Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя Кларк на форуме (всего: 785 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды новой фантастики" (изд-во Азбука) > к сообщению |
![]() О продолжении собрания А. Рейнольдса ничего не слышно? |
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
![]() Vladimir Puziy Боюсь, що без статистики скачувань електронних версій книг з Мережі, картина буде далеко не повною. |
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
![]() Magnus А Ви російськомовні гілки цього форуму зі словником в руках читаєте? Якщо даний лінгвістичний бар`єр для Вас нездоланний, тоді питань немає, звичайно. Той факт, що в нас читають російською, зовсім не означає, що читають ТІЛЬКИ російською. Зовсім ні. Але оскільки новинки західної фантастики виходять друком в російських видавництвах значно оперативніше й у значно більшому обсязі, аніж в українських, то й аудиторія читає здебільшого російськомовні версії. Я, наприклад, залюбки й охоче прочитав би українською Корі, Леккі, Макдевіта, Маклеллана, Рейнольдса і т.д., якби така змога була. Але, як і багато-багато інших читачів в Україні, я читаю все це російською за відсутністю українського перекладу. Oreon Про переклад класики для підростаючого покоління — згоден, це дуже слушний момент. Але як бути тим, хто все це свого часу вже прочитав й особливого бажання перечитувати не відчуває, хай навіть рідною мовою? ;) |
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
![]()
Імхо, ні. Ринок і так сформований — адже де-факто всі читають російською. Аби не плентатися в хвості російських видавництв, українським потрібно оперативно видавати нову західну фантастику, яка ще не встигла побачити світ в російському перекладі. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() Mixail1990 Отличные, просто отличные новости. Спасибо! |
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
![]()
Для ексклюзиву, ще б передмову автора до українського видання ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
![]()
Спробуйте почати з наукових книг гуманітарного профілю — наприклад, історичних. Це певним чином налаштовує на "серйозність". Далі втягнетесь ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
![]() Мабуть, оффтоп, але: чи немає у вітчизняних видавництв планів видати українською відомий цикл коміксів "Blacksad"? |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Интересно, трилогия о Первом вторжении не планируется ли к изданию в этой же серии? |
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
![]() ДМЧ Проясните, пожалуйста, ситуацию: так обложка фейковая или нет? Между написанием этого и предыдущего моего поста срок издания книги на фантлабовской страничке изменился с "сентября 2016" на "издано не будет". Если так, то нету такого издания, да. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
![]() https://nano.fantlab.ru/edition171215 |
Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению |
![]() Смотрю на обложку свежего издания буджолдовской "Памяти" и вижу Джейме Ланнистера в футуристическом старковском плену. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению |
![]() Теперь ждем "Причинно-следственного ангела". |
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
![]() Vladimir Puziy Це чудові новини :) |
Издания, издательства, электронные книги > Украиноязычные издательства и периодика [укр.] > к сообщению |
![]() Дюна, та ще й з ілюстраціями — це чудово! Йдеться лише про перший роман, чи в планах увесь цикл? |
Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() kpleshkov Спасибо! На всякий случай: новостей насчет "Возвращения" пока нет? |
Произведения, авторы, жанры > Джек Макдевит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Напомните, пожалуйста, имеются ли принципиальные отличия между двумя изданиями "Военного таланта" на русском? Отредактированный перевод? |
Кино > Вавилон 5 (сериал, 1994-1998) > к сообщению |
![]()
Ради справедливости, вначале все же было недоразумение, а потом уже сериал под тем же названием. Но с оценкой согласен. |
Произведения, авторы, жанры > Питер Уоттс. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Не совсем представляю, как можно поместить сюжет "Острова" в формат компъютерной игры, но... пусть так :) Лично я жду "Подсолнухи" гораздо больше, чем продолжение "Эхопраксии". И если качество составляющих роман рассказов будет хотя бы приблизительно на уровне "Острова", быть сему произведению шедевром. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() Ознакомившись с разбором старого перевода Линча, жду новое издание :) |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() А что со старым переводом Линча — все разве оказалось так плохо, что стоит покупать новое издание? |
Произведения, авторы, жанры > Питер Уоттс. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Судя по темпу написания рассказов, автор не забывает о своем новом детище, но оно у него пока и не в приоритете. Остается лишь надеяться, что такая неспешность обернется высоким качеством самого произведения. Имхо, "Остров" и правда получился шедевральным. |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() У меня к переводу этого романа единственный глобальный вопрос: так все-таки Валет — или Джек?) |
Произведения, авторы, жанры > Питер Уоттс. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Кто-нибудь читал второй и третий рассказы из цикла/романа "Sunflowers"? Первый рассказ ("Остров") получился отличным НФ-произведением и прекрасным образчиком уоттсовской прозы. Очень любопытно, какими вышли остальные. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
![]()
И с этим невозможно не согласиться ![]() |
Кино > Звездные Войны (сага, 1977 - ...) > к сообщению |
![]() Только вроде не восьмой части фильма, а в отдельном спин-оффе. |
Кино > Что посмотреть? > к сообщению |
![]() radivoy69, Zlogorek Спасибо! |
Кино > Что посмотреть? > к сообщению |
![]() Подскажите сериал на тему "враждебные пришельцы среди нас". Чтобы что-то похожее на "Темные небеса", только получше) |
Произведения, авторы, жанры > Анджей Сапковский. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Не было ли каких новостей или анонсов: над чем сейчас работает А. Сапковский? |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Отлично. Ждем! |
Произведения, авторы, жанры > Аластер Рейнольдс. Обсуждение творчества и выбор лучшего романа 2000-2010 годов > к сообщению |
![]()
Кстати, а никаких новостей по этому поводу нет? |
Кино > Звездные Войны (сага, 1977 - ...) > к сообщению |
![]()
Ну, предположим, далеко не все фанаты. На вкус и цвет, как говорится... Имхо, вся РВ как раз фанфик и есть, при чем преимущественно не самый удачный. |
Произведения, авторы, жанры > Аластер Рейнольдс. Обсуждение творчества и выбор лучшего романа 2000-2010 годов > к сообщению |
![]() Итак, "Обреченный мир" прочитан. К отзыву Алексея121 могу только присоединиться. Интересно, автор сам делал какие-либо пояснения-замечания к этому роману? Намеки насчет Марса я заметил, но существует ли "каноническое", авторское объяснение тонкостей сюжетного мироустройства? |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды новой фантастики" (изд-во Азбука) > к сообщению |
![]()
Оперативно. |
Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению |
![]()
Вот как раз это делает все показанное на экране совершенно невозможным. Впрочем, схожая ситуация была с походом Станниса на Винтерфелл — ни авангарда, ни разведки... В целом, от серии получилось впечатление Давки Бастардов. |
Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению |
![]()
Вот и тема для спин-оффа! |
Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению |
![]()
В этот раз он через телепорт всю армию перевел, наверняка. |
Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению |
![]() Давка, да, убедительно вышла. Сама битва... как-то не очень. Интересно, как армия Долины ухитрилась перейти Ров Кейлин и добраться через добрую половину Севера аж до Винтерфелла, а Болтонам об этом и не донесли. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() Подскажите, не планируется ли к изданию продолжение "Голема в Голливуде" Келлерманов? |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды новой фантастики" (изд-во Азбука) > к сообщению |
![]() Karavaev Вот к слову, аннотация и меня не привлекла совершенно. Но интуитивно почувствовал, что стоит как минимум ознакомиться :) UPD. Свежий (и пока единственный) отзыв на "Взломанные небеса" и правда вдохновляет. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звезды новой фантастики" (изд-во Азбука) > к сообщению |
![]() Присоединяюсь к вопросу. А также, интересуют первые впечатления от самого романа. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2016. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]()
Если бы! ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Осень — любимое время кровавых республик ![]() Но неважно, конечно. Лишь бы издали. Книга анонсирована на август. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
![]()
Угадал таки ![]() |
Произведения, авторы, жанры > Питер Уоттс. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]()
Разумеется. Ведь доподлинно известно, что настоящие вампиры на самом деле устроены совсем по-другому, не так ли? ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Звёзды новой фэнтези" (Азбука) > к сообщению |
![]() kvadratic Судя по всему, обложка к третьему Макклеллану будет оригинальная. Интересно, не будет ли роман называться "Кровавая республика", с учетом тенденции перевода названий предыдущих частей ![]() Но это, конечно, мелочи. Ждем. |
Произведения, авторы, жанры > Аластер Рейнольдс. Обсуждение творчества и выбор лучшего романа 2000-2010 годов > к сообщению |
![]() YetAnotherReader Спасибо! Судя по описанию, вышло не хуже цикла "Пространства откровения". |
Произведения, авторы, жанры > Аластер Рейнольдс. Обсуждение творчества и выбор лучшего романа 2000-2010 годов > к сообщению |
![]() Вот интересно, какой по качеству получилась трилогия "Дети Посейдона". Стоит ли ждать русскоязычного издания? |
Кино > Игра престолов (сериал, 2011 - ...) > к сообщению |
![]() Персонажа сон Сюдова зарубили почти таким же макаром, как и в новых "Звездных войнах". |
Произведения, авторы, жанры > Аластер Рейнольдс. Обсуждение творчества и выбор лучшего романа 2000-2010 годов > к сообщению |
![]()
Превосходно. Лишь бы он на одном романе-сиквеле к "Префекту" не останавливался, если уже говорить о вселенной ПО. |