цитата

Здесь было бы уместно, очевидно, вспомнить о неумышленном превращении в “иностранца”, приключившемся в 1928 году с Александром Романовичем Беляевым: его рассказ “Сезам, откройся!!!”, подписанный псевдонимом “А. Ром”, был из “Всемирного следопыта” перепечатан другим популярным нашим журналом — ленинградским “Вокруг света” — уже как истинно переводной. При этом “А. Ром” превратился в “А. Ромс”, соответственно изменилось и название рассказа: “Электрический слуга”. И в годовом оглавлении рассказ, естественно, попал в раздел “Повести и рассказы иностранных авторов”...

цитата

В том же году появился еще один рассказ — «Сезам, откройся!!!», подписанный одним из псевдонимов Беляева — А. Ром. Это юмореска о наказанной скупости. Богач, не доверяющий даже банку, держит все свои капиталы дома. А его старому слуге уже пора на покой. Кто же заменит старика? Механические слуги-роботы! Но в металлических футлярах прячутся не автоматы, а ловкие мошенники. И ночью из сейфов богача исчезают все ценности...
С этим рассказом Беляева произошел курьезный случай. Он был напечатан в ленинградском журнале «Вокруг света» под названием «Электрический слуга» как перевод из американской газеты, издававшейся на древнееврейском языке. Рассказ, таким образом, совершил «путешествие» за границу и вернулся обратно уже в качестве зарубежной новинки...

цитата PetrOFF

Интересно, в Германии или США на почте тоже есть такие очереди?

цитата Ank

Про тараканов

цитата sanbar

Особенно с разбором гипотез этнической связи скифов и славян

цитата Siroga

всё это чинопочитание берет исток в армейской субординации

цитата

Возлѣ атріума находится читальня, гдѣ получаются газеты со всего Свѣта и, если такъ можно выразиться, „писальня“, т. е. всѣ принадлежности для письма, безплатно предлагаемыя гостепріимною администраціею рулетки

цитата

Коло сеї салі писальня, щоби можна пописати листи. При гостинниці є склеп, де можна купити листівки, папір, світлини, альбоми, памятки про парк. шалі, шапки, обув, все, що прогулько вець може потребувати

цитата grigoriy

спирит

цитата

А.Е. Зарин. Спирит. Роман в 6-ти главах. СПб., 1902.

Сначала — довольно трогательно: у присяжного поверенного умерла жена — Елена. Потом убежала вторая жена и умерла дочь — Ната. Тогда он стал спиритом. Тогда же все, что было трогательного, куда-то исчезло. Присяжный поверенный открыл, что он — "пишущий спирит", бросил дела, умилился и, отыскав старую няню Наты, начал вести разговоры с покойницами в таком роде:

"Я встретил Авдотью, взял ее к себе. Скажи об этом Нате".

А жена отвечала:

"Мы знаем. Ната послала ее тебе. Живи с ней".

Однажды он даже сообщил Авдотье, что "у них там все есть", даже "сады с цветами и фруктами".

"Известно, рай, — сказала умиленная Авдотья. — Действительно, должно быть, прекрасное место! Пожалуй, там еще лучше, чем у нас: у нас, например, суп, жаркое и пирожное. А там — сначала пирожное, потом суп".

Присоединяюсь к умилению Авдотьи.

Роман Зарина полезно держать в киосках на станциях железных дорог

цитата ArK

Может фотошоп?

цитата Fantastic Fant

Это — точно Хайяма

цитата mischmisch

В одно окно смотрели двое.

цитата DrMabuse

Негде не было ни одного экземпляра, а на Озоне был один экземпляр

цитата Karavaev

стоит ли так негативно высказываться о книге, которую никто не читал?

цитата shack4839

"Какие ваши доказательства?"

цитата shack4839

Мелисандра просто не может ни кого оживить

цитата Futuris

"Биология поведения богов и героев Древней Греции", все-таки о предмете д.б.н Жукова

цитата Ольгун4ик

Похоже, восставший Джон Сноу станет одним из главных гг.

цитата sergey_niki

пробовал, выхожу на те же ошибки 404

цитата DeMorte

древнегреческие мифы с точки зрения биологии поведения

цитата sergey_niki

Не сильно сложно там

цитата sergey_niki

Кстати, пробовал посмотреть страничку Хиченса в библиографии Калмыка, но к сожалению многие страницы являются нерабочими

цитата visto

откуда она

цитата DrMabuse

Озон сам не торгует букинистикой

цитата witkowsky

дорогой Шефнер — дело нереальное

цитата Karavaev

Уэллса "Рассказы о необычайном"

цитата тессилуч

Книги переиздавались только в перестройку

цитата vokula

Скорее всего — авторов всё же двое