Генри Слизар
Торговцы разумом / The Mind Merchants [под псевдонимом О.Х. Лесли]
рассказ, 1958

Миллионер Уэри скупает исключительные знания и умения у других людей. Он предложил инвалиду Колу продать ему своё знание психосемантики.

#

Белькампо
Дорога воспоминаний / Een kenze mit de verhalen
рассказ, 1967

Успехи нейрохирургии приведут к тому, что уже в ХХI веке с помощью лоботомии можно будет избавиться от неприятных воспоминаний, удалив соответствующие им частицы головного мозга. Пересадка мозговой ткани от одного человека другому сделает возможной торговлю воспоминаниями.

#

Р. А. Лафферти
Семь страшных дней / Seven-Day Terror   [= Неделя ужасов; Семь дней ужаса]
рассказ, 1962

В городе творилось невообразимое - исчезали пожарные гидранты, деревья, двери, дома, машины и прочие предметы. Полицейский Комсток сразу же заподозрил сорванцов Уиллоугби в причастии к этому безобразию.

#

Александр Беляев
Светопреставление
рассказ, 1929

О том, как в мире произошла необычная катастрофа, так называемое "светопреставление". Все люди вдруг стали видеть мир таким, каким он был пять минут назад. Главный герой рассказа, Марамбалль, пытается разобраться с этой проблемой..

#

Евгений Войскунский, Исай Лукодьянов
Прощание на берегу
рассказ, 1964

В курортный городок Кара-Бурун к своему племяннику Михаилу Левицкому приехал дядя, Георгий Платонов. Михаил видел его впервые в жизни и очень удивился: дяде должно было быть под семьдесят, однако выглядит он едва на сорок. Разве такое может быть? Зачем вообще приехал этот дядя? Эти вопросы не дают Михаилу покоя.

#

Роберт Шекли
Абсолютное оружие / The Last Weapon
рассказ, 1953

На пустынном Марсе три человека нашли арсенал с оружием... Им бы задуматься - почему на Марсе нет живых существ?

#

Рэй Брэдбери
Тот, кто ждёт / The One Who Waits   [= Ожидающий]
рассказ, 1949

Люди, высадившиеся на Марсе, встречают на своем пути НЕЧТО, что ждёт уже многие миллионы лет. Просто ждёт.

#

Борис Зубков, Евгений Муслин
Непрочный, непрочный, непрочный мир…   [= Непрочный, непрочный мир; Этот непрочный, непрочный, непрочный мир…]
рассказ, 1966

Весь мир состоит из непрочных вещей. Легкоплавкие сковородки, микродырявые канистры, башмаки с быстропротирающейся подошвой, однодневные рубашки – повсюду только одноразовые, дешёвые товары.

#

Василий Мельник
Из канализации [под псевдонимом Василий Мидянин]
рассказ, 2004

В рассказе описывается классическая советская воинская часть со всеми её прелестями — дедовщиной, муштрой и скукой. Но однажды в ней произошли события, которые оказались полной неожиданность для всех офицеров и солдат. А не надо сливать в канализацию что попало!

#

Рэндалл Гаррет
Охотничий домик / The Hunting Lodge
рассказ, 1954

Ему вживили в кость идентификационную пластину на чужое имя и обработали память гипнозом. Его главная цель - убить Бессмертного сенатора в его «Охотничьем домике» и, по возможности, суметь ускользнуть от всевидящей системы безопасности, способной контролировать компьютеры на расстоянии…

#

Сергей Булыга
Скороход
рассказ, 1988

Где-то во вселенной есть планета-дерево, и живут на ней три враждующие расы насекомых. Но вот однажды старый Скороход узнает страшную тайну, которая способна изменить все представления о мире...

#

Клиффорд Саймак
Я весь внутри плачу / I Am Crying All Inside   [= Я весь внутри плачу...]
рассказ, 1969

Все, кто хотел, покинули Землю. Ушедшие оставили на Земле старых роботов и людей, которые ни к чему не стремились...

#

Александр Бачило
Остров   [= Альтернативная реальность. Остров]
рассказ, 2004

Андрею Фетисову, инженеру-электронщику, пришла повестка. Долго пришлось её добиваться. Но теперь он едет туда, куда стремятся все честные люди.

#

Энди Вейер
The Egg   [= Яйцо]
микрорассказ, 2010 (сетевая публикация)

Человек, погибший в автокатастрофе, предстает перед Богом, который открывает ему смысл жизни, оказывающийся весьма неожиданным.

#

Кир Булычев
Шум за стеной
рассказ, 1984

Как сосед Пётр Петрович с лицом индейца ухитрялся пробраться в квартиру, минуя бабушку Елизавету Ивановну? Дома за стеной у него странные шумы – завывание ветра, рокот моря. Их отношения с соседом начинают налаживаться, он стал брать книжки почитать. Что же творится за стеной, если сосед торгует рыбой на рынке?

#

Дмитрий Скирюк
Тоник
рассказ, 2002

Открыл человек бутылку "Джин-тоник", а там... Тоник.

#

Михаил Пухов
Человек с пустой кобурой   [= Цейтнот]
рассказ, 1977

Звездолет в виде десятикилометрового шара оказался покинут экипажем миллион лет назад. Всё это время внутри него шла эволюция и порождала новые, причудливые формы. Одной из них оказался полуразумный смерч.

#

Михаил Емцев, Еремей Парнов
Приговорён к наслаждению   [= Приговорённый к наслаждению]
рассказ, 1965

Четырем африканцам и одному белому суд вынес смертный приговор. Но по слухам приговор не был приведен в исполнение, а заключенных отправили в специальную резервацию. Два друга решили освободить белого смертника и заодно разузнать, что же скрывается под маской резерваций-рудников…

#

Роберт Шекли
Земля, воздух, огонь и вода / Earth, Air, Fire and Water   [= Вода, воздух и огонь во все времена]
рассказ, 1955

Перед Джимом Рэделлом стоят две вроде бы простые задачи: найти на Венере корабль-автомат и испытать новый космический костюм. Вторая задача и является главной для Рэделла. Но что ему делать, если против него и земля, и воздух, и огонь, и вода?..

#

Роберт Силверберг
Папа и шимпанзе / The Pope of the Chimps   [= Пастырь]
рассказ, 1982

Учёные долгое время изучают группу шимпанзе. Один из биологов заболевает и вскоре умирает. Это событие приводит животных в шок и меняет их представление о мире. У шимпанзе возникает своеобразный религиозный культ, связанный с жертвоприношениями...

#

Анатолий Днепров
Крабы идут по острову
рассказ, 1958

На небольшой остров высаживается десант под командованием инженера Куклинга. Они хотят провести забавный эксперимент для проверки теории Чарлза Дарвина. Только эволюционировать будут не животные, а самоорганизующиеся и воспроизводящие себе подобных механизмы-роботы, «крабы». Единственное назначение...

#

Джек Вэнс
Узкая полоса / The Narrow Land   [= Узкая Земля]
рассказ, 1967

Когда Эрн родился он считал что он принадлежит к виду особых существ - водянчиков, живущих в мире на узкой полосе между мраком и хаосом. Когда он достаточно подрос полагал что он один из Первых, потом что один из Вторых. На самом деле он оказался Третьим - самым разумным, почти истребленным видом. Эрн решает возродить свой вид.

#

Джордж Самнер Элби
Вершина / The Top
рассказ, 1953

Джонатан уже 14 (а то и 16) лет работает в «Объединении» - наиболее влиятельной фирме США. Вся структура «Объединения» пирамидальна. И даже здание, в котором оно расположено, построено в форме пирамиды. Чем выше положение человека в фирме, тем выше расположен его кабинет.

#

Филип Дик
Самозванец / Impostor   [= Imposter]
рассказ, 1953

Спенс Олхэм является одним из ведущих сотрудников проекта «Вестингауз», цель которого - разработка мощного наступательного оружия против инопланетян-захватчиков с Альфа Центавра. Каково же было удивление Спенса, когда его арестовали и обвинили в том, что он вражеский робот, в чреве которого...

#

Клод Ф. Шейнисс
Самоубийство / Le Suicide
рассказ, 1958

Если бы в 1914 году в Сараеве не был убит эрцгерцог Франц Фердинанд, по какому пути пошло бы дальнейшее развитие мира? Возможно, что Первая Мировая война, сдвинувшись на 10 лет, закончилась бы иначе...

#

Геннадий Александровский
Стоит ли заглядывать в «щель»?
рассказ, 1992

Во время демонстрации "Преобразователя пространства" - аппарата, открывающего доступ в параллельный мир пятого измерения, - его создатель доктор Белз исчезает в вихре, вырвавшемся из "щели" между мирами. Аборигены пятого измерения объясняют доктору, что попал он в ад и предстоит ему очищение души и возрождение в новом теле.

#

Фридеш Каринти
Сын своего века
рассказ, 1921

Простой венгерский журналист, воспользовавшись машиной времени, попадает в пятнадцатый век и решает воспользоваться этой возможностью и привести Венгрию, где как раз правит славный король Матиаш, к мировому господству, воссоздав хотя бы некоторые изобретения века двадцатого. Но вот беда - знать о...

#

Боб Оттум-младший
Много шума из ничего / Ado About Nothing
рассказ, 1965

Во время очередной экспедиции Фрэнк и Джонни достигли конца Вселенной. Во всяком случае, на указателе было написано именно это.

#

Айзек Азимов
Такой прекрасный день / It's Such a Beautiful Day
рассказ, 1955

В течение долгого времени после изобретения Двери люди постепенно разучились бывать на открытом воздухе. Ведь Дверь – по сути нуль-транспортировка – может мгновенно переместить тебя в любую точку планеты. Необходимо только набрать код. У миссис Хэншоу однажды утром сломалась Дверь и ее сыну Ричарду...

#

Андрей Давыдов
Стена понимания
рассказ, 1980

Не следует думать, что первобытная живопись совсем примитивна. Среди наскальных рисунков встречаются и весьма искусные работы, удивляющие красотой и техникой исполнения.

#

Уильям Тенн
Бруклинский проект / Brooklyn Project
рассказ, 1948

Сверхсекретный Бруклинский проект правительства США – исследование времени. В первое дальнее путешествие в прошлое, на четыре миллиарда лет назад отправились фотографический и записывающий аппараты, при следующем скачке – в два раза ближе и т.д. Но для того, чтобы первый аппарат мог улететь в...

#

Артур Кларк
Солнечный ветер / The Wind From the Sun   [= Sunjammer; Солнечные паруса]
рассказ, 1964

Спорт будущего - гонки на космических кораблях, приводимых в движение давлением солнечного ветра. Разумеется, для некоторых людей это становится больше чем спортом.

#

Рэй Нельсон
В восемь утра / Eight O'Clock in the Morning   [= Восемь часов утра; Утром, в восемь часов; Живущие среди нас; Чародеи]
рассказ, 1963

На сеансе гипноза Джордж Нада проснулся и увидел среди людей множество Чужаков, подлинных хозяев Земли. Они заставляют людей подчиняться своей воле. Джордж решил: надо что-то делать...

#

Генри Каттнер
Сценарий для сна / Design for Dreaming
рассказ, 1942

Один сильно утомившийся голливудский сценарист, стремясь предотвратить нервный срыв, по совету всезнающей приятельницы-журналистки обращается к практикующему магу-чародею. Тот обещает переправить нового клиента на воды легендарной реки Леты для полноценного отдыха, но из-за небрежности перемещает...

#

Мариэтта Чудакова
Убийца   [= Пространство жизни]
рассказ, 1969

Инспектор Крафт арестовал преступника в момент убийства, но через час труп просто исчез и он был вынужден отпустить этого человека, который обещал вернуться через тридцать лет…

#

Брайан Олдисс
Non-Stop
рассказ, 1956

#

Лайон Спрэг де Камп
Такая работа… / Employment [п.п. Lyman R. Lyon]
рассказ, 1939

Геолог и палеонтолог (Стэплз и Плэтт) сначала изобрели прибор для геологической разведки, затем для обнаружения скелетов вымерших животных. Восстановление древних животных в электролизной ванне по скелету и остаткам тканей. В каждой клетке содержится информация о всем организме в целом.

#

Рэй Брэдбери
Космонавт / The Rocket Man
рассказ, 1951

Каждые три месяца всего лишь на три дня отец возвращался домой. Он был космонавтом, и не мог жить без космоса... Он был человеком, и не мог жить без семьи...

#

Стивен Кинг
Долгий джонт / The Jaunt
рассказ, 1981

Джонт-рейсы позволяют мгновенно телепортировать грузы и пассажиров на самые дальние расстояния. Есть только одно условие: живой объект должен находиться в бессознательном либо в крепко спящем состоянии, иначе...

#

Ирина Скидневская
Сны в начале тумана
рассказ, 2004

Страшная беда пришла в стойбище айнов — злая ведьма Кэлена заманивает девушек в тундру и они умирают. Шаман племени Токо и его приёмный сын Ойво вступают в трудную битву с ведьмой.

#

Альфред Ван Вогт
Далёкий Центавр / Far Centaurus   [= Гримасы прогресса]
рассказ, 1944

Пелхэм изобретает эликсир, позволяющий вводить человека в анабиоз. Путь в глубокий космос теперь открыт. Цель - Альфа Центавра. Не всем суждено достигнуть этой цели, да и для остальных цена такого путешествия - потеря того мира в котором ты родился и вырос... Кто они там, куда прилетят - когда...

#

Ларри Нивен
В траурном обрамлении / Bordered in Black   [= Окаймлено чёрным; Чёрная кайма]
рассказ, 1966

После открытия сверхсветового способа путешествий первая экспедиция из двух человек отправляется к Сириусу, где есть землеподобная планета. Но вернувшись через полтора года единственный выживший член экипажа уничтожает корабль, объясняя это тем, что человечество не должно выходить за пределы Солнечной системы...

#

Роберт Силверберг
Тихий вкрадчивый голос / The Still Small Voice
рассказ, 1960

На базарчике в лондонском Ист-энде Брюс Робертсон купил за два шиллинга металлическую шкатулочку. Но приобретение оказалось весьма полезным - шкатулочка безошибочно подсказывала Брюсу, как нужно поступать...

#

Рик Конли
Управляемый эксперимент / Controlled Experiment
рассказ, 1978

Ученые провели эксперимент по выявлению у крыс способностей к телекинезу. В результате учёные выяснили: да, у крыс есть способности к телекинезу.

#

Александр Куприн
Синяя звезда   [= Принцесса-дурнушка. Легенда]
рассказ, 1925

В недоступной горной долине есть страна Эрнотерра. У короля этой страны, Эрна XXIII, родилась некрасивая дочь. Чтобы она не разочаровалась в себе, во всей стране уничтожили зеркала. Но когда девочка подросла, никто не хотел брать её замуж. Женихом для неё стал пришелец из внешнего мира, такой же...

#

Рэй Брэдбери
Третья экспедиция / The Third Expedition   [= Mars Is Heaven!; Circumstantial Evidence; They Landed on Mars; Welcome, Brothers!; While Earthmen Sleep]
рассказ, 1948

Третья экспедиция землян на Марс. Космонавты еще из иллюминаторов заметили на планете странные постройки. Странные, и при том до боли знакомые - дома, ограды, калитки, качели во дворе. Мысль о том, что это следы предыдущей экспедиции отпала, когда они увидели, насколько эти постройки стары.

#

Роальд Даль
Автоматический сочинитель / The Great Automatic Grammatisator   [= Чудесный грамматизатор; Чудесный автоматический грамматизатор; Автомат для бестселлеров; Литературное светило; Месть злейшим врагам]
рассказ, 1953

Завершена работа по созданию аппарата для требований науки и промышленности в быстрейшем осуществлении математических вычислений - компьютера. Адольф Найп знал, что у компьютера прекрасная память. Грамматика английского языка в известной степени подчиняется математическим законам. Он решил построить...

#

Гарри Гаррисон
Проникший в скалы / Rock Diver
рассказ, 1951

На Аляске новая "золотая лихорадка". Пит, скалопроходчик, ищет залежи юттротанталита, руды, из которой добывают тантал. Этот редкий металл - основа для создания вибрационных всепроникателей, при помощи которых и стало возможным передвигаться сквозь скалы.

#

Вячеслав Рыбаков
Люди встретились
рассказ, 1988

Тема неспособности людей объединиться перед лицом истинного, реального противника; даже в условиях непонятной агрессии со стороны инозвездных могущественных сил люди продолжают, руководствуясь своими прежними, мелкими разногласиями и пристрастиями, насмерть враждовать друг с другом.

#

Пол Андерсон
Поворотный пункт / Turning Point   [= The Turning Point; Точка поворота]
рассказ, 1963

Открытие новой обитаемой планеты - большая радость, но с этой сразу что-то пошло не так. Туземцы были дружелюбны, очень любопытны, быстро выучили язык, стали задавать много умных вопросов, а самое главное: их примитивная цивилизация стала развиваться бешенными темпами. Такое развитие может поставить...

#