Марк Твен
Налегке / Roughing It   [= Выдержал, или Попривык и вынес; Пережитое; Путешествие налегке. Честный рассказ о себе, людях и приключениях]
роман, 1872

Эта книга — не исторический очерк и не философский трактат, а всего лишь рассказ о пережитом. Я описал в ней несколько бурных лет моего бродяжничества, и цель ее — развлекать читателя в часы досуга, но отнюдь не томить его метафизикой и не раздражать ученостью. Все же из книги можно и узнать...

#

Дэниел Киз Моран
Телепаты / Tales of the Continuing Time
цикл

#

Олден Белл
Жнецы суть ангелы / The Reapers Are the Angels
роман, 2010

Тэмпл выглядит старше своих лет и совершенно одинока. Она всего лишь пытается выжить в этом постапокалиптическом мире, в котором бесконечно бродят мертвецы и время от времени встречаются выжившие представители человечества. Это мир, в котором она родилась. Тэмпл не знает другого. Ее путешествие...

#

Мэри Д. Расселл
Птица малая / The Sparrow
роман, 1996

Планета Ракхат системы Альфа Центавра. Мир загадочной древней цивилизации. Мир, на который отправляется первая экспедиция землян, спонсируемая… Ватиканом. На борту звездолета - астроном, инженер, врач, специалист по компьютерам и четыре миссионера-иезуита. Так начинается один из самых...

#

Франк Тилье
Пандемия / Pandemia
роман, 2015

Равновесие штука хрупкая, минуты спокойствия преходящи. Комиссар Франк Шарко, начиная расследование убийства, даже не подозревал, что речь пойдет ни много ни мало о выживании человечества. А начинается все сравнительно безобидно: в заповеднике на севере Франции находят мертвых лебедей, в Париже...

#

Ник Поллотта, Фил Фоглио
Бог Кальмар / That Darn Squid God
роман, 2004

Смогут ли жители параллельной викторианской Англии, недавно пережившие таинственное и опустошающее Событие, противостоять возрождению ужасного бога-кальмара, словно сошедшего с картин Босха? Что могут противопоставить бесстрашным сектантам, желающим возродить своего повелителя, члены лондонского...

#

Роберт Рэнкин
Чисвикские ведьмы / The Witches of Chiswick
роман, 2003

Электронные часы на руке джентльмена с викторианского портрета?! Подделка? Но кто станет подделывать такую вопиющую чушь?! Скромный служащий галереи Тейт середины ХХIII в., заметивший эту, мягко говоря, странную деталь, едва спасается от загадочного робота-убийцы из иной эпохи - и незамедлительно...

#

Станислав Лем
Вторжение с Альдебарана / Inwazja z Aldebarana
рассказ, 1959

Как-то раз некая могущественная космическая цивилизация в лице двух её индивидов, сопровождающих их биороботов и чего-то ещё совершила посадку на Землю. В целях разведки на предмет колонизации. Итак, средняя полоса Восточной Европы, окраина деревни, чудесный летний вечер - что может лучше способствовать первому контакту?

#

Владимир Заяц
Были старого космогатора / Оповідки старого космогатора [Повесть в рассказах]
цикл

Цикл иронических рассказов о космическом волке Антонии Эндотелиусе, неунывающем сочинителе "правдивых" историй про свои похождения: в космосе, на чужих планетах, во времени.

#

Януш Зайдель
Рассказы Катапулоса / Opowieści Katapulosa
цикл, 1972

Два сатирических рассказа, высмеивающих человеческие пороки - обжорство и бумажную волокиту - на примере инопланетных рас.

#

Роберт И. Говард
Брекенридж Элкинс / Breckenridge Elkins
цикл

Уморительные приключения ковбоя Брекенриджа Элкинса на Диком Западе вряд ли оставят читателя равнодушным. Джентльмен с Медвежьей Речки — герой, который не может не понравиться.

#

Михаил Успенский
Невинная девушка с мешком золота
роман, 2005

В некотором весьма странном царстве новоиспеченный и крайне неопытный царь по пьянке взял да и побился об заклад с иноземным супостатом, что нравственность и законопослушность его подданных достигли столь небывалых высот, что даже невинная девушка с мешком золота способна без ущерба для обоих...

#

Алексей Калугин
Специалист по выживанию
сборник, 1999

Единственное обстоятельство, отравляющее существование отставному сержанту мобильной пехоты Земной Федерации Чейту, - хроническая нехватка денежных знаков. А без них совершенно невозможно наслаждаться жизнью по полной программе. Но если у тебя не окончательно заржавели мозги, не атрофировались...

#

Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
цикл

"Кентерберийские рассказы" английского поэта Джеффри Чосера (1340?-1400) - один из первых литературных памятников на едином общеанглийском языке. В книге ярко проявились замечательные качества чосеровского гуманизма: оптимистическое жизнеутверждение, интерес к конкретному человеку, чувство...

#

Марио Пьюзо
Дураки умирают / Fools Die   [= Дураки вымирают; Пусть умирают дураки]
роман, 1978

«Пусть умирают дураки» — роман, который мог быть написан только Марио Пьюзо. Этот роман достаточно мощный, мастерский и смелый, чтобы воплотить золотой треугольник американской коррупции — Нью-Йорк, Голливуд, Лас-Вегас. Это роман, погружающий в наэлектризованную атмосферу шикарных казино —...

#

Джорджо Фалетти
Я убиваю / Io uccido
роман, 2002

У него нет прошлого. У него нет имени. У него нет лица. Только музыка и острый нож… Остерегайтесь показывать ему свое лицо… потому что он может забрать его себе! Монте-Карло - это солнце и изумрудные волны Средиземного моря, казино и белоснежные виллы, парусные регаты и гонки "Формулы-1"...

#

Леонид Каганов
Депрессант
рассказ, 2017

Этот месяц перевернул мою жизнь. Какие-то 30 дней... тридцать дней и дядюшка Джо. Миллионер, брат моего деда. Не оставивший мне ни цента в наследство. Но давший куда больше...

#

Игорь Акимов
Баллада об ушедших на задание
повесть, 1968

#

Луис Ламур
Горящие холмы / The Burning Hills
роман, 1956

#

Луис Ламур
Хопалонг приходит на помощь / Trouble Shooter [под псевдонимом Tex Burns]
роман, 1952

#

Ф. Пол Вилсон
Враг / The Adversary Cycle
цикл

#

Джо Р. Лансдэйл
Лето бешеного пса / Mad Dog Summer
повесть, 1999

Во времена Великой Депресии в одном городке Восточного Техаса начали происходить убийства. Сперва убивали цветных женщин, но затем начали убивать и белых женщин. Население города было в панике, подозревали, что убивает какой-нибудь негр, а дети городского констебля считали, что убивает...

#

Джеффри Форд
Год призраков / The Shadow Year
роман, 2008

Как Рэй Брэдбери в своем шедевре «Вино из одуванчиков» наве­ки нанес на карту мировой литературы американский Средний Запад предвоенной поры, так и Джеффри Форд в «Годе призраков» мастер­ски воспроизводит вкус, цвет и ощущение детства. Здесь, на Лонг-Айленде накануне «революции цветов», развозит...

#

Гэри Шмидт
Битвы по средам / The Wednesday Wars
повесть, 2007

"Битвы по средам" - это захватывающая и остроумная повесть о жизни подростка в течение одного учебного года. Сколько открытий, оказывается, может уместиться в десять месяцев: сбежавшие крысы - это не страшно, Шекспир - это не скучно, старшая сестра - это очень важно. А еще приезд любимого...

#

Владимир Санин
В ловушке
повесть, 1976

Группа опытных полярников отправляется на антарктическую станцию "Восток", полюс холода, чтобы расконсервировать ее. Самолет перегружать нельзя, и они вынуждены взять с собой минимуи оборудования и личных вещей. Сразу после разгрузки пилоты улетают - полярники остаются один на один с Антарктидой...

#

Чезар Петреску
Фрам. Повесть о белом медведе / Fram, ursul polar   [= Фрам — белый медведь]
повесть, 1931

Белый медведь, медвежонком попавший к людям, возращён в Арктику и пытается выжить среди льда и снега.

#

А. А. Аттанасио
Доминионы Ирта / Dominions of Irth
цикл

#

Майк Брукс
Секретный рейс / Dark Run
роман, 2015

На борту корабля «Кейко» собрались контрабандисты, наемники и искатели приключений, путешествующие от планеты к планете в поисках очередной работенки. Никто из членов экипажа не любит говорить о своем прошлом, но однажды прошлое настигает капитана Икабода Дрифта. Давняя тайна вынуждает его...

#

Бекки Чамберс
Долгий путь к маленькой сердитой планете / The Long Way to a Small, Angry Planet
роман, 2014

Добро пожаловать на борт «Странника»! Розмари Харпер не ждала чего-то особенного, присоединяясь к экипажу старенького «Странника». Конечно, это уже не раз починенное судно видало лучшие деньки, зато тут тебе и кровать, и шанс исследовать далекие-далекие галактики, и — самое главное — правильное...

#

Пол Андерсон, Милдред Дауни Броксон
Демон острова Скаттери / The Demon of Scattery [перевод доступен только в сети]
повесть, 1979

Девятый век, Ирландия. Викинги захватывают монастырь на острове Скаттери. Предания гласят о чудовище, некогда жившем на этом острове, но изгнанном Святым Шоном. Бриджит, пленница, единственная оставшаяся в живых после набега на ее родную деревню, обращается к христианским святым и к старым богам, моля покарать чужеземцев.

#

Пол Андерсон
Сломанный меч / The Broken Sword   [= Сломанный клинок]
роман, 1954

Страшное проклятье определяет судьбу Скафлока Смертного, воспитанника эльфов, и Вальгарда Подменыша, потомка жестоких троллей. И вот уже жестокая битва бушует на просторах Волшебной страны, куда нет доступа обычным людям. Но уже надвигается с юга новый, ревнивый Бог, которому суждено одолеть старых...

#

Сергей Жарковский
Двойной Герой
цикл

Война стала привычной в этой Галактике. Неведомо Кто (НК), приходящие с недоступной Изнанки, уничтожают населённые планеты, преследуя свои непонятные цели. Пришельцам противостоит доблестная генерал Ларкин, наносящая им одно поражение за другим. Люди уже примирились с неким равновесием и вполне...

#

Е. Афанасьева, Т. Ковалева, В. Кобзева
Коллекция Альфреда Хичкока в 4 томах
антология, 1993

#

nobody103
Mother of Learning   [= Мать Ученья]
роман, 2022

Зориан — юный маг скромного происхождения, обладающий навыками чуть выше среднего. Студент третьего года обучения в магической академии Сиории. Он целеустремлённый, но раздражительный молодой человек, охваченный желанием обеспечить свое собственное будущее и освободиться от влияния своей семьи...

#

Макс Глебов
Мир без Силы
рассказ, 2020 (сетевая публикация)

Сила - большое искушение. Сила всегда подталкивает ее обладателя к самому простому пути решения всех вопросов - силовому. Но быть сильными во всем и везде невозможно, однако, чаще всего, обладатели Силы предпочитают закрывать глаза на эту простую истину...

#

Томас Берджер
Маленький Большой Человек / Little Big Man
роман, 1964

В доме престарелых доживает свои дни человек, который провёл свои детские годы среди индейцев-шайеннов и помнит ещё битву при Литл-Бигхорне. Зовут его Джек Крэбб, а уж верить тому, что рассказал он, и что происходило почти сто лет назад, это решать каждому самостоятельно.

#

Юрий Нестеренко
Вся его жизнь [под псевдонимом Джордж Райт]
рассказ, 2002

Джон Шепард, получив отказ в очередном издательстве, прижал револьвер к виску и уже собирался нажать на курок, но тут раздался телефонный звонок. И все в его жизни переменилось.

#

Андрей Белянин
Вкус вампира
роман, 2003

Вампиры?! И воображение живо рисует эдакое инфернальное бледное существо с алыми губами и… Впрочем, коренной астраханец, художник-авангардист Дэн Титовский — не таков. Он — вампир энергетический и питается «серебряными чувствами доверчивых девушек». Но, несмотря на длинный шлейф разбитых сердец...

#

Сергей Лукьяненко
Слуга
рассказ, 1995

Один из редких опытов Лукьяненко в области фэнтези. В мир замков, мечей и магии попадает человек из мира сходного с нашим. В сюжете вроде бы нет ничего необычного, но вот мысль, высказанная в рассказе, заставляет читателя задуматься о том, кем является человек в современном обществе, рабом или господином.

#

Роберт Силверберг
Человек, который помнил всё / The Man Who Never Forgot
рассказ, 1958

Томас Найлз никогда ничего не забывал. Он даже помнил всех людей, которые сидели вокруг него на футбольном матче двадцать лет назад. Но больше всего он помнил обиды, полученные за всю свою жизнь.

#

Пол Андерсон
Память / Memory   [= A World Called Maanerek]
рассказ, 1957

Всего пять лет прошло с тех пор, как Торрека нашли в полях. Без памяти, без умения говорить на языке клана. Кто он – человек без корней? Что делает в этом мире? Каков его путь?

#

Андрей Саломатов
Когда придёт хозяин
рассказ, 2005

Рассказ о переселении личности из одного тела в другое. А ещё это история о любви, старости, смерти, судьбе, гениальности-безумии и о многом другом.

#

Чарльз де Линт
Лезвие сна / Memory and Dream
роман, 1994

Сон и явь… Тонкая и острая как лезвие грань между ними рассекла жизнь Изабель Коплей пополам. В прошлом талантливая художница, ученица великого живописца, теперь на уединенном острове она ищет спасения от своих ставших реальностью кошмаров. Что разрушило судьбу Изабель - необыкновенный дар или...

#

Дэвид Геммел
Призраки грядущего / Quest for Lost Heroes
роман, 1990

Однажды их назвали Призраками Грядущего - но они не ведали почему, ибо даже для величайших из воинов грядущее темно и невнятно. Они - горстка храбрецов, рискнувших некогда своей жизнью, дабы отстоять крепость Бел-Азар. Они - забытые герои, и никому нет до них дела. Настал час - и забытые герои снова...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Манна небесная / Manna from Heaven
повесть, 1985

Хэвиланд Таф снова на С'Атлэме. Снова кризис: слишком много людей, которых нечем кормить. Сатлэм на пороге войны. Таф нашел выход - манна. Она поможет накормить людей и ограничить бездумное увеличение населения.

#

Хулио Кортасар
Южное шоссе / La Autopista del Sur
рассказ, 1966

Перед въездом в Париж скопилась огромная пробка. Тысячи машин находятся на Южном шоссе, водители и пассажиры которых мечтают оказаться наконец там, где они должны быть. Многие начинают испытывать голод и жажду. Кто-то сходит с ума, кто-то завязывает любовные интрижки, кто-то кончает жизнь самоубийством...

#

Хулио Кортасар
Ночью на спине, лицом кверху / La noche boca arriba   [= Ночью на спине; Ночью, лицом кверху; Бесконечный сон]
рассказ, 1956

Как разобраться, где сон, а где реальная жизнь? Извечный философский вопрос - кто кому снится? Кто существует в реальности? И что эта реальность из себя представляет?

#

Дин Кунц
Лицо страха / The Face of Fear   [= По прозвищу «мясник»] [под псевдонимом Brian Coffey]
роман, 1977

Гигантский муравейник - Нью-Йорк никогда не слыл спокойным и тихим местом. Но даже его привыкшие ко всему жители теряют покой и сон, когда на улицы города выходит жестокий маньяк. Полиция сбилась с ног, пытаясь выйти на след убийцы, газеты пестрят кровавыми заголовками, а тем временем жертвы...

#

Александр Громов
Такой же, как вы
рассказ, 1994

"Залп! Большая часть мимо, но позади уже кричит раненый. Хуже нет быть раненым. Кто-то не выдержал, ответил на бегу очередью. Зря. Автомат не десинтор, боеприпасы будут нужнее в ближнем бою..."

#

Йон Колфер
Артемис Фаул / Artemis Fowl
цикл

Цикл повествует о гениальном подростке Артемисе Фауле, которому приходится совершать преступления, чтобы поддержать "семейный бизнес", спасти родителей, а потом и друзей. Ему вынужден помогать волшебный народец, в лице Элфи Малой - капитана подземной полиции, Жеребкинса - компьютерного...

#