Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Wladdimir на форуме (всего: 392 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению
Отправлено 28 августа 2012 г. 22:16
to Pickman

цитата

И вот хороший список

Спасибо, список, и правда, весьма содержательный.
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 25 августа 2012 г. 17:16
to malshin

цитата

О наказании плагиатора Черняка
.

Спасибо, это надо знать -- живая ведь история.
Другие окололитературные темы > Уровень цитируемости > к сообщению
Отправлено 23 августа 2012 г. 18:32
"Не сцы, Маша, я -- Дубровский" -- весьма вольная, но все же цитата из произведения знаем кого.
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 23 августа 2012 г. 18:26
to hlynin

цитата

Еше одну — о том как плагиатора посадили

И куда его, интересно, посадили?
Произведения, авторы, жанры > Переводы и переводчики > к сообщению
Отправлено 20 августа 2012 г. 14:35
to_sigunn_

цитата

не занимайтесь тогда редактированием любых переводов;смайл.
ищите таланты и обрящите... как-то так было. смайл

Ох, как же мне нравятся максималисты, которые в реальном процессе производства книжной продукции (ага, именно так) ничего не понимают (смыслят).
Другая литература > Алистер Маклин - что больше понравилось? > к сообщению
Отправлено 13 августа 2012 г. 17:37
Голосую за:
-- Остров Медвежий,
-- Кукла на цепочке (на цепи -- тут я солидарен с ЯэтоЯ),
-- Когда пробьет восемь склянок,
-- Ночи нет конца (о-о-х, какие воспоминания о чтении),
-- Страх открывает двери.
to ZviZdeZ
Ну да, я тоже все это (кроме, пожалуй, "Острова Медвежьего") читал впервые по-польски, а первое прочтение -- это почти как первая любовь...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 6 августа 2012 г. 18:37
Karavaev

цитата

Ну, качества бы, конечно, хотелось, однако, главное "ввести в оборот" эти тексты

Во-о-о-т, это главное: ввести в оборот. И поэтому, arnoldsco, sergey_niki, malshin, hlynin, andynick, тессилуч (простите, если кого-то забыл) -- огромное вам спасибо за то, что вы делаете, вы прямо-таки возрождаете во мне веру в людей (не-не, я тоже из этого племени...)
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 3 августа 2012 г. 21:31
то arnoldsco
Спасибо!
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 1 августа 2012 г. 19:40
hlynin

цитата

Колпаков. Гриада в Пионерке 1959
http://epizodsspace.no-ip.org/bibl/pioner...
Оригиналы и сканирование — А.Соколов

O-о-й, ребята, обоим вам огромнейшее спасибо. Это та самая весчь, которуя я, тогда 9-летний, читал взахлеб, бредя этим жутким "продолжение следует", у матери на фельдшерско-акушерском пункте. Был такой в деревне -- врача вроде не положено, а фельдшер-акушерка (кем и была моя мать) -- в самый раз, вот она и выписывала газету -- пока осматривает пациентку, дети чего-то там читают. Боже ж ты мой, увидеть эти иллюстрации через полсотни лет (а ведь почти все помню) -- это воистину потрясение...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 30 июля 2012 г. 18:33
andynick

цитата

"Голубой уголь" Железникова №1-4,

Спасибо, и этим очень порадовали. Ох, как я люблю эти иллюстрации...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 23 июля 2012 г. 22:02
hlynin

цитата

Кстати, 3 дня не работает сайт журналов magzdb
Никто не в курсе — почему?

Присоединяюсь к вопросу.
Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению
Отправлено 22 июля 2012 г. 16:13

цитата

140000 хорошая цена?

Да не очень хорошая. Караваев пишет, что предыдущий пул ушел за 200000 рублей...
Другая литература > Исторические романы. > к сообщению
Отправлено 18 июля 2012 г. 22:28
shkolarius

цитата

И хотя я и не люблю читать на украинском языке (в частности это вызвано современными ужасными переводами)

Плохо понял. То есть нынче вообще жуть какая-то с переводами чего бы то ни было на украинский язык?
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 6 июля 2012 г. 22:08
Claviceps P.

цитата

Ясно. Вполне в духе времени. Подобных книг тогда было немало
.
Во-о-от. А ведь это как минимум интересно. В моей библиотеке пара десятков таких книг тоже найдется...
Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению
Отправлено 26 июня 2012 г. 20:36
to viks

цитата

Вот еще одно известное издание

Надо же -- никогда не встречалось. Спасибо...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 23 июня 2012 г. 15:05

цитата

Стоит ли выложить "Гриаду" из "Пионерки".


Откуда сомнения? Не просто стоит -- нужно...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 22 июня 2012 г. 19:24

цитата

Выложил отрывок "Туманность Андромеды", что печатался в "Пионерке"

Спасибо -- это ж така прелесть...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 14 июня 2012 г. 20:15
tu Karavaev

цитата

Друзья, а кому-нибудь попадался Искатель в твердом переплете?

Мне -- нет, хотя я собрал все номера (ну, скажем так, интересующего нас периода) в бумаге.

tu grigoriy, тессилуч, arnoldsco, sergey_niki, ameshavkin
Ну вот же , блин, чем мне нравится современность -- загадки решаются чуть ли не на подлете. И это хорошо --потому что к более сложным загадкам мы, мне так кажется, только подбираемся.
Другие окололитературные темы > Фантастиковедение: книги, брошюры, фэнзины, etc > к сообщению
Отправлено 12 июня 2012 г. 22:11
tu teron

цитата

Отличная книга — кого интересует Богданов, надо прочитать обязательно

А ведь согласен -- именно так...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 10 июня 2012 г. 16:14
tu sergey_niki

цитата

сделал Знание-сила с повестью Гуревича Борьба с подземной непогодой

Спасибо. И за это, и за прежде вами сделанное -- все это требуется и в высшей степени замечательное!
Другая литература > Майн Рид > к сообщению
Отправлено 6 июня 2012 г. 21:16
И, кстати, если вы заглянете на страничку http://www.athelstane.co.uk/maynreid, то найдете там практически все доступные ныне в сети оригинальные (на английском) тексты Майн Рида. А если пороетесь на обозначенном сайте, то, возможно, найдете еще что-то интересное для себя (я, например, нашел там море разливанное R.M.Ballantine...)
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 2 июня 2012 г. 18:14

цитата

Всё придумано до нас:

А таки-да, было бы только желание соблюсти хоть какие-то правила...
Другая литература > Майн Рид > к сообщению
Отправлено 29 мая 2012 г. 23:39
Ну да, люблю я Майн Рида, давно и нежно. Естественно, с опорой на красненький шеститомник с вечно скачущим всадником. Все прочее -- случилось гораздо позже (для меня, конечно) и того (с замиранием сердца) впечатления уже не произвело. Однако я хочу посоветовать заинтересованным этой темой сходить к Б.А.Бердичевскому www.borisba.com/litlib/m_read/#start Возможно там вы найдете для себя что-то интересное (я, во всяком случае, нашел)... А книгу из "ЖЗЛ" я, конечно, почитаю (если скоплю на нее деньги).
Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению
Отправлено 20 мая 2012 г. 14:48
tu Pancerbjorn, тессилуч
Я с удовольствием читаю ваши последние посты, но не удаляемся ли мы от темы?
Произведения, авторы, жанры > Рэй Брэдбери. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 12 мая 2012 г. 15:43
Tu Leningradka

цитата

"То же и со "страшными рассказами" Брэдбери, которые начали у нас печатать где-то с конца 80-начала 90-х, вроде "Жильца с верхнего этажа" или "Лихорадки". "Он пугает, а мне не страшно".

Ну вот, а я как раз сейчас читаю рассказ "Boys! Raise Mushrooms in Your Cellar!" -- и он меня очень пугает... Помните бессмертное "Наверное съел что-то не то"?
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 8 мая 2012 г. 19:10
цитата baroni

цитата

Эх, загубили тему флудом

Давйте поставим осторожное "почти"... Но вообще-то вы во многом правы...
Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению
Отправлено 8 мая 2012 г. 18:58
Вот, блин (прошу прощения), чем мне нравится нынешнее время -- можно выбирать...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 8 мая 2012 г. 18:53
цитата С.Соболев

цитата

AltX интересуется

Ой... но про робят вы уже знаете...
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 7 мая 2012 г. 23:15
цитата Г.Л.Олди

цитата

Знаки препинания в устной речи -- интонации. В частности, запятые -- паузы. Оставив в покое Розенталя, который уже был приведен в качестве аргумента, запятую перед союзом мы ставим еще и там, где актер, читающий сложноорганизованный текст, обязательно взял бы паузу. Помимо утилитарной функции (набор воздуха), это пауза подчеркивает смысловой акцент и намекает на возможность жеста. Охотно верю, что для многих это -- не аргумент. Для нас -- аргумент, и очень веский. Этим приемом мы пользуемся более двадцати лет. И, повторяю, не мы одни.Знаки препинания в устной речи -- интонации. В частности, запятые -- паузы. Оставив в покое Розенталя, который уже был приведен в качестве аргумента, запятую перед союзом мы ставим еще и там, где актер, читающий сложноорганизованный текст, обязательно взял бы паузу. Помимо утилитарной функции (набор воздуха), это пауза подчеркивает смысловой акцент и намекает на возможность жеста. Охотно верю, что для многих это -- не аргумент. Для нас -- аргумент, и очень веский. Этим приемом мы пользуемся более двадцати лет. И, повторяю, не мы одни
.

Я понимаю -- это тот самый авторский произвол. И я с ним в общем-то где-то согласен. В паре мест. Но не более. Офтоп, конечно, но чтобы пояснить свою мысль, я попросту приведу случай из моего далекого прошлого. Писал "роновскую" контрольную по математике, все решил, кроме одной задачи: я ее и так, и этак -- не идет, зараза... И вот тут учитель наклоняется и говорит мне на ухо:"... твою мать, Володя, у тебя ведь такая же задача вчера от зубов отскакивала". Я тогда эту задачу решил за полминуты. Но, боюсь, если бы учитель этой лексикой пользовался регулярно, "пятерки" в тот раз я не увидел бы. Когда подобным приемом (да бог с ним, с Розенталем) пользуются как правилом, это скорее угнетает, чем помогает -- внимание все время отвлекается. но это, разумеется, лишь мое, совершенно конкретного читателя, мнение...
Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению
Отправлено 7 мая 2012 г. 22:36
цитата avvakum

цитата

Как раз озадачился поисками Обручева, и наткнулся на то самое издание. Фото во вложении
.
Вообще-то Географгиз в том приснопамятном 1951 году разразился аж тремя однотипно изданными романами В.А.Обручева -- кроме такой вот "Земли Санникова" были изданы еще "Плутония" (описание есть на сайте) и "В дебрях Центральной Азии"...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 7 мая 2012 г. 22:27
У меня тоже читается без проблем...
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 7 мая 2012 г. 21:49
Г.Л.Олди
[/q]От себя замечу, что эти знаки препинания были расставлены авторами сознательно

цитата


Ради бога, объясните -- зачем?
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 4 мая 2012 г. 22:58
tu amesavkin(18.34) и прочими до сего поста
Круто, робяты, так держать...
Издания, издательства, электронные книги > Как издавали фантастику в СССР > к сообщению
Отправлено 4 мая 2012 г. 22:49
avvakum

цитата

У каждого свой ответ будет на такой вопрос. Одному одно нравится, другому — другое

цитата


Ну да, так оно и есть -- вроде как истина. Может, не будем растекаться по древу мыслею? Вернемся к чему-то более конкретному?
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 3 мая 2012 г. 22:26
С.Соболев

цитата

Вряд ли это пласт



Да нет, за ту пару-тройку десятков лет в Прибалтике было много чего понаиздано. Я, к слову сказать, до сих пор не могу разобраться с тем, что они там наворотили с Эдгаром Уоллесом (почти по теме -- было у него несколько вещей очень близких к фантастике, а уж про готические антуражи и говорить нечего). Но ведь Уоллес -- это только часть того, что там выходило... И, кстати, чем бредовее, тем -- на мой, разумеется, взгляд -- лучше.
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 2 мая 2012 г. 21:56
hlynin

цитата

Я знаю еще меньше

Наверное, я, все же, и того меньше -- это целый пласт, кто бы его поднял?..
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 29 апреля 2012 г. 14:51

цитата

цитата тессилуч

Если за 1957год то первая, потому что Т-М начал в первом номере, а закончил в 11

А вот это очень интересно.
Другие окололитературные темы > Псевдонимы переводчиков Фантастики > к сообщению
Отправлено 28 апреля 2012 г. 18:02

цитата

Речь идёт только о тех псевдонимах, которые уже раскрыты.
А те псевдонимы, которые сами переводчики не захотели раскрывать (опять же по ряду причин) так и останутся, разумеется, нераскрытыми.
Поэтому не стоит сгущать краски и искать то, чего нет.
Уважение — прежде всего.

Блин (простите за грубость) -- а я о чем? Где здесь сгущение красок? -- едва предупреждение: мне очень не хотелось бы, чтобы в этой теме форума выдвигали, мягко говоря, непродуманные гипотезы.
Другие окололитературные темы > Псевдонимы переводчиков Фантастики > к сообщению
Отправлено 28 апреля 2012 г. 17:39
А насчет самораскрываемых псевдонимов (см. Баканов) -- это да, это полезно.
Другие окололитературные темы > Псевдонимы переводчиков Фантастики > к сообщению
Отправлено 28 апреля 2012 г. 17:36

цитата

В давние времена многие переводчики Фантастики брали себе псевдонимы по целому ряду причин.

Может быть, стоит уважить эти причины? Какие-то из псевдонимов переводчики (ныне, разумеется, живущие) раскрывают сами: по опять-таки разным причинам -- и это хорошо, а вот когда их псевдонимы раскрывают некие люди со стороны, когда самим переводчикам этого раскрытия никак не хочется -- это, извините, плохо, это жуткое насилие. Давайте оставим вот эти самые со стороны раскрытия будущим поколениям, когда насилуемым это самое насилие будет до лампочки.
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2012 г. 13:56
to hlynin

цитата

то hlynin   и все равно спасибо за оцифровку, прогресс-то он неумолим

Присоединяюсь к С.Соболев-у: если бы не ваша выкладка, я бы до Рынина только сейчас добрался-бы, хотя знал о нем с незапамятных времен. Поэтому пользуюсь случаем сказать вам огромное спасибо за то, что вы сделали и за то, что продолжаете делать на своем сайте (ЭПИЗОДСПЕЙС)...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 23 апреля 2012 г. 13:31
Sergey niki, AltX
Добрался я таки до своего комплекта ПиФ-ов, увы, это номера 1-14, 16-17 (даже почему-то без 15-го)...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2012 г. 23:10
Karavaev

цитата

Скажем у нас до сих пор не оцифрован Рынин

Разве? А ЭПИЗОДСПЕЙС?
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 18 апреля 2012 г. 23:06
andynick, спасибо!
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 16 апреля 2012 г. 22:13
С.Соболев

цитата

Издательство "Трудрезервиздат" (с 1960 г. "Профиздат")

Спасибо за список.
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 12 апреля 2012 г. 21:26
avex
[/q]Вообще, давно пора порядок наводить

цитата


javascript:smile("beer")
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 7 апреля 2012 г. 20:59
С.Соболев

цитата

Новые переиздания и репринты нужны тоже

Да, верно, я двумя руками за:beer: Хотя это не отменяет всего ранее мною сказанного...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 7 апреля 2012 г. 20:23
Мрачный маргинал

цитата

создают ли нынешние "фабриканты раритетов" новые редкости, или же — разрушают истинные раритеты?

Насчет разрушения -- бабушка надвое сказала. Вспомните опыт AdMarginem с их АТЛАНТИДОЙ -- старались же робяты воспроизвести утекшее -- даже рисунки печатали, если они были в оригинале, но ведь все равно оказалось -- не то это. Для истинного ценителя и собирателя их книги были не более чем предварительной информацией (излишней причем, поскольку любой приличный ценитель и собиратель, если не имел сей книги, то глаз на нее, разумеется, давно уже положил), а всем остальным это оказалось совершенно до лампочки -- зачем им эта рухлядь, если с современным валом фантастики не совладать. Думаю, что и в дальнейшем ничего не изменится -- разумеется, я с удовольствием приобрету эти самые новые раритеты за приемлемую для меня цену, но, при каждом удобном случае, несомненно, пополню библиотеку оригиналами. И вот тут дальнейшее развитие -- электронные варианты всей этой роскошной дурости, которая публиковалась в о-о-х, блаженной памяти, 20-50-х годах прошлого века...
Произведения, авторы, жанры > Александр Грин. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 2 апреля 2012 г. 21:30
мрачному маргиналу

Вот именно что "красные паруса"...

А то, ведь могли бы быть и багровые -- тут ведь главное: настроение, которое, как известно, будучи создано, подогревается... Ну да ладно, не будем оф-топить, затопчут...
Издания, издательства, электронные книги > Фантастический раритет. Фантастика до 1940 года. > к сообщению
Отправлено 1 апреля 2012 г. 15:56

В 90-е разговаривал с букинистами-многие Новые русские искали

Я ба-а-лдею...:beer:
⇑ Наверх