Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя shickarev на форуме (всего: 1068 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 2 апреля 2014 г. 13:57

цитата shane

Solomon Grundy, Born on a Monday, Christened on Tuesday, Married on Wednesday, Took ill on Thursday, Worse on Friday, Died on Saturday, Buried on Sunday. This is the end Of Solomon Grundy


Йен Макдональд шутит: http://www.fantlab.ru/work48305
Кстати, текст повести как раз структурирован по дням недели.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 1 апреля 2014 г. 14:11

цитата С.Соболев

Симмонса переводит А.Корженевский


Хорошая новость, хорошая.
Если не шутишь.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 1 апреля 2014 г. 00:33
Aglaya Dore

Подскажите, а нового Симмонса кто переводит?
Куренная, которая его последние два романа переводила, или кто-то другой?
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 30 марта 2014 г. 13:08
Хорошие планы, и сроки тоже хорошие.

Для себя особо отметил сборники Дозуа и «January Dancer».
Все, что у Флинна читал прежде, мне понравилось.
И об этой книге тоже слышал много хорошего.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 17 марта 2014 г. 01:24
Vladimir Puziy, negrash

А что именно?
Коллеги, не жадничайте и не скромничайте! ;)
Намекайте конкретнее! :)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 17 марта 2014 г. 01:21

цитата negrash

Думаю, это вопрос времени


Уточню, что я говорю о романах. С малой формой все более-менее понятно.

У этих слухов, наверное, есть какие-то более определенные временные рамки.
Или издадут лет через 100? В серии "Фантастические памятники"?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 17 марта 2014 г. 01:10

цитата negrash

с современными зарубежными авторами подобных проблем нет — лучшее


Очень спорно.
Я бы почитал на русском Кена Маклеода, Адама Робертса, Джеффри Раймана, нового Тима Пауэрса, Чарльза Стросса. Это навскидку.
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 марта 2014 г. 14:28
swgold

Версия с "Чужаком" кажется мне более интересной.

Уточню, что "Баучер" чаще как "Бучер" фигурирует.
И Уильям скорее всего Джек Уильямсон.

Собственно вот они, все поименно — http://en.wikipedia.org/wiki/Mañana_Liter...

Простите занудство ;)
Произведения, авторы, жанры > Роберт Хайнлайн. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 15 марта 2014 г. 11:21
swgold

Спасибо за перевод.
Интересно, "наилучшим образом спланированный роман" — это какой? По датам что получается?
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 14 марта 2014 г. 10:50
Aglaya Dore

Зря зачеркнули про поверье.
При тираже в 2000 экз влияние сезона на продажи _хорошей_ книги минимально
Новости, конвенты, конкурсы > Книга года 2013 > к сообщению
Отправлено 7 марта 2014 г. 23:32

цитата Gelena

результатов с числами Вы не увидите практически ни у одной премии


Есть такая премия, "Новые Горизонты" 8-) :-)))
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 3 февраля 2014 г. 11:43

цитата vvladimirsky

Язык — один из центральных персонажей «Ложной слепоты»


При всем уважении не заметил в языке "Ложной слепоты" ничего вызывающе необычного.
Если подставить в рецензии на ее место книгу Жарковского, формула срабатывает.
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 2 февраля 2014 г. 19:57

цитата ArK

Итак, рассмотрим статистику продаж за январь в МДК "Москва"


Дополню наблюдения Зотова: у "Лавра" вышел доптираж в 10 000 экз.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 1 февраля 2014 г. 16:25

цитата negrash

«Зеркальные очки»  (антология Брюса Стерлинга) и «Лучшая научная фантастика 26» (антология Гарднера Дозуа)


Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 1 февраля 2014 г. 16:20

цитата ЯэтоЯ

не понимаю совершенно...


Лучше, лучше.
В мадаках презрительного оттенка тоже мало, если сравнивать :-)))
Произведения, авторы, жанры > Рик Янси. Обсуждение творчества. Цикл "Монстролог" > к сообщению
Отправлено 31 января 2014 г. 16:56

цитата streetpoet

Такой же кошмар, как в первом издании?

цитата streetpoet

все эти мелочи вроде антибиотиков и гусей и раздражают


Вам повезло. Не видели по-настоящему кошмарных переводов.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 31 января 2014 г. 11:34

цитата Humphrey Bogart

выпускает первую книгу из цикла ученик "Монстролога" Рика Янси в новом оформлении


Очень хорошо. Вообще про "Монстролога" — неожиданно приятная серия.
Всячески рекомендую
Кино > Детективы > к сообщению
Отправлено 30 января 2014 г. 12:38

цитата NikolaSu

Возможно это про третий сезон.


Я уточню, когда прочитаю. Если это будет здесь уместно
Другие окололитературные темы > Пересылка книг по почте: советы бывалых > к сообщению
Отправлено 29 января 2014 г. 21:46

цитата С.Соболев

Теперь порог снизят до 150 евро в месяц


Не облагаемый налогом. А так плати пошлину и покупай сколько хочешь
Кино > Детективы > к сообщению
Отправлено 29 января 2014 г. 21:24

цитата NikolaSu

в то же время огромное количество людей просто в восторге от этого сериала


Философ, как принято говорить, "левого толка" Фредрик Джеймисон даже написал статью "Реализм и утопия в сериале "Прослушка".
Произведения, авторы, жанры > Иван Антонович Ефремов. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 26 января 2014 г. 22:43
К вопросу о персонажах Ефремова.

"Писатель, например, может отобразить человека будущего с огромным самообладанием, умением сдерживать себя, свои чувства, порывы, эмоции. И возможно, что писатель очень точно предугадает эту черту в характере человека будущего и даст прекрасный портрет. А читателю может показаться такой человек бесчувственным, бездушным, холодным и не возбуждающим симпатий."

И чуть ранее:
"Хвостизм, потакание вкусам наиболее отстающей части читателей, разумеется, недопустимы. Но и отрыв опасен."

Александр Романович Беляев "Создадим советскую научную фантастику", 1938 год
Издания, издательства, электронные книги > Переводная фантастика. Особенности издания на русском > к сообщению
Отправлено 22 января 2014 г. 00:01
"Посольский город" уже 4 000 экз., но он еще в New Fiction
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 18 января 2014 г. 21:14

цитата cot

И очень важно новые переводы


Новые переводы Бэнкса давно готовы, некоторые даже прошли редактуру.
"Решаться в 2014-м" будет вопрос насколько целесообразно Бэнкса издавать в принципе.
В 2013-м такого издательского энтузиазма не было.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 18 января 2014 г. 19:05

цитата cot

будет решаться в 2014 г.


А когда будет решен не уточнили? 8-) :-)))
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 17 января 2014 г. 04:37

цитата Родон

В олимпийском уже в продаже


Это сборник. Предположительно ежегодный.

Интересно, как меняются названия.
Сначала (то есть после очень долгого перерыва) ежегодные сборники отечественной запустило АСТ с емким, лаконичным и кратким названием "Фантастика". Затем ЭКСМО нанесло ответный удар и выпустило "Русскую фантастику", сегментировало, так сказать, и позиционировало: это наши, покупайте отечественное. Теперь АСТ делает ответный ход: наша фантастика "Лучшая". А еще "Настоящая" есть.
"Лучшая Русская Настоящая Фантастика" — название для трехтомника готово.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 17 января 2014 г. 02:06

цитата С.Соболев

В АСТ выходит новая серия Лукьяненко, продолжения Дозоров


Не просто Лукьяненко, а межавторская.
Давно пора.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 16 января 2014 г. 13:49

цитата Dark Andrew

Пес и его мальчик.


Привет от Гаррисона Эллисону?

http://www.fantlab.ru/work15264
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 15 января 2014 г. 08:07
Продолжаю настаивать, что Левин как переводчик здорово прибавил. ;)
Перевод крайнего Винджа вполне удобочитаемый.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 января 2014 г. 17:22

цитата Karavaev

КМФ сейчас активно собирают


Немудрено. Там взялись за практически неосвоенный пласт.
Но качество, увы... "Я его слепила из того, что было".

И реинкарнацию "синенькой" астовской серии я бы приветствовал тоже ;)
Но, сдается мне, у нее даже таких призрачных перспектив меньше
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 января 2014 г. 17:00

цитата negrash

"The Great Explosion" Рассела не готовят ли к печати?


Возможно, что и готовят. До меня дошел только официальный пресс-релиз ;)

Такой новости я бы, кстати, обрадовался.
Правильная "реинкарнация" белой "астовской" серии классики фантастики — с выверенными, новыми, непубликовавшимися переводами — мне кажется хорошей идеей.
Уж не знаю, насколько коммерчески осмысленной.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 января 2014 г. 16:44
blakrovland

Еще в январе-феврале выйдет "Волкодав: Мир по дороге" Марии Семеновой.
Об этом уже писали.

И "Пир Джона Сатурналла" Лоуренса Норфолка:
Первый за двенадцать лет роман от автора знаменитых интеллектуальных бестселлеров «Словарь Ламприера», «Носорог для Папы Римского» и «В обличье вепря» — впервые на русском.
Эта книга — подлинный пир для чувств, не историческая реконструкция, но живое чудо, яркостью описаний не уступающее «Парфюмеру» Патрика Зюскинда. Это история сироты, который поступает в услужение на кухню в огромной древней усадьбе, а затем становится самым знаменитым поваром своего времени. Это разворачивающаяся в тени древней легенды история невозможной любви, над которой не властны сословные различия, война или революция. Ведь первое задание, которое получает Джон Сатурналл, не поваренок, но уже повар, кажется совершенно невыполнимым: проявив чудеса кулинарного искусства, заставить леди Лукрецию прекратить голодовку…
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 13 января 2014 г. 16:23
К вопросу об издании классики и классиков. В Азбуке выходит томик рассказов Гарри Гаррисона "Планета райского блаженства".

Анонс таков:
Большинство рассказов, вошедших в этот сборник, на русском языке публикуется впервые!
Чтобы при жизни стать классиком современной литературы, мало издаваться миллионными тиражами и переводиться на десятки языков. Для этого надо совершить нечто необыкновенное, необходимое и незабываемое. Гарри Гаррисону такое удавалось много раз — и теперь невозможно представить себе научную фантастику без галактического супергероя Билла, без Язона динАльта из бессмертного «Мира смерти», без нержавеющей и неунывающей Стальной Крысы — которая, между прочим, оставила характерные следы своих когтей и зубов в этом сборнике.

Следы когтей и зубов остались примерно на 384 страницах.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 9 января 2014 г. 16:01

цитата Pickman

Теперь и Симмонсу не поздоровится, очень жаль...


"Мы будущее не предсказываем, мы его предотвращаем" (с)

Раньше Симмонса еще М. Б. Левин переводил.
Может быть, ему достанется.
Доподлинно мне ничего не известно.

Ахаха.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2014. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 9 января 2014 г. 14:19

цитата CharlieSmith

бакановцы сдали перевод Симмонс, Дэн. Фазы гравитации

цитата Igor_k

Ведь это же круть какая-то невероятная


Я бы не стал спешно радоваться.
Во-первых, роман намного ближе к мейнстриму, чем к фантастике.
Во-вторых, Симмонс крайне неровный автор, и открытия шедевра не выйдет.

The Abominable, конечно, выйдет.
Вот только работать над романом будет скорее всего не Куренная, которая прекрасно перевела "Друда" и "Террор".
Есть отличная от нуля вероятность, что переводчиком будет Вебер, который не только Кинга может, но и уже перевел для Эксмо Дэвида Митчелла.
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 7 января 2014 г. 13:17
koltsoffss :beer:

Есть еще хорошая экранизация с Майклом Кейном: "Последние желания" (2001)
Произведения, авторы, жанры > Помогите вспомнить автора или книгу > к сообщению
Отправлено 6 января 2014 г. 22:44

цитата koltsoffss

про друзей в Англии, которые везли прах своего друга, чтобы выбросить его в море по его завещанию. Помогите вспомнить автора, название, пожалуйста!


Грэм Свифт "Последние распоряжения".
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2013 г. 00:24
По поводу абзацев: дело в том, что использование выступов вместо отступов — это хорошее дизайнерское решение, для того, что в используемую площадь поместить _меньше_ текста. Ну навроде того, как студенты, чтобы увеличить объем курсовой делают больше межбуквенный интервал.

Прошу это наблюдение разжиганием не считать. :box:
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 27 декабря 2013 г. 22:01
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 26 декабря 2013 г. 17:27

цитата MyRziLochka

или на обложке Джон Леннон


Это скорее Гарри Поттер.
Но Гарри Поттер похож на Джона Леннона
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 22 декабря 2013 г. 17:01

цитата Karavaev

система лояльности для Фантастики


Просто повышение отпускной цены для оптовиков может сократить количество покупателей.

В порядке рацпредложения: вполне можно стимулировать покупку книг на сайте предложением небольшой (или большой скидки) постоянным покупателем при достижении им определенного количества покупок, или определенной суммы. Зная сумму и скорость получения денег при оптовых продажах, вполне можно с помощью хитрых финансовых коэффициентов (оборачиваемость там или что-нить такое) подчитать размер этой скидки, чтобы и нашим, и вашим.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 18 декабря 2013 г. 00:08

цитата Vladimir Puziy

Там может быть немало текстов, уже светившихся на русском -- ну и начнётся песня о том, что "у меня треть содержания уже есть, не буду покупать"


Мне кажется, что это несерьезный аргумент. ))
Все-таки антология — это нечто большее, чем сумма входящих в нее рассказов.
К тому же у антологий есть порядковый номер. А где порядковый номер — там и коллекционеры.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 ноября 2013 г. 14:07

цитата Gonza

все в типографии


Это очень хороши. Обе книги весьма жду.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Фантастика". Обсуждение планов и книг > к сообщению
Отправлено 6 ноября 2013 г. 11:35
Картинка атмосферная.

В порядке конструктивной критики: а 4 разных шрифта не перебор?
Рябит.
Произведения, авторы, жанры > Сергей Лукьяненко. Обсуждение творчества > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2013 г. 17:08

цитата Garret11

где то они готовую книгу переиграли и мультиплицировали


Это не так. Громов сразу писал для проекта.
Возможно, речь шла о другом романе.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств 2013. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2013 г. 16:27

цитата Dark Andrew

в новых книгах текст существенно отредактирован



Были бы уместны подробности. В чем существенность редактуры?
Помимо того, что Локи стал Локком.
Произведения, авторы, жанры > Андрей Лазарчук. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 30 октября 2013 г. 13:34
Замечу, справедливости ради, что там и магазин, мягко говоря, странный.
Как-то давно уже принято если и не обходиться совсем без комиссий, то хотя бы предупреждать, что итоговая стоимость будет отличаться от указанной.
Произведения, авторы, жанры > Андрей Лазарчук. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 30 октября 2013 г. 12:54
Купил первую книгу.
В fb2 — "Темный мир".
В RTF — все обрывается на 17-й странице.
PDF — ну, с такой версткой (отсутствующей) сложновато читать.
И о содержании: и в RTF, и в PDF — книга вторая "Любовь и Свобода".

Стоит подождать, пока эта путаница с файлами как-то разрешится.
Кино > ноябрь-2013: на что стоит сходить? > к сообщению
Отправлено 29 октября 2013 г. 12:07
"Игру Эндера" добавили бы в список
Издания, издательства, электронные книги > Русская фантастика и фэнтези от "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 27 октября 2013 г. 19:22

цитата Vladimir Puziy

Не было у Пузия ни одного авторского сборника. У Аренева -- таки случались


Перед лицом истории они одно.
Лицо в смысле
Издания, издательства, электронные книги > Русская фантастика и фэнтези от "Эксмо" > к сообщению
Отправлено 27 октября 2013 г. 19:14

цитата vvladimirsky

Думаю, поляна уже вытоптана


Это нормальный севооборот.
Год-другой, и взойдут озимые.

Звоночки, они из-за зомбей. Два сборника кряду все-таки многовато, перебор.

А я бы еще вспомнил для списка сборники (2012-2013) Галиной, Зонис, Наумова, Новака, Пузия.
Прежде авторские сборники вниманием издателей не были избалованы. А теперь — выбирай, читай
⇑ Наверх