Лекция, прочитанная Толкиеном в 1920-х годах. Посвящена песням «Старшей Эдде», рассказывает о истоках и условиях создания песен, и их бытовании на протяжении Средневековья.

Некролог в честь выдающегося английского филолога, главного редактора «Оксфордского словаря английского языка», непосредственного начальника Толкиена Генри Брэдли.

Короткое стихотворение о величественном древнем городе, его дворцах, храмах, воротах, стенах... Вот только город давно пуст, и нет в нем никого.

Исследование происхождения некоторых слов английского средневекового языка.

Исследование редкого имени «Нодент», которое встречается только в трех надписях римского времени на территории Британии.

Критический отзыв на книгу «Английская литература на закате средних веков» Эдмунда Чемберса. По мнению Толкиена, книга получилась чрезмерно сокращенной и поверхностной.

Несколько заметок Толкиена с комментариями — кто такие Истари, откуда они пришли, как их звали, что с ними сталось. Истари — это, в частности, те, кто во «Властелине Колец» известны под именами Саруман, Гэндальф и Радагаст. Всего же их было пятеро.

Это история Сигурда и Гудрун и клада Нибелунгов, написанная в наше время, но написанная в традиции раннесредневекового общества, стихотворным размером «Старшей Эдды». Изучив имеющиеся песни и рассказы, профессор Толкиен создал свою версию тех событий, традиционную, и вместе с тем отличающуюся от предшественников. К песням прилагаются обширные комментарии о эпохе, когда произошли события, легшие в основу этой истории, о дошедших до нас средневековых рассказах и песнях о золоте Нибелунгов, и об отличиях и сходстве древних и современной песни.

Мистер Блисс — маленький человек, который носит большие шляпы. Однажды он купил за пять шиллингов шесть пенсов автомобиль и поехал на нем в гости. Но поскольку водить машину он умел плохо, поездка вышла немного не та, что ожидалась

Фрагменты открытого письма Толкиена в поддержку языка эсперанто, в котором он считает этот язык лучшим из всех существующих искусственных языков.

Письмо в «Католический вестник», в котором Толкиен исследует происхождение названия города Ковентри и, в частности, опровергает утверждение, что название происходит от слова «convent».

Статья о том, зачем нужен перевод средневековой англосаксонской поэмы «Беовульф», какой перевод нужен и как его лучше использовать.

В статье предлагаются существенные реформы учебной программы факультета английского языка Оксфордского университета, и не только ее.

Сообщение Толкина о том, какая книга оказала на него самое большое влияние.

Рассказ о том, что стало с Великим Кольцом после смерти Исилдура. Как его нашел Голлум, как о нем узнали Саруман и Гэндальф, как Арагорн ловил Голлума. История, которя очень кратко упоминается во «Властелине Колец».

Благодарственное письмо за присланные экземпляры журнала, которое содержит при этом некоторые рассуждения о возможной экранизации «Властелина Колец».

Рассказ о том, как было утеряно Единое Кольцо.

После падения Саурона и устройства дел в Гондоре Исилдур с сыновьями и малой дружиной отправляется в Арнор. В пути он попадает в засаду орков.

Перед нами один из ключевых моментов Третьей Эпохи Средиземья.

Предисловие к переводу средневековой английской рукописи «Ancrene Riwle» на современный английский язык.

Предисловие к одному из словарей диалекта английского языка, следы которого обнаруживаются потом во «Властелине колец».

Рифмованное стихотворение, повторяющее пророчества вёльвы из знаменитой песни «Старшей Эдды» о Рагнарёке, гибели богов, и о том, что будет после.