиринта, 25% Май-шопа и сколько-то там Wildberries?

Дешевле в my-shop со скидкой в 25%. Цена в my-shop без скидки такая же, как в Лабиринте со "скидкой" 35%.

цитата bosch78

Какая бумага в Магистраль Вечности?

Если, как в Принципе оборотня и других крайних томах, то это шершавый офсет. Возьму из самовывоза, скажу точно.
Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 21 августа 2017 г. 18:08
Долгожданный, как пишет ИДМ, сигнальный экземпляр.

А.К. Дойл "Затерянный мир".
В переводе Натальи Альбертовны Волжиной.
Черно-белые иллюстрации Джозефа Клемента Колла.
Цветные иллюстрации Наталии Михальчук.


Издания, издательства, электронные книги > Издательский Дом Мещерякова > к сообщению
Отправлено 18 августа 2017 г. 19:47
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению
Отправлено 17 августа 2017 г. 20:34
«К западу от Эдема. Зима в Эдеме. Возвращение в Эдем»
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2017 год, 3000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 1024 стр.
ISBN: 978-5-389-12308-3
Серия: Мир фантастики
омнибус

Комментарий: Трилогия "Эдем" в одном томе.
Иллюстрация на обложке В.В. Еклериса; внутренние иллюстрации Б. Сандерсона.


«Нейромант. Трилогия "Киберпространство"»
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2017 год, 4000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 960 стр.
ISBN: 978-5-389-08796-5
Серия: Мир фантастики
омнибус

Комментарий: Трилогия киберпространства в одном томе, включая сборник рассказов.
Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Еклериса.


«Абсолютное оружие»
Роберт Шекли
Абсолютное оружие
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2017 год, 3000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 992 стр.
ISBN: 978-5-389-12754-8
Серия: Мир фантастики

Комментарий: Второй том двухтомника избранных произведений.
Иллюстрация на обложке С. Григорьева; внутренние иллюстрации А. Филипповa.


«Координаты чудес»
Роберт Шекли
Координаты чудес
Издательство: СПб.: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2017 год, 4000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка, 992 стр.
ISBN: 978-5-389-12125-6
Серия: Мир фантастики

Комментарий: Первый том двухтомника избранных произведений.
Иллюстрация на обложке В. Еклериса; внутренние иллюстрации А. Филипповa.


«Магистраль Вечности»
Клиффорд Саймак
Магистраль Вечности
Издательство: М.: Э, 2017 год, 3000 экз.
Формат: 60x90/16, твёрдая обложка + супер, 736 стр.
ISBN: 978-5-699-94075-2
Серия: Золотая коллекция фантастики

Комментарий: Четыре внецикловых романа, созданных в 70-е — 80-е годы.
Иллюстрация на обложке А. Дубовика.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 августа 2017 г. 18:16
Думаю, "Всё пропало" кричать не стоит. Выйдет серийная обложка, только чуть позже. Одновременно выпускать одну книгу в разных обложках никто не будет.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 августа 2017 г. 16:05
Edred, ясно, значит я что-то недопонял. Сижу жду анонс по новым томам. :-)
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 17 августа 2017 г. 15:52
Edred, будут ли сегодня какие-то новости от Вас по МФ?
Другие окололитературные темы > ВАШЕ идеальное общество в фантастике > к сообщению
Отправлено 16 августа 2017 г. 18:09
Думаю, мне бы понравился мир космоопер Головачёва (УАСС: Реликт, Чёрный человек, Смутное время и т.п.) — Гуляковского (Чужие пространства) — Олди (Ойкумена).
Ну а на выходные в миры Крапивина, НИИЧАВО, Булычёвских Алисы и Гусляра. :-)
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 14 августа 2017 г. 20:39
А вот: https://youtu.be/H_mZW2qqkFc
Произведения, авторы, жанры > Генри Лайон Олди. Обсуждение творчества. Ваше любимое произведение. > к сообщению
Отправлено 14 августа 2017 г. 15:50
А Ойкумену куда?
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 14 августа 2017 г. 13:01
Если уже говорили об этом, прошу пардона, упустил.
Космический госпиталь Джеймса Уайта возможен в серии? Вроде, в АСТ выходил, у кого права сейчас?
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 22:36
А у Махаона на сколько права?
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 22:16
Значит жду РОСМЭН.
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 22:01

цитата greenrus07

А что неоднозначного, кроме перевода? Брал обе книги, имхо, шикарные издания.

Книги надо будут в книжном посмотреть. С виду нравятся.
Про перевод я не в теме, просто настораживают противоположные точки зрения.
Вообще, понравилось как читает книгу Александр Клюквин, решил почитать. Я так понимаю, там перевод не Спивак.
Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 21:50
Всем большое спасибо. Осилить бы всё.
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 21:14

цитата Александрович

сейчас выходить иллюстрированная версия

Вы про эту? Отзывы, мягко говоря, неоднозначные.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Золотая коллекция фантастики" и "Серебряная коллекция фантастики" (Эксмо) > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 12:51
Более качественная обложка:

Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 12:47
an2001? благодарю.
Другая литература > Чего бы почитать? > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 12:37
Sprinsky, благодарю. Лин Картер, кстати, понравился.
Просьбу закрываю, мне бы это прочитать.
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 10:01

цитата swealwe

Корнеев, ежели у вас кто из знакомых будет в наших палестинах, то можете попробовать ему заказать поискать вот этот трёхтомник.

Благодарю, но у меня на него, наверное, денег не хватит. )

Всем спасибо. Видимо, придётся ждать новое качественное издание с хорошим переводом, а пока читать в электронке.
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 09:50
Gourmand, мне читать. Нужен хороший перевод, ну и чтоб бумага не газетная была.
Произведения, авторы, жанры > Дж. Роулинг. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 11 августа 2017 г. 09:47
Почитал отзывы — жалуются на перевод: Бирючинная улица вместо Тисовой. Думаю, такое не пойдёт. Что же делать? )
⇑ Наверх