Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя SZKEO на форуме (всего: 18062 шт.)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2023 г. 16:28
цитата Sergey1917
Ещё забыли польскую сказку Марии Конопницкой "О гномах и сиротке Марысе".

Спасибо!
• 333 Мария Конопницкая "О гномах и сиротке Марысе" пер В.М.Лавров 150 илл ч/б Illinicz, Ludomir (ca 1858-1904). Цв 18 Ryszkiewicz, Józef. (1856-1925). и Molly Bukowskiej(Мария Молли Буковская родилась в Петербурге, Окончила Академию художеств (с золотой медалью)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2023 г. 15:58
цитата jeika
Александр, а когда Комментарии Карамзина к Истории планируются?

по старой "доброй" традиции (исключение Достоевский с Науки), то что не выходит по плану , например "октябрь новинки", получаем в следующем месяце, то есть ждем в ноябре.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2023 г. 14:13
цитата heleknar
Так вот откуда "Крестный отец" идеи брал.

и Гоголь...
Когда стемнѣло, Вицусь пошелъ въ костелъ, начертилъ мѣломъ посрединѣ его семь круговъ, сталъ внутри ихъ и началъ молиться.
Только лишь пробило полночь, съ трескомъ раскрылся склепъ, и оттуда выскочила княжна. Волосы ея разметались въ безпорядкѣ по плечамъ, какъ грива, и дыбомъ стояли на головѣ, глаза налились кровью, а пальцы скрючились, какъ когти кота.
Съ воемъ бѣгала она по костелу, выла отъ злости и кричала:
— Погибаю отъ голода и жажды. Дайте мнѣ хоть трупъ, я растерзаю его!
Вотъ увидѣла она Вицуся и бросилась на него съ дикимъ воемъ, но, ударившись о священные круги, какъ о каменную стѣну, отскочила назадъ.
Морозъ пробѣгалъ по спинѣ Вицуся, но онъ не оглядывался назадъ и только молился еще усерднѣе.
А упырь завизжалъ и началъ кружиться вокругъ преграды. Видитъ онъ передъ собой высокую каменную стѣну, а вверху на ней человѣка, но не можетъ схватить его, и то воетъ отъ злости, то проситъ человѣка спуститься къ нему, то принимается съ визгомъ и ревомъ бросаться на святые круги грызть ихъ зубами, царапать когтями.
Вдругъ пропѣлъ пѣтухъ.
Съ крикомъ бросилась княжна въ склепъ.
— Подожди, не уйдешь отъ меня, не уйдешь!—прохрипѣла она.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2023 г. 14:06
Купер, счёт на табло:
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2023 г. 14:00
цитата 1234567890
Вас же это не разорит

не аргумент, печатаем то, что предполагаем может обогатить, для вариантов "не разорит" мы слишком маленькие.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2023 г. 13:53
цитата senam
У поляков было много хороших писателей

цитата SZKEO
Ок, внесу свои три грошика :
• 288 Польские волшебные сказки 55 илл Курдюмова(на редактуре, потом срочная верстка)

а интересные сказки оказались...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 5 ноября 2023 г. 13:46
Издательство СЗКЭО ищет художника для иллюстрирования книги Пьесы Шварца, рассматриваем ВСЕ предложения, достаточно пары иллюстраций, присылать на почту a.shaby@mail.ru
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 4 ноября 2023 г. 20:32
цитата Sergey1917
Разные сборники К Дойла выпускаете, а ШХ в сборниках нет.

ШХ отдельный у нас, сейчас опять разместили допечатку
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 4 ноября 2023 г. 11:59
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 4 ноября 2023 г. 11:48
цитата Калигула
Морские? Спортивные? Медицинские? Детективно-приключенческие? Военно-приключенческие? Или это будет Челленджер?

Просто бездна вариантов для выбора.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 23:19
цитата Калигула
Да. и бросилось в глаза, что на колонтитулах "Лот № 249" скакнул размер шрифта.

Дима — Ай яй яй !
цитата Калигула
(правда, к двум рассказам источник не указан)

не нашли .
цитата Калигула
Жду книгу с нетерпением.

В понедельник тексты на вторые 25 рассказов — • 265 К Дойл Крах лорда Бэрримора розыгрыши-мистификации-пари-шутки получаю и начинаем третьи переводить.
Правда я забыл по какому принципу третий сборник собирался организовать :)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 22:44
цитата danilina222
планируется ли Бунин в БМЛ?

Надо рисовать, тогда выпустим.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 22:43
Доделали • 215 К Дойл Комната Ужасов (25 мистических рассказов) получилось 400 стр
https://disk.yandex.ru/d/uYDubCQ4HrHddQ
проект обложки, только рисунков 96, а не 666
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 20:16
цитата SZKEO
Повезло нам с переводом Киплинга, спасибо Калигуле и переводчице стихов М. Бородицкой(её роль практически решающая получилась) и нашему правовому отделу нашедшему в земле обетованной наследника Гуровой.
может потом Кружков и разошелся, но в начале просто ниже плинтуса:

не разошелся, начало второго тома:
Кружков:
Когда Дан и Уна уговаривались пойти гулять до завтрака, им и в голову не приходило, что сегодня как раз утро Иванова дня. Они только хотели увидеть выдру, которая, как говорил Хобден, охотилась в ручье, а подкараулить ее можно было лишь на рассвете. Когда они на цыпочках выбрались из дома, было еще удивительно тихо, и только часы на церковной башне пробили пять раз. Дан сделал несколько шагов по усеянной росой лужайке и, взглянув под ноги, решительно сказал:
– Я думаю, ботинки стоит поберечь. Они, бедняжки, тут насквозь промокнут!
Этим летом детям уже не разрешали ходить босиком, как в прошлом году, но ботинки им мешали, поэтому, сняв и повесив их за связанные шнурки на шею, они весело пошлепали по мокрой траве, на которой так непривычно, не по-вечернему, тянулись длинные тени.

Гурова:
Когда Дэн и Уна сговаривались пойти погулять до завтрака, они даже не вспомнили, что наступило утро Иванова дня. Им просто хотелось понаблюдать за выдрой: старик Хобден сказал, что она вот уже чуть ли не два месяца ловит рыбу в их ручье. Ну а увидеть выдру легче всего рано поутру. Когда они на цыпочках вышли из дома в удивительную тишину, куранты на церкви отбили пять ударов. Дэн прошел несколько шагов по седой от росы траве и оглянулся на черные отпечатки своих подошв.
— По-моему, надо пожалеть наши бедные ботинки, — сказал он. — Они же насквозь промокнут!
Это было их первое лето в ботинках, и они питали к ним ненависть, а потому быстро разулись, повесили ботинки на шею и радостно зашагали по росистому лугу поперек теней, которые тянулись не в привычную вечернюю сторону, а совсем наоборот.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 20:01
цитата Калигула
Возможно потому, что это не Александровская колонна?

не будем мучать людей, проще фотку дать:
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 17:16
Вместо ежепонедельничного списка от 6.11 того, что может закончиться в течении месяца:
Прогноз на то, что "не доживет" до конца года. Синим — то что разместили в типографии, доп. тиражи, но получим или нет в декабре — не ясно.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 16:52
Для всех, кто интересовался судьбой • 256 Клиффорд Эшли Книга узлов Эшли свыше 7000 иллюстраций Клиффорда . Вносим результаты редактуры в макет, скоро в типографию сдадим(видимо в январе)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 16:46
цитата k2007
"Хождение по мукам" — 4, корешок 1

В ТГ 6 в отрыв ушла.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 16:44
цитата pavlovsk61
В ТГ теперь не напишешь, пишу здесь. Тексты на обложках:
Фицджеральд
Прототипом многих юных героинь писателя — после "героинь" добавить ПРОИЗВЕДЕНИЙ
одной из наиболее завидных невест — лучше ВИДНЫХ
Дойл
старой-доброй — старой доброй, без дефиса
бобровые войны – в этом контексте лучше взять в кавычки

Спасибо!
цитата pavlovsk61
Толстой
Очень уж коротко, и всё не по теме.

Это я забыл написать, что текст еще не поставлен. Это — не тот что будет.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 16:06
• 214 Толстой Хождение по мукам Кукрыниксы 888 стр



Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 16:02
цитата PPaveKK
Новый ФСФ на обычной бумаге будет или предполагаются цветные иллюстрации?

Цветных всего три, внутри будет ч/б, они все в цвете для обложки и использованы.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 16:00
цитата psw
А не сзкэо.рф ?

Да, не туда ткнул, конечно СЗКЭО.РФ
Спасибо!
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 15:25
цитата epikur
Теперь буду поглядывать на другие книги серии,

И не забудьте — все книги можно сначала полностью просмотреть(скачать электронку) на нашем сайте СЗКЭО.РУ и понять — оно Вам надо?, или нет.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 15:21
цитата вадимкосмо
А на какой бумаге будут Изгнанники?Хотелось бы на белом офсете.

не любим белый офсет, книга тонкая, на пухлой кремовой будет.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 14:54
цитата Калигула
А не слишком ли сюжетная для обложки?

компенсирует "скучность" названия, определенный движ добавляет, Конан Дойль и вдруг мушкетер, интрига однако.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 14:29
цитата Калигула
Изгнанники 1

банально и универсально, то ли бригадир Жерар скачет, то ли герои из рассказов о Шерлоке...
Мне мушкетерская своей неожиданностью нравится.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 13:56
• 218 Ф.С.Фицджеральд Вавилон вновь посещенный и др.рассказы 528 стр
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 13:55
• 216 К Дойл Изгнанники Иллюстраторы Шарль Жуа и Турель Тулструп 272 стр
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 13:02
цитата senam
У поляков было много хороших писателей

Ок, внесу свои три грошика :
• 288 Польские волшебные сказки 55 илл Курдюмова(на редактуре, потом срочная верстка)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 02:04
цитата Калигула
Кстати, я уже не помню, вы не хотели переделать Фауста, поставить вместо лучшего бесплатного просто лучший, раз теперь вы знаете, где его можно взять?

Этот будет заканчиваться, выпустим с "лучшим" по мнению многих(я для себя не определился, кто из них лучше, слишком разные)
Остатков на 4-5 месяцев, то есть через пару месяцев надо макет начинать делать.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 3 ноября 2023 г. 00:15
цитата abyssalfracture
но «лучший» — понятие, все-таки, субъективное.

По многим книгам нет, например лучшие из бесплатных:
Фауст — Холодковский
Божественная комедия — Мин
Декамерон — Веселовский
Гулливер- Франковский
Коллинз — анонимный дореволюционный перевод который у нас
Робинзон Крузо — Мурахиной-Аксеновой
Дон Кихот — Ватсон/Academia
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 23:42
А пока прибавление в списке:
• 989 Томас Берк «Ночи Лаймхауса» илл Малон Блейн
https://archive.org/details/LimehouseNigh...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 23:29
цитата Калигула
Вот Перуца бы, да с иллюстрациями. Кафка есть, Майринк есть. А Перуца нет. Непорядок)

и Эверса
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 23:27
Несколько слов за разные переводы:
Как правило перевод не влияет на скорость продаж( что лишний раз доказывают многочисленные допечатки Сказок старой Англии в переводе Кружкова и Бородницкой), и платных и бесплатных(да еще и не лучших) , хватает и у Азбуки и у Эксмо, а не только у нас(мы кстати если и берем бесплатный, то лучший).
Но мы — напоминаю, даем возможность оценить перевод до покупки книги, никаких сюрпризов, если для кого-то выбор перевода критичен.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 23:20
цитата abyssalfracture
определенные вещи Вы выкладываете одновременно

в тот раз забыл выложить на фантлабе, и сами(СЗКЭО) забыли выбрать обложку для сдачи, выбирали вчера.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 23:09
цитата SZKEO
оно там было, недели две назад.

точнее 16 октября в 18-44
https://t.me/c/1559124237/76860
https://t.me/c/1559124237/76867
посмотрело обложки 1400 человек, на результаты голосования 1700 человек(?), проголосовало 303, результаты:
1 20%
2 31%
3 14%
4 27%
5 13%
6 17%
7 13%
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 23:03
цитата abyssalfracture
почему не опубликовали голосование по Лондону там?

оно там было, недели две назад.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 22:08
Повезло нам с переводом Киплинга, спасибо Калигуле и переводчице стихов М. Бородицкой(её роль практически решающая получилась) и нашему правовому отделу нашедшему в земле обетованной наследника Гуровой.
может потом Кружков и разошелся, но в начале просто ниже плинтуса:
Они начали с того места, когда ткач Основа выходит из кустов с ослиной головой на плечах и застает королеву фей Титанию спящей. Затем они переходили к той сцене, где Основа просит трех маленьких феечек(?????) почесать у него в голове да еще принести ему лесного меду, а заканчивали там, где он засыпает в объятиях Титании. Дан играл за Пака, за Основу и за всех трех феечек(??????). Пака он представлял в матерчатой шапочке с пушистыми острыми ушками, а Основу – в ослиной голове из бумажного абажура(??????), оставшегося от Рождества; приходилось играть очень осторожно, чтобы голова не лопнула.(?????) Уна – в венке из синего водосбора(??????) с волшебной палочкой из наперстянки – исполняла роль Титании.

Гурова:
Начинали они с того места, когда ткач Ник Основа выходит из кустов с ослиной головой на плечах вместо человеческой и видит спящую Титанию, королеву фей и эльфов. А потом сразу перешли к сцене, когда Основа просит трех маленьких эльфов почесать ему голову и принести меда. Заканчивалось представление тем, как он заснул в объятиях Титании. Дэн играл Пака, Ника Основу и всех трех эльфов. В роли Пака он надевал суконный капюшончик с острыми ушками, а в роли Основы бумажную ослиную маску из рождественской хлопушки — но приходилось все время следить, чтобы она не порвалась. Уна была Титанией в венке из колокольчиков и с волшебным жезлом — стеблем наперстянки.

Для дотошливых англ текст:
They began when Nick Bottom the weaver comes out of the bushes with a donkey's head on his shoulders, and finds Titania, Queen of the Fairies, asleep. Then they skipped to the part where Bottom asks three little fairies to scratch his head and bring him honey, and they ended where he falls asleep in Titania's arms. Dan was Puck and Nick Bottom, as well as all three Fairies. He wore a pointy-cloth cap for Puck, and a paper donkey's head out of a Christmas cracker—but it tore if you were not careful—for Bottom. Una was Titania, with a wreath of columbines and a foxglove wand.

И список действующих лиц из Сна в летнюю(иванову) ночь
Титания, царица эльфов.
Пак, или Робин, добрый дух, эльф.
Душистый горошек Паутинка Мотылек Горчичное Зернышко} эльфы.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 17:46
цитата Кицунэ
А вообще его получим?

Конечно.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 12:38
цитата eos
SZKEO, ждем план ноября

пока не получим Достоевского, плана не будет, не хочу присутствия 170 номера в ожидаемых. Только от 201 и выше.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 11:35
Ушел на верстку отредактированный перевод:
• 267 Баум 3 Озма из страны Оз, 4 Дороти и Волшебник в стране Оз (верстка)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 10:55
цитата registr28900

у меня вопрос, будет ли когда издан "по новому" Пушкин "Медный всадник", "Пиковая дама" и т.д за место "исчезнувшего"? Евгения Онегина переиздали, а остальные? Ведь шедевры же. и многие не успели купить.

Да, в 2024.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 10:54
цитата k2007
Перельман — 3

да, с боковой от второго.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 2 ноября 2023 г. 00:46
цитата Калигула
"Наука на досуге: Немного арифметики, геометрии и физики".

Ок.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2023 г. 23:04
цитата SZKEO
сейчас сам разберусь главы или глава

Оба варианта подходят, но пожалуй всё таки раздел/часть Перельмана "Немного арифметики, геометрии и физики" из коллективного сборника "Наука на досуге" имеет три главы : Немного арифметики, Немного геометрии, Немного физики.
То есть на обороте заменим главу на раздел или на главы.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2023 г. 22:42
цитата pavlovsk61
Дальше написано: главЫ из книги
На задней обложке — главА
???

пошел макет смотреть, сейчас сам разберусь главы или глава
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2023 г. 22:34
цитата Калигула
так что случай немного другой.)))

по смыслу наполнения слова да, но по всему остальному — существительное женского рода и все склонения/употребления по одинаковым правилам.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2023 г. 22:11
цитата Кицунэ
А в нашем случае числительное, а это другие правила...

«сотня» относится к части речи существительное. Оно имеет род, число и падеж.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2023 г. 21:44
цитата Калигула
(я и не вспомню подобного примера)

я вспомню :) (или просто посмотрю, есть ли такие примеры):
Участие кубанских казаков в русско-турецкой войне 1877-1878 гг
Текст научной статьи по специальности «История и археология»
Борисова А.Г.
...Первая и Вторая сотни Собственного Его Императорского Величества конвоя в составе 8 офицеров и 272 казаков...

ВОСПОМИНАНИЯ УЧАСТНИКОВ ОРГАНИЗАЦИИ УРАЛЬСКОЙ МОЛОДЁЖНОЙ БОЕВОЙ СОТНИ:
... Первая вступила в бой кавалерия и первая дружина и кажется – наши первая и вторая сотни. Тут начался этот знаменитый бой под Чёрной Речкой.

От веры к государству шаг за шагом. Исторический роман, М. В. Ежов:
Первая и вторая сотни справа заходи, вторая и третья слева, лучники – назад, бей гадов с боков! Русские, быстро перегруппировавшись, насели на ромейско...

Сухинин Владимир Александрович Книга "Заложник долга и чести" :
Первая и вторая сотни вперед! На штурм! – скомандовал Критиил. И четыре отряда устремились к воротам.

Дневник Забайкальского казачьего офицера А. Квитка
... первая и вторая сотни и батарея подъ моимъ начальствомъ заняли Сяосырь. Чтобы избавиться отъ батареи безъ снарядовъ,

Казак на чужбине Сергей Сполох
...Первая и вторая сотни получают винтовки с французского склада и ускоренным маршем отправляются к селению Каталака на розыски банды...

и т.д и т.п.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 1 ноября 2023 г. 19:44

⇑ Наверх