Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Alisanna на форуме (всего: 967 шт.)
Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 2 февраля 2009 г. 17:32
ФАНТОМ
Спасибо. :-)

Пока Кыся инспектирует полки, Брайт занимается раскопками в сугробах.



Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 2 февраля 2009 г. 17:17
   Я на днях разбирала и переставляла книги. Мой кот контролировал процесс и инспектировал полки.

Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 2 февраля 2009 г. 17:06
Новодевичий монастырь. Пруд возле монастыря замёрз, часть его расчищена под каток.
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 2 февраля 2009 г. 16:38
Ladynelly
Это чёрный дятел — желна. В Подмосковье их теперь редко увидишь. Красавец!:-)

Здесь пара фотографий, сделанных, когда после оттепели снова ударили морозы. Все капельки — замёрзшие.
Трёп на разные темы > Анекдоты и смешные истории > к сообщению
Отправлено 21 января 2009 г. 11:17

цитата ФАНТОМ

VIAGRA LIGHT.
:cool!::-D
Трёп на разные темы > С днем рождения! > к сообщению
Отправлено 21 января 2009 г. 10:57
iwan-san, поздравляю!:-)
Всего самого доброго, светлого и радостного!
:beer:
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 21 января 2009 г. 09:41
Sagari
ЗдОрово.:-D

Мне вот это особенно понравилось:

цитата Sagari

...талантом и умом обезображен.
и

цитата Sagari

Мне скучно без. А вам, гляжу, приятно.
:-)
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 21 января 2009 г. 00:07
Элизабет Баррет Браунинг
СОНЕТЫ С ПОРТУГАЛЬСКОГО

XX

Вообрази, лишь год назад, как тень, я
Бродила у заснеженной реки
Одна — и, ясным знакам вопреки,
Судьбы не чувствовала приближенья,
Перебирая малодушно звенья
Своей неволи и своей тоски, -
Что ты бы мог движением руки
Разбить. И впрямь достойно удивленья,
Как я могла, доверясь чарам зим,
Не ощутить в шуршанье снеговея
Весны? Не угадать, благоговея,
Что тишь чревата голосом твоим,
Еще не прозвучавшим? Так афеи
Не верят в Бога, что для них незрим.


XXIX

Мечтаю о тебе. Ты, словно ствол,
Весь думами моими и мечтами
Увит, как виноградными листами
И скрыт в том лесе, что тебя оплел.
Но нет, фантазий буйный произвол
И петли мыслей, вьющихся кругами,
Тебя не стоят. Прошурши ветвями
Могучими — как будто вихрь прошел -
О пальма стройная! — и отряхни
Ненужную завесу перед взглядом:
Мечты — сравнятся ли с тобой они?
Взирать, внимать твоим речам-усладам…
Я новый воздух пью в твоей тени
И ни о чем не думаю; ты — рядом.

( перевод — А.Парина)
Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 20 января 2009 г. 17:01

цитата Mierin

Взрослых можно?

Не стоит. Осложнений много может быть, наркоз и операцию хуже переносят.

цитата ФАНТОМ

желательно не ранее 10-ти месячного возраста.

Моего кота кастрировали в 7 месяцев, ветеринар рекомендовал. Всё прошло легко, и кот здоровый и активный.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 20 января 2009 г. 16:46
андрос Замечательное стихотворение, очень красиво. Спасибо.

Мне вот это особенно нравится:

цитата андрос

белёсую дорожку –
–Словно шерсть седой собаки
Перемотана в клубки.


Но и всё в целом...:-)
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 19 января 2009 г. 13:37
М.Ю. Лермонтов

Они любили друг друга так долго и нежно,
С тоскою глубокой и страстью безумно-мятежной!
Но как враги избегали признанья и встречи,
И были пусты и хладны их краткие речи.

Они расстались в безмолвном и гордом страданье,
И милый образ во сне лишь порою видали. –
И смерть пришла: наступило за гробом свиданье…
Но в мире новом друг друга они не узнали.

***

И скушно и грустно! – и некому руку подать
В минуту душевной невзгоды…
Желанья… что пользы напрасно и вечно желать?
А годы проходят – все лучшие годы!

Любить – но кого же? – на время не стоит труда,
А вечно любить невозможно…
В себя ли заглянешь? – там прошлого нет и следа.
И радость, и муки, и всё так ничтожно.

Что страсти? – ведь рано иль поздно их сладкий недуг
Исчезнет при слове рассудка,
И жизнь, как посмотришь с холодным вниманьем вокруг, -
Такая пустая и глупая шутка!
Другая литература > Кто что читает (не фантастику!) > к сообщению
Отправлено 19 января 2009 г. 11:14
   Прочитала книжку "Шоу Фрая и Лори" изд-ва Phantom Press. Приобрела эту книгу потому, что в своё время с упоением смотрела сериал "Дживс и Вустер" и знакома с литературным творчеством обоих актёров, причём произведения Стивена Фрая считаю просто великолепными. Но Сборник скетчей "Шоу Фрая и Лори" меня разочаровал. Во-первых, не очень удачен перевод. Есть ошибки — например, в одной из сценок переводчик (точно не авторы) перепутал слова "рост" и "возраст". В некоторых местах следовало отойти от буквального перевода ближе к художественному. Многое из того, что понятно и смешно для современных англичан, у русских может вызвать недоумение, не более. Во-вторых, текст сценок, без обаяния и талантливой игры Лори и Фрая, очень много теряет. Не смешно!:-(
   Моя оценка — 6 из 10.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 19 января 2009 г. 11:05
Дорогая Лейла! Поздравляю
С появлением на свет малышки!
Вам обеим от души желаю
Жизни сказочной, как в доброй детской книжке.

Пусть хранит вас Бог от всех напастей,
Горести пускай проходят мимо.
Я желаю вам большого счастья -
Вам и Вашей маленькой Ирине.

Пусть малышка вырастет красивой
И талантливой — такой, как мама,
Чтоб Вам только радость приносила
И всегда во всём Вас понимала.:-)
Трёп на разные темы > Юбилеи > к сообщению
Отправлено 19 января 2009 г. 10:59
chiffa Поздравляю с годом на Фантлабе! :beer: А также поздравляю Ваших родителей, всего им самого доброго, светлого и радостного.:-)

Лэйла Мои поздравления! Счастья — Вам и Иришке!
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 19 января 2009 г. 10:43

цитата андрос

Надеюсь пережить январь,
Ища в бокале лета след…


Очень созвучно моему настроению.:beer:
Андрей, спасибо. Стихи замечательные.
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 16 января 2009 г. 15:40
Три зимних пейзажа. Подмосковный лес.
Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 16 января 2009 г. 15:38
shakhtar Кролики милые. А после лета их — в расход, или держали дольше?

Шаман — просто замечательный. Хотя я люблю овчарок.:-)
Трёп на разные темы > Ласковые слова, прозвища и домашние имена > к сообщению
Отправлено 16 января 2009 г. 11:35
Меня называли так (и это очень нравилось):
Кисёныш, Сероглазка, Принцесса эльфов, моя фея.8:-0
Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 13 января 2009 г. 10:45
ФАНТОМ Спасибо. Я тоже считаю, что хорош.:-)
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 13 января 2009 г. 10:26
4P Спасибо. Мне тоже показалось очень красиво. А фотоаппарат — почти всегда с собой.
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 13 января 2009 г. 10:18
armitura Хорошо бы.:-) И денег, похоже, будет "от души".:-)))

Надежда Спасибо.
Вот ещё. Снято в воскресенье во время прогулки с собакой. Подмосковье зимой.
Трёп на разные темы > Истории из жизни > к сообщению
Отправлено 12 января 2009 г. 20:30
О, да. И тяжёлый. Если плохо отвечает студент — бить тупым концом, если совсем плохо — звездой, чтобы шрамы на память остались. А хорошо — выдавать конфетки.:-)
Трёп на разные темы > Истории из жизни > к сообщению
Отправлено 12 января 2009 г. 20:24

цитата tilur

комплимент

Возможно. Студенты меня вообще нынче радуют. Вот, подарили "Волшебный жезл".:-)))
Трёп на разные темы > Истории из жизни > к сообщению
Отправлено 12 января 2009 г. 20:19
Сегодня принимала пересдачу зачёта у "хвостатых" студентов. Две забавных ситуации.
1. Даю юноше задание прочитать и пересказать на английском языке текст "Christmas tree" про рождественскую ёлку. Мальчик почти час чахнет над этим текстом, потом подходит ко мне и, дыша смесью перегара и ментола, начинает бормотать что-то невразумительное.
Я:- Стоп. Скажите мне на русском, о чём текст.
Юноша: — Ну, это... Об учителе химии.
Я (в шоке): — И где здесь слово "химия"?
Юноша: — Ну, это... Кристмас.:-)))

2. Другой юноша читает текст на английском языке. Дойдя до серединки примерно, замолкает. Пауза затягивается.
Я: — Что ж вы остановились? Продолжайте.
Юноша: — Не могу.
Я: — Почему?
Юноша (краснеет): — Не могу я вам такое. Неприлично.
Я: — Текст про атмосферу, что там неприличного? Читайте!
Юноша (тихо):

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

- Охугел...


(англ. oxygen -кислород):-)))8-)
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 12 января 2009 г. 20:08
Это ворона летит. Пока я её фотографировала, она меня...тоже заметила.:-)))
Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 12 января 2009 г. 20:02
Irena
Спасибо, очень интересно и забавно. Правда, к моему коту и нашей семье не относится. У нас больше внимания — псу, а кот — сам по себе гуляет.:-) Вот, например, загулял под ёлочку. Правда, фото не этого года, более раннее.

Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 12 января 2009 г. 19:57
yliapit Спасибо. Грей был замечательный, очень преданный. А сейчас у меня — собственная собака Баскервилей.;-)
Другие окололитературные темы > Четыре автора фэнтези, которые Вас очаровали и четверка тех, кто произвел обратный эффект > к сообщению
Отправлено 12 января 2009 г. 19:31
Очаровали:
Стивен Кинг, Нил Гейман, Р.-Дж.Толкин, Терри Пратчетт. Хотелось бы ещё десяток авторов приписать...:-)
Разочаровали:
С.Логинов, А.Бушков, многие авторы юмористического фэнтези.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 12 января 2009 г. 19:15

цитата андрос

КАПЕР

:cool!:
Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 10 января 2009 г. 15:35
antel Красивые. Очень жаль, что такие коты — на улице.:-(

kon28 Ваш кот — как всегда великолепен:cool!:.
Пёс Дик очень милый. Похож на моего первого питомца Грея, которого мы взяли взрослым из приюта для бездомных .Вот такой был Грей, прожил в нашей семье больше 10 лет.
Трёп на разные темы > Юбилеи > к сообщению
Отправлено 10 января 2009 г. 15:29
igorl10, olvegg Поздравляю!:beer:
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению
Отправлено 10 января 2009 г. 00:44
   Были мне подарены на Новый год и прочитаны за праздничную неделю "Интермир" Геймана и Ривза и "Призванные луной" П.Бриггз. Обе книжки не произвели сильного впечатления. Первая — слишком детская, вторая — изобилует ошибками переводчика и опечатками; особой оригинальностью, по моему мнению, не отличается. Однако, длительное пребывание в электричках книги мне скрасили. Более подробно написала в отзывах.
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 10 января 2009 г. 00:12
Х.Р.Х.

Я не вернусь. И в потемках
теплой и тихой волною
ночь убаюкает землю
под одинокой луною.

Ветер в покинутом доме,
где не оставлю и тени,
будет искать мою душу
и окликать запустенье.

Будет ли кто меня помнить,
я никогда не узнаю;
бог весть, найдется ли кто-то,
кто загрустит вспоминая,

Но будут цветы и звезды,
и радости, и страданья,
и где-то в тени деревьев
нечаянные свиданья.

И старое пианино
в ночи зазвучит порою,
но я уже темных окон
задумчиво не открою.

(Перевод — А.Гелескул)
Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению
Отправлено 9 января 2009 г. 23:38
WiNchiK, Kalkin , MAVERICK Спасибо.
Не знаю, чем полезным для общества могу заняться...:-(
Дополнения к материалам сайта > Нет автора. Что делать? > к сообщению
Отправлено 9 января 2009 г. 22:38
   Подскажите, пожалуйста, планируются ли на Фантлабе библиографии/биографии Поппи З. Брайт, Л.А.Бэнкс, Рейчел Кейн? Если кто-то уже делает, хотела бы предложить сотрудничество, если нет и стОит это сделать — могу заняться в ближайший месяц, пока каникулы.
Трёп на разные темы > Чем Вы занимаетесь в транспорте, если дорога домой/на работу довольно длинна? > к сообщению
Отправлено 9 января 2009 г. 22:00
    Почти всегда читаю. Изредка (если читать темно или неудобно) вспоминаю чужие стихи или пытаюсь сочинить что-то своё, потом, по прибытии в пункт назначения, записываю.
Трёп на разные темы > Зверьё моё > к сообщению
Отправлено 9 января 2009 г. 19:36
Мои домочадцы с укором наблюдают, как я набираю текст на компьютере (вместо того, чтобы играть с ними в мячик).

Другие окололитературные темы > Отзывы на произведения авторов-фантастов, библиографий которых пока нет на сайте + Опрос: нужна ли эта тема на форуме? > к сообщению
Отправлено 9 января 2009 г. 19:17
Патриция Бриггз. Призванные луной
   Очередной "дамский роман" про оборотней и вампиров, вышедший в серии "Холод страха", очень меня позабавил.

   Во-первых, аннотация не соответствует содержанию. Главная героиня, Мерседес Томпсон, которая должна быть "своей и в изысканных гостиных вампиров, и в суровых стойбищах оборотней" и "разрешать конфликты между кланами", знакома с некоторыми представителями сверхъестественного мира, но по большей части от них отбивается-отстреливается-убегает (то есть не "своя" совсем). И нет в книжке ни "изысканных гостиных", ни "суровых стойбищ", а есть вполне обычные дома, мотели, авто-мастерская, склады, расположенные в маленьких американских городках.
   Во-вторых, автор очень однообразна в описаниях. Почти все мужчины из мира сверхъестественного говорят "глубоким, низким голосом". Главная героиня в облике койота большинство эмоций выражает так: " я взвыла от радости (боли, страха)". Все основные действующие лица в какой-то момент дрожат — от холода, возбуждения, ужаса, страсти, аллергии, превращаясь в волка — в общем, по любому поводу.
   В-третьих, в книге много переводческих "ляпов"(например, "у волка была серебристая, почти синяя шерсть". Я
думаю, сизый оттенок имеется в виду, или, что шерсть "с отливом") и рекордное число опечаток — по 1-2 на каждые пять страниц. Иногда опечатки придают повествованию загадочность и неожиданность — возникают новые имена, герои меняют пол и т.д. (Адам/Артур, Джон/Джонс, он/она, болеет/более). Складывается впечатление, что книга прошла мимо редакторов и корректоров.
   Сюжет увлекает, но характеры героев весьма схематичны. Интрига, связанная с политикой оборотней, взаимоотношениями внутри стаи, между разными группами вервольфов, других сверхъестественных существ и людей, раскрыта не до конца.
   Моя оценка — 6 из 10 баллов.
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 9 января 2009 г. 17:16
necrotigr , newcomer , kkk72 ЗдОрово:-) Я бы тоже присоединилась. Но, по-моему, надо перебираться в "Поэтический Колизей".8:-0

Тень Z, красиво и грустно...
Трёп на разные темы > Юбилеи > к сообщению
Отправлено 7 января 2009 г. 09:58
Kurok Поздравляю! Желаю и в дальнейшем приятного общения:beer:
Другая литература > Любимая поэзия > к сообщению
Отправлено 6 января 2009 г. 16:41

Поль Верлен

СЕНТИМЕНТАЛЬНАЯ ПРОГУЛКА

Струил закат последний свой багрянец,
Ещё белел кувшинок грустных глянец,
Качавшихся меж лезвий тростника,
Под колыбельный лепет ветерка...
Я шёл, печаль свою сопровождая;
Над озером, средь ив плакучих тая,
Вставал туман, как призрак самого
Отчаянья, и жалобой его
Казались диких уток пересвисты,
Друг друга звавших над травой росистой...
Так между ив я шёл, свою печаль
Сопровождая; сумрака вуаль
Последний затуманила багрянец
Заката и укрыла бледный глянец
Кувшинок, в обрамленье тростника
Качавшихся под лепет ветерка.

(перевод — А.Эфрон)
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 5 января 2009 г. 22:11

цитата 4P

исходник не лучше? Вдруг ФШ только испортил

нет, не испортил. Получился разный взгляд на одну фигурку. Красиво.:-)
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 5 января 2009 г. 22:02
ЗдОрово!:cool!: Очень нежные картинки получились и сдержанные по краскам. Я бы сказала — стильно.
Мне до таких фото ещё расти и расти...8:-0
Будем стремиться.:-)
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 5 января 2009 г. 21:56
4P
Замечательные фото.:cool!:
капибара ,Mierin , Ladynelly Великолепные портреты. Способствуют праздничному настроению.:beer::-)
Трёп на разные темы > Ваше общение на сайте > к сообщению
Отправлено 5 января 2009 г. 21:50
Я здесь три месяца, знакомств пока мало.Через личку регулярно общаюсь с 5 фантлабовцами. Поимённо называть не буду, но всем им — привет и моя огромная благодарность.:beer: Рекорд личной переписки — 98 страниц.
Хотелось бы расширять круг общения.:-)
Кино > Обитаемый остров (2008) > к сообщению
Отправлено 5 января 2009 г. 21:32
Robin Pack Спасибо за подробную рецензию.
Сегодня посмотрела фильм. Книгу не читала, хотя с творчеством Стругацких, конечно, знакома.
Скажу только о фильме.
   Во-первых, я не увидела особых отличий от любого кино-произведения, которые условно можно отнести к современной "боевой фантастике". Аналогичное впечатление было у меня полгода назад от просмотра "Вавилона н.э." Собственно "боевые" моменты выглядят неплохо, сюжет не совсем ясен, характеры героев схематичны; декорации, костюмы и спецэффекты интересны.
   Во-вторых, согласна с мнением, что главный герой симпатичный, но играет неважно. Как и про Бондарчука — мне кажется, другой актёр при таком же прочтении роли смог бы сыграть лучше. Второстепенные персонажи производят более сильное и "настоящее" впечатление, чем главные.
   Мне, как не читавшей прежде книгу, странными и примитивными казались многие реплики Максима в середине фильма. Прочитав рецензии здесь, поняла, что проблема — в языковом барьере, который в книге оправдан, а в фильме его быть не должно. По поводу обработки психики населения с помощью башен догадалась сразу, причём, как оказалось в конце фильма — на 100%. Концовка фильма оказалась неожиданной, оборванной. Я не знала до просмотра, что это — первая часть цикла, поэтому была немного разочарована. Продолжение, скорее всего, смотреть не буду. Книгу прочитаю.
   Оценка — 6 из 10. Однако, хочу заметить, что я не любительница этого жанра в целом (предпочитаю фэнтези), поэтому необъективна.
Трёп на разные темы > Наконец-то! > к сообщению
Отправлено 5 января 2009 г. 21:04

цитата chiffa

ФАНТЛАБ НАКОНЕЦ ЗАРАБОТАЛ!!!!!!!

Ура!:cool!::beer:
Другая литература > Свои стихи > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2008 г. 15:57
Горацио
Спасибо! Великолепно.
Лично мне больше всего понравились стихотворения "О собаке" и "Непраздничное", но все стихи замечательные.
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2008 г. 15:45

цитата Mierin

вот как закустилось

Значит, счастью в Вашем доме уютно:-).
Думаю, в цветочном этикетки перепутали. Драцена — это вроде пальмочки.
Трёп на разные темы > Наши фото > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2008 г. 15:40

цитата yliapit

бамбук он похож гораздо больше

Это определённо бамбук. Был у моих соседей — тоже скончался при посадке в землю. Говорят, если такое растение дарят — к счастью в доме.:-)
⇑ Наверх