Сообщения и комментарии посетителя
Распределение сообщений по форумам
Количество собщений на форумах по годам
Сообщения посетителя ZaverLast на форуме (всего: 405 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
 Отправлено 23 сентября 14:22
heleknar С искренней признательностью за справедливость! |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 23 сентября 14:00
С каких же это пор за сообщения о новых изданных книгах ГФЛ вдруг начали выносить предупреждения за засорение темы? В январе-феврале этого года никаких "выговоров" за тему о новых кнгигах Лавкрафта здесь и в помине не было. Как я понимаю, за этот год здесь появилась большая группа молодых людей (может около десятка человек, а может и больше) после чего старое сообщество постепенно начало расспадаться. И вот теперь, что имеем, то и имеем появились господа, считающие, что имеют право говорить и осуждать от имени Модера кого угодно. На своём примере могу сказать, что я за пять лет нахождп\ения здесь не получал здесь ни одного прелупреждения или выговора, и это говорит само за себя. И уж точно никому от себя не выписывал штрафные "аусвайсы"). |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 23 сентября 13:12
С какиХ же это пор за сообщения о новых изданных книгах ГФЛ вдруг начали выносить предупреждения за засорение темы? В январе-феврале этого года никаких "выговоров" за тему о новых кнгигах Лавкрафта здесь и в помине не было. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 23 сентября 09:14
Seidhe Приношу Вам свои глубочайшие извинения, за то что в силу не совсем зависящих от меня временных причин моя статья частично могла выйти путанной, в которой были пропущены всего два ключевых вопроса, которые при желании попытаться понять всё же можно. Однако, если в случае вашего или чьёго-либо другого недопонимания материала, я опасаюсь, что искренне затруднюсь проявить благородное честолюбие и помочь вам и всем остальным понять истинные причины опубликованной статьи. Ведь если из 40-х строчек текста, 23 строчки (более половины) напрямую посвященные Говарду Лавкрафту и его новой оригинальной подарочной книжной серии с непосредственной публикацией его авторских произведений, а три заключительно-ознакомительных ссылки в прямом смысле трактующие подробнейшую информацию о новых литературных произведениях автора, выпущенных в России в 2024-2025 годах не позволяют заметить, что описанный материал посвящен именно Принцу Провидения, то существует серьёзная закономерность, что и те два несложных вопроса, с которых всё начиналось... Ещё раз примите мои сожаления о наших с вами упущенных возможностях. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 23 сентября 05:37
Вот ещё чем бы хотел поинтересоваться поподробней. За достаточно большой промежуток времени, издательство "АСТ" наконец-то (видимо на волне всеобщего неумирающего интереса к ГФЛ) в самом конце 2023-го года и до сего дня вновь обратилась к изданиям Лавкрафтовской (и не только) литературы, но уже несколько в ином качестве художественного исполнения. Издания заявлены исключительно как подарочные и коллекционные, с цветными раскрашенными обрезами и т.д. Большим количеством авторов серия сильно не блещет: Говард Лавкрафт, Бром Джеральд, Брэм Стокер, Мери Шелли, Нил Гейман. Такая мини-серия, из 10-ти наиболее кондовых классических изданий, должна будет окупиться, тиражи изданий для каждой книги колеблются от 3000 тысяч, до 6000 экземпляров (это издание Лавкрафтовского тиража). В кратком описании на выпущенные книги сказано следующее: "Это лимитированное подарочное и коллекционное переиздание, в полусупер обложке с золотым тиснением, с цветными и чёрно-белыми авторскими иллюстрациями, два вида тиснения фольгой, цветная печать по обрезу, цветные иллюстрации на форзацах, белая качественная бумага, обновлённый внутренний макет и дизайн текстового блока, плюс закладка-ляссе". Иллюстратором серии назван художник — Майкл Харрис (Michael Harris), а переводчиком — Жан Батист Сенайе (Jean Baptiste Senaillé). Несмотря на достаточно высокое качество издания этих книг, отдельные минусы всё же присутствуют. Людям не нравится слишком, на их взгляд, мелковатый текст произведений, не слишком качественное (в техническом плане) исполнение обложки, кто-то отмечает не слишком чёткие компьютерные изображения с расплывающимися пикселями на внутренних форзацах, кто-то считает что используемая белоснежная бумага, вовсе не та, что была заявлена в рекламе, а имеет стрёмный серо-жёлто-коричневатый вид, ну и наконец, некоторые читатели отмечают чересчур завышенную цену за подобное литературное удовольствие. Остаётся добавить, что фирма ООО "МЕТИДА—ОПТ", базирующаяся в городе Самаре, на проспекте Юных Пионеров, дом №-146, работает согласно договору и графику в связке с Московским маркет-плейсом "Ozon". И судя по размаху созданного издания, они вложились в его производство, так сказать, в самом наилучшем виде (скоро праздники), даже пригласив для этой цели иностранного художника и иностранного переводчика (если только они сами не "пригласились" и рулят собственным проектом), а так, разумеется, их могли нанять и для общего курирования, и в долевую часть. Про внешнее исполнение можно не говорить, оно вполне на качественном и ярком уровне, такую книгу действительно хочется купить. Единственное, что вызывает не слишком приятную реакцию, это не покидающее чувство какого-то "развода". Многие купили книги из этой серии "ММР" от изд-ва "АСТ", и вроде большинство осталось довольными, те самые издания были тоже сделаны весьма основательно, однако далеко не так как те, что мы видим сегодня, когда у простых людей стало меньше возможностей и денег (хотя, разумеется не у всех). Однако вывод напрашивается такой, что в 2015-2016 годах людям было впарено во многом самое обычное, хотя, слава Богу, хотя бы прочно. Технологии, технологиями, они как известно на месте тоже не стоят и сегодня можно создать высококачественное и очень приличное литературное издание, однако книжный рынок продолжает, испытывать странные метаморфозы. Вот например, в области дистрибуции и логистики на американском книжном рынке сегодня лидируют только две крупные компании: "Ingram" и "IPG", поскольку с конца 1950-х годов, в США началось падение к литературному интересу. Сегодня же, почти 50% печатных книг продаётся через известную платформу электронной коммерции "Amazon". По мнению экспертов, эта ситуация довольно тревожная. На втором месте после "Amazon", идёт крупнейшая в США компания по продажам книг "Barnes & Noble", сейчас она находится на втором месте (33% от общего бизнес-капитала), но её доля планомерно продолжает снижаться. Крупнейшая международная сеть по продажам книг и канцелярских предметов "Borders" обанкротилась несколько лет назад, а торговая сеть "Walmart" и другие супермаркеты занимают всего оставшихся 14%. Из них, около 6% составляет доля малых независимых книжных магазинов, однако, то что касается продвижения новых талантливых авторов и лучших книг, а так же прямого контакта с заинтересованной аудиторией, именно они — эти небольшие магазинчики и играют сегодня в Штатах важную ключевую роль. Такие магазинчики уже сравнительно давно превратились в своего рода центры общественного притяжения, литературные клубы для тех, кто действительно любит и собирает книги. И всё это сейчас хорошо заметно заметно по цифрам: сегодня в США таких магазинчиков по литературным интересам насчитывается почти 2,5 тысячи и статистика в этом сегменте продолжает стабильно расти. А как уже говорилось выше, именно без этих маленьких магазинчиков, продвижения новых талантливых авторов и успешных книг может не быть. 1. Говард Лавкрафт "Хребты безумия" (2025) / (ниже слева есть видео, для более подробного ознакомления) — https://www.ozon.ru/product/hrebty-bezumi... 2. Говард Лавкрафт "Зов Ктулху" (2025) / (ниже слева так же есть ознакомительное видео) — https://www.ozon.ru/product/zov-ktulhu-po... 3. Говард Лавкрафт "Зов Ктулху" (2024) — https://www.ozon.ru/product/zov-ktulhu-la... |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 22 сентября 14:02
Seidhe Вопрос, как бы в принципе не совсем ко мне. Я и Petr обсуждали исключительно противоречивость поэтических переводов Д. Попова, а переводчиков иностранной поэзии (не так много) то есть всё же меньше. По мнению Petrа хуже Попова быть уже ничего не может, на мой же взгляд, в его переводах нередко присутствует определённая система и это вполне может быть ком-то интересно. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 22 сентября 12:17
Petr Согласен, сравнить переводы Лавкрафтовских стихотворений в переводе Попова практически не с чем и не с кем, разве что можно сравнить с парой подобных переводчиков (фамилий к сожалению не помню, они переводили не поэзию, а рассказы). Для меня поэтические переводы Попова интересны лишь с точки зрения некой экспериментальной системы, которую он заметно использует в своих переводах. Но читать его более 10-15 минут я увы не могу. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 22 сентября 11:27
Isha Bhikshu Да, сборник "Кошмар По-эта" с переводами Д.Попова у меня тоже есть. Наибольший интерес в нём представляют англоязычные варианты стихотворений (т.н. белингвы). А вот что касается самих переводов на русский язык, то Д.Попов использует не то что бы плохую, но весьма специфическую модель переводов, которую нередко трудно воспринимать. Переводы Попова не самые отрицательные (если сравнивать с другими), переводчик попытался придать Лавкрафтовской поэзии староанглийскую форму 17-18 века, и сопутствующие ей оттенки, где-то это получилось, а где-то нет. Но воспринимается сложно. Лично мне его переводы в целом как-то не зашли, но иметь данный сборник в коллекции считаю необходимым (особенно если у вас уже собрана 4-томная"серия "Мастера Магического Реализма" от издательства "АСТ". Само по себе это издание определённо неплохое. А вот что касается поэтического сборника "Немезида", то он читается с лёгкостью, при этом (на мой взгляд) сохраняя характерные элементы, которыми нередко пользовался Лавкрафт. Для меня, сборник "Немезида", если выразиться в литературно-научной форме, фактически является концептуальным академическим изданием. Чтобы не быть голословным, для сравнения приведу 4 начальных сонета из "Грибов с Юггота" в переводе Н.Шошунова: ГРИБЫ С ЮГГОТА I. Книга Тот дом стоял во мраке и пыли Аллей старинных; из далёких стран Солёным морем пахнущий туман Ветра к причалу с запада несли. Я в окнах дома, проходя вдали, Заметил, любопытством обуян Нагроможденья книг, что как бурьян От пола и до потолка росли. Загадкой очарован, я проник В хранилище, нарушив древний сон, И, в руки взяв одну из старых книг, Рассказом был как громом оглушён. Я поднял взгляд, дыханье затая - и жуткий хохот вдруг услышал я. II. Погоня По улицам я бешено бежал, Прижав находку страшную к груди, Сквозь переулки; сумрачный причал За мной уже остался позади. Я всё пытался скрыться в глубине Кирпичных стен и с окнами, и без; Последнею надеждой были мне Спасительные проблески небес. Никто не видел, как я взял ту вещь, Но эхом смех преследовал меня; Ночной лишь сумрак, тёмен и зловещ, Меня мог спрятать, книгу сохраня. Я в страхе мчался, книга жгла ладони, А сзади топот — будто от погони. III. Ключ Не знаю я, что ветром занесло В мой прежний дом, но трепеща теперь, Я понимал, что это было зло - Уйти отсюда и захлопнуть дверь. Мне книга открывала тайный путь Сквозь все преграды, что хранят в себе То прошлое, что нам нельзя вернуть И что не повторить в своей судьбе. Теперь имел я ключ от всех видений - Закатных шпилей, сумрака лесов; И был я непонятный людям гений, Закрывший свою память на засов. Пока сидел я, бормоча немножко, Вдруг затряслось закрытое окошко. IV. Узнавание Вновь день настал, когда юнцом я был И видел, как столетние дубы Тумана обвивавшие клубы Душили изо всех безумных сил. Как и тогда — алтарь среди могил, Землёй укрывших чёрные гробы, Где мертвецы лежали без борьбы, Кострами Безымянному чадил. И тело, распростёртое на нём, Вдруг увидав, я понял, что попал На страшный Ю́ггот и что я не спал - Столетьями тут жгли людей живьём. Тут жертва испустила смертный крик - И я себя узнал в ней в тот же миг. ______________________________ 
|
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 21 сентября 17:17
цитата Если не возражаете, то так же хотел высказать несколько слов об этом замечательном поэтическом сборнике "Немезида" (605 страниц), который мне удалось приобрести в начале лета. Книга великолепная во всех отношения, от качества бумаги, до художественного оформления и сборника поэзии. Книга вышла в серии "Поэты-Фантасты" в московском издательстве "Престиж Бук" в феврале 2024 года. Идейным вдохновителем сборника выступил Евгений Владимирович Витковский — московский писатель-фантаст, поэт, литературовед и переводчик, который, давно вынашивал планы сделать качественный поэтический сборник Говарда Лавкрафта, однако, к большому сожалению, ему так и не удалось увидеть результаты своей творческой работы. Евгений Витковский (1950-2020) скончался 3 февраля 2020 года от последствий неудачной операции. Редактором и составителем стал ростовчанин Александр Николаевич Триандафилиди — российский поэт-переводчик и литературовед. Издание, инициатором которого явился Евгений Витковский было подготовлено специально подобранными переводчиками, участниками известного сетевого форума "Век перевода". Большинство произведений было переведено впервые. На сегодня известно около пятисот стихотворений, созданных в разные годы Лавкрафтом. Однако полное собрание его поэзии увидело свет в США только в 2013 году. В настоящем иллюстрированном сборнике мастера поэзия представлена наиболее полно. В сборник вошло порядка 300-сот переведённых на русский язык стихотворений и две поэтических драмы. Отдельно хотелось бы отметить наличие качественных иллюстраций, которых достаточно немало. В оформлении использовались работы Фрэнка Атпатела (1905-1980), долгое время, с начала 1940-х годов сотрудничавшего с издательством "Arkham Hous" Августа Дерлета, а также другие художники. Интересно, что в книге представлен специальный раздел, в котором опубликованы англоязычные названия порядка 60 стихотворений, по разным причинам не включенные в настоящее издание, — весьма полезная подборка, позволяющая дополнительно ориентироваться в поэзии Лавкрафта. Предваряет сборник поэзии небольшая статья-предисловие "Парадоксы Говарда Филлипса Лавкрафа" от Игоря Куншенко. По сложившейся традиции, в заключительной части сборника представлено множество разнообразных примечаний, относящихся к опубликованным стихотворениям. Как следует из рецензии, особое место в книге занимают темы фантастики и ужаса, художественно дополняющие фантасмагорию Лавкрафтианской прозы, а так же в сборнике авторской поэзии присутствуют отклики писателя на современность и политику, в том числе на Первую Мировую войну. Как уже говорилось ранее, издание, инициатором которого явился безвременно ушедший Еевгений Витковский, было подготовлено переводчиками, участниками сетевого форума "Век перевода". Большинство произведений Говарда Лавкрафта в данном сборнике, было переведено на русский язык впервые. Что касается переводчиков, то возможно их фамилии мало что скажут читателям, однако в целом я остался весьма доволен их качеством. Вот коллектив переводчиков, подготавливавших данный сборник: Б. Булаев, А. Васин, Д. Манин, Я. Старцев, В. Раскумандрин, Н. Шошунов, А. Триандафилиди. Ну и последнее, чтобы хотелось добавить в отношении этого издания, пожалуй на сегодня это самый лучший поэтический сборник Говарда Лавкрафта. И с момента приобретения данного фолианта, я пришёл к окончательному выводу, что больше охотиться за всяческими сборниками Лавкрафтовской поэзии, не вижу никакого смысла (разве что за полным собранием всех 500-сот стихотворений, который явно выйдет нескоро). И на это решение бесспорно повлиял этот новый сборник под названием "Немезида" и его качество. Рекомендую всем ценителям Лавкрафтовской поэзии, издание "Немезида" безусловно этого заслуживает и будет достойным фолиантом в вашей частной коллекции. |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 20 августа 13:40
Сегодня исполняется 135 лет со дня рождения Говарда Филлипса Лавкрафта... Вдохновлённый творчеством Говарда Лавкрафта, видеоклип на песню "Аква Бланка" (Чистая белая вода), оживляет автора произведения "Зов Ктулху", помещая его в образ, в котором фигура сапотекского бога дождя и грома Косихо-Питао, он же ацтекский бог Тлалок Оахакский, сочетается с Космическим Ужасом в необычном синкретизме. Косихо-Питао — бог дождя и молнии, игравший в сапотекской мифологии наиболее важную роль. По сапотекскому мифу, он также является создателем всех небесных светил, времён года, гор и рек, растений и животных, а день и ночь — это вдох и выдох бога Косихо. Часто на головном уборе этого бога изображался символический знак воды. Аналогичные символы так же использовались и в кодексах более древнего мезо-американского народа миштеки, населяющего современные мексиканские штаты Оахака, Герреро и Пуэбло. В до-колумбову эпоху самоназванием народа было "нюу сави" или "народ дождя". Оригинальная идея видеоклипа, которая при ограниченном бюджете воплощается в визуальных эффектах, поддерживаемых Искусственным Интеллектом (AI), — всё это фантазия из одной малоизвестной композиции мексиканской дарквейв-группы "La bande-son imaginaire". В "Мифах Ктулху" упоминается пробуждение древнего первобытного бога в Тихом океане; учитывая, что мексиканский город Оахака (родной город музыкантов коллектива) имеет береговую линию с этим океаном, и что существуют параллели между божествами Ктулху и Косихо (имя бога Тлалока на языке индейцев-сапотеков), ставка заключалась в том, чтобы концептуализировать музыкальный трек и видео в местной атмосфере с глобальными диалогами, как это принято в жанре воображаемого саундтрека группы. Не имея бюджета, мы возродили Лавкрафта с помощью Искусственного Интеллекта. Всё оригинальное повествование, вдохновлено творчеством писателя. Оно дополняется текстом, представляющим собой либо молитвенную литанию по случаю пробуждения древнего божества, либо песнь скорби в стиле мексиканского романтизма. Название "Аква Бланка" (Agua Blanca) — метафора; это одновременно прибрежная местная община в Оахаке, а также мощный образ одноцветной воды, падающей из окружающего пространства. Музыкальная группа "La bande-son imaginaire" в настоящее время считается наиболее ярким представителем мексиканского дарк-вейва. Их удивительные звуковые комбинации, танцевальная электроника и воображаемые звуковые ландшафты, позволили им добиться успеха в андеграундных клубах страны. Вдохновлённые родным городом Оаха́ка, мексиканской культурой и лёгким французским акцентом, они сочетают электронные биты со скрипкой, что является одной из их ярких отличительных черт. Коллектив гастролирует по странам Центральной и Южной Америки, и Западной Европы. Состав группы: Оскар Танат — вокал, музыка, тексты, продюсирование, мастеринг, сценическая режиссура. Хери Анхело Танат — музыка, клавишные, видеомонтаж. Брэм Эрнандес — скрипка. __________________________________ Ссылка: "La bande-son imaginaire" — "Aqua Blanca" (Official Video) 2025 __________________________________ |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 7 июня 19:21
В марте 2025 года, на мировые киноэкраны вышел малобюджетный сверхъестественный, научно-фантастический боди-хоррор с элементами "чёрной" комедии от культового режиссёра и продюсера Чеда Феррина — "Невыразимое: За стеной сна" (Unspeakable: Beyond the Wall of Sleep, 2025). Это последний фильм, снятый в рамках Лавкрафтианской трилогии Чеда Феррина, после картин: "Глубоководные" (2020) и "Древние Боги Лавкрафта" (2024), о которых ранее здесь уже упоминалось. Фильм "Невыразимое: За стеной сна" является современной адаптацией, поставленной по мотивам одноимённого Лавкрафтовского рассказа "За стеной сна" (1919), в котором исследуется тревожная природа снов и потенциал потусторонних сил, проникающих в наш разум. В 2023 году сценарий данной картины, в числе прочих, была отобран для популярного кинофестиваля имени Г.Ф. Лавкрафта, проходящего в Провиденсе. В течении 2024 года фильм активно демонстрировался в рамках официального отбора на многочисленных международных кинофестах, где по отзывам вызвал немалый ажиотаж, и получил премию американского "Голливудского фестиваля ужасов" за "Лучшую женскую роль второго плана" (актриса Бай Лин), и премию британского "Кинофестиваля ужасов в Ромфорде" в номинации "Лучший композитор" (Мэтт Оливо), а также ряд наград на фестивале фильмов-ужасов в Атланте, фестивале андеграундного кино в Аризоне, и фестивале экспериментального кино "Peephole" в Гвадалахаре (Мексика). По мнению фанатов научно-фантастических хорроров: "Этот фильм не похож ни на что из того, что поклонники ужасов видели ранее. Это мозгоплавитель космических масштабов, бросающий вызов самим границам человеческого страха и амбициям". Кинопроект сочетает в себе интенсивный психологический кошмар с невыразимым страхом перед неизвестностью. Вдохновлённая непреходящими мифами Говарда Лавкрафта, третья и заключительная киноработа Чеда Феррина представляет собой смелое слияние сверхъестественного ужаса, брутальных висцеральных практических эффектов и тревожного видения, находящего зрительский отклик. Эта леденящая душу глава, которую сам режиссёр называет "последним любовным письмом Лавкрафту", обещает дать свежий взгляд на Космический Ужас и раздвинуть его границы с помощью инновационных спецэффектов и глубоко тревожной атмосферы. В некотором смысле, по мнению фанатов, данный фильм призван стать определяющим моментом в истории Лавкрафтианского кино. Впрочем, каждый сам сделает вывод об этой кинокартине, мнения о которой полярно разнятся. Как обычно говорится в подобных случаях, фильм предназначается для просмотра, в первую очередь, почитателям Лавкрафтианского кино. На центральном кинопортале "IMDB" лента оценивается в 5.9/10 баллов. В картине занята большая команда опытных актёров, многие из которых весьма известны и отличаются заметными талантами: Эдвард Ферлонг, Бай Лин, Лью Темпл, Джинджер Линн, Сирил О'Рейли, Стив Рейлсбэк, Роберт Миано, Элина Мэдисон, Крейг Энг, Сьюзан Прайвер, Роберт Райн, Сильвия Спросс, и другие. Рейтинг картины: "18+". Фильм уже доступен в русскоязычных онлайн-кинотеатрах. Описание: Известный онейролог (научный специалист по физиологии сновидений) доктор Амброуз Лондон, прибыл по приглашению недавно назначенной докторессы Барнард в психиатрическую лечебницу «Аркхэм», чтобы изучить странный случай диссоциативного расстройства идентичности у пациента Джима Феллепса, по всей видимости, одержимого личностью некоего Джо Слейтера, жителя горного района Катскилл и примитивного крестьянина-колониста с дегенеративным вырождением, таинственно исчезнувшего 122 года назад. По мере того, как Амброуз Лондон продолжает своё исследование, используя созданную им экспериментальную «Машину Сновидений», чтобы проникнуть в сны Феллепса/Слейтера, он непреднамеренно открывает адский портал и высвобождает ужасающую инопланетную сущность, нацеленную на уничтожение нашего мира. В результате Амброуз Лондон сталкивается не только с потусторонней угрозой, но и с тёмными секретами человеческой слабости и собственным спутанным сознанием. В истории, где грань между снами и реальностью распадается, учёный погружается в мучительную борьбу за выживание, поскольку он вступает в противоречие с силами, выходящими за рамки привычного понимания. Ссылка инфо: https://www.kinopoisk.ru/film/6055132/ Трейлер: https://www.imdb.com/video/vi1904789529/?... __________________________________________________ |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 16 марта 21:18
«Classic Stories AI Films» — Классические истории, фильмы с Искусственным Интеллектом. Несколько месяцев назад, на общеизвестном видеохостинге появился оригинальный канал «Classic Stories AI Films» (CS AI FILMS), на котором выкладываются любопытнейшие короткометражные фильмы/трейлеры с классическими историями ужасов, созданными с помощью Искусственного Интеллекта (AI). Над созданием этих короткометражек работает американский режиссёр и сценарист Манодж Саван, большой почитатель творчества Г.Ф. Лавкрафта. С помощью мощностей многофункциональных программ искусственного интеллекта «Hailuo AI» и «Midjourney AI», он делает подлинно инновационные и уникальные фильмы, воплощая на экране точные адаптации классических научно-фантастических произведений Лавкрафта и других известных авторов. Как рассказывает режиссёр: «- Генераторы видео-изображений с использованием ИИ всё ещё находятся на начальных стадиях разработки, и я с нетерпением жду того дня, когда эта технология раскроет весь свой потенциал. Однажды, я надеюсь сделать полнометражный фильм полностью с помощью искусственного интеллекта, это моя мечта. Я экспериментировал с инструментами искусственного интеллекта почти год (тратя долгие недели на каждый фильм) и был свидетелем их быстрого развития. Технология активно развивается и вскоре может приблизиться к реальности. Мне нравится процесс создания фильмов с использованием ИИ, как режиссёр я получил огромный опыт работы с этими невероятными инструментами. Это было идеальное сочетание искусственного интеллекта и литературы. Нет никаких сомнений в том, что ИИ — это новая и революционная среда для повествования историй, которая несомненно будет продолжать развиваться, создавая очень реалистичные сцены. Однако, одно можно сказать наверняка: персонажи ИИ никогда не смогут заменить людей-актёров. Подлинные эмоции, глубина чувств и человеческое прикосновение — важнейшие элементы кино, и человеческие актёры всегда будут превосходить персонажей искусственного интеллекта и любую новую технологию. Во всяком случае, в ближайшее столетие замены людям-актёрам не будет. А пока, следите за обновлениями на нашем канале, скоро появятся новые фильмы Искусственного Интеллекта, вдохновлённые работами Лавкрафта». Несмотря на мнение режиссёра, некоторые пользователи считают, что по мере активного развития технологий и общего упадка мейнстрима будущее индустрии кино находится в руках таких людей, как Манодж Саван. У крупных компаний было своё время, а сейчас настаёт эпоха независимых создателей, действующих на сетевых интернет-платформах. Ниже выложены ссылки на четыре короткометражных фильма/трейлера с ИИ-кинематографической адаптацией знаменитых Лавкрафтовских новелл, сделанных режиссёром: «Хребты безумия», «Данвичский кошмар», «Извне» и «Заброшенный дом». По мнению многих, эти визуально ошеломляющие короткометражки, сделанные с использованием передовых инструментов для создания фильмов на основе Искусственного Интеллекта, хорошо передают жуткую атмосферу и космический ужас оригинальных работ Лавкрафта: «- В этих резких движениях и глюках ИИ есть нечто такое, что делает всё происходящее на экране ещё более жутким. Неуклюжесть Искусственного Интеллекта действительно работает с Космическим Ужасом. Иронично, что странности ИИ-искусства на самом деле способны дать нам наиболее точное представление о невыразимых Лавкрафтовских монстрах, которое есть у нас сегодня. Остаётся только молиться, чтобы Искусственный Интеллект никогда не ассимилировал реальный Космический Ужас!». _______________________________________ * Для тех, кто хорошо знаком с сюжетом представленных Лавкрафтовских историй, перевод не требуется. * При желании, в плеере доступна настройка русских субтитров. 1. "Хребты безумия" (3:27 мин.) 2. "Данвичский кошмар" (5:56 мин.) 3. "Извне" (6:12 мин.) 4. "Заброшенный дом" (4:39 мин.) _______________________________________ |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 6 марта 17:58
Да, там много фильмов, либо давно позабытых (еще со времен видео), либо редких и никогда не виденных, в том числе и по Лавкрафту. Причём некоторых фильмов нет в доступе даже в крупных онлайн-кинотеатрах. К сожалению, не все выложенные там фильмы с русским переводом, но тем не менее. |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 5 марта 16:38
Тут качество изображения фильма получше: "Зловещий священник" (1988) |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 5 марта 15:42
На днях посмотрел великолепную короткометражку "Зловещий священник" по мотивам рассказа Лавкрафта, снятую ещё в далёком 1988-ом году, но впервые показанную только в 2012-ом. Каким-то образом этот фильм умудрился пройти мимо меня, впрочем озвучили его на русский язык похоже только в 2015-ом. Остаётся лишь сожалеть, что этот короткометражный эпизод в своё время не перерос в полнометражный фильм, который вполне мог бы стать хорошей адаптацией Лавкрафта. Рекомендую посмотреть, кто ещё не видел. В 1987-1988 годах, американской независимой кинокомпанией "Empire Pictures" (первая компания известного продюсера и режиссёра Чарльза Бэнда, основателя культовой киностудии "Full Moon") была снята фантастическая хоррор-антология сиквелов под названием "Пугающие до дрожи" (другое название "Учащающие пульс"/"Pulse Pounders"), состоявшая из трёх полу-часовых короткометражных историй: "Трансеры: город потерянных ангелов", "Зловещий священник" и "Хозяин подземелья". К сожалению, в ту пору из-за банкротства "Empire Pictures" осенью 1988 года и последовавших проблем с долговыми обязательствами, фильм попал в длительные финансовые тяжбы, в результате чего ленту положили на полку, где она благополучно затерялась. По словам создателей антологии, 35-миллиметровый плёночный негатив фильма был утерян ещё до завершения финального монтажа и звукорежиссуры. Однако, спустя четверть века была найдена отредактированная VHS-версия рабочей копии этих материалов, и было принято решение первым восстановить сегмент под названием "Зловещий священник" (The Evil Clergyman), поставленный по мотивам одноимённого рассказа Говарда Лавкрафта и сценарию Денниса Паоли ("Извне", "Реаниматор", "Дагон"), с участием Джеффри Комбса и Барбары Крэмптон в главной роли. Несмотря на то, что после реставрации картинка с изображением выглядела не слишком удовлетворительно, создатели ленты решили, что этот фильм всё-таки заслуживает того, чтобы получить качественное озвучание и оригинальную оркестровую партитуру, благодаря чему, спустя более двух десятков лет зрители имеют возможность его увидеть. Это весьма редкое и уникальное стечение обстоятельств для фильма, выход которого занял 27 лет. С тех пор, на широком экране фильм демонстрировался лишь единожды 11 августа 2012 года на Чикагском кинофестивале ужасов "Flashback Weekend Horror Convention". В 2012 году на видео-DVD был выпущен эпизод "Зловещий священник", а в 2013 на DVD вышел эпизод "Трансеры: город потерянных ангелов", третий же сегмент "Хозяин подземелья" не выпущен до сих пор, несмотря на настойчивые требования режиссера и продюсера Чарльза Бэнда. Согласно концепт-арту постера, изначально планировалось, что эпизод "Зловещий священник" должен был стать неким продолжением образа "Реаниматора" Стюарта Гордона. Персонаж крысы с человеческим лицом (Бурый Дженкин) был заимствован для короткометражки из рассказа Лавкрафта "Сны в ведьмином доме". Этот жуткий хоррор с элементами эротики, снят в лучших традициях лавкрафтианского кино конца 1980-х начала 1990-х годов, картина наполнена густой леденящей атмосферой и таким же характерным саундтреком, с очень солидной сценической игрой небольшого, но отличного актёрского состава. Кроме Джеффри Комбса и Барбары Крэмптон в фильме также снялись Дэвид Уорнер (в роли епископа), Дэвид Гейл (в роли Бурого Дженкина) и Уна Брэндон-Джонс (в роли домовладелицы). Фильм посвящается памяти Дэвида Гейла (1936-1991), того самого актера, который сыграл роль доктора Карла Хилла в фильмах "Реаниматор" (1985) и "Невеста Реаниматора" (1990), а также играл в научно-фантастических хоррорах "Мозг" (1988), "Сингенор" (1990), "Гайвер" (1991), и других. Описание: Тоскующая мисс Сэйд Брэди приезжает в мрачный загородный замок к бывшей домовладелице, где обитает призрак её прежнего возлюбленного, священник Джонатан, повесившийся в той самой комнате, в которой когда-то они вместе предавались порочной любовной страсти. Перед тем, как покончить жизнь самоубийством, отец Джонатан совершил богохульные акты тёмной магии, заточив душу епископа и вызвав крысоподобного демона-фамильяра. За свои кощунственные поступки священник был проклят и теперь его беспокойный дух бродит по коридорам старинного замка, в то время как миссис Брэди терзают воспоминания и зловещие сущности, имеющие на неё свои планы... Посмотреть в одноголосом русском переводе можно здесь: "Зловещий священник" Инфо: https://www.imdb.com/title/tt16229930/ ______________________________________ |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 1 марта 21:42
___________________________ Ниже во вкладке постер фильма "Репликатор" (2024): |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 1 марта 20:39
Кому интересна Лавкрафтианская тема, могут посмотреть новый независимый научно-фантастический ужастик "Репликатор" (Replicator, 2024), вышедший на экраны в декабре 2024 года. Фильм категории "В" снят в поджанре киноужасов "боди-хоррор". Поставил картину режиссёр и продюсер Марк Эндрю Хамер, известный почитателям ужасов по таким фильмам, как: "В тихом омуте" (2019), "Охота" (2021), "Печально известный Финстер" (2024). Марк Эндрю Хамер является генеральным директором и президентом компании "Crash Cat Media Group", он четырёхкратный обладатель телевизионной премии "Эмми", создающий разнообразные киноработы, охватывающие художественное кино, документальное и различные теле-коммерческие проекты. В новой ленте "Репликатор" заняты достаточно неплохие и уже опытные американские актёры: КейтЛинн Ньюберри, Брей Ноэль, Брайан Спэнглер, Джим Азелвандре, Кайла Ройко, ЛеДжон Вудс, Крис Хан, Бо Робертс, и другие. По общему мнению зрителей, фильм местами напоминает знаменитую ленту Стюарта Гордона "Извне". Несмотря на то, что сценарий этой картины проработан не слишком качественно (можно было сделать лучше), фильм привлекает хорошо сделанными спецэффектами и качественной операторской работой. Замечательные практические спецэффекты, грим и дизайн существ были созданы признанным мастером Дэйвом Грейтхаузом (кинотрилогия "Новый Ад", фильм "Уроды", "Убийство священного оленя", "Поворот не туда", "Бивень" и др.). Вобщем, получилась крепкая малобюджетка, такой середнячок для разового просмотра, неплохой и нехороший, но ценителям ГФЛ ознакомится следует. Лента уже доступна в русскоязычных онлайн-кинотеатрах. Поскольку фильм снят в поджанре "боди-хоррор", детям смотреть не рекомендуется. Описание: Когда самые гнусные жители небольшого городка неожиданно разворачиваются на 180 градусов в сторону праведности, ищущая справедливости молодая общественная защитница (адвокатесса Дарби Виглиани), начинает расследовать такую внезапную моральную трансформацию преступников, раскрывая стоящие за этим зловещие сверхъестественные силы и ужасающий путь к искуплению. Ссылка: https://www.kinopoisk.ru/film/7100938/ Трейлер: "Репликатор" _______ |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 3 февраля 11:00
цитата Procrop Абсолютно точная характеризация. Поэтому, лично для себя подразделяю подобные фильмы на две категории: Лавкрафтовские (то есть картины снятые непосредственно по какому-либо произведению писателя, или на его мотивы), и, в более широком смысле, на Лавкрафтианские — т.е. фильмы пронизанные духом творчества ГФЛ (иногда использующие отдельные элементы или названия из его историй). |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 3 февраля 08:07
цитата Procrop К слову, если интересно, вот здесь большая тема по Лавкрафтианским экранизациям: https://fantlab.ru/forum/forum5page1/topi... |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 27 января 12:21
Vlad lev Рад, что глянулось. Да, саундтрек этого фильма критикуют абсолютно везде, и на наших, и на зарубежных киносайтах. По виду похоже там парочка чернокожих карибских реггей-музыкантов подвизалась на съёмках, и пользуясь новыми голливудскими бездискриминационными стандартами, выбили для себя какие-то преференции. Но Лавкрафт и реггей, это, конечно, чересчур круто (благодаря такой лёгкой музычке, местами можно подумать что это комедийно-гротескный хоррор)... 
|
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 25 января 20:13
Vlad lev Да, вполне, рекомендую. Такое лёгкое погружение к Глубоководным, без тяжелой Лавкрафтовской атмосферы, почти бескровное и очень неплохо снятое для малобюджетки. На многочисленных кинофорумах кто-то ругает этот фильм, а кто-то ставит ему высокие оценки. Я поначалу тоже избегал просмотра, а потом всё же решился, и вобщем-то не пожалел. Британская актриса Лидия Хелен обворожительна, словно истинная Сирена. 
|
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 25 января 18:06
В середине декабря ушедшего 2024 года, состоялась интернет-премьера очередного Лавкрафтианского хоррора, под русскоязычным названием "Сирена" ("Русалочка"/"The Little Mermaid"). Режиссёр и сценарист ленты Ли Скотт, опытный и своеобразный американский кинематографист со своими оригинальными фишками, поставивший уже более 30-ти разножанровых фильмов, среди которых "Данвичский кошмар" (2008), "Дороти и ведьмы Страны Оз" (2011), "Кинотеатр Пени Ужасной" (2013), "Потерянные девушки" (2014), а также продюсировал такие драмы как "Пешка" (2013), "Офицер ранен" (2013), "Невероятный Джейк Паркер" (2020), и другие. "Сирена" — это четвёртая картина, представляющая начинающий кинематограф маленького островного карибского государства Федерация Сент-Китс и Невис. Фильм "Сирена" довольно любопытен. Хотя фирменная Лавкрафтовская атмосфера в нём практически отсутствует (и, по всей видимости, эта цель не ставилась изначально), картина наполнена многочисленными элементами Лавкрафта. Есть здесь и знаменитый Мискатоникский Университет, и культ Дагона с культистами, есть глубоководные и упоминание Иннсмута с Великими Древними, есть и некоторые антуражные заимствования из великолепного фильма "Дагон" (2001) покойного Стюарта Гордона. При этом, как ни странно, несмотря на то, что в фильм вставлены явные отрывки из литературы Лавкрафта, в титрах фильм заявлен как снятый по мотивам произведения "Русалочка" Ханса Кристиана Андерсена, с отсылкой к одноимённой Диснеевской ленте. Сделать мрачную противоположность классики Диснея, было определённо неплохой идеей, и некоторые кинокритики считают, что подобный хоррор на основе Диснеевских персонажей может стать "блестящим следующим шагом для создания будущих фильмов ужасов по мотивам вселенной Диснея". Картина "Сирена" поставлена производственной компанией "MSR Media International" (Сент-Китс и Невис) при участии компании "Grindstone Entertainment Group" (США), выпускающей фильмы для трансляции на видео и специализирующейся на выпуске малобюджетных копий оригинальных американских детских фильмов. Вобщем, это достаточно забавная кинолента, вовлекающая в приключенческое действие, не отпускающее до конца просмотра. Актёрская игра на хорошем уровне. В главных ролях заняты восходящие, и уже вполне известные англо-американские актёры: Майк Маркофф, Лидия Хелен и Джефф Дентон. Использованы яркие и порой захватывающие морские и островные локации (включая подводные съёмки). Спецэффекты, учитывая небольшой бюджет, тоже неплохи, как и операторская работа. Несколько подкачало музыкальное сопровождение, впрочем если задача воплотить "лавкрафтовскую атмосферность" не стояла, то это объяснимо (при просмотре возникает ощущение, что создатели картины понимали всю сложность создания этой атмосферности, и при малом бюджете попросту решили не рисковать, а сделать что-то другое). Отдельно стоит отметить, что постановкой этой малобюджетки занималась весьма крепкая и опытная продюсерская и съёмочная группа во главе с крупным и известным кинопродюсером Филиппе Мартинесом, и за этой командой следует последить в будущем. В целом, фильм сделан на крепкие 5 с половиной баллов из 10-ти. Рейтинг картины: "R" (до 18-ти лет). Фильм в хорошем качестве уже доступен в русскоязычных онлайн-кинотеатрах. Описание: Археолог, доктор Эрик Принс, делает сенсационное открытие на небольшом Карибском острове, подтверждающее существование древнего, высокоразвитого доисторического общества. По мере проведения раскопок, он встречает таинственную красавицу Аврору Бей и очаровывается ей. Появление загадочной девушки совпадает с случаями наблюдения русалки и странными исчезновениями людей на острове. Когда друг и коллега Эрика Принса, доктор Эшли, прибывает на остров, он раскрывает истинную личность Авроры и опасность скрытого зла, таящегося в глубине раскопок. Прислушается ли Эрик к просьбе своего друга прекратить исследование или же будет ослеплён магической силой Сирены, позволив миру пасть перед надвигающимися силами зла? Трейлер фильма: https://www.imdb.com/video/vi26265881/?pl... Ссылка инфо: https://www.kinopoisk.ru/film/5584979/ ____________________________________________ |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 8 января 17:34
Новый американский Лавкрафтианский ужастик под необычным названием "Иннсмутская школа для девочек" (The Innsmouth School for Girls, 2023), представляет собой вольную экранизацию по мотивам повести Лавкрафта "Тень над Иннсмутом". Фильм снят достаточно известным независимым американским инди-режиссёром, продюсером и сценаристом Джошуа Кеннеди из Южного Техаса, поставившим уже более двадцати малобюджетных картин на собственной производственной кинокомпании "Gooey Film Productions". В его копилке награда ежегодной фанатской премии "Rondo Hatton Classic Horror Awards" за лучший независимый фильм ужасов "Дом Горгоны" (2019), и престижная премия за жизненные достижения от международного кинофестиваля "Monster Bash Conference". Премьеры его картин проходили во многих странах по всему миру. Фильм "Иннсмутская школа для девочек" — это не пародия, не комедийный хоррор, а вполне серьёзная история, немного отдающая легковесными подростковыми ужасами и снятая в нынче модной эстетике киноужасов 1980-х годов. При том что это малобюджетный фильм из категории "В", дешёвой картина не выглядит, она качественно снята и довольно хорошо сыграна (несмотря на то, что все молодые актёры, принимавшие участие в съёмках, являются начинающими и этот фильм стал для них дебютом), к звуковым и спецэффектам претензий тоже нет. Режиссёру удалось добиться многого с помощью скудных средств и это определённо фильм, который сделан с душой и Лавкрафтовским духом. В целом фильм снят на "четыре-пять" баллов (из 10-ти), однако некоторые кинокритики считают, что даже несмотря на ряд очевидных недостатков и заметно "смазанный" финал (вероятно из-за проблем с финансами) – это лучшее кино, из тех, что были сняты "по Лавкрафту" за последние три-четыре года. И, хотя, фильм получился достаточно слабый, но на удивление интересный, и прежде всего будет любопытен почитателям творчества Говарда Лавкрафта. Картина уже доступна в некоторых русскоязычных онлайн-кинотеатрах, а также официально транслируется стриминговым сервисом "Amazon Prime Video". Описание: Роберта Олмстед, родители которой погибли когда она была ещё ребёнком, провела большую часть своей жизни в Бостонском детском приюте, и теперь её ждёт загадочная закрытая школа для девочек в прибрежном Иннсмуте. Приехав туда, Роберта вместе с сокурсницами начинает понимать, что со школьным персоналом и людьми в Иннсмуте творится что-то странное... Ссылка на официальный трейлер Ссылка инфо: https://www.imdb.com/title/tt26315255/ ________________________________ |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
Отправлено 19 декабря 2024 г. 06:13
цитата Petr Очень точное высказывание, присоединяюсь. Манера у него действительно своеобразная, по-своему интересная и выделяющаяся, и далеко не самая плохая, однако довольно тяжеловатая, резкая, порой даже "угловатая" и не всегда резонирующая с образным поэтическим стилем лучших переводных образцов мелодичной англоязычной поэзии 18-19 века. При этом поэтико-переводческий эксперимент Попова без сомнения ярок и оригинален, и его стихотворного Лавкрафта необходимо иметь в домашнем собрании. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 17 декабря 2024 г. 16:40
arcanum Я впервые прочёл "Кадат" в переводе Алякринского, рад что изначально ознакомился с произведением в таком варианте. А вот с переводом Степанова не знаком (и в сети найти не смог). Отзывы у читателей об этой версии разноплановые, кто-то хвалит, кто-то нет. Читал в переводах Степанова стихотворения Уильяма Блейка, в целом стихи мне не особо понравились. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 17 декабря 2024 г. 12:47
Сомнамбулический поиск неведомого Кадата (повесть). Переводы на русский: — С. Степанов (Зов Кадафа неведомого); 1992 г. — К. Королёв (В поисках Кадата неведомого); 1997 г. — О. Алякринский (Сомнамбулический поиск неведомого Кадата); 2000 г. — Д. Афиногенов (В поисках неведомого Кадата); 2005 г. — Н. Бавина (Сон о неведомом Кадате); 2011 г. __________________________________ Если говорить об этой повести, то из всех 5-ти существующих вариантов перевода по мне хорош только один, это вариант Алякринского. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 16 декабря 2024 г. 12:16
ClearVall В своё время тоже столкнулся с вопросом переводов. Это важно для понимания стиля, образов и атмосферности, ведь из них складывается главное впечатление об авторе и его произведении. С каких переводов начнёшь знакомиться с книгой, таким первое впечатление и будет. В первом сборнике много хороших переводчиков (Алякринский, Дорогокупля, Володарская — старая школа), в отличии от второго сборника (переводы Валерии Бернацкой в нём тоже весьма хороши, но их там мало, а остальное в большинстве так себе, на любителя, не моё). |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 16 декабря 2024 г. 11:28
ClearVall Если конкретно говорить об этих двух сборниках, то исходя из качества и количества приличных переводов (во всяком случае на мой вкус), я бы взял первый вариант от "Эксмо" — "Говард Лавкрафт: Большое собрание сочинений в одном томе" (2023). |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 26 ноября 2024 г. 17:49
Неплохой и смотрибельный португало-американский мистический фильм ужасов "Прекрасный, тёмный и глубокий" (Lovely, Dark, and Deep, 2023). Это дебютная полнометражная картина американской режиссёрки и сценаристки Терезы Сазерленд. Главным продюсером киноленты выступил Джош С. Уоллер, один из создателей таких фильмов ужасов как "Цвет из иных миров" (2019) снятого по одноимённому рассказу Говарда Лавкрафта, а также "Мэнди" (2018) и "Дэниел ненастоящий" (2019). Картина "Прекрасный, тёмный и глубокий" не является адаптацией произведений Лавкрафта, однако по общему признанию наполнена Лавкрафтианскими мотивами и атмосферой. Фильм получился достаточно оригинальным с некоторыми новыми идеями, с великолепной режиссурой и операторской работой, отличной актёрской игрой, хорошей музыкой и непредсказуемым финалом. По мнению отдельных кинокритиков этот фильм представляет собой арт-хаусный жанр авангардно-психологического хоррора. "Картина "Прекрасный, тёмный и глубокий" медленно погружает зрителя в мрачное безумие и сюрреалистический кошмар, используя тропы Космического Ужаса, чтобы проявить абстрактные страхи главной героини, отправляя её в реальность, где сама природа времени и пространства изгибается. И во многом подобно легендарному жанру Говарда Лавкрафта, вдохновившего режиссёра, объяснения остаются двусмысленными, а странные события — открытыми для интерпретации. Это возбуждающее сопротивление тщательным объяснениям происходящего на экране идеально отражает хаос Непознаваемого и пленительное чувство жуткой обреченности, мастерски выдержанное от первого до последнего кадра.". В 2023 году картина номинировалась на премию "Лучший фильм года" на престижном Международном кинофестивале фантастического кино "FANTASIA" в Монреале; также фильм был хорошо принят на Международном фестивале жанрового кино "BEYOND FEST" в Лос-Анджелесе; Международном Кинофестивале фильмов ужасов "MOTEL/X" в Лиссабоне (Португалия) и на Кинофестивале "AFTER DARK" в Торонто. Главные роли в картине исполнили известные британские актёры Джорджина Кэмпбелл (фантастические и хоррор фильмы "Варвар", "Птичий короб: Барселона", "Иллюзия превосходства", "Смотрители") и Ник Блад ("Эксмур", "Новый ты", "Осевшие", "Заклятие Абизу"). Оцениваю фильм на твёрдые 6 баллов из 10-ти. Европейский рейтинг: 16+. Фильм доступен для просмотра в русскоязычных онлайн-кинтеатрах. Трейлер: https://www.imdb.com/video/vi4182165273/?... Описание: https://www.kinopoisk.ru/film/4673163/ __________________________________________________ |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 15 ноября 2024 г. 22:46
Кроме, действительно, странных названий произведений ГФЛ, в этом сборнике явно не хватает хотя бы самого минимального упоминания о художниках всех этих иллюстраций (ФИО), если не всех, то хотя бы некоторых, тем более что установить инфу можно было. Без этого издание кажется недоработанным и потому, мягко говоря, менее самоценным, а ведь оно представлено в первую очередь именно как издание с оригинальными иллюстрациями. |
| Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
|
Отправлено 31 октября 2024 г. 10:03
Оригинальные графические иллюстрации от испанской студии "InkVoltageк" (бизнес-клиент компании "Chaosium") к популярным ролевым играм "Зов Ктулху" и "Маски Ньярлатхотепа", основанным на фантастических мирах Г.Ф. Лавкрафта: 1. https://www.behance.net/gallery/23834737/... 2. https://www.behance.net/gallery/29822437/... 3. https://inkvoltage.com/portfolio _______________________________________ Copyright © 2005-2024 David Ardila. InkVoltage. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 25 октября 2024 г. 17:09
В сети наконец-то появился в свободном доступе новый и большой документальный фильм о Говарде Лавкрафте — "Экзегеза Лавкрафта" (Exegesis Lovecraft, 2021 год) пакистано-канадского режиссёра Кайса Паши. В фильме используется анимация и участвует много приглашённых гостей, писателей (Стивен Кинг, Джоан Роулинг, Джойс Кэрол Оутс, Сильвия Морено-Гарсия, С.Т. Джоши и др.), а так же кинорежиссёров и исследователей Лавкрафтовского творчества. Производство: Канада. Продолжительность: 125 минут. Фильм ещё не переведён на русский язык, но можно настроить субтитры. Описание: "Катарсическое путешествие, в которое отправляется кинорежиссер Кайс Паша, прослеживая жизнь писателя Говарда Филлипса Лавкрафта — от лесных кладбищ в Род-Айленде до доков Нью-Йорка и мощёных улиц Квебека. Этот исследовательский академический фильм представляет собой честный вгляд на Лавкрафтовское наследие. Фильм, который доказывает, что правда страннее вымысла". Док. фильм "Экзегеза Лавкрафта" (2021) |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 17 октября 2024 г. 21:49
Занятный Лавкрафтианский короткометражный фильм "Предвестник" (Harbinger, 2021) от независимой американской кинокомпании из Цинцинатти (штат Огайо) — "Studio 605". Начиная с 2013-го года эта кинокомпания выпустила более 30-ти малобюджетных инди-фильмов, как короткометражного, так и полнометражного формата, среди которых есть несколько успешных картин-победителей американских инди-кинофестивалей, такие фильмы ужасов как: "Палаточный лагерь: Рекель" (2015), "В лесу не сношаться!" (2016), "Зловещие" (2020), и другие. Съёмочная команда "Studio 605" в своих киноработах периодически обращается к творчеству Лавкрафта. В этом году на экраны вышел их новый полнометражный фантастический триллер ужасов под названием "Плэсид Парк" (Placid Park, 2024), наполненный Лавкрафтианскими мотивами (лента скоро должна появиться в русскоязычном прокате). Продюсер, режиссер, сценарист и монтажёр короткометражки "Предвестник" — Роман Жоссар. Оператор-постановщик — Тони Уолтерс. Звукорежиссёр — Ник Барр. В ролях: Ребекка Эрб, Робб Уэбб и Кэмерон Скотт. Как высказался режиссёр Роман Жоссар: "- А что было бы, если бы Тим Бёртон снял фильм по Говарду Лавкрафту в 1990-е годы? Именно такую атмосферу и тональность мы хотели создать в этом короткометражном фильме!". Продолжительность: 2:51 мин. Перевод не требуется. Короткометражный фильм "Предвестник" (2021). _________________________________________ |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 28 сентября 2024 г. 20:15
Vlad lev Да, кстати, музыка в "Межсезонье" тоже хороша. Согласен. Микки Китинг довольно оригинальный режиссёр со смвоим почерком, за творчеством которого стоит следить. Я бы порекомендовал посмотреть его фильмы ужасов "Дорогуша" (2015), "Парк резни" (2016) и "Психопаты" (2017), в этом году должен выйти его новый фильм "Захватчик". |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 28 сентября 2024 г. 20:11
Vlad lev Да, неплохая картина, причём несмотря на то, что в ней практически нет визуальных спецэффектов, она берёт своей замечательной атмосферностью и хорошей актёрской игрой. С момента выхода фильма прошло уже три года, однако он мне запомнился, недавно даже пересматривал второй раз. Этот фильм уже не категория "В". |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 15 сентября 2024 г. 23:13
Для тех, кто ещё не видел (ранее здесь его уже рекомендовали без описания), посмотрите американский фантастическо-мистический триллер ужасов "Межсезонье" (Offseason, 2021) от режиссёра Микки Китинга, создателя таких заметных фильмов ужасов последних лет, как "Кокон" (2015), "Дорога" (2015), "Парк резни" (2016), "Психопаты" (2017), "Захватчик" (2024). Картина "Межсезонье" не является адаптацией произведений Лавкрафта, но обладает некоторыми его элементами, а главное великолепной Лавкрафтианской атмосферой. Фильм номинировался на премию "Лучший фильм ужасов 2021 года" на престижном международном фестивале научно-фантастического кино в Ситжесе и получил премию "За лучшую атмосферность" на международном кинофестивале фильмов ужасов в Молинсе (Испания). Главную роль исполняет известная американская актриса Джоселин Донахью, также в фильме заняты не менее известные актёры: Ричард Брейк, Мелора Уолтерс, Элиза Шин, Джереми Гарднер, Ларри Фессенден, Джонатан Медина, Джо Сванберг и другие. Фильм на твёрдые 6 баллов из 10-ти. Описание: Получив срочное уведомление о том, что могила её матери, находящаяся на морском острове была осквернена неизвестными, молодая женщина вместе с другом отправляется в полузаброшенный островной городок. Подъезжая к острову они узнают, что с наступлением ночи он будет закрыт для посещений, и им необходимо вернуться на материк прежде, чем будет поднят разводной мост, иначе до весны покинуть остров станет невозможно. Прибыв в городок пара замечает, что местные жители ведут себя необъяснимо странно и подозрительно. И вскоре они оказываются в ловушке сверхъестественного кошмара... Ссылка на описание и трейлер: https://www.kinopoisk.ru/film/1341774/ __________________________ |
| Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
|
Отправлено 14 сентября 2024 г. 12:12
На мой взгляд из мифологии Ктулху у Дерлета относительно неплохи роман "Таящийся у порога" (1945) и рассказ "Запертая комната" (1959), плюс более-менее интересны ещё парочка произведений. |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 5 сентября 2024 г. 17:13
Vlad lev  Фильм, конечно, одноразового просмотра. Это качественная малобюджетка из категории "В" (которыми всегда славилась компания "Full Moon"), однако есть в этой картине какая-то своя фирменная атмосферность, присущая многим фильмам от "Full Moon". Неплоха операторская работа и саундтрек. Актёры играют вполне на уровне (не новички). Графические спецэффекты, сделанные с помощью Искусственного Интелекта, отвечают поставленным задачам. Насколько можно понять по трейлеру, изначально пугающих эпизодов, созданных ИИ, было больше, но судя по-всему фильм порезали, так как ИИ порой делает слишком жутких монстров, шокирующих даже взрослых, в результате чего возрастные ограничения пришлось бы поднимать, что не выгодно создателям. |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 5 сентября 2024 г. 15:56
Новый и достаточно неплохой американский независимый научно-фантастический фильм ужасов "Квадрант" (Quadrant, 2024) от известного режиссёра Чарльза Бэнда, а так же не менее известного зрителям сценариста C. Кортни Джойнера и легендарной культовой кинокомпании "Full Moon", поставившей немало кинокартин, навеянных творчеством Г.Ф. Лавкрафта. Фильм снят не по Лавкрафту, но вмещает в себя его идеи, переплетающиеся с современными экспериментами в области Искуственного Интеллекта и Виртуальной Реальности. Некоторые сцены сделаны с использованием ИИ. Этим фильмом компания "Full Moon" начинает новую концепт-киносерию под общим названием "Pulp-нуар". Фильм доступен для просмотра в русскоязычных онлайн-кинотеатрах. Возрастное ограничение: 14+ (есть обнажёнка и сцены насилия). Рейтинг: 6 из 10-ти. Трейлер и описание: https://rezka.ag/films/fiction/73329-kvad... Ссылка: https://www.kinopoisk.ru/film/6137648/ _________________ |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 4 сентября 2024 г. 11:20
Если, как говорят, этот сборник напечатан с использованием технологии "печать по требованию" (PОD), что по-сути является эдаким цифровым "самиздатом", то вполне понятно почему там соответствующее "экономичное" качество. На мой взгляд, такие книги стоит приобретать лишь в одном случае, если вы имеете какое-то личное отношение к выпуску подобного издания, имхо... |
| Произведения, авторы, жанры > Лорд Дансени. Обсуждение творчества > к сообщению |
|
Отправлено 31 августа 2024 г. 12:54
Как варианты "slugly" — "Слаг", а можно даже "Лярва".
|
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 15 августа 2024 г. 09:50
Вот как по мне, так "Абатуар" — это один из ярких фильмов прошлого десятилетия, во всяком случае мне он хорошо запомнился и я его даже дважды пересматривал. Атмосферный фильм с прекрасной картинкой и интересной идеей, с участием известных актёров, не с "копеечным" бюджетом, от толкового сценариста (сотрудничал с Баркером и Кингом) и хорошего режиссёра — создателя четырёх частей небезызвестной "Пилы" и других превосходных ужастиков. Казалось бы присутствуют все составляющие успеха. Однако, несмотря на то, что кинокартина получила несколько престижных международных кинопризов как "Лучший хоррор-фильм 2016 года", эта лента в итоге странным образом провалилась в мировом прокате, а её оценка на "imdb" составляет всего 4 с половиной балла из 10-ти. Кинокритики и зрители раскритиковали фильм за излишнюю растянутость, за предсказуемость сюжета, за пробелы и нестыковки в сценарии, за отдельные неудачные диалоги, за скомканность, за неудовлетворительную игру главных актёров, вобщем практически за всё к чему можно придраться. Но мне фильм понравился и я был в своё время немало удивлён что данная картина не получила должного признания. Возможно, со временем этот фильм и будет оценён по достоинству, что не раз уже случалось с отдельными жанровыми кинолентами. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 9 августа 2024 г. 02:59
Сборник Лавкрафтовских эссе вышел первичным тиражом, ограниченным всего одной тысячью экземпляров. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 3 августа 2024 г. 23:10
528 страниц и мягкий переплёт, к тому же за такую цену (?). Впрочем, понять неуверенность издателей можно. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 25 июля 2024 г. 18:08
Можно и такой вариант: Чёрный и безобразный, как зловонная глыба земли, Ужасающий Садоква, бог Аверонии. |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 10 июля 2024 г. 17:35
Американская научно-фантастическая детективная драма с элементами мистики и ужаса — "Сумерки: исчезновение Ника Брандрета" (Blue Hour: The Disappearance of Nick Brandreth, 2023), дебютный фильм режиссёра Дэна Боуэрса, в прошлом известного в заокеанской киноиндустрии художника по визуальным спецэффектам. В октябре прошлого 2023 года данный фильм демонстрировался на Международном фестивале фантастических фильмов, вдохновлённых Говардом Лавкрафтом, в Портленде (штат Орегон). Это малобюджетное и независимое инди-кино, снятое в жанре "Found footage", или "найденная киноплёнка" (мокьюментари) — жанр современного кинематографа, в котором фильм представляется как видеоматериал, оставшийся от пропавших или погибших героев, что позволяет придать истории псевдо-документальную окраску, усиливающую вовлечённость зрителя в повествование. У фильма есть ряд заметных достоинств: довольно интересный, достаточно убедительный и атмосферный сюжет, качественная операторская работа, неплохая режиссура и недурные спецэффекты, во всяком случае весьма впечатляющие для малобюджетного кино. Но вот актёрская игра местами слабовата, некоторые актеры сыграли неплохо, но были и откровенные промахи. Видимо на актерах экономили, а могло бы получиться более приличное кино, оригинальная идея и потенциал имеется. В картине снимаются: Морган Де Тогн, Майкл Ковальски, Майк Хедфорт, Донна Карпино, Роберт Хастед, Джош Олковски, Михаэль Бауэр, Кэтрин Шотт, Жаклин Хинтон, и другие. Фильм оценивается на твёрдые 5,5 баллов из 10-ти. Если вам нравятся киноленты псевдо-документального жанра, рекомендую к просмотру. В настоящее время фильм доступен в переводе в нескольких русскоязычных онлайн-кинотеатрах. Описание: Оливии Брандрет было девять лет, когда в 1997 году при странных обстоятельствах в лесу исчез её родной отец Ник Брандрет — известный в городе Рочестер (штат Нью-Йорк) фотограф. Двадцать пять лет спустя она возвращается в дом своего детства, чтобы наконец разобраться с этим делом и попытаться установить истинную причину пропажи родителя. Оливия — режиссер с опытом работы в сфере преступлений, работающая с небольшой съёмочной группой, хочет опросить всех свидетелей и снять документальный фильм-расследование об исчезновении отца. Полиция считает что отец Оливии решил покончить жизнь самоубийством и застрелился, однако его тело так и не было найдено. Когда разговоры с друзьями, семьёй и правоохранительными органами дают намёки на скрытый заговор, на свет начинает выходить всё более опасная правда, ставящая под угрозу не только жизнь Оливии и её съёмочной команды, но и бросает вызов самой ткани реальности. Постепенно расследование переходит в разряд сверхъестественных, в котором задействованы другие измерения и некий таинственный культ. Ссылка (инфо): https://www.kinopoisk.ru/film/5356282/?ut... Трейлер (без перевода): https://vk.com/video-29154202_456241469 _________________________________ |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 2 июня 2024 г. 20:29
qwerty616 Да, сериал интересный и отлично поставленный. Согласен с вами, местами он напоминает "Фантазм" и фильмы Д. Линча. Скорее даже это некое переплетение Линчевской и Лавкрафтианской атмосферности. У зарубежных зрителей оба этих восприятия (атмосферы), как правило, часто шагают рядом, видимо ещё и потому, что Дэвид Линч в числе повлиявших на него писателей, наравне с другими также упоминает Лавкрафта. В 2017-ом и 2018-ом годах, сериал "Нулевой Канал" ("Канал Зеро") дважды номинировался на премию "Сатурн", как "Лучший сериал года", однако награду так и не получил. Надо сказать что создатель сериала, сценарист, кинорежиссёр и продюсер Ник Антоска хорошо известен благодаря целому ряду успешных криминально-драматических и хоррор телесериалов последних десяти лет, таких как: "Притворство" (2019), "Новый вишнёвый вкус" (2021), "Кэнди" (2022) и "Друг семьи" (2022), включая активное участие в популярных телепроектах: "Отчаянные меры" (2012), "Ганнибал" (2015) и "Чаки" (2021). |
| Кино > Экранизации произведений Лавкрафта > к сообщению |
|
Отправлено 28 мая 2024 г. 19:06
Для тех, кто не видел, рекомендую посмотреть американо-канадский драматический фэнтезийный хоррор-сериал под названием "Нулевой канал" ("Channel Zero", 2016-2018) — этот атмосферный с хорошими спецэффектами минисериал-антология от продюсера Ника Антоска, состоит из 4-х несвязанных между собой сезонов (по 6 серий/45 мин.), и поставлен на основе и по мотивам четырёх популярных интернет-рассказов ужасов, взятых с известного веб-сайта "Сreepypasta": «Бухта Свечей», «Бесконечный Дом», «Квартал Мясника» и «Дверь Грёз». В сериале снялись многие известные актёры. Постановка была отмечена немалым количеством всевозможных наград и номинаций, включая двойную номинацию на американскую премию "Академии Научной фантастики, фэнтези и фильмов ужасов" (Премия Сатурн, 2017/2018). Третий сезон сериала, под названием «Квартал Мясника», считается зарубежными зрителями чисто Лавкрафтианским. "Этот сезон основан на интернет-рассказе Керри Хаммонда «Поисково-спасательный лес» и рассказывает жуткую историю молодой девушки по имени Алиса, которая вместе с сестрой переезжает в новый город, где узнаёт о серии странных исчезновений людей в самом неблагополучном районе, которые могут быть связаны с загадочными слухами о некой таинственной призрачной лестнице. Вскоре девушка обнаруживает, что на жителей города охотится нечто безумно зловещее...". В одной из главных ролей третьего сезона снимается знаменитый актёр Рутгер Хауер (1944-2019), это одна из его последних ролей в кино. Интерес представляют все сезоны минисериала (по мнению некоторых зрителей 1-ый и 2-ой сезоны даже интереснее, а кто-то ставит этот сериал выше сериала "Американская история ужасов"), однако в силу сопутствующей специфики, именно 3-ий сезон "Нулевого канала" по всем параметрам общепризнанно считается Лавкрафтианским и часть зрителей называет лучшим именно его. Возрастной рейтинг сериала: 16+ (много пугающих сцен). Общая оценка на IMDB: 7.2/10. Сериал доступен в русскоязычных онлайн-кинотеатрах. Ссылка на инфо: https://www.kinopoisk.ru/series/1005031/ ______________________ |
| Произведения, авторы, жанры > Нелавкрафтовские "Мифы Ктулху" > к сообщению |
|
Отправлено 25 мая 2024 г. 22:00
Давно хотел написать об этом Лавкрафтианском издании, не знаю где разместить информацию, поэтому размещаю здесь. Полагаю, что эта работа, может представлять большой интерес для почитателей творчества ГФЛ, углублённо интересующихся вопросами философии и теологии, затронутых в произведениях писателя. Возможно, когда-нибудь, эта работа будет переведена и опубликована на русском языке. В 2022 году был издан достаточно объёмный исследовательский труд (302 стр.) под названием «Теология и Г.Ф. Лавкрафт» («Theology and H.P. Lovecraft» edited by Austin M. Freeman, 2022). Это сборник научных эссе, вышедший под редакцией американского доктора философии и систематической теологии, доцента кафедры апологетики Хьюстонского Христианского Университета — Остина М. Фримена (Евангелическая Школа Богословия при Университете Тринити), специализирующегося на теологии фантастической литературы Г.Ф. Лавкрафта и Дж.Р.Р. Толкина, опубликованный изд-вом «Lexington Books/Fortress Academic» в известной американской книжной серии «Теология, Религия и Поп-культура» (включающей более 24-х популярных изданий). Остин Фримен собрал превосходную команду учёных из различных научных дисциплин (теологии и смежных гуманитарных наук) и провёл великолепное теологическое исследование литературных произведений Говарда Филлипса Лавкрафта, воплощавшего свою философию Космицизма («космического индифферентизма») в каждом из своих произведений. Данный сборник, состоящий из четырнадцати эссе разных авторов, представляет собой первое продолжительное академическое сотрудничество с творчеством писателя ужасов с богословской точки зрения. Книга, охватывающая основные темы Лавкрафтовского творчества, такие как нигилизм, ксенофобия, тёмные культы и невообразимые ужасы за пределами звёзд, разделена на пять рубрик, соответствующих каждому из отделов теологии: библейскому, историческому, систематическому, практическому и сравнительному. С ответами, варьирующимися от восхищения до критики, авторы эссе исследуют неизведанные области мрачной мифологии Говарда Лавкрафта на службе теологической истины. Во введении, редактор Остин Фриман ставит важный вопрос: «Почему Лавкрафт очаровывает верующих людей?». Этот замечательный сборник умело отвечает на поставленную задачу, демонстрируя разнообразие богословских тем, которые можно исследовать в общении с творчеством одного из величайших американских писателей. Это издание является ценным вкладом как в литературу по богословской эстетике, так и в изучение литературы Г.Ф. Лавкрафта. Книга предоставляет множество пищи для размышлений, а также подробный набор библиографических ссылок для более глубоких исследований вопроса. Каждый читатель, интересующийся Лавкрафтом, найдёт в данной книге исключительный ресурс. Знакомясь с этой работой, мы обнаруживаем, что при правильно расставленном читательском приоритете и твёрдом фокусировании, чтение Лавкрафта, как ни странно, может стать духовным опытом, который приведёт нас к более глубоким размышлениям о самом Боге Нового Иерусалима, изначальном и подлинном Древнем. |
| Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
|
Отправлено 13 мая 2024 г. 22:36
Ещё две коллекционных почтовых марки, посвящённых Г.Ф. Лавкрафту и Историческому обществу ГФЛ (есть и другие): |