Как мне кажется, критики данной книги (да и вообще всех книг серии, которые им кажутся неудачными) не берут во внимание один аспект. Обратите внимание, что почти у каждой книги Фандоринской серии есть своя характеристика (конспирологический детектив, авантюрный детектив и т д)... Серия о Фандорине — во многом игра в жанры, этакая постмодернисткая шутка, где автор пытается воспроизвести все признаки жанра (в том числе и их недостатки и штампы).. а многие читатели воспринимают это всерьёз , в каждой из книг Фандорин просто «пытается» соответствовать навязанному автором жанру...А по поводу вторичности... я вас умоляю.. а «Невеста Смерти»? Это же явная пародия (в высоком смысле слова) на «Флоризеля» (при чем даже не на книгу Стивенсона, а на его экранизацию с Далем, там даже есть прямая цитата «Меня никто никуда не может послать, посылаю Я!» (взятая из сцены диалога пастора Роллза с Флоризелем)...