Сообщения посетителя arcanum

Сообщения и комментарии посетителя

ФорумыНовостиАвт. колонки

Сообщения посетителя arcanum на форуме (всего: 7029 шт.)

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 137 138 139 140 141

Сортировка: по дате по форумам по темам

Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению

Отправлено 3 июля 18:45

цитата gamarus
то скорее всего это уже не хороший поступок.

или это уже не гей. Ну, или покаявшийся, как, вона, выше обещают.

Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2025. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению

Отправлено 26 июня 18:07

цитата DuC
Ну ну, не в политических убеждениях дело, да

вы не осмеливаетесь предположить, что кто-то мог читать предыдущие опусы г-жи Симонян? Их качество, кхм... как бы известное. И тоже успешно разлетевшееся на мемы.
Бобра, правда, жалко((

Отправлено 25 июня 18:38

цитата count Yorga
роман Маргариты Симоньян В начале было Слово-в конце будет Цифра

а серия-то какая замечательная. Буквально с лету меметичная — "Мысли о России".
"Не бережешь ты себя, Юрий Венедиктович. Все о России думаешь!"

Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению

Отправлено 23 июня 19:42

цитата count Yorga
Тот же МИФ вполне уверенно продвигает российских специалистов по фольклору.

пусть продвигает дальше. Не вопрос. Но если дело касается мифологии британских островов, то я как-то больше... не доверяю, но понимаю, что это интереснее и аутентичнее, чем работы авторов, не укорененных в исследуемой традиции. При всем уважении.

цитата count Yorga
Переводите,кто мешает ? И сами распространяйте,по примеру Анны Блейз.

я бесплатно не работаю. А заниматься еще и распространением — спасибо, я пас. На этом денег ничего не заработаешь, кроме геморроя.

цитата count Yorga
Уже перведен Кириллом Королевым в этом томе https://fantlab.ru/work489818

это огрызки. Весь этот том представляет собой довольно немудреную компиляцию работ западных атворов.

Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению

Отправлено 23 июня 15:44

Вообще, в области фольклора материала на западе — бери не хочу. Причем куча неправовых изданий, вроде тех же "Британских гоблинов" Сайкса, что автоматически удешевляет издание. Но почему-то это проходит мимо редакторов.

Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению

Отправлено 23 июня 15:42

цитата Seidhe
Кто будет переводить? Вот основная проблема.

ну, я бы перевел. Возможно, имеет смысл предложить, как предлагает АндТ.
Но... учитывая тот факт, что это все лежит на поверхности, если заниматься поисками литературному скауту — видимо, не хотят.

Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению

Отправлено 23 июня 14:10

Не могу отделаться от мысли, что выбор отечественных издателей переводного материала для издания вызывает ряд вопросов. Да, издают интересные вещи, но такое ощущение, что игнорируется ряд вещей, которые лежат буквально на поверхности, например, работы исследователей Дженнифер Симпсон, София Кингсхилл и Жаклин Вествуд. Работали они вместе и раздельно, компедиумы у них крайне интересные. У меня есть несколько их книг, вроде Lore of Scotland, Fabled Coasts и, самое главное, огромной томины Lore Of The Land: A Guide To Englands Myths And Legends, весом где-то под 10-12 кг. — удивительного масштаба собрание легенд, сказаний, быличек, исторических анекдотов, курьезов и тд. с разбивкой по каждому графству Британии. Монументальная вещь, на западе очень известная, Аврам Дэвидсон, например, ее очень любил. Как кто-то написал на амазоне, эта книга должна быть на столе у каждого писателя фэнтези — просто кладезь сюжетов. Я сам, когда писал рецензию для Рипола про одну их книгу с сильным фольклорным флером, изрядно в ней покопался.

То же можно сказать и про Fabled Coasts — такая же сокровищница материала обо всем, что связано с морем — Осояну, насколько я понимаю, ооочень немало из нее почерпнула для своей книги про мифы воды в серии мифологии МИФа.

Но до сих пор эти вещи словно ускользают из фокуса внимания отечественных издателей.

Произведения, авторы, жанры > Мария Галина. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 22 июня 11:48

[Сообщение изъято модератором]

Произведения, авторы, жанры > Мария Галина. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 22 июня 08:01

[Сообщение изъято модератором]

Произведения, авторы, жанры > Мария Галина. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 22 июня 07:58

[Сообщение изъято модератором]

Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению

Отправлено 15 июня 16:15

цитата chief
ответ общий для всех Интузиастов: вот допродадим остатки "Инструментария", тогда и подумаем. Года через 3-4.

ответ исчерпывающий)) Но, увы, это все уже давно понятно.

Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению

Отправлено 7 июня 20:00

цитата J. Kurtz
А наш директор приказал вот так поступить с книгами Сорокина.

"Ой, дурааак..." (С)

Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению

Отправлено 7 июня 16:31

cakypa та нее... Рыбаков, Лазарчук — эти и тогда бухтели. Когда выпали из обоймы, и оказалось, что в 00-е они особо никому не нужны. Идейно-политический вектор прослеживался уже тогда. Просто внимания особо никто не обращал.

Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению

Отправлено 7 июня 14:58

С невероятным удовольствием наблюдаю и буду в дальнейшем наблюдать за стенаниями представителей псевдопатриотического направления литературы. За что боролись — на то и напоролись. Вэлкам. Жрите с лопаты, в обе руки, как говорится.
А так хорошо все начиналось. Вроде и поле от гораздо более успешных (и талантливых) писателей зачистили, казалось бы, перспективы грандиозные... а тут нате, пердимонокль какой-то.
Повторюсь, это только начало.

Произведения, авторы, жанры > Владимир Сорокин. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 31 мая 21:27

цитата Kavabanger
Что же там Сорокин мог такого написать, что 0+

видимо, такую запредельную жесть, что любая маркировка теряет всякий смысл)
Сама новость очень хорошая. Сорокин всегда (особенно, увы, в последние годы) интересен.

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 13 мая 21:52

цитата Vikt0r
В защиту Лукина скажу

в защиту Лукина может свидетельствовать только успех в БК Логинова. Вроде бы он там относительно неплохо разошелся. Авторы похожи, одного поколения. Примерно одинаково (в равных масштабах и среди одной и той же аудитории) известны. Даже по авторскому вайбу чем-то совпадают, имхо.
Больше я не вижу доводов, которые бы говорили за его издание.

Кино > Помогите вспомнить фильм! > к сообщению

Отправлено 4 мая 22:06

Коллеги, прошу вашей помощи. Но сразу скажу ,что вводных данных кот наплакал.
Когда-то в детстве мельком увидел фрагмент какого-то японского аниме — научная фантастика, космос, будущее, главные герои борются с каким-то главзлодеем, емнип, инопланетянином, нечеловеческого вида, которого называют Банкир. Собственно, этот Банкир — это единственная более-менее зацепка, все остальное как в тумане.
Но рисовка была стильная, то есть, это не архаичное аниме из 70-х или первой половины 80-х. Думаю, это где-то самый конец 80-х-первая половина 90-х.

Отправлено 2 мая 15:56

цитата AndT
Развесистая клюква про мамонтов в Московитии? Весьма странный выбор издательства.

может, это изощренное обстебывание "Россия — родина слонов"? Было бы забавно.

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 27 апреля 16:16

цитата count Yorga
Применительно к данной книге.

в вашей цитате было четко указано, что нон-фикшн не пользуется спросом, а не конкретная книга.

цитата count Yorga
И как я понимаю,со слов продавцов.

проверять надо, прежде чем постить откровенную дурь.

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 27 апреля 14:00

цитата count Yorga
Давайте предметно будем говорить.

а в вашей цитате тоже предметно говорят?

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 27 апреля 13:36

цитата count Yorga
Это книга относится к категории нон-фикшин, на которую нет массового спроса.

Угу. А теперь смотрим самые свежие данные:

цитата
Во вторник, 2 апреля, Российский книжный союз и представители книжного рынка опубликовали Всероссийский книжный рейтинг за 2024 год. В него включили результаты продаж за период с 1 января по 31 декабря. Статистику сформировали на основе анализа данных, предоставленных из разных каналов продаж. Из них 48% заняла художественная литература, 46% – нон-фикшн, а детская литература – 6%.

Э — иксперды.

Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 24 апреля 18:34

цитата Aleolyias
В low fantasy магии вообще нет, но нф ее не считают.

если я вижу перед собой автомобиль — я не назову его лошадью. Даже если очень хочется. По всем объективным критериям "Брия" это НФ.

Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 24 апреля 18:12

цитата Aleolyias
И кстати мне до сих пор не очень понятно почему сейчас в России пенталогию Нового Солнца относят к фантастике.

потому что это и есть НФ. Там магии как таковой нет. Зато звездолеты, причудливые технологии будущего и инопланетная флора с фауной, вроде альзабо — в полный рост. Из фэнтези там только ГГ с ааагроменным палаческим мечом.

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 20 апреля 20:44

цитата просточитатель
Без изьятий и добавлений это реально писать подстрочник. Вообще то. Тут уж разве что одобрение перевода лично автором. Потому что иначе какие то добавления все равно будут. Улыбка Боромира да.

вы на самом деле не видите разницы между практикой/традицией перевода и цензурой? Хотя что это я... забыл с кем общаюсь, конечно, не видите.

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 20 апреля 20:04

цитата chief
а вы попробуйте подумать. Если не забыли, как это делать.

не обращайте внимания. Люди упорно делают вид, что не понимают в какой реальности живут.

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 19 апреля 20:30

цитата просточитатель
А что нибудь классическое сколько? Том Сойер там . Уэллс?

скорее надо смотреть, сколько стоит там переводная литература. У нас есть серьезная надбавка к стоимости издания — стоимость перевода. В случае с англоязычной литературой этого фактора нет. А вот, сколько у них стоят книги импортных авторов — это вопрос. Плюс, повторюсь, надо смотреть отдельно по мягкой и твердой обложке, а также, кто издает — смолл-пресс или большое издательство.

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 19 апреля 19:58

цитата Kavabanger
Мне интересно, а в каких единицах считали?

да понятно в каких. Тупой пересчет рублей по курсу доллара. А поскольку рубль не шибко отличается от туалетной бумаги, то нам до западных цен еще ого-го-го!
Так-то получается примерно верно — 20-25 баксов в переводе на рубли 1600-2000 р. А они стоят там по 30-40/45. Так что еще есть куда расти.
Там еще, конечно, надо отдельно смотреть по пейпербэкам и харкаверам, мейджорам и смолл-прессам, но в целом примерно так.
Как говорил товарищ Ленин: "По форме верно, по сути — издевательство".
Господин Капьев кокетливо обошел тот факт, что любая аналитика цен играется в "ансамбле" со всеми экономическими показателями в конкретной стране. От ВВП и ППС до уровня зарплат и тыды. То, что для американца нормально (и даже дешево), в российских реалиях вызывает офигевающие реплики на ФЛ со скринами цены нового Вулфа. Вулф-то того, безусловно, стоит, но вот у всех ли желающих найдутся на него деньги — вопрос...

Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению

Отправлено 11 апреля 21:18

цитата Sri Babaji
Кто-то в курсе, почему из планов пропали сборники рассказов Кэмпбэлла?

публиковали здесь давеча скрин из ВК, где представитель из-ва ответил (без объяснения), что больше книг автора не планируется.
Причина, видимо, стандартная для текущего времени.

Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению

Отправлено 7 апреля 21:40

Beksultan огромное спасибо! Мне почему-то на вики эта страница не выпала.

Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению

Отправлено 7 апреля 20:29

Господа, может кто-то вспомнит — в одном тексте вспомнилось упоминание древнегреческого города Эфиры (Эфира), как одного из мест, где якобы по легендам есть вход в Аид. Но я что-то такого не припомню. Эфира — это место, где правил Авгий, но Геракл там в Аид не спускался (он вроде это делал позднее, у мыса Тенет или как его там).
Что за Эфира может иметься в виду?

Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению

Отправлено 1 апреля 04:22

цитата Vlad lev
Рекомендую обратить внимание на интересного автора:
Michael Fantina
Например, его поэма Night Terrors — мастерская дань Лавкрафту и Кларку Эштону Смиту.
Издавался сборник:
Alchemy of Dreams and Other Poems by Michael Fantina

тогда уж и Оппермана можно посоветовать. Пара его сборников точно легко разыскивается.
https://www.hippocampuspress.com/mythos-a...

Отправлено 30 марта 21:59

цитата Karnosaur123
Куда же без снобизма по отношению к строго-жанровым

это не снобизм. Я довольно сильно охладел к хоррору, никакой личной заинтересованности. Но не видеть разницы в таланте между условным Борхесом с одной стороны и каким-нибудь типовым хоррор-райтером (и вообще любым райтером на почве стандартной "формульной" литературы, как ее называет Соболев) это... ну, странно, имхо. В то же время, это ничуть не означает, что жанровый фикшен — дрянь. Просто факт — кто-то сильнее, кто-то слабее. Читать и получать удовольствие можно и от тех, и от других.
Если вы в тренажерке поднимаете максимум сотку, а парень рядом жмет 150, говорить, что он сильнее — это снобизм? Или просто констатация факта?

Отправлено 30 марта 20:35

цитата ПростоВладимир84
В атмосфере. В нагнетаемой атмосфере ужаса.

атмосфера ужаса нагнетается по разному. Сама по себе она общим признаком служить не может. Лиготти я прочитал практически всего, Музолино немного, но атмосфера там разная. Лиготти — это мягкая, бархатная тьма с мерцающими вдалеке звездами. Те самые soft black stars, как в его совместной работе с Current 93. Она для меня, как ни странно, даже уютная в чем-то. У Музолино все гораздо более "в лоб", по-мясному, натуралистично и безнадежно. Это не минус. Но это просто иначе, чем у Лиготти. Он ближе к Баркеру, как не раз заметили, просто не настолько... жанрово, как у Баркера, а с неким таким налетом "большого" европейского стиля (как в литературе, так и в прочих видах искусства), поэтому и кажется, возможно, похожим на Лиготти, который тоже возвышается над строго-жанровыми авторами, как Джомолунгма.

Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению

Отправлено 26 марта 19:33

цитата просточитатель
И Да Винчи и Микеланджело работали именно на государство.

вы еще каменный век вспомните. Сравнение, конечно... в огороде бузина в Киеве дядька.

Отправлено 26 марта 16:37

цитата markfenz
Безмерно количество доблестных рыцарей и благородных дам, но о многих истории ещё предстоит рассказать. Читатель находит полюбившиеся образы в разных странах и на различных языках, героям отдано должное внимание и уважение через описание в стихах или в прозе. Жизнь Камелота во времена Артура и Гвиневеры была наполнена невероятными событиями, неповторимыми проявлениями мужества и тонкими любовными встречами, никогда ранее не виданными

стиль абсолютно нейросеточный. Немного с ними поработав — глаз сразу цепляется. Но это всего лишь предположение.

Издания, издательства, электронные книги > Общие вопросы книгоиздания > к сообщению

Отправлено 26 марта 16:33

цитата gooodvin
Если солидно, то это окажет влияние на процессы.

конечно солидно. Посоны по мелочи не работают. Больше выделишь — больше попилишь. А мелочевку какой смысл пилить?

Издания, издательства, электронные книги > Импринт "Fanzon" издательства "Эксмо" > к сообщению

Отправлено 26 марта 10:04

цитата Vic_T
Совершенно очевидно, что Гордеев вдохновляется голландской живописью 16-17 веков, Брейгелями и их эпохой. Отсюда и лица, сцены, работа с композицией. По моему мнению, это идеально подходит фэнтезийным иллюстрациям.

да это понятно. Давно ясно, откуда он черпает вдохновение.
Вопрос в другом, что его типажи при прекрасной стилизации и прорисовке — высоком художественном качестве — вызывают неприятие сами по себе. Они просто неприятные. Это чисто психологическая реакция, в отрыве от понимания что и откуда растет.
Плюс имхо для фэнтези "голландцы" не сильно подходят. Они предельно реалистичные и даже гротескные в свое реалистичности. А фэнтези это все же сказка, в самом общем понимании.
К самому Гордееву, как человеку владеющему определенной техникой и действительно умеющему рисовать, претензий нет.
Кстати, Караваев у себя в ВК написал прекрасный пост, почему Гордеева брали, берут и будут брать на проекты — он надежен как исполнитель. Если взялся за проект, гарантированно доведет его до конца, в хорошем качестве.

Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению

Отправлено 16 марта 21:12

Рыбаков — известнейший фантазер. Читать его всерьез... ну, не знаю. Все равно, что ту же Баркову с ее Славянской мифологией в серии МИФа — занятно, но не более. А для неофита — вредно.

Издания, издательства, электронные книги > Издательства: оформление обложек > к сообщению

Отправлено 12 марта 21:54

цитата heleknar
Ваш художник взял сгенерированное изображение с шаттерстока, слегка доработал его, заменив лягушку на бобра и выдал за своё. Это не "использование нейронки для ЭСКИЗОВ".

справедливости ради на оригинале с шаттера Ведьмак будто на толчке сидит. И задумчиво размышляет о милости Аллаха (впрочем, он и после переработке демонстрирует правоверность). Но в итоге с толчка его пересадили.

Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению

Отправлено 10 марта 15:52

Тотенбург издал любопытный сборник эссе Артура Мейчена:
https://totenburg.org/product/pustyshka-5

Произведения, авторы, жанры > Майкл Муркок. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 9 марта 14:42

цитата The_tick_hero
Муркок пытался в третьей части цикла натянуть сову на глобус, но "блестящие знания" Муркока о России и русских известны.

известны. И они не требуют постановки кавычек. Изображение России в первой книге о полковнике Пятницком — блестящее. Не каждый русский романист давал настолько выпуклую, детальную и кровавую картинку до и пост революционной России.

Отправлено 2 марта 16:37

цитата Jaelse
дилогия Холдстока "Лес Мифаго. Лавандос"

"Лавандос" — это что-то из Пелевина, наверное, вампиры, баблос, все дела))
Если серьезно, то первое оф. издание Холдстока было убыточным. Продавалось долго, со скрипом, под конец совсем задешево. Что, конечно, прискорбно. Надеюсь Фанзон сможет "продать" читателю новое переиздание, оно того заслуживает.

Произведения, авторы, жанры > Джин Вулф. Обсуждение творчества. > к сообщению

Отправлено 2 марта 16:16

цитата isaev
Я делал суперобложки, стилизованные под одну из старых серий фэнтези, и обычно старался добавить какую-то значимую текстовую информацию. Так что не удивляйтесь, сначала картинка, потому текст (Дмитрий Скирюк, Михаил Назаренко, ЖЖ Annah Tiefling). Ссылка один, ссылка два. И так не сподобился перевести Five Steps towards Briah: Gene Wolfe’s The Book of the Long Sun, может быть, за это время кто-то уже сделал.

большое спасибо!

Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению

Отправлено 27 февраля 21:07

цитата Vlad lev
стоит на него время тратить или нет?

вполне. Это не шедевр, но вполне приятная вещичка. Остальное я бы из этого цикла читать не стал. Но я вообще гораздо более комплиментарен к рассказам, чем к романам.

Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению

Отправлено 26 февраля 03:48

цитата Reggie Bannister
По поводу Страны снов. Если кто читал "Герой снов" и "Корабль снов" Ламли, поделитесь впечатлениями.

это безыскусный боевичок, который просто использует дримлендовскую эстетику. Ни атмосферы, ни свойственного Лавкрафту визионерства и загадочности. Сборник рассказов Iced on Aran чуть ближе к оригиналу, но тоже еще пиликать и пиликать.

Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению

Отправлено 24 февраля 00:33

цитата Reggie Bannister
Приведенный же рассказ — среднего пошиба "ужастик".

это справедливо по отношению к большинству продолжений Мифов. Уровень слишком разный. Я мало встречал достойного уровня вещей в рамках этого сеттинга — у Кэйтлин Кирнан, у Пагмайра, у Швайцера. Так сходу больше ничего в голову не приходит.

Произведения, авторы, жанры > Сергей Лукьяненко. Обсуждение творчества > к сообщению

Отправлено 17 февраля 18:28

цитата eos
Цысинь так-то единственный неанглоязычный лауреат Хьюго

нужно добавлять — современного Хьюго. И это многое меняет. Ибо качественный уровень современных больших наград в жанре на Западе — ниже плинтуса.
Плюс не стоит забывать про интернациональную повестку, в рамках которой китайцев туда еще до недавнего времени тащили чуть ли не за волосы, чтобы показать свои дайверсити и инклюзивити.

Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Азбука" > к сообщению

Отправлено 15 февраля 22:40

цитата С.Соболев
Зарплата пиарщика не мелочь а очень даже полмиллиона в год.

это меньше 50 тыс. в месяц. Это уже даже для провинции такое себе, а для Мск, где концентрируется Холдинг, или Питера — курам на смех.

Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению

Отправлено 15 февраля 00:27

цитата ArK

Luсifer ваши выводы и пояснения?

"Все пропало"(С)

Издания, издательства, электронные книги > Серия "Фантастика и фэнтези. Большие книги" (Азбука) > к сообщению

Отправлено 14 февраля 22:04

цитата Т_ЕЛЕЦ
Почитал я тут сообщения и понял — надо прикрывать серию. Гиблое дело.
Ларионову издадут, и аминь.
Про Булычева даже упоминать не будем.

"Убили серию"(С) :-(

Страницы: 1 2 3 4 5 ... 137 138 139 140 141