Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя arcanum на форуме (всего: 7032 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]()
Господи, да сколько можно уже... Стопятьдесят раз на форуме для особо упертых (испорченных отечественным книгоизданием, где белая бумага считалась высшим шиком — по сравнению с жуткой газеткой) говорилось — кремовая, плотная бумага это высший пилотаж, именно так в идеале и должна издаваться нормальная книга, потому что слегка желтоватый цвет полезнее и комфортнее для глаз во время чтения. Это один из стандартов книгоиздания. Просто у нас в силу сугубо-внутрирыночных аберраций сложилось так, что на фоне массы книг из туалетной бумаги белая казалась чем-то люксовым, в то время как все было гораздо проще — отечественный издатель на нее еще мог раскошелиться, а на "крем" не хотел. Более-менее массовые эксперименты с ним начались по моим ощущениям приблизительно где-то в начале 10-х. И сразу вызвали у сектантов церкви белого офсета охи и ахи, Жикаренцев тогда даже отказался со злости от его использования, прямо озвучив, мол, не хотите более дорогую и качественную бумагу — ну, и шут с вами. И до сих пор все никак до людей не дойдет. Я листал томики Стругацких и Лема — это не мои авторы, поэтому не покупаю, но изданы они прекрасно. Были бы авторы из моего пула — оторвал бы с руками: стильно, строго, качественно во все смыслах — от дизайна до полиграфии. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
![]() Walles написать можно все что угодно. Но по факту я точно знаю, что публикацией "Некрономикона" он был крайне удивлен. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
![]() значит, какая-то до этого книжка была. Потому что, исходя из его слов, он и про "Некрономикон" тоже узнал случайно. Но вроде потом договорились за авторские экземпляры. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
![]() это нюансы. Хотите — вычитывайте, переверстывайте, что угодно делайте. Но факт остается фактом — вы берете готовый продукт, перевод, без факта наличия которого вычитывать и верстать вам было бы просто нечего. Если вы для себя это делаете или "для обсчества", не корысти ради — никаких проблем. А вот если ваша издательская модель строится на использовании сетевых переводов для извлечения прибыли, то при наличии реквизитов переводчика и возможности с ним связаться, это элементарная деловая этика — связаться с ним, выяснить условия использования его перевода, договориться и тд. Если этого нет, но вы потом заколачиваете на его работе деньги — любой, даже самый альтруистичный переводчик посчитает это явным неуважением. Это, повторюсь, элементарная этика и правила делового оборота. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
![]() в какой конкретно книжке? Они не одну книгу с его переводами использовали. Первая, если не изменяет память, была какая-то "типаэлитка" в 19-м году, где был его перевод "Дома червя" Майерса. Мне присылали цитаты из переписки с ним — он был ни сном, ни духом, пока ему не рассказали об этом примечательном факте. И про сборник "Некрономикон" он тоже был не в курсе. Впрочем, он отнесся к этому с юмором. Потом уже вроде договорился с издательством. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Северо-Запад" (не путать с "Северо-Запад Пресс") и его книги > к сообщению |
![]() они могу даже не знать, что их переводы использованы. Черепанов, например, был вообще не в курсе, что его работы были использованы СЗ. Узнал постфактум. Правда, он сам не против использования своих переводов. |
Произведения, авторы, жанры > Клайв Баркер. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Кто-то уже видел новый трейлер "Кэндимена"? Я только что заценил на фейсбуке — это что-то с чем-то. В том плане, что лютая ржака — такое ощущение, что снимал черный режиссер типичное блэксплойтэйшен-муви. Ни одного белого лица в кадре, сплошные негры. А, нет, вру, есть белые — мерзкие копы-расисты, преследующие невинных американских негров-торговцев наркотой и уличных грабителей. Черный Роланд в "Темной башне" просто цветочки по сравнению с этим. Написал там коммент в духе "как будто БЛМ фильм проспонсировало, сорри, Клайв, но это туфта какая-то". Жду теперь когда забанят)) |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() при какой советской власти? На излете 80-х? Там той власти уже не осталось, одна внешняя атрибутика, окончательно пронафталиненная и отмершая, как роговая ткань. Кое как еще болталась, пока в 91-м не крякнула окончательно. Соболев выше правильно написал — вы лучше вспомните, как 70-х и 80-х (до 85-го — Перестройка!) вегетарианскую Машину Времени еле-еле к концертам допустили, или как Романова из Воскресенья в КПЗ на год закрыли с последующим условным сроком в 3 года колонии и конфискацией имущества "за незаконную концертную деятельность". Или как безобидных романтиков Браво в 84-м повязали после концерта, а Агузарову в итоге на лесоповал отправили. Господи, ведь не так много по историческим меркам времени прошло, почему у народа такая куцая память? мы это неоднократно оспаривали, не срача ради, но тут простой вывод — писать надо лучше. Уж, не Лаймону про дискриминацию жаловаться. Он, может, в рамках жанровой литературы величина, но на одной полке с Пинчоном, Зингером, Маккарти, Рушди и прочими он не может оказаться просто по определению, не тянет никоим образом. ну да, эка невидаль. В благополучном западном мире это такая же проблема, а живут они там (при всех своих нюансах) на неизмеримо более комфортном уровне. Это свойство, проявляющееся при достижении определенного цивилизационного уровня — когда людям просто уже и не хочется особо заводить детей (хочется жить для себя) и нет такой необходимости в них (поддержка в хозяйстве, поддержка в старости — вспомним академика Павлова, у него мать изначально чуть ли не с полтора десятка детишек родила, выжила лишь малая часть — и тогда это было нормой). В развитых цивилизационно обществах фертильность и демографические показатели всегда снижаются очень сильно. |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() ой, вот это выпячивание ВОВ во все щели уже порядком поддостало, если честно. По всему миру своих трагедий не меньшего масштаба за всю историю столько было, что по идее — никого ничем не напугать. Переселенцы на Дикий запад в США друг-друга, бывало, кушали от голода, в Гражданскую у них бойня была натуральная, в ВМВ на островах с японцами такого насмотерлись — и ничего, исправно снабжают хоррорм весь мир с 19-го века. Вопрос в совершенно другом, как выше коллега-фантлабовец заметил — цензура. Низя, значит низя. Чуждый советскому человеку продукт, разлагающий и упаднический. Ефремов не одобряет, например. Как и какой-нибудь асоциальный хард-рок. Ибо нефиг молодежь развращать. Стоило вступить в дело хоть какому-то подобию нормального рынка — и он все мигом "порешал". До сих пор Кинга со шкворчанием всасывают. |
Произведения, авторы, жанры > Жанр «Фэнтези». Общие вопросы, тенденции, обсуждение различных аспектов жанра. > к сообщению |
![]() count Yorga очень крутая вещь, спасибо! |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() Леонид Кораблев. Саг полноценно, если не ошибаюсь, не переводил, но исландский материал в целом — да. Исландия его конек. |
Издания, издательства, электронные книги > Планы издательств на фантастику и фэнтези, 2021. Факты, слухи, обсуждение > к сообщению |
![]() гигантских магических роботов ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]() а, ну да, я про него забыл, недавно вышел. Вы не в курсе — Хаецкая им отдать "Озеро туманов" не хочет? Или, точнее, они его издать у нее не хотят, раз есть налаженные контакты? |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]() существуют успешно, потому что продать 50-100-экз. старья чокнутым "рамкофилам" — не так, чтобы дико сложно, эта публика купит чисто из-за "рамки". А коммерческие, массовые тиражи это сааапсем другая история. |
Издания, издательства, электронные книги > Серия "Мир фантастики" (Азбука) > к сообщению |
![]() negrash они просто очень медленно работают. Планы озвучивали огроменные, а по факту... Пара томов Логинова, один Лукин и одна Хаецкая (и то — ожидалось расширенное юбилейное издание, а на выходе обрубок какой-то). Возможно, у них СС Стругацких все ресурсы забирает. |
Произведения, авторы, жанры > Кто что читает? (мнение о прочитанных книгах обосновывается) > к сообщению |
![]() Только купил — и уже почти прочитал: Е. Хаецкая "Прозаические Лэ". У меня это редкий случай, обычно книга "отлеживается". Но... то ли я люблю Хаецкую (пускай читал не так много, но "Меч и радуга" по-прежнему остается одной из любимейшиъ книг), то ли просто захотелось чего-то такого, в стиле — взялся практически сразу. И не прогадал, ибо читается, аки Христос по душе босыми ножкам. Вроде и ничего особенного, для Хаецкой это скорее вещь, написанная для отдохновения, но каждый вечер проглатываю по повести. Их там четыре, осталась последняя, но впечатление уже не изменится — чудесно. Это все изящные, легкие стилизации, начиная с первой повести в духе рыцарских романов, через вторую историю про оборотней в любопытном антураже Бретани (как раз вместе с Хаецкой прикупил давно желаемые "Бретонские легенды" Мурадовой, но они пойдут следом), а затем чуть более современная по стилю изложения история любви норвежского принца и ирландской принцессы — с характерным для Хаецкой второстепенным персонажем из рода карликов, выполняющего функцию своего рода осла из "Шрека". Предложения летят легко, как птицы, юмор мягкий, светлый и теплый, атмосфера средневековой романтики с мазками суровой реальности (но без чернухи) — лепота да и только. Очень доволен и всячески советую. |
Произведения, авторы, жанры > Елена Хаецкая. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Интересно, она "Озеро туманов" не планирует издать более массовым тиражом и в менее андеграундном издательстве? У того же "Городца" например... Хоть и есть в электронке, но такие вещи надо иметь в бумаге. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() да что-то особо не припомню... В целом, по воспоминаниям, все довольно невинно. Правда, читал лет 8 назад. это по уверениям Неграша. А по факту — там смешение откровенно-детского формата (де ла Мэр) и янг-эдалта (Нэнси Фармер). Даже при всем вегетарианстве классического и дотолкинского фэнтези, это все таки не оно. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() Раз такая пьянка, давайте еще Томаса Барнетта Свонна предложим)) И у нас прошел незаметно, и на западе пользовался скромной популярностью. Права будут явно недорогие)) Но если издавать, то только позиционировать в строну более детского сегмента, как сейчас "Качели" начали де ла Мэра запускать на рынок. Иначе, точно ляжет намертво. А так есть шанс — правда мааахонький. У Свонна хоть и романы сюжетно законченные, но по сути один большой цикл: от времен крито-микенской культуры до средних веков. Но вообще это все фантазии конечно)) |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() вполне возможно, что он просто потонул в той серии — там такой поток совершенно разнородного материала печатался. А Барлоу — штучный товар. Там и Свонн, к примеру, тоже улетел в пустоту, емнип. Потому что не вписывался вообще в тот модельный ряд, хотя автор прекраснейший. Плюс поточная серия — там столько всего издано было, что могло и потеряться на общем фоне. С Барлоу могла произойти та же история. Хотя это не отменяет того факта, что издавать его повторно — сильно рисковать. И перспективы на 90% неутешительные. Хотя на викториану определенный спрос действительно есть. И лавкрафтовщину. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() лягушку надо варить медленно ![]() |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() это нормально. Просто разница между "не мое" и безапелляционным "это не вирд" — ощутимая, согласитесь. |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() самый натуральный вирд. Каноничъный. Для начала, стоит хоть немного ознакомиться с тем, что, собственно, конвенционально понимается под вирдом на западе. Джоши почитать, к примеру, на форуме лиготтоманов форум поковырять — Эйкман в этом вопросе культовая фигура, эталон жанра. Главное, понять, что вирд — это зачастую вообще не хоррор, и не обязан им быть. Это прежде всего, литература о странном (как сам Эйкман, например, определял свою прозу). Ближе всего к такой подаче материала хоррор-традиция, но она в вирде может подаваться либо с совершенно иного ракурса, либо очень по касательной, либо вообще обходиться без нее. Если это понимать, тогда все вопросы отпадают сразу. |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() blakrovland о, да, я его давно искал для коллекции. Так-то в электронке давно прочитан. С этим сборником вообще странная история, он как будто неуловимый, толком нигде не всплывает. Серия была какая-то неудачная и непонятно спозиционированная, улетела, как в пустоту. |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() Mishel78 да, спасибо, эта партия получилась, прям, как на подбор)) Сам доволен. Был еще сборник Нейтана Баллингруда, но не понравился, перепродал по-быстрому. Сейчас стараюсь покупать книги реже, но метче. |
Другие окололитературные темы > Последние приобретения. Фантастика. > к сообщению |
![]() Не так, чтобы прямо последние приобретения, но за какой-то период... |
Произведения, авторы, жанры > Кормак Маккарти. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() скорее, это эффект "первого альбома" (пускай у Маккарти это был не первый "альбом", но первый прогремевший). Все что выпускается бэндом (в нашем случае автором) после него оценивается с позиции, мол, "не, ну вот то-то было пиком, потолком, а тут не дотянули". Мне лично, "Пограничная трилогия" нравится больше. С другой стороны, именно в "Меридиане" ощущается какая-то совершенно сюрреалистичная атмосфера, выход за границы тварного мира куда-то в трансцедентное. Там даже просто набор картин (прерии из костей, демонический Судья, поход против индейцев в самом начале книги, похожий на схождение во ад) — как будто в посмертие попал. Этим "Меридиан", конечно, сильно выделяется на фоне остальных книг. |
Издания, издательства, электронные книги > Книготорговля: почему, как и доколе? > к сообщению |
![]() предполагаю это некая метафора, характеризующая атмосферу в этих завдениях — как в дисциплинарно-исправительных заведениях. Казенщина-с и строгие тетки, цыкающие на тебя как на врага народа. В целом, он не особо в этом плане далек от истины. Фото штатовских библиотек, конечно, внушают гораздо больший энтузиазм. ну, как минимум, Фаланстер это прекрасный магазин, с прекрасным, небанальным ассортиментом. А в остальном — ну, каждый имеет право на свое мнение. В США на библиотеки, например, насколько я слышал, тратятся бешеные деньги. |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() и Дион Форчун туда же)) |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство "Престиж Бук" > к сообщению |
![]() Хотелось бы робко узнать — учитывая беспрецедентное издание Ариосто, нет ли у издательства желания взяться за "Королеву духов" Спенсера? Микушевич ее частично перевел (и вроде бы продолжает дальше) — может, если он будет знать, что есть гарантия издания (помимо уже изданных Энигмой первых частей), то подойдет к этой сложнейшей работе с большим энтузиазмом. Дай бог ему здоровья, конечно, в его-то годы. |
Произведения, авторы, жанры > Говард Лавкрафт. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Tsathogua о, так он и Маклеод читал? Интересно, почему никак не отобразил в своем эссе (емнип) — прекрасный автор, абсолютно в его вкусе. Йейтса упоминал, Синга, Рассела... а этого вроде не было. |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() chief понял, спасибо! |
Издания, издательства, электронные книги > Издательство АСТ > к сообщению |
![]() chief не подскажете, можно ли уже делать какие-то выводы о продажах Корвайнера Смита? Есть ли какие-то данные касательно этого вопроса? Уж больно мне люб этот писатель, душой болею)) |
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() это когда начинаешь его читать. Мне в свое время тоже было довольно тяжело его читать сначала (особенно, учитывая тот факт, что это был мой первый опыт чтения в оригинале) — но потом, когда я плотно засел за его пятитомник с прозой, начал втягиваться, многие трудные слова отложились в памяти и дальше шло уже гораздо легче. Впрочем, это касается практически любого более-менее самобытного автора с хорошим стилем. Сначала привыкаешь к стилю, овладеваешь стандартным словесным набором автора, а потом читаешь без особого напряжения. |
Произведения, авторы, жанры > Кормак Маккарти. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Evil Writer могу ошибаться (давно читал), но там где-то вначале даже в тексте рассказывается, что отец Джона то ли воевал во время ВМВ, то ли с ним что-то происходило на фоне этого события... Смутно помню, а книги под рукой нет. |
Произведения, авторы, жанры > Кормак Маккарти. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Evil Writer там же вроде где-то в тексте даже указывается — это конец 40-х-самое начало 50-х. 19-й век — это "Кровавый меридиан". |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() alexnick1958 ну да, это она, мир сказок. Но как минимум, сами сказки из сборника 88 года воспроизведены в полном наборе. |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() pitiriman да, разбили на два в твердой обложке с суперобложкой. Вчера получил первый томиз двух. Качество гораздо лучше, бумага получше, шитый блок, весь состав сохранен, все иллюстрации на месте. Доволен, как слон |
Произведения, авторы, жанры > Литература "хоррора" - мнения и рекомендации > к сообщению |
![]() LAS аналогичные впечатления, но в целом, от обоих сборников. Когда-то читал пару рассказов на английском из "Земли монстров", показалось очень неплохо, похоже на Хилла. Но мне и Хилл сейчас разонравился, поэтому и Баллингруд, наверное, не вкатил. Читалось скучно. Просто скучно. Хотя "Трещина", да, хороша. Насчет "Ран" полностью согласен, особенно насчет китчевости и треша в "Столе мясника". В целом, разочарован. Правда, спрос на автора точно есть — стоило мне его выставить на продажу, как буквально через пару дней кто-то купил)) |
Произведения, авторы, жанры > Кларк Эштон Смит. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() Sprinsky он же еще писал, что, если очень примерно, ненависть к тому, что можно назвать высоким, возвышенным, аристократичным стилем изложения свойственна тем натурам, которые сами не отличаются глубиной и интеллектом. И я с ним полностью согласен. Когда подобные деятели вовсю хоронили в начале 20-го века "устаревших", "напыщенных" и "чрезмерно пафосных" классиков вроде Теннисона, Йейтса, Вордсворта и прочих, да еще и с их "смешным и неактуальным" мистицизмом да прочими философическими "заморочками", провозглашая новую поэзию, с простым языком об актуальных проблемах рабочего класса — это могло показаться естественным ходом прогресса. Вот только время все расставило по своим местам — большинство этих деятелей канули в небытие, а Йейтс с Теннисоном триумфально вернулись в лит. поле. |
Другие окололитературные темы > Серии книг по мифологии/фольклору > к сообщению |
![]() Обнаружил сегодня любопытную вещь. Думаю, многие помнят шикарную книжку конца 80-х "Сквозь волшебное кольцо", где быыло изумительное собрание английских, шотландских, ирландских и валлийских сказок в сопровождении не менее изумительных иллюстраций. Собственно, они представляли ценность сами по себе. Там еще были сборники французских и итальянских сказок, но мне они тогда особо не глянулись, а вот вся эта британская история впилась в память намертво. Беда была в том, что книжки эти издавались в мягкой обложке с клееным блоком. Достать их сейчас не проблема, но вид у них конечно не ахти. Однако, оказалось, что в 93-м году была серия "Мир сказок", где переиздавались данные книжки. Конкретно "Сквозь волшебное кольцо" издана была в двух томах. Но в остальном все просто отлично: твердый переплет, шитый блок, суперобложка и даже бумага на первый взгляд получше качеством. И самое главное, те самые волшебные иллюстрации! В общем, "сбылась мечта идиота")) Заказал не глядя, что называется. По моему, это просто чудесно. В приложении фото книг, кому интересно. |
Другие окололитературные темы > Готический роман (повесть, рассказ). Только традиционная готика!!! > к сообщению |
![]() count Yorga chief понял, спасибо. |
Другие окололитературные темы > Готический роман (повесть, рассказ). Только традиционная готика!!! > к сообщению |
![]() chief извините, а о чем речь? Про сборник рассказов Дойля? |
Произведения, авторы, жанры > Роджер Желязны. Обсуждение творчества. > к сообщению |
![]() забудьте. Сразу же, на старте. В современном прочтении Корвин будет негром. Без этого сейчас никак. Я с содроганием жду, что выйдет из сериала по "Сэндмену" Геймана... |
Издания, издательства, электронные книги > «Мастера ужасов» и «Легенды хоррора» — серии переводного хоррора от АСТ > к сообщению |
![]() bvelvet в этих списках большая часть — магреализм, фэнтези, сюр, постмодерн... Тут народ от Лиготти глаза страдальчески закатывает, а вы представьте, если им в хоррор-серию Камю тиснут. Или Кэйбелла с Данилевски. Опосля Лаймона это будет, аки клубника с кремом после селедочки. Не мучайте людей)) |
Произведения, авторы, жанры > Пол Андерсон. Обсуждение творчества > к сообщению |
![]() Mario Puzo странно, Сломанный меч великолепен. Впрочем, Андерсон общепризнанной мастер короткой формы, крупная ему удается хуже. |
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
![]() пфф... там иллюстраций — выше крыши. И очень достойных тоже. Вопрос в том, что права на многие покупать надо. Тот же мой любимейший Оринянский — вполне живет и здравствует, и возьмет, как мне кажется, за свою серию работ по МиМ немало. |
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
![]() SZKEO скажите, а что за Майринк ожидается? Я как-то пропустил это, но пару страниц назад было упоминание — какой состав? |
Произведения, авторы, жанры > WEIRD или "интеллектуальные ужасы" > к сообщению |
![]() oldrich большое спасибо! Очень любопытная и ценная вещь. |