Комментарии посетителя

Сообщения и комментарии посетителя


Комментарии посетителя ужик в блогах (всего: 299 шт.)
Рецензия на роман Лю Цысиня "Задача трех тел" > к сообщению
Отправлено 6 апреля 2016 г. 11:50
Спасибо за рецензию, как раз читаю.)))
Мне тема китайской культурной революции напомнила книгу китайского иммигранта Дай-Сыцзе "Бальзак и портниха китаяночка". Но он много лет живет во Франции, а Лю Цыснь — цитирую "считающийся лицом китайской фантастики, а также самым плодовитым и популярным фантастом Китая".
Отдельно скажу за перевод — очень хорошо. Я знаю множество профессиональных переводов похуже, чем "любительский" sonata10.
Спасибо ей большое за это!
Книжные новинки за неделю (с 20 по 26 марта 2016 г.) > к сообщению
Отправлено 31 марта 2016 г. 17:27
Какая может быть ошибка, если перевод Стругацкого?
Чувствую, проще оригинал раздобыть и прочитать... И откуда же триффиды появились?!???
Книжные новинки за неделю (с 17 по 23 января 2016 г.) > к сообщению
Отправлено 25 января 2016 г. 10:20
Спасибо за обзор!
Янси.
Умер Алан Рикман > к сообщению
Отправлено 14 января 2016 г. 16:55
Очень жаль...
Действительно, год начаться не успел, а уходят лучшие...
R.I.P.
Марсианин (The Martian), 2015 > к сообщению
Отправлено 12 января 2016 г. 11:01
Читала книгу, а потом уже посмотрела фильм.
Как только услышала об экранизации подумалось — и тяжело же придется команде, решившейся снимать по этой книге фильм. Уотни — это покруче чем сыграть Гамлета! В свое время Уилл Смит в фильме "Я — легенда" ( ИМХО) один-одинешенек фильм на себе не вытянул. У Деймонда получилось куда лучше.
И все же — книга мне нравится больше. Больше погружения, больше деталей, больше атмосферы...
И... Меня одну смущает сцена в конце фильма, когда Уотни разобрал ракету на части, спихнул носовую пластину... И пошел в душ?!... В ДУШ?!!!!!....
Это где на Марсе душевые кабинки-то расположены? В разобранной ракете? Марсоходе?!... за ближайшим барханом?! ( в кустах, рядом с шикарным черным концертным роялем...)....
Вот этот момент показался мне очень странным...
Умер Дэвид Боуи > к сообщению
Отправлено 11 января 2016 г. 14:45
Это, безусловно, потеря... R.I.P.
«Он - Дракон»: первый длинный трейлер > к сообщению
Отправлено 11 января 2016 г. 11:48
А вы фильм смотрели? Интересно просто, ваш коммент имеет под собой некую "подоплеку", или вам просто "за державу обидно".
Я вот не понимаю почему обязательно должна "голосовать денежкой" за каждую попытку русских кинематографистов снять "как в Голливуде". Вы обнаружили в этом фильме что-то оригинальное, отличающее это кино от ему подобных произведений made in Hollywood? Потому что книга Дяченко от стандартного сюжета "дракон+принцесса+рыцарь" все же отличается, за что я ее и люблю.
И в чем-то вы правы. Фильм не о зоофилии. Он — о "стокгольмском синдроме", что тоже не есть здорово.
И да, " к стенке" и "осуждаю" ( в оригинале) все же разные вещи. Зачем переходить на личности?
Бакнамбетову бы клипы снимать. Зачем художественный клип и любование на красивое мужское тело было разбавлять "диалогами", "актерской игрой" и растягивать на 2 часа экранного времени — я в растерянности...
Новые лица «Гарри Поттера» > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2015 г. 14:11
Да, у меня вопрос к тем людям, которые проводили кастинг...
С вами все в порядке?
Новые лица «Гарри Поттера» > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2015 г. 14:09
Угу, а теперь вопрос — как с психикой у людей
Книжные новинки за неделю (с 13 по 19 декабря 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 21 декабря 2015 г. 11:30
Бен Элтон, конечно. Потому что это же Элтон!
Спасибо!
Том Арден (1961- 15.12.2015) > к сообщению
Отправлено 18 декабря 2015 г. 15:50
RIP
"Боги Египта" (2016) > к сообщению
Отправлено 18 декабря 2015 г. 10:34
Забористая смесь из "Тихоокеанского рубежа", "Последнего дня Помпеи" и расширенной версии клипа Кейти Перри "Dark Horse" ( это я по результатам просмотра других трейлеров данного шедевра кинопроизводства)... Ой-ой-ой... И что курили сценаристы/режиссеры/костюмеры и пр создатели фильма?
Он - дракон > к сообщению
Отправлено 17 декабря 2015 г. 12:08
Он - дракон > к сообщению
Отправлено 17 декабря 2015 г. 11:28
"Девятые врата" Поланского и роман "Клуб Дюма" Переса-Реверте... Лично я против экранизации совершенно не возражаю, это безусловно пошло на пользу сюжету.

Но мне в принципе не нравится, когда хорошее произведение выхолостили, "разжевали", положили тебе в рот, придержали челюсть и помассажировали горло, чтобы, значит, проглотил уж наверняка. А для лучшей "усвояемости" — голый торс героя и прозрачная ночнушка героини.
Как в анекдоте: Шаляпин поет скверно, Рабинович вон напел — так невозможно слушать!

Почему экранизация — это обязвтельно когда от произведения оставляют "рожки и ножки" ( и даже имена главных героев — и те переписали, "Юта" — это не по православному, что ли)?
Он - дракон > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2015 г. 18:57
Хочу отдать вам должное — вы еще хотя бы надеетесь.
А я вот — пессимистка.
Люблю Дяченко. И мне очень жаль бедную-бедную экранизированную книгу...
Но, видимо, такова ее судьба. Из неглупого интересного произведения превратиться в сопливую love-story...
Он - дракон > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2015 г. 18:44
цитата
Случилось чудо.
В России научились снимать жанровое кино (не без недостатков, но тем не менее!). В данном случае — девочковый young adult, который по красоте картинки кладет те же "Сумерки" на обе лопатки.

Знаете, а ведь это очень и очень грустно... Превозносить как достижение... девчоночье кино?
Экранизируют «Марсианскую трилогию» Кима Стэнли Робинсона > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2015 г. 18:24
Согласна.
НО!
Зачем всех стричь под одну гребенку? Если ориентироваться на "среднюю температуру по больнице", то издаваться будет понятно что...
Вот собираются издавать Робинсона. Получается, читательская аудитория наконец "дозрела" что ли? Вот взяла, и всем скопом отложила в сторону Муркока ( Майер, Клэр, Звездную, Жильцову дальше по списку) и недрогнувшей рукой потянулась к НФ?
Долго зрела...
Экранизируют «Марсианскую трилогию» Кима Стэнли Робинсона > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2015 г. 17:52
Ну, если учесть что книги этой трилогии изданы на английском в 1993-1997 гг., я бы сказала, что любому терпению пришел конец, как бы ты не пытался примириться с "несовершенством этого мира"...
Экранизируют «Марсианскую трилогию» Кима Стэнли Робинсона > к сообщению
Отправлено 16 декабря 2015 г. 17:41
Реально, благая весть!
Жаль только что для того, чтобы выпустить наконец русский перевод трилогии, увешанной "Хьюго", "Небьюлами" и "Локусами" как новогодняя елка, издательствам надо получить "пинок" в виде грядущей экранизации...
Ну, это же не Стефани Майер, правда?
По поводу Робинсона... Читаю "2312" ( в оригинале) и чувствую, что этого автора все же лучше именно читать. Очень язык у него красивый и образный. Никакая экранизация этого не продемонстрирует.
Книжные новинки за неделю (с 06 по 12 декабря 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 14 декабря 2015 г. 13:01
Спасибо за обзор!
Да, классика и только классика... Все остальное — не впечатлило...
NEOновые книги - серия "Neo" > к сообщению
Отправлено 2 декабря 2015 г. 12:55
Меня имена на обложках порадовали. Много слышала, многих хочу прочесть... Посмотрим...
Спасибо за статью!
Клип и саундтрек к фильму «Он - дракон» > к сообщению
Отправлено 1 декабря 2015 г. 10:38
А вы уверены что это — пиар? А то у меня как-то противоположные чувства возникают...
Новая книга Дэниела Абрахама уже в январе! > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2015 г. 18:33
Да, нежелание довести дело до конца и закончить издание цикла — для меня серьезный недостаток.
Ну как и "Путь дракона" останется единственным романом из 4, увидевшим свет? Нет, буду ждать дальнейших новостей.
Не люблю книги без концовки. Если очень захочется чего-то такого — так русскоязычных авторов куча, Бушков по второму кругу своего Сварога пишет, ЛФР уже без 2-3 томов продолжений — и не ЛФР вовсе, а так, детские каракули...
«Он - Дракон»: первый длинный трейлер > к сообщению
Отправлено 23 ноября 2015 г. 11:03
Знаете как говорят — "ошибся раз — случайность, два — совпадение, а вот три — уже тенденция".
После новой "Иронии судьбы..." я от русских фильмов вообще ничего не жду — значит, и разочаровать меня ими сложно... А вот — удается!
Книжные новинки за неделю (с 25 по 31 октября 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2015 г. 13:26
Спасибо за обзор!
Кое-что заинтересовало...
"Саксонские хроники" против "Викингов" > к сообщению
Отправлено 27 октября 2015 г. 15:41
О! Спасибо за статью!
Только недавно "подсела" на Корнуэлла ( "Король Зимы"), но автор действительно прекрасный! Так что сериал стоит глянуть хотя бы ради экранизации его произведений!
Книжные новинки за неделю (с 18 по 24 октября 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 26 октября 2015 г. 13:16
Спасибо за обзор!
Сандерсон, конечно...
:-)
"Марсианин": робинзонно-производственный роман > к сообщению
Отправлено 20 октября 2015 г. 09:47
Во-во! Я о том же!
"Марсианин": робинзонно-производственный роман > к сообщению
Отправлено 19 октября 2015 г. 18:07
Согласна с creator.
Отличная картинка, неплохой фильм... Но какой-то невнятный. Мой сосед по креслу все выспрашивал "а почему взорвался шлюз в жилом модуле?", " а что стало с картошкой?"... Просто я книгу читала, а он — нет...
И вот кто-то скажет, обязательно демонстрировать задницу Мэта Деймонда? Нет, оно, конечно, приятно... Но нафига?
И где это Марк мылся прямо перед стартом с Марса?... Что, в ракете, которая должна была поднять с планеты команду экспедиции Арес-4 был еще и душ? И вот Уотни отскоблил с корабля все что можно, включая окна... А потом такой побрился и помылся?!...
Мля, загадочный фильм, получается! Похлеще "Интерстеллара"...
(~.^)
Книжные новинки за неделю (с 04 по 10 октября 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 12 октября 2015 г. 14:40
Спасибо за обзор. Увы, ничего кроме Сапковского не заинтересовало...
«Он - Дракон»: первый длинный трейлер > к сообщению
Отправлено 12 октября 2015 г. 14:31
Книга о душе, фильм — о зоофилии... Попробовала смотреть без звукового сопровождения... Боже, как это все приторно-пафосно выглядит! Бедная книга... И ее зверски "экранизировали"...
Лучшие книжные новинки. Выпуск 31 > к сообщению
Отправлено 9 октября 2015 г. 10:37
цитата
чего бы вы посоветовали почитать из современных отечественных представителей фантастики и фэнтези?


Не берусь прям уж советовать... И, может, вы уже читали... Но меня впечатлил Глуховский "Будущее"... Вот реально — впечатлил! Ни отнять, ни добавить... Хотя "Метро" лично я считаю не книгой, но PR-проектом...
Книга на все времена. Выпуск #51. Зарубежная фантастика > к сообщению
Отправлено 9 октября 2015 г. 10:32
Очень необычное, интересное и глубокое произведение... Люблю Ле Гуин!
Земля будущего (Tomorrowland), 2015 > к сообщению
Отправлено 7 октября 2015 г. 09:56
Да уж, провалился фильм в прокате совсем не потому, что зрителям "расчлененку" подавай!
Из позитива запомнились Джордж Клуни и Рэффи Кэсседи ( девочка-робот Афина).
А негатива!... Мир Будущего непроработан, какая-то сомнительная мораль сей "сказки" ( давайте вывезем всех мечтателей, а Земля, значится, пусть тут сама загибается!), куча нелепиц и несуразиц, "напряжная" история любви пятидесятилетнего хрыча Клуни и Афины, и неубедительный злодей Хью Лори.
Чего я ждала? Добрый фильм в лучших традициях Диснея. Что получила? Честно, жаль потраченного на просмотр времени ( и денег — на билет в кинотеатр). Может, фильм добрый, но он такой "сырой", такой нелепый...
Книжные новинки за неделю (с 27 сентября по 03 октября 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 5 октября 2015 г. 13:26
СПАСИБО ЗА ОБЗОР!
Книжные новинки за неделю (с 20 по 26 сентября 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 28 сентября 2015 г. 15:04
Спасибо за обзор!
А новинки как-то не радуют. Хорошо есть еще не прочитанная классика!
Книжные новинки за неделю (с 13 по 19 сентября 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 21 сентября 2015 г. 11:13
Мда, неделя не порадовала...
Но за обзор спасибо!
Российско-китайский «Вий 2» в КНР будет национальным фильмом > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2015 г. 15:58
Хе-хе...

Если тебя обманули раз — это случайность.
Если это случилось дважды — совпадение...
Если три раза — тенденция...

И повод крепко задуматься.
Книжные новинки за неделю (с 06 по 12 сентября 2015 г.) > к сообщению
Отправлено 14 сентября 2015 г. 12:51
Янси, конечно. И Страуд... :-)
Спасибо за обзор!
Две биографии Лавкрафта: Л.С де Камп и С.Т. Джоши > к сообщению
Отправлено 9 сентября 2015 г. 17:02
Спасибо за статью, очень интересно.
Пока читаю потихоньку де Кампа, отыскала на СИ Джоши...
Будет возможность сравнить свои впечатления с впечатлениями автора статьи...
"Невеста Субботы" Екатерины Коути > к сообщению
Отправлено 4 сентября 2015 г. 11:41
Интересная рецензия. Заставляет обратить внимание на книгу.

цитата
повествование от первого лица неизбежно связано с самоосмыслением героя и его самоцензурой. Это зеркало, которое он постоянно держит перед собой.


Отлично подмечено. Беру себе на заметку. Обязательно процитирую Вас ( со ссылкой :-)), когда снова буду "плеваться" от очередного шЫдевра Звездной или Жильцовой...
Спасибо!
Книга на все времена. Выпуск #48. Русское фэнтези > к сообщению
Отправлено 7 августа 2015 г. 09:47
Спасибо за Дворецкую и Остапенко.
А Никитина — оставьте себе... Знакома я с этим шедевральным аФФтАрАм.
"Книга на все времена" - рекомендации Фантлаба > к сообщению
Отправлено 7 августа 2015 г. 09:45
Я все понимаю, но помечтать же можно!... :-)
"Книга на все времена" - рекомендации Фантлаба > к сообщению
Отправлено 6 августа 2015 г. 17:42
Эх, классика!
Но если есть Мартин, почему нет Джордана "Колесо Времени"?
А Тим Пауэрс "Врата Анубиса" и Нил Гейман "Американские боги"?
Сюзанна Кларк "Джонатан Стрендж..."?
Мэри Стюарт "Хрустальный грот"?
Наконец, Марион Зиммер Брэдли "Туманы Авалона"?...
В общем, этот список можно продолжать бесконечно...
Энди Вейер «Марсианин». -- М.: АСТ, 2014 г. > к сообщению
Отправлено 6 августа 2015 г. 17:36
Замечатениый роман, действительно — светлый и оптимистичный...
И отдельное спасибо автору рецензии за то, что нету нытья по поводу русских в космосе... По-моему, это единственное, что почерпнула добрая половина прочитавших роман, если судить по отзывам...
Книга на все времена. Выпуск #48. Русское фэнтези > к сообщению
Отправлено 6 августа 2015 г. 17:33
Да, "Волкодав" — знаковый роман. Но что-то мне тяжело вспомнить хоть какую-то кнмгу качественного, повторюсь, качественного славянского фэнтези, если на минутку забыть о Семеновой. Нет, может она где-то есть, но я на вскидку вспоминаю только всяких там Сварожичей...
Отсюда вывод — книга знаковая, но сказать что она родила лавину произведений в новом жанре — значит погрешить против истины... Ну и? Весь пар в гудок?
«Эквилибриум» по-русски > к сообщению
Отправлено 24 июля 2015 г. 09:42
Интересно, а чем "Эквилибриум" не угодил?... Это зачем его — "по-русски"? Изверги!!!....
Восхождение Юпитер (Jupiter Ascending), 2015 > к сообщению
Отправлено 15 июля 2015 г. 12:14
Аплодирую стоя!
Фэнтези-экранизация Марины и Сергея Дяченко: первый тизер > к сообщению
Отправлено 26 июня 2015 г. 10:53
Очень люблю роман М.и С. Дяченко "Ритуал".
Но трейлер...
"Роковой красавец" Лыков... Томные взгляды, страсные поцелуи...
Книга вообще-то не об этом... Но режиссера, понятно, такая мелочь не остановит, да...
⇑ Наверх