Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя arcanum на форуме (всего: 7032 шт.)
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 января 2023 г. 23:42
цитата cumi
Нет продолжения банкета. Издали первые два и все.
там внимания заслуживает одна первая трилогия. И то, третий роман уже послабее. Вряд ил вообще предполагалось издавать весь цикл.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 января 2023 г. 17:39
цитата Phelan
Но. Вэнс отлично пошел. Тираж "Сказаний" уже закончился.

Браво! Мои поздравления и, одновременно, огромное спасибо за то, что решились на этот достаточно рискованный шаг!
цитата Seidhe
Я всегда верил в старину Джека!

ветераны еще дадут прикурить всяким нахальным соплякам))
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 января 2023 г. 16:51
цитата eos
Вэнс явно не провалился, раз пошел второй омнибус Старой Земли и объявили планы на Лионесс
буду только рад. Вэнса я обожаю. Достойнейший автор.
цитата avsergeev71
Лейбер выстрелил, потому что — "Азбука" и в проходной серии.
все может быть. В МФ он, вроде, да, не пошел особо.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 20 января 2023 г. 16:29
цитата wowan
Но вряд ли кто-то из издателей покусится на новые переводы старой фантастической авторши.
думаю, в данном случае это не проблема. Посмотрите на дату издания "Покоя", например. НУ, и в целом, это текущая тенденция — возврат на игровое поле старых книг и полузабытых или вообще неизвестных у нас авторов, не входящих в "золотую десятку" классиков типа стандартных Азимова, Хайнлайна, Брэдбери, Саймака, Шекли, Гаррисона, Ле Гуин и тд. Ну вы поняли.
Уже достаточно прецедентов, чтобы говорить о наличии именно тенденции. Вэнс, Вулф, Дилэни, Черри, Лафферти, Лейбер, Кордвайнер Смит, будуший КЭС от Азбуки...
Насколько это все успешно — другой вопрос. Вон, Лейбер фэнтезийный вроде как выстрелил. Кордвайнер Смит — нет. Черри, Вэнс, Вулф — неизвестно.
Посмотрим. Но, повторюсь, вопрос не в устарелости Ли, таких авторов как раз сейчас, наоборот, пытаются осторожно издавать.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 января 2023 г. 21:12
цитата Seidhe
С другой стороны, библиография у неё довольно обширная, наверняка найдётся что-то интересное, укладывающееся в концепцию серии.
в этом и проблема. Мусора у нее хватает. Писала много чисто ради коммерции.
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2023. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению
Отправлено 19 января 2023 г. 21:10
цитата Al_cluw
Танит Ли тоже. То что читал, понравилось. Интересно, что издадут. Её мало у нас издавали.
это самое интригующее имя из анонса.
Предсказуемо кажется, что "Плоская Земля", поскольку она хоть немного раскручена у нас, имеются переводы (по крайней мере, первых 3-х книг) и это цикл.
С другой стороны, там вроде переводчица достаточно давно умерла и с правами могут быть проблемы.
Вопрос в том, что лично для меня Ли интересная как автор рассказов, а не крупной формы. Но рассказы не сильно любимы издателями, тем более для вывода автора на рынок.
В общем, интрига.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 19:42
цитата count Yorga
Имеет право на точку зрения.Отличную от государственной.
точка зрения как раз у государства. "Я так думаю!"(С)
А у него — фактура, результаты статистики, маркетинговых исследований, фокус-групп и прочих наработок. Потому что у него зп за результат в финансовом выражении, тут лозунги никого не интересуют.
Собственно, это все, что нужно знать об обоснованности закона, о котором идет речь.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 19:26
цитата count Yorga
А вы про "плевать хотел "..
вы бы лучше вот этот фрагмент привели:
цитата
ЛГБТ волнует в основном гомосексуалов. Вопрос: на кого это может влиять?
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 19:22
цитата Karavaev
В общих чертах — да. Москва — это по-прежнему огромный книжный мегаполис. Но интернет-торговля сильно подмыла незыблемость этой схемы. :)
понял, спасибо. Да, маркетплейсы сильно меняют реальность. Во всех секторах.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 19:11
цитата Karavaev
ой, вряд ли
ну, просто удивило. Читать там не особо любят. Коран разве что...
Не подскажете, а сохранилась ли схема, которая неоднократно озвучивалась, что основной тираж съедает Мск, немного Питер, ну а провинция издателям особо и не интересна в основных объемах реализации?
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 18:57
О, блин... Только что наткнулся на объявление в телеге. Эксмо авторов ищет по определенным тематикам и антуражу. Ну, фэнтези с сильной героиней, то понятно — читатель у нас в массе своей сейчас "девачковый".
Но вот это что-то новенькое:
Фэнтези с атмосферой условного Кавказа
Решили таки "братух-борцух" в свои сети завлечь? Учитывая, что спрос на чтение у них крайне невысокий — это занятный ход. Или любителей этнографической экзотики?
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 18:47
цитата count Yorga
Истерика, скорее, со стороны издателя.
издатель себе спокойно персонал набирает и плевать он хотел на скрепоносцев, которые его уже похоронили. Только сегодня объявление скинули объявление о вакансии начальника отдела маркетинга.
цитата Алексей121
К тому что запретители своими руками вписали "лето" в историю русской литературы?)
умри, точнее не скажешь)) Варламов в последнем новостном видеообзоре так и сказал: "Ладно, фиг с вами, я книгу не читал, я долго держался, но раз вы мне своими идиотскими депутатскими запросами и возбужденными делами так ее рекламируете — ок, теперь точно прочту". Ну, примерно. Думаю, есть шанс взять планку в мильён тиража))
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 16:11
цитата Seidhe
Правда, тиражи — мизерные.
они оправданные для своего сегмента. По моему, вполне нормально, что тиражи всякой кельтики от Альма-Матер... сколько там... 500 экземпляров? Так, я не вижу в этой стране большего количества людей на "Мабиногион". Не потому, что издатели-барыги испортили наших кристально-духовных некогда читателей ширпотребом, а потому что оно им реально не надо, п ри любых раскладах, хоть насильно им его пихай. Это ровно столько, сколько сможет потребить рынок.
Чтению появилось слишком много медийных альтернатив, это не начало 90-х. Соответственно, все размазывается ровным слоем.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 17 января 2023 г. 16:07
цитата k2007
мне кажется, люди недовольны качеством книг на рынке
книг на рынке — море. На любой вкус. У меня глаза разбегаются от того, сколько всего интересного выходит. Были бы деньги — это пара-тройка десятков купленных книг в месяц были бы.
И "критик" кривит душой насчет тяжкой судьбы отечественных авторов — серьезных книг в сегменте отечественной "боллитровой" художки выходит множество. Лимбах, Шубина, Корпус... блин, одна Шубина, при всех к ней претензиях, может закрыть своей редакцией потребность по отечественной художке для казуального читателя полностью, если только он не проглатывает по книге в день. Судя по интервью этого деятеля, там вопрос не в количестве и качестве литературы — а в том, что ему, исходя из его политических взглядов, она не нравится. Ажно кушать не может. Это вариант Прилепина, который все бегает и плачется о засилье, понимаш, бездуховных либералов в литературе, в музыке и вообще в искусстве. Мол, где же, где же наши патриотичные творцы?! Вывод у них у всех один — не пущать и цензурировать. Классика. Вот, если ввести цензуру и давить гадину — сразу все зацветет и запахнет. Оно-то запахнет, конечно, но совсем не так ожидается.
Это интервью не про литературу и реальную работу механизмов отрасли — оно про политику.
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению
Отправлено 15 января 2023 г. 22:22
цитата Seidhe
Ухмылка Руха вполне себе зачётная!
не, ну вот честно, отбивает желание покупать, если не напрочь, то... сильно. При том, что фрагмент весьма завлекательный, и вообще книга явно любопытная (ну, вы-то знаете)).
Но с такой обложкой...
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 14 января 2023 г. 21:55
цитата Konan92
Даже андипа и то не был таким надоедливым.
он хоть писал с запятыми((
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 17:27
цитата Harlekin667
Какие?
неееет!!! Пожалуйста, не надо, не будите заново древнее зло!)))
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 13:52
цитата k2007
то есть заявление: "Это у меня принудительное лицензирование" не прокатит?
Удивительно, но да! Что с них взять, варвары...
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 13:51
Всем интересующимся советую почитать сей документ, где описывается зарубежная практика по данному вопросу. Даже в фарм-отрасли это сопряжено с неимоверным геморроем и не "все так просто":
https://ac.gov.ru/archive/files/publicati...
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 13:48
цитата ArK
Это рабочий механизм, которым пользуются.
это нерабочий механизм во всем кроме, по сути, фармацевтики. Если вы посмотрите на мировую практику, то увидите, что никто не использует принудительное лицензирование потому, что кому-то очень хочется почитать нового Кинга. Этов сегда связано с исключительностью обстоятельств, где потенциально фигурирует возможный ущерб здоровью и жизни населения. На уровне свежую киношку позырить или новую книжку Несбе почитать хочу, мочи нет — неа. Это чистое пиратство. Вы в Германии, если при обыске у вас обнаружат нелегально скачанные треки с музыкой, попадете на тысячи евро штрафа, например.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 13:45
цитата просточитатель
Издательство Азбука заплатило Эллисону?
издательство Азбука образца 90-х и издательство Азбука сегодняшнее — это два разных издательства и две разные бизнес-модели. Не сравнивайте пятую точку с пальцем. Повторюсь, гипотетически условная азбука может сейчас пиратски издать... не знаю, кого они там издают из современных зарубежных авторов... Джона Краули, например. Издать могут, да. После этого ни Краули, на агент Краули, ни агентская контора, где работает агент Краули, ни импринт, который его печатает, ни издательский холдинг, в который этот импринт входит — работать с Азбукой не будут. А учитывая, что основных игроков на западном рынке 5, то музыка будет играть очень недолго.
После этого Азбука сможет только пиратить, вернуться цивилизованно на западный рынок ей будет нельзя. Вопрос в том, что пиратить это классно и клево только для вас, а для бизнеса — это адъ и израиль, этого никто не хочет.
Можете создать свое издательство, как вариант.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 13:32
ArK именно. Закреплены. Опять же, в порядке исключения, которым, как предполагается, никто и никогда не воспользуется, с определенной процедурой. Но если вы их попробуете использовать — вам пропишут болты на всей территории, где действует нормальное право интеллектуальной собственности. То есть, если мы ведем речь о переводных авторах — это прежде всего англо-язычный сегмент и авторы европейские (азиатов — не рассматриваем). Новиков, конечно, гипотетически может махнуть шашкой и сказать: "Танцуют все!". Но после этого он не сможет работать на западном рынке ни-ко-гда. Дальше думайте сами, надо ли оно ему.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 13:21
цитата просточитатель
Хм. можно пример?
а, давайте вы гуглом воспользуетесь? Если действительно так интересно. Ей-богу, отвечать на глупые вопросы, заданные на голубом глазу, нет никакого желания.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 13:14
цитата просточитатель
нарущение закона в России за границей вроде нарушением закона не являются.
это если вы воруете у себя свое собственное. Условно, АО "Рога и копыта" пульнула леваком в Таджикистан партию старых БТРов с консервации. Вообще не вопрос, разбирайтесь сами.
Как только вы попробуете цап-царпнуть что-то у загнивающего Запада (приносящее там деньги, неважно какие, миллионы или скромные тысячи) — после этого вам на Западе хана. Адвокаты разорвут в клочья. Так понятно?
цитата ArK
В соответствии с международными законами об авторском праве.
какими? Соглашение Всемирной торговой организации по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности допускает иллюзорную возможность принудительного лицензирования, но только как случай дичайшего исключения.
цитата
В то же время, в международной доктрине подчеркивается, что соответствующие положения никогда не рассматривались странами-участниками ВТО как механизм, предусмотренный для широкого применения 1 . Приложение 26 к Договору о Евразийском экономическом союзе (Протокол об охране и защите прав на объекты интеллектуальной собственности) указывает, что государства-члены вправе предусматривать ограничение прав, предоставляемых патентом, при условии, что такие исключения не наносят неоправданный ущерб обычному использованию изобретений (полезных моделей или промышленных образцов), а также не ущемляют необоснованным образом законные интересы патентообладателя, учитывая законные интересы третьих лиц.

Таким образом, международные акты прямо запрещают необоснованное ущемление прав патентообладателей, в связи с чем связанные с принудительным лицензированием российские инициативы требуют взвешенного подхода и тщательного анализа.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 13:01
цитата heleknar
Я так понимаю что у киносетей наступила критическая ситуация: или показывать пиратского Аватара-2, или банкротится.
У АСТ ещё есть денежный запас и другие зарубежные авторы кроме Кинга.
они от пандемии не оправились толком. Это бизнес, завязанный на массовых посещениях — они тогда чуть не умерли. В отличие от книжников, которые слегка компенсировали свои потери онлайн-ритейлом, и в принципе, их бизнес не останавливался, просто спал в оборотах.
А тут еще текущая ситуация. У них все очень плохо, судя по общению с ребятами из наших местных сетей.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 12:58
цитата Karavaev
только не годик, примерно в районе 3-5 лет, в зависимости от оценки
я, скорее, имел в виду, скажем так, "горячую стадию". С указанным вами сроком согласен, да.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 12 января 2023 г. 12:55
цитата просточитатель
так неужели не найдется ОДНОГО издательства для того чтобы выпустить Кинга?
утверждать невозможно. Маргиналы от книгоиздания, вроде мелких конторок типа СЗ и или откровенных пиратов — могут.
Серьезные игроки не будут. Вы рассуждаете с точки зрения читателя, у которого конкретный интерес "вынь да положь мне книгу". Плюс полное отсутствие уважения к закону, этике бизнеса и элементарным правилам приличия.
А любой большой бизнесмен вроде Новикова все это учитывает и еще кучу всего сверху. Лишаться репутации на международно рынке плюс практически гарантированно получить черную метку на Западе, влекущую за собой невозможность работы в будущем, уголовные дела, вплоть до лишения выезда за рубеж? Вы серьезно считаете, что ради вашего острого желания получить Кинга хоть тушкой, хоть чучелком он с радостью откажется от возможности выезда в свободный мир? Променяет Прованс на курорты Краснодарского края? Он бизнесмен, и смотрит вдолгую, планирует работу на сроки, о которых вы даже не задумываетесь. Для него "перекантоваться" годик (а я уверен, что все крупные игроки, и не только крупные, и не только в книгоиздании, сейчас закладываются именно на такой срок — если не утрясется, только тогда будут приниматься решения: валить/переносить/начинать новый бизнес в другой стране или махнуть рукой и какое-то время подергаться на российском рынке) — более приемлемый вариант, чем заниматься узаконенным пиратством.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 11 января 2023 г. 17:36
laapooder смысл? И так прекрасно работает)
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 11 января 2023 г. 15:03
[Сообщение изъято модератором]
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 10 января 2023 г. 21:03
цитата Seidhe
Это Вы про какое издание?
скорее всего, про Акта Диурну.
У них, как мне кажется, и Хаецкая с МиР тоже в продаже не шибко двигалась.
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению
Отправлено 10 января 2023 г. 21:01
цитата Karavaev
надеюсь, что в этот раз все будет как адо!
есть одна проблема. Вы приводили скрин с Лейбером, где он вроде как вошел в топ продаж.
Но я увидел сегодня этого Лейбера в ЧГ где? Правильно, снова на полке в фант-отделе))
Поэтому, черт его знает, покинет ли оно фантгетто, если оно опять туда же улетит.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 10 января 2023 г. 15:41
цитата Harlekin667
Но вот чего я не понимаю, так это степень злорадства по этому поводу.
это просто, пардон, так называемый анальный тип поведения/личности. Когда людям нравится, если удается нагадить — лично, али поддержать подобного рода движуху. Есичо это термин из психологии, не поймите неправильно))
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению
Отправлено 9 января 2023 г. 13:51
А, ну как же я забыл! Оссиан у ирландцев! Жил у королевы фейри, в которую влюбился, а потом таки отпросился родину повидать — где прошли сотни лет и никто уже не помнил фениев. Ему еще нельзя было спускаться с коня на землю, но он пренебрег запретом и мгновенно состарился. Ну а потом доживал век в спорах со святым Патриком.
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению
Отправлено 9 января 2023 г. 01:37
цитата C.Хоттабыч
1. герой, находясь в некоем потустороннем локусе, не замечает течения времени (вернувшись в мир смертных обнаруживает, что прошло очень много времени)
а что имеется в виду под примерами? Конкретно у данного сюжета куча вариантов в мифах британских островов. Например, сказка у валлийцев "Шон ап Шенкин" (Шон, сын Шенкина), где герой убегает за птицами Рианнон, слушая их пение, а по возвращении обнаруживает, что прошли десятки лет. Имена главного героя могу, впрочем, меняться.
Ну, или классические истории про танцы с фейри — а по возвращении, опа, прошло семь лет.
Или история про двух скрипачей, которые услаждали слух короля фейри у него во дворце, а по возвращении в родную деревню — та же история, прошло черт знает сколько времени.
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению
Отправлено 9 января 2023 г. 00:29
Кому интересно, на "Ноже" выложили отрывок из "Кельтов" Марка Уильяма, о котором давеча тут упоминали
https://knife.media/celtic-myths/
Вполне себе приятное чтение.
Произведения, авторы, жанры > Жанр «Фэнтези». Общие вопросы, тенденции, обсуждение различных аспектов жанра. > к сообщению
Отправлено 7 января 2023 г. 17:52
цитата ааа иии
Выражение "московская фэнтези" понятно или темно?
на уровне курьеза — да. Орлов?
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 6 января 2023 г. 17:02
цитата Seidhe
Неужели у вас на югах таких книг не было?
а, эту серию помню. Но ни одной не покупал и не читал, поэтому издательство не отложилось.
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 6 января 2023 г. 16:52
цитата Seidhe
Не знаю, что там с собственниками и руководством, но "Феникс" на рынке с конца 90-х точно. Есть их книги тех времён — всякие Сэлинджеры, Борхесы и прочите Кортасары, для старшей сестры покупал.
хм, вот ни одной книги тех времен не упомню. хоть убей. Обратил на них внимание только, когда они стали пару-тройку лет назад Лавкрафта издавать с иллюстрациями. Потом еще какие-то книжки пошли "по теме", сборники хоррора всякие, ретро-фантастика, Перумова они перехватили... то есть, создалось ощущение, что небольшой игрок стал пытаться масштабироваться. Ну, или войти в сегмент этой литературы.
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению
Отправлено 6 января 2023 г. 16:46
Luсifer это Феникс — у них все книги гораздо дороже, чем у других издательств. Фирма ростовская, небольшая, раскрутилась (на уровне мельтешения перед глазами, по крайней мере — так-то, может, давно работает) буквально в последние пару-тройку лет. Видимо, в силу меньших масштабов и ресурсов, цены выше.
Но согласен, смотрится инфернально. Но еще — это же розница. Там цены уже сто лет просто убийственные на все. Я года с 11-го, наверное, все только через ИМ покупаю, иначе просто не смог бы это потянуть финансово.
Произведения, авторы, жанры > Андрей Лазарчук. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 января 2023 г. 16:24
цитата Karavaev
но это был лихой Вагриус, ещё та конторка, они не сели за налоговые преступления чудом, Лазарчук ни копейки за эту книгу не получил
в общем не сложилось сотрудничество :)
о, как! Интересное было время, да. Интересно, Пелевина они тоже прокинули?))
Я не ошибаюсь — вроде бы, у Лазарчука претензии к отрасли по финансовым вопросам постоянно возникали? Кажется, он еще в 00-х не раз объявлял, что недоволен гонорарами за книги? Мол, поэтом пошли все в пень, я у валю в киносценарии, там плотють больше...
Это не искупает того факта, что последние его пара книги были вельми... ну, не очень, скажем так. Но, по крайней мере, мотивация отхода от лит.творчества становится понятной.
Произведения, авторы, жанры > Андрей Лазарчук. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 3 января 2023 г. 16:01
цитата Karavaev
Вагриус его печатал вместе с ранним Пелевиным. Ну и т.п.
о, помню! Но это когда было... в, кхм, лихие девяностые. Пытались продвинуть как "прозу", но судя по всему, не получилось.
У меня, вообще, ощущение, что Лазарчук в 90-х это огромное, сжатое до предела ядро, с заначками на будущее, огромным потенциалом, претензиями (вполне обоснованными одно время), замашками и тд. — которое провалилось само в себя, исчезло, и ничего не оправдалось. Все в пустоту.
"ОкЛ" обожаю. Остальное — выборочно, но видно было, что автора во второй половине 90-х прёт. А потом, как будто сам все спустил в унитаз, скатился до уровня какого-то треша, вроде "Мы урус-хаи", киносценариев для телевизионного попкорна и прочая.
Обидно.
Другая литература > Эрнст Т. А. Гофман > к сообщению
Отправлено 1 января 2023 г. 23:25
цитата Volk-13
Что качается моих предпочтений, то я бы на первое место поставил «Эликсиры сатаны».
невероятно занудное произведение, при все уважении к таланту автора. Гофмана люблю, да, хоть и не самой пламенной любовью, она у меня припасена для других творцов. Но "Эликсиры" буквально добивал, в конце окончательно запутался, где Му-му под поезд бросилась, и послевкусие осталось такое... смазанное. Но написано прекрасным штилем. Остальное — издержки эпохи и жанра, но из-за них не оценил.
А вот "Кот Мурр" зашел в свое время прекрасно. Как более компактная, цельная вещь.
Произведения, авторы, жанры > Лучший автор жанра "меч-и-магия" ("sword-and-sorcery") > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2022 г. 02:47
DGOBLEK ну, это чистое клубное издание, не масс-маркет, они обычно такие и бывают. Имеют право. Общество REH Foundation, например, свои издания тоже в электронку не шибко переводит (если вообще переводит).
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 30 декабря 2022 г. 02:45
цитата heleknar
Я просто хочу сказать, что многие книги до сих пор выходят в переводах, сделанных в "страшных девяностых". "Амбарные Хроники" Желязны или "Пляска смерти" Кинга, могу вспомнить навскидку.
"Хроники" хотя бы черт знает сколько раз пытались причесать и хоть слегка подредачить профессионалы в издательствах-мейджорах. Это не исключает того факта, что их надо наконец-то перевести нормально заново, но это все таки не вполне чистый самопал, каким он был изначально.
А "Пляска смерти" — это же вообще нехудожка, а эссе. Там огрехи перевода не так заметны и критичны.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2022 г. 19:13
цитата count Yorga
Издавать Глуховского, Акунина и Фрая, зная об их позиции, значит можно.
а, есть законы, которые их запрещают? Напомню, что нет. Невзирая на все "желтые звезды" с пометками об иноагентстве и кучу условностей, которые с этим связаны. Запрета на печать и продажу — нет. Закон этого не запрещает.
Вопрос закрыт?
Хотя о чем я, тут же важен не вопрос законности, а "позиция"...
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2022 г. 16:05
цитата heruer
вопрос в том, можно ли вносить изменения или это основания для вернуть деньги и разойтись.
у меня огромные сомнения, что кто-то из западных авторов позволит цензурировать свои вещи. Как и в том, что наши издатели будут им это предлагать. Это одинаково неприемлемо для обоих сторон. Скорее всего, издание будет отложено.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2022 г. 14:40
цитата просточитатель
Эм что? Чем наши авторы хуже зарубежных? Практически ничем.
это такой троллинг с серьезным лицом? При всем уважении к нашим авторам, среди которых есть отдельные действительно очень сильные — но ни одного Геймана среди них почему-то не выросло за эти годы. Или Кинга, если вернуться к вашему посту выше. А народу нужны именно Гейман и Кинг, условно говоря, а не их заменители, "один в один, только в портянках, что вам не нравится?". У меня почему-то русские авторы (очень хорошие, вроде той же Хаецкой) в объявлении на авито годами висят без малейшего спроса — а за Геймана, стоит вывесить, умненькие девочки-подростки в гаррипоттерных очочках готовы мортал-комбат устроить в переписке, лишь бы урвать. Это рынок, у него свои законы.
Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2022 г. 14:36
цитата просточитатель
Впрочем. Вот Аватар показывают и ничего почему нельзя так печатать Кинга?
потому что ни один серьезный издатель не будет мараться пиратством. Как угодно это называйте, — параллельным импортом, перпендикулярным импортом, — разрешайте здесь, внутри, нарушать авторское право, кхм, "недружественных" стран во имя неких высших целей — нормальные игроки в эту клоаку не полезут. Будут выжидать. Пытаться перекантоваться на азиатчине, латиносах, каких-то евроавторах и прочих менее, котируемых, но доступных на настоящий момент лицензиях. Но пиратить — не будут. С этим — к издателям уровня современного Северо-Запада.
Другие окололитературные темы > Готический роман (повесть, рассказ). Только традиционная готика!!! > к сообщению
Отправлено 28 декабря 2022 г. 14:29
Кстати, Джеймс Хогг давеча вышел — "Тайная исповедь и мемуары оправданного грешника".
https://nosorog.media/tproduct/1-75084191...
Впервые на русском.
Произведения, авторы, жанры > Густав Майринк. Обсуждение творчества. > к сообщению
Отправлено 25 декабря 2022 г. 00:17
цитата Andreasnim
Можно ли его отнести к weird fiction?
к вирду — да. Жуть — нет. Хотя, если вам Мейчен нравится, то где-то рядом. Мейчен больше был по алхимии и западному герметизму, Майрин, кстати, тоже, но еще с густым слоем восточного эзотеризма сверху. Вирд в лучших своих проявлениях это не про жуть, а про столкновение с неведомым, прорыв сквозь лавкрафтовскую "темную завесу".
⇑ Наверх