За три года работы на острове Камойе главный герой заработал 50 000 долларов. И стал желанным для грабителей объектом. Ему пришлось выдержать избиения и пытки, чтобы выжить и разобраться в истинных намерениях и чувствах окружающих его людей.

Рассказ о том, как пьяный бандит пытался выловить левиафана и что из этого получилось.

Не знаешь физику и математику — пиши научную фантастику!!!! Автор вот так критикует начинающих писателей.

Как много может быть увлечений у человека — мы это называем хобби. Автор окунает нас в мир хоббиистов, людей увлеченных и не стареющих. Из статьи можно узнать много нового и неожиданного.

Краткая история о том, как негры пробивали себе путь в рекламе.

Роман о столкновении начинающей ведьмы Эйффри и богини в человеческом облике Зии, в котором участвуют некоторые члены Лиги архаических развлечений.

Как вылечить ликантропа, или оборотня?

Мать Лилы всю жизнь потратила на лечение дочери, но встреча и близость с Джо Фарреллом не помогли девушке. Выход — ещё раз замуж.

Первая марсианская экспедиция готовится покинуть Марс и спастись на Земле. Промежуточная точка перелёта — астероид. Какие опасности возникли при подготовке перелёта с Марса на астероид?

Первая экспедиция на Венеру. Астронавты встречают аборигенов, которые принимают их за страшных создателей Пирамиды.

Раскрывается ещё одна тайна Меркурия — на ней обитают представители древней цивилизации, которых всего 129 особей. Но они могут спасти экспедицию от неминуемой гибели.

Сюжет включает в себя три рассказа, в которых повествуется о приключениях на горячем и безжизненном Меркурии.

Первая венерианская экспедиция обнаружила на Венере пирамиду, созданную 40 000 лет тому назад. В пирамиде обнаружены таблички с иероглифами, в том числе и древнеегипетскими.

Первая марсианская экспедиция прилуняется на обратной стороне Луны. Впереди лунная ночь, длинная и холодная. А спасательный корабль в пути. Какие опасности возникли во время пребывания на Луне и ожидания спасения?

Ртутное наводнение похоронило все запасы топлива экспедиции. В поисках источников для топлива член экспедиции обнаруживает многомиллионнолетнюю цивилизацию меркурианцев.

Первая венерианская экспедиция пытается улететь с Венеры на родную Землю, но расчетная орбита пролегает очень близко от Солнца.

Десять произведений из далеких 30-40-х годов 20-го века.

Насыщены приключениями на планетах Солнечной системы — чистая научная фантастика в объёме тех представлений. Автор сумел внести изюминку в сюжеты благодаря акценту на катастрофические ситуации с экспедициями на Марсе, Венере, Меркурии, Ганимеде, Юпитере. Только благодаря самоотверженности и героизму космонавтов экспедиции вернулись на Землю, но не в полном составе.

Первая экспедиция на Марс — астронавты путешествуют по марсианским каналам шириной 50 миль и встречают гигантских муравьёв, которые проявляют некоторую агрессивность.

Первая Юпитерианская экспедиция изучает Ганимед, но произошла авария на корабле и нужен свинец для восстановления батарей. Пришлось не только искать свинец на Ганимеде, но и посещать другие спутники Юпитера и даже сам Юпитер.

Мимоходом удалось разгадать тайну пирамид, создаваемых марсианами 70 000 лет тому назад.

Пришельцы похитили японского военнослужащего во время Второй мировой войны и 400 лет проводили над ним эксперимент. Выяснили, что наша раса не представляет для них угрозы, так как не обладает опасными для них свойствами.

Только вот, чем неопасна?.. Отсутствием способностей к чтению мыслей?.. телекинезу?.. гипнозу?..

Японца отпустили, а он уже успел влюбиться, жениться... И после освобождения потерял наш мир и жену.

Переводчик цикла «Меж двух времён» побывал в Нью-Йорке, в местах, описанных в романах Финнея, и рассказывает о своих впечатлениях.