Джеймс Хэдли Чейз
Приятная ночь для убийства / Have a Nice Night   [= «Приятной тебе ночки!…»; Выгодное дельце; Спокойной ночи!; Пусть ночь будет удачной; Ночь убийств; Приятного вечера!]
роман, 1982

Эд Хэдднон, специалист по кражам, разработал план похищения бриллиантового колье стоимостью миллион долларов у богатой семейной пары, остановившейся в респектабельном отеле Спаниш-Бэй в Парадиз-Сити. Судьба распорядилась так, что драгоценностью в то же самое время пожелали завладеть ещё пара бандитов...

# есть

Джеймс Хэдли Чейз
Это серьёзно / This Is for Real   [= Это – серьёзно; Сенегальская петля; Шутки в сторону]
роман, 1965

Марк Гирланд отправляется на поиски двойного агента Кейри, у которого находятся очень важные документы. Поручение получено от Германа Радница при таких обстоятельствах, что никак не откажешься. За Гирландом по пятам следуют агенты КГБ. Удастся ли ему защитить интересы своей страны и выполнить задание?..

# есть

Джеймс Хэдли Чейз
Предоставьте это мне / Have This One on Me   [= Положитесь на меня; Взять на себя; Вояж за «железный занавес»; Ангел без головы]
роман, 1967

Глава отделения ЦРУ в Париже, Джон Дорн, решает воспользоваться услугами Марка Гирланда, лучшего, но уже бывшего агента, правда, без его ведома. Марк, отправившись в Прагу, должен отвлечь на себя внимание КГБ, благодаря хитроумной ловушке Дорна. Всё бы ничего, но Марк о чём-то догадывается, а Дорн...

#

Джеймс Хэдли Чейз
Меткий стрелок / Like a Hole in the Head   [= Снайпер; Как дырка в голове; Как дыра в голове; Клеймо «Красных Драконов»; Огненное клеймо]
роман, 1970

К Джею Бенсону, владельцу стрелковой школы в Парадиз-Сити, обратился Огасто Саванто с выгодным предложением. За девять дней Бенсон должен сделать снайпера из сына Саванто, Тимотео. Но дело в том, что Тимотео боится оружия и не желает учиться.

# лучший роман Чейза