Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя MaxDementjev на форуме (всего: 3104 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
SZKEO Как насчёт возможности издать вот эту книгу https://picclick.com/The-Adventures-of-Ha... Автор романа британский востоковед и дипломат уже давно неправовой. Отличный перевод на русский выполненный прекрасным литератором и опять-таки востоковедом Осипом Сенковским, тоже правами не обременён. К книге имеются иллюстрации : — Миллар https://picclick.com/1895-THE-ADVENTURES-... (графика 41 шт), — Болдридж ( на фото по первой ссылке 11 шт. + карта ). В своё время уже пробовал через Edredа в азбучную БЧК пристроить, но увы... там не одобрили Так что это попытка N2 |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
цитата Zangezi Кстати о стоимости ЛП. Сегодня заглянул в букинистический. Обычно старые ЛП , те что не из редких и всегда имеющиеся в наличии стоят на полке по 80 — 100 — 250 руб. Но, сегодня мне попались по совсем уж смешной цене , по 10 руб. Понятно, что это не бестселлеры и спрос на данные вещи не велик но ... как-то уж совсем печально. Дальше уже видимо доплачивать будут если согласился забрать книгу. На последнем фото шкаф с книгами по 10 руб., просто что бы показать с кем соседствуют эти ЛП. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
SZKEO цитата SZKEO + Его же на Джерри и Майкла. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата tal74 tal74 Чисто теоретически, есть шанс что его издаст дальневосточное издательство Рубеж. Они запустили новую серию "Арсеньевска библиотека" — книги путешественников по тем местам. Выпустили уже тома Пржевальского и Венюкова. Сахалин Чехова вполне вписывается в эту подборку. Книги они печатают очень неплохо. Т.ч. вы бы у них поинтересовались. Не знаю есть ли они на ФЛ , но в ВК они точно есть. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Тогда уж лучше Апулея, как автора первоисточника.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Обоих и Толстого и Богдановча. Тем более, что бахнуть-то желание видимо как раз из-за Толстого и возникло, вряд ли оно текстом навеяно. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Значит к рассказам иллюстраций нет ? Печально, отличный автор короткой прозы.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
SZKEO Можно поинтересоваться, как обстоит дело с иллюстрациями к Саки ? Юмористические рассказы Твена натолкнули на мысль о нём. Юмор конечно в отличии от твеновского мрачноват, но мне он чертовски импонирует. Было бы неплохо получить объёмный иллюстрированный том его рассказов. На Джона Кольера понятное дело не надеюсь, по причине его правового статуса, но Саки-то умер достаточно давно, так что права должны быть свободны. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата Komueto Nado Мак-Вильямсов вообще всех стоит издавать. А что касается "Мак-Вильямсы и автоматическая сигнализация от воров", то как специалист, работающий именно в области "автоматических сигнализаций от воров" могу заверить — рассказ ни капли не устарел, как в нём описано, так всё и обстоит по сей день.
|
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
C.Хоттабыч Не..., там, применительно к этому изданию, как будто речь шла о полном варианте чего-то, что раньше на русском только в отрывках было. цитата Zangezi |
| Другая литература > Серия "Литературные памятники" > к сообщению |
|
C.Хоттабыч Та ведь вроде и Черчилль выходил на русском полностью, а не отрывками. |
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
|
Кажется, кто-то из малотиражников решил продолжить дело начатое когда-то Арт Бизнес Центром. И задним числом выпустили 5-6 тома собрания сочинений де Сада с Новой Жюстиной. Немного в формат не попали и исполнение чуть грубее оригинального издания, но может хоть так наконец-то закроют гештальт. ![]() ![]()
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Кицунэ Ну, спешить-то в обще некуда. В наличии книги всё равно ещё нет, т. ч. торговля не страдает. Главное, что бы исправили к моменту поступления |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Кицунэ Пардон. Так спешил себе XXL забронировать, , что не прочёл все сообщения
|
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
|
Вот, сегодняшний улов:
|
| Трёп на разные темы > Ремонт/реставрация/чистка книг: советы бывалых. Адреса мастерских. Переплетное дело. > к сообщению |
|
Павел_78 Лично я пропылённые тканевые переплёты просто пылесошу. |
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
|
Польские хроники. Москва. Русская панорама 2023 год.серия "Mediaevalia": средневековые литературные памятники и источники . 544 стр.тираж 500 экз. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
|
Авантюрист цитата АвантюристСкороход. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
цитата k2007 В прошлую субботу продавалась в Питере на Крупе, вместе с новыми М.Ридом, Шульцем и Брянцевым. |
| Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
|
Arhitec цитата Arhitec И я его забрал.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата Кицунэ Писать с ошибками — привилегия высшего образования. ( Дикки Гринлиф)
|
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
|
Издательство Снег выпустило новинку. Робинзона и Гулливера. За основу взяли классические издания Academia. Формат сохранили, а гравюры раскрасили ( впрочем, как обычно). ![]() ![]() ![]() ![]()
|
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
|
После продолжительного молчания дали о себе знать Рубежи XXI. Летом трёхтомный Диодор Сицилийский, а теперь вот первые три тома из восьми Н.Ф.Дубровина Сочинения по истории и этнографии Кавказа и Август Мюллер История Ислама в четырёх томах. ![]() ![]() ![]() ![]() Ещё двухтомник по генеалогии европейских династий ( имя автора забыл, советский историк) вышел, Орешкова Общий очерк истории Османской империи, Дегоев История Северного Кавказа с древнейших времен до воцарения Екатерины II в двух томах. . И обещают в ближайшее время Гизо Историю английской революции в трёх томах, двухтомник Бичурина и остальные тома Дубровина . |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Кстати, вот наставления из издания Радуги:
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Ну, если так под сложившуюся традицию подстраиваться, то надо из Книг джунглей всё лишнее повыкидывать. Большинство с "Книгами" в виде "Маугли" знакомо , без всяких там морских котиков, мангустов и прочего. А то и вообще мультфильмы/фильмы только смотрели. Причём как отечественный так и диснеевский мультик. Народ может не понять этой отсебятины в любимом с детства сюжете, а объяснять что таков мол авторский замысел , так Киплинг написал, как сказано было выше, дело безнадёжное.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Бетаки:
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO А что не так с этими поучениями ? У Вита Новы они вот в таком виде
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Кстати, об остатках Флобера. можно ведь сделать сводный том, что-то вроде Словаря писателя. Помимо Прописных истин Флобера и, тут же всплывающего в памяти, Бирса с его Словарём Сатаны , уверен что найдутся и ещё схожие книги у других авторов для подобной антологии. Надо только повспоминать. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Помимо Босха и Компании может самого Флобера расширить, добавив к Искушениям ... Легенду о святом Юлиане Милостивом и пожалуй ещё Иродиаду ? Всё же том будет посолиднее выглядеть. А со временем ещё пара томов добавится с Саламбо и Воспитанием + что-то , а может и ещё один с остатками. Тогда все тома Флобера, включая вышедшую Бовари получатся примерно одинаковыми по объёму. |
| Наука и технологии > Научная и научно-популярная историческая литература > к сообщению |
цитата ИСТОРИК ПРАВА Кстати о Габсбургах. В Евразии выходит:
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
В тему сокращённых переводчиками текстов (не "избранных глав из произведения" а именно сокращения с удалением описаний, длиннот , отступлений и пр.). Немного запоздало, конечно, но просто вот только что на глаза попалось.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Hien цитата Hien А чего искать ? Вот в приложенных файлах |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
[ цитата Komueto Nado То о чём всякие импортные Умберты осмеливаются лишь робко мечтать , наши отечественные Антон Палычи , поплевав на ладони, лихо делают. Потому как "Нет в мире таких крепостей, которых не могли бы взять трудящиеся, большевики. (Аплодисменты.) Не такие крепости мы брали в своей борьбе с буржуазией". ![]()
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
SZKEO А шапка не должна быть зелёной ?
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата Sergey1917 Да, как ни странно, красивого не было. Более-менее приличных парочка была , почему-то оба в малом формате, а вот красивого🤷🏼♂️ Даже малоизвестный его дневник путешествия в Италию издают много лучше в полиграфическом отношении чем большинство изданий его Опытов. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Какую-нибудь иллюстрацию к Фаусту, к примеру. Что-то тоже в памяти вертится, но этих крокодилов так любят развешивать в кабинетах алхимиков, что точно не припомнить. Может даже у Волкова с его Гингемами, Бастиндами и Урфинами, что-то такое было. ![]()
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Пролистал быстренько тему за несколько предыдущих дней и кажется иллюстраций с ведьмами больше чем текст Молота может вместить. И ещё, попался на глаза недавно вышедший исторический роман, где один из действующих персонажей Метью Хопкинс. Может его книгой Молот дополнить ? Так сказать теоретическую часть разбавить мемуарами практика — The Discovery of Witches. Интересный был персонаж, кстати. https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B... |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
SZKEO Может у Елизаветы Бём чего-то подходящее найдётся ? Так, сходу не припоминаю ничего конкретного, но её стиль подошёл бы. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Авенариус. Книга былин. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата Андреуччо Разумеется это адаптация, собственно так и в аннотации написано. Но, надеюсь вы не считаете, что читая в переводе Шекспира или того же Мэллори соприкасаешься с неадаптированным текстом ? Тут уж или в подлиннике читать надо или, что бы хоть как-то приблизиться к оригиналу, переводить на язык соответствующей эпохи. Мэллори к примеру на церковнославянский
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Андреуччо цитата Андреуччо Кстати, тут недавно вышел сборник . Он конечно не шедевр книгоиздания, но с точки зрения знакомства с средневековым прозаическим романом может быть интересен. Парис Полен. Романы Круглого Стола. Бретонский цикл. Пер.с франц. СПб. Алетейя 2022г. 548 с.:ил. твердый переплет, чуть увеличенный формат. Бретонские сказания о короле Артуре, рыцарях Круглого Стола и поисках священного Грааля и созданные на их основе французские рыцарские романы почти не знакомы российскому читателю, хотя они гораздо старше, полнее и многообразнее известной у нас английской версии Артурианы. Перевод выполнен по изданию известного медиевиста XIX века, хранителя отдела рукописей французской Национальной библиотеки проф. П. Париса: «Романы Круглого Стола, переложенные на современный язык Поленом Парисом и сопровождаемые исследованиями происхождения и особенностей этих великих сочинений». В книгу вошли четыре произведения, наглядно показывающие, как жанр светского романа постепенно вырастает из библейского апокрифа. Это прозаическое переложение романа Робера де Борона «Иосиф Аримафейский» (конец XII в.), еще более ранняя легенда «Обретение Книги Грааль», роман «Святой Грааль» (один из первых образцов европейской «обрамленной повести») и уже вполне классический рыцарский роман «Король Артур». |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Да уж ... Надо постараться и утереть нос Эксмо ![]() ![]() ![]()
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Андреуччо цитата Андреуччо цитата Андреуччо Если это про Кондратьева, то на Озоне полно его Снов (СЗ) и Сатирксса (Книговек) попадается. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Она и так в ВН выходила, не в Будуаре правда. цитата SZKEO Забыли про https://www.labirint.ru/books/789805/?p=2... Там и Песни были , кстати. |
| Трёп на разные темы > Ваша книжная полка (фото) > к сообщению |
|
Добавил ещё пару шкафов для своей библиотеки.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO С цветными ? ![]()
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата SZKEO Понятия не имею. Но, в детстве была у меня книжка , наша отечественная, изданная где-то в 60-х годах. Книжка- пухлый такой том в твёрдом переплёте, для чтения на английском, для детей. Из всей этой книжки запомнилась именно эта сказка , снабжённая кстати целой серией картинок с этой английской старушкой и её поросёнком. Всё остальное содержимое очень объёмистого тома благополучно улетучилось из памяти, а ведь я эту книгу изучал вдоль и поперёк , с ней меня водили на занятия английским в какой-то кружок для детей в ЦПКиО (Центральный Парк Культуры и Отдыха им. Кирова). ![]() PS. И если память меня не подводит (что вполне возможно), сказка эта была представлена в книге в форме стишка или песенки, на манер тех, что переводил Маршак. Но, это не точно.
|
| Другая литература > "Другая литература": последние приобретения. > к сообщению |
|
Екатерина II и Вольтер. Переписка. Москва. Университет Дмитрия Пожарского 2022. Тираж 750 экз. ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
SZKEO цитата SZKEO Прочёл статью на фотографиях и так и не уловил в ней ни одного довода , который позволил "внятно объяснить , почему черный квадрат Малевича является шедевром". Конечно , ребёнку до определённого возраста можно внушить что угодно, просто пользуясь авторитетом родителя, но для этого никакие пособия и не нужны. Из статьи же следует лишь одно — художник нарисовал сам не пойми что, а наполнение этого "шедевра" смыслом взяли на себя другие люди — поклонники буддизма,Бенуа, критики ... в общем все кому не лень. Ну что ж , обычное дело, в литературе тоже самое. Автор пишет небольшую повесть, а литературные критики на протяжении сотен лет строчат тысячи томов открывая нам глубинные пласты авторских замыслов. Мне всегда жаль, что частенько сам автор, как правило к тому времени уже покойный, не имеет возможности прочесть эти опусы. Представляю, как взлетела бы его самооценка.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
цитата Komueto Nado Ну, это не странно. Было бы наивно ожидать, что огрызок какого либо произведения окажется шедевром с литературной точки зрения. А вольфовский Мишо это и есть огрызок во всех отношениях |






























