Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя SZKEO на форуме (всего: 18062 шт.)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 29 мая 2021 г. 19:05

цитата Alex Fenrir-Gray

Хорнунг Эрнест Уильям — английский писатель, родственник автора Шерлока Холмса, создатель серии романов о Раффлсе

E. W. Hornung:
The Ides of March, (ss) Cassell’s Magazine June 1898
In the Chains of Crime, I: The Ides of March, (ss) Cassell’s Magazine June 1898
A Costume Piece, (ss) Cassell’s Magazine July 1898
In the Chains of Crime, II: A Costume Piece, (ss) Cassell’s Magazine July 1898
Gentlemen and Players, (ss) Cassell’s Magazine August 1898
In the Chains of Crime, III: Gentlemen and Players, (ss) Cassell’s Magazine August 1898
In the Chains of Crime, IV: Nine Points of the Law, (ss) Cassell’s Magazine September 1898
Nine Points of the Law, (ss) Cassell’s Magazine September 1898
In the Chains of Crime, V: The Return Match, (ss) Cassell’s Magazine October 1898
The Return Match, (ss) Cassell’s Magazine October 1898
The Gift of the Emperor, (ss) Cassell’s Magazine November 1898
In the Chains of Crime, VI: The Gift of the Emperor, (ss) Cassell’s Magazine November 1898
Le Premier Pas, (ss) The Amateur Cracksman by E. W. Hornung, Methuen, 1899
Wilful Murder, (ss) The Amateur Cracksman by E. W. Hornung, Methuen, 1899
The Knees of the Gods, (ss) The Black Mask by E. W. Hornung, Richards, 1901
No Sinecure, (ss) Scribner’s Magazine January 1901
A Jubilee Present, (ss) Scribner’s Magazine February 1901
The Fate of Faustina, (ss) Scribner’s Magazine March 1901
The Last Laugh, (ss) Scribner’s Magazine April 1901
To Catch a Thief, (ss) Scribner’s Magazine May 1901
An Old Flame, (ss) Scribner’s Magazine June 1901
The Wrong House, (ss) Scribner’s Magazine September 1901
Out of Paradise, (ss) Collier’s Weekly December 10 1904
A Thief in the Night, No. I: Out of Paradise, (ss) Collier’s Weekly December 10 1904
The Chest of Silver, (ss) Collier’s Weekly January 21 1905
A Thief in the Night, No. II: The Chest of Silver, (ss) Collier’s Weekly January 21 1905
The Rest Cure, (ss) Collier’s February 25 1905
A Thief in the Night, No. III: The Rest Cure, (ss) Collier’s February 25 1905
The Criminologists’ Club, (ss) Collier’s March 25 1905
A Thief in the Night IV. The Criminologists’ Club, (ss) Collier’s March 25 1905
A Thief in the Night, No. IV: The Criminologists’ Club, (ss) Collier’s March 25 1905
The Field of Philippi, (ss) Collier’s April 29 1905
A Thief in the Night, No. V: The Field of Philippi, (ss) Collier’s April 29 1905
A Bad Night, (ss) The Pall Mall Magazine #146, June 1905
A Thief in the Night, No. VI: A Bad Night, (ss) The Pall Mall Magazine #146, June 1905
A Thief in the Night, No. VII: A Trap to Catch a Cracksman, (ss) The Pall Mall Magazine #147, July 1905
A Trap to Catch a Cracksman, (ss) The Pall Mall Magazine #147, July 1905
The Spoils of Sacrilege, (ss) The Pall Mall Magazine #148, August 1905
A Thief in the Night, No. VIII: The Spoils of Sacrilege, (ss) The Pall Mall Magazine #148, August 1905
The Raffles Relics, (ss) The Pall Mall Magazine #149, September 1905
A Thief in the Night, No. IX: The Raffles Relics, (ss) The Pall Mall Magazine #149, September 1905
Mr. Justice Raffles, (na) The Grand Magazine of Fiction #48, January 1909

К большинству рассказов, может даже ко всем, есть рисунки типа приложенного
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 29 мая 2021 г. 18:38

цитата Alex Fenrir-Gray

И викторианские иллюстрации должны быть.

Посмотрю, но это скорее для рамочки, кстати о рамочках, вчера обсуждая вновь открывшиеся обстоятельства по Сабатини(первый сборник рассказов о Бладе, переработанный в роман) с учредителем, вспомнили по 4 рулона импортного материала(тряпочки) купленного для несостоявшейся рамки и подумали, что часть тиража, экземпляров 500-1000, можем сделать с цветным форзацем и оформлением под рамку. На форзац можно N.C.Wyeth поставить. Осталось понять сколько Блад страниц займет и какими рассказами лучше добить объем.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 29 мая 2021 г. 02:08

цитата VERTER

Буду ждать и обязательно куплю

Будем делать и обязательно сделаем.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 22:08

цитата Consul_XO

круп коня"

думал над этим вариантом, остановило, что круп это конкретно задняя часть туловища ,то есть ноги в круп не входят
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 20:46

цитата rom155

Надеюсь мечта сбудется!

С учредителем решили после Гаргантюа(осталось немного), перекинуть редактора-переводчика именно на Сабатини, текст хотя и не сложный, но его много, полгода минимум провозимся.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 20:38

цитата Consul_XO

"Одним словом, задняя часть моего чудо-коня за несколько мгновений очень хорошо познакомилась с кобылами, которые бегали по пастбищу, и, казалось, забыл обо всех невзгодах, которые он перенес, предавшись наслаждениям со своим гаремом."
Несогласование между частями предложения(

Спасибо! редактор попал в ловушку : задняя часть женского рода, но с кобылами знакомилась как конь, отсюда "он" видимо лучше на безличное заменить "Одним словом, задняя часть моего чудо-коня за несколько мгновений очень хорошо познакомилась с кобылами, которые бегали по пастбищу, и, казалось, забыла обо всех перенесенных невзгодах, предавшись наслаждениям со своим гаремом.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 18:18

цитата SZKEO

Похоже это как раз из них, не знаю были ли еще иллюстрации, иногда в английских журналах иллюстрировали только начало и концовку рассказа

Оказалось это из журнала Adventure. 1921. прочел в начале публикации, картинки во вполне приличном качестве, действительно по одной в начале и иногда в конце,
подстрочник, гугл перевод:
Капитан Блад впервые появился в серии из девяти историй под общим названием «Главные братья», которая появилась в журнале Premier Magazine в начале декабря 1920 года. Истории были перепечатаны в журнале Adventure Magazine в 1921 году. Все девять историй воспроизведены здесь. .
В 1922 году Сабатини сшил большую часть рассказов в роман «Капитан Блад». Однако он сделал гораздо больше, чем просто сшить , и в конце концов « Капитан Блад» стал очень популярным романом, получившим высокую оценку среди других Джорджа Макдональда Фрейзера. Питер Блад был любимцем читателей и писателем. Сабатини написал о нем еще пятнадцать рассказов, один из которых вошел в « Бурные рассказы», а другие распространены в двух сборниках под названием Хроники капитана Блада и судьбы капитана Блада .
Две истории из «Главных братьев» («Кровавые деньги» и «Санта-Мария») позже появились в «Хрониках капитана Блада» .


То есть мы можем сборник открыть циклом первоначальных рассказов о Капитане Бладе.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 16:51

цитата SZKEO

а некоторых журналов типа The Premier с illustrated by Gordon Grant, не нашел,

Похоже это как раз из них, не знаю были ли еще иллюстрации, иногда в английских журналах иллюстрировали только начало и концовку рассказа
http://gutenberg.net.au/ebooks13/1303841h...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 16:07
Новости: Илиада Одиссея в ч/б виде — артикул 29759550 на ВБ, скоро будет, на сайте СЗКЭО сегодня-завтра восполнится ассортимент книг в коже, в том числе Записки Пиквикского клуба, Божественная, 1001 ночь.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 13:01
Еще отзыв на Вайлдберриз
Данте Божественная комедия. Иллюстрированное издание с закладкой-ляссе. Издательство СЗКЭО
Здравствуйте! Ваша рекомендация о покупке Божественной комедии поставила точку в моих сомнениях по поводу ее приобретения. Я и не мог предположить бесценности вашего издания, настолько оно шикарно! Комментарии Д.Мина, иллюстрации Г.Доре и Ф.Байроса, общее оформление книги — прекрасное дополнение к бессмертному произведению Данте! Спасибо Вам!

Получается некоторые читают не только отзывы, но и ответы на вопросы.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 09:34
Опять Гаргантюа

цитата Редактор

И еще... "
наши корабли сели на песчаную отмель, как в водовороте святого Мексана.

корабли наши сѣли на мель, какъ крысы Сенъ-Максана. {Мелководье около Сенъ-Максана, городокъ въ Вандеѣ.}

мы сели на мель, такую же, как в проливе св. Матфея

Помоги разобраться...

Не понял зачем Любимов монаха Мексана в евангелиста превратил, случайно не мог, слишком явно и по оригиналу и по переводам до него и по комментариям французов. Может советский корректор постарался, а никто не заметил?
Из истории Сен-Миксена
Город был основан в 459 монахом Конгрегации Оратории Иисуса и Марии Непорочной, Агапитом. Первоначально Агапит назвал город Святым Сатурнином. Позже к нему присоединился Миксент, его коллега-монах в 480 году. Позже, во время религиозных войн , Сен-Миксенту отводили роль «пограничного города» между протестантскими цитаделями на западе и католической Францией на востоке.
А вот комментарий французов
Cest un courant dangereux près du village de Saint — Maixent , qui est voisin des Sables d'Olonne . Un interpréte croit qu'il s'agit ici de la ville de Saint — Maixent . « On nomme ainsi , dit — il , des sables qui se trouvent dans la rivière de Sévre — Niortoise , sur laquelle la ville Saint — Maixant , en Poitou , est båtie , et dans lesquels les bâtiments s'engravent quelquefois . » Mais nous croyons qu'il se trompe .
Это опасное течение недалеко от деревни Сен-Миксан, что недалеко от Ле-Сабль-д'Олон. Комментатор считает, что это городок Сен-Миксент. «Так мы называем, — сказал он, — пески, которые встречаются в реке Севр-Ниортуаз, на которой построен город Сен-Миксан в Пуату, и в которых здания иногда застревают. Но мы(редактор издания 1823) считаем, что он ошибается.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 09:02

цитата Свежий озыв на ВБ


Тысяча и одна ночь. Арабские сказки. Иллюстрированное издание с закладкой-ляссе Издательство СЗКЭО
Книга роскошная. Почитав отзывы, решила, что за 595 рублей по акции отхватила бриллиант) По факту книга, конечно, стоит гораздо дороже, но ожидала, если честно, бОльшего (не в смысле по весу, а по иллюстрациям). Избаловало нас издательство) Большое спасибо за то, что книга пришла в идеальном состоянии. В качестве подарка -лучше не придумаешь!

Похоже действительно избаловали.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 08:49

цитата Pavinc

А к Бладу в процессе изысканий не попадалось интересных комплектов иллюстраций?

попадались, но по американским законам они их смотреть не дают, даже если отсканировали, это про Cosmopoliten illustrated by Dean Cornwell (только два удалось найти) и The American Magazine illustrated by Mead Schaeffer? а некоторых журналов типа The Premier с illustrated by Gordon Grant, не нашел,
Blood, Captain Peter
Rafael Sabatini:
The Rebels Convicts, (ss) The Premier Magazine #102, December 3 1920
Don Diego Valdez, (ss) The Premier Magazine #103, December 17 1920
Brethren of the Main: The Governor’s Daughter, (ss) The Premier Magazine #104, December 31 1920
The Governor’s Daughter, (ss) The Premier Magazine #104, December 31 1920
The Prize, (ss) The Premier Magazine #104, December 31 1920
Brethren of the Main: Maracaybo, (ss) The Premier Magazine #105, January 14 1921
Maracaybo, (ss) The Premier Magazine #105, January 14 1921
Blood Money, (ss) The Premier Magazine #106, January 28 1921
Santa Maria, (ss) The Premier Magazine #107, February 11 1921
Lord Julian’s Mission, (ss) The Premier Magazine #108, February 25 1921
Hostage, (ss) The Premier Magazine #109, March 11 1921
Captain Blood’s Dilemma, (ss) The Premier Magazine #112, April 22 1921
Governor Blood, (ss) The Premier Magazine #112, April 22 1921
The Blank Shot, (ss) Cosmopolitan March 1930
Buccaneer Love, (ss) Pearson’s Magazine #412, April 1930
Treasure Ship, (ss) Cosmopolitan April 1930
The King’s Messenger, (nv) Cosmopolitan May 1930
Gallows Key, (ss) Pearson’s Magazine #414, June 1930
The Love Story of Jeremy Pitt, (ss) Cosmopolitan June 1930
Expiation of Madame de Coulevain, (ss) Cosmopolitan September 1930
The Gratitude of M. de Coulevain, (ss) Cosmopolitan October 1930
The Dragon’s Jaw, (ss) The American Magazine February 1936
Out of the Dragon’s Jaw, (ss) The American Magazine February 1936
The Bogus Buccaneer, (ss) The American Magazine April 1936
The Pretender, (ss) The American Magazine April 1936
The Deliverance, (ss) The American Magazine May 1936
The Lady and the Pirate, (ss) The American Magazine May 1936
Blood Money, (nv) The American Magazine July 1936
The Eloping Hidalga, (nv) The American Magazine July 1936
Rogue in Red, (ss) The American Magazine September 1936
Sacrilege, (ss) The American Magazine September 1936
The Demonstration, (ss) Pearson’s Magazine #490, October 1936
Blood, Captain Peter
Rafael Sabatini:
My New Adventures of Captain Blood, (ar) Pearson’s Magazine #483, March 1936
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 08:39

цитата wolf66

Если верить Сеньолю, Бретань была едва ли не главным источником историй о всякой нечисти во Франции.

Это да, у Моппасана есть интересный рассказ о бретонской легенде о Сен-Мишель и дьяволе, и опять про когти

цитата Мопассан

Рога и когти его глубоко вонзились в скалу, сохранившую навеки следы падения сатаны.

http://ocr.krossw.ru/html/mopassan/mopass...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 07:22

цитата wolf66

А чем хуже?

Смущает что упоминаний об известных по всей Франции мистерий не встретил, у французов в книге еще одна версия

цитата цитата из книги

A la droite , en entrant par la grande porte dans l'église cathé drale de Strasbourg , on voit sur une des premières vitres , une grande figure de diable fort hideuse , et qui a de terribles griffes . Le diable de Lamballe en Bretagne devoit être quelque figure semblable

Справа, войдя через большую дверь в соборную церковь Страсбурга, можно увидеть на одном из первых окон большую фигуру ужасного дьявола с ужасными когтями. Дьявол из Ламбала в Бретани, должно быть, был похожей фигурой.
Вообще посмотрел французское издание и наверно из него еще примечаний добавим, их там гораздо больше чем в БВЛ и у нас части из них нет.
А вообще похоже, судя по примечанию французов, то ли на витраж, то ли из мистерий, они и сами не до конца знали зачем именно ламбальский дьявол был упомянут. Написали про мистерии про то и другое, наши первую версию убрали и примечание стало выглядеть убедительно. Но не факт ,что это так.
Вспоминается история из начала 90-х, когда были защитные экраны от вредного излучения монитора, в одном из обзоров различных экранов, автор саркастично заметил про один из них, что он способен защитить от излучения так же, как стоящий рядом с монитором кактус(то есть никак). Сарказм дошел не до всех, а то что кактус стоящий рядом с монитором способен помочь, разлетелось по всему миру, еще и сейчас можно видеть в различных бухгалтериях кактусы и компьютеры живущие вместе.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 28 мая 2021 г. 06:38

цитата fenix_2020

Не пойму, отзыв обоснован?

Вполне, фото это подтверждает, именно на странице содержание, первые главы проникли в предыдущие книги, в самой книге все нормально. Единственно корректор не причем, макетер эту страницу исправлял перед сдачей и корректор в этом виде ее не видел, добавили одну большую картинку для попадания в долю в последний момент.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 21:10
Досмотрел Сабатини, получилось 40рассказов с илл, похоже 2 или 3 цикла в т.ч., еще не разбирался
The Coward
[Andreas von Felsheim]D’Aubeville’s Enterprise
[Andreas von Felsheim]The Hostage
[Andreas von Felsheim]The Jealousy of Delventhal
Judge Foscaro’s Crime,
Mademoiselle de Castelroc,
[Andreas von Felsheim]The Nuptials of Lindenstein
The Outlaw and the Lady
[Andreas von Felsheim] The Outlaw of Falkensteig
[Andreas von Felsheim] The Shriving of Felsheim
The Spiritualist
The Wedding Gift,
The Fortunes of Lal Faversham: The Loaded Dice
The Fortunes of Lal Faversham: Of What Befel at Bailienochy
The Fortunes of Lal Faversham: After Worcester Field
The Fortunes of Lal Faversham: The Chancellor’s Daughter
The Fortunes of Lal Faversham: Carolus and Caroline
The Fortunes of Lal Faversham: In the Eleventh Hour
The Fortunes of War,
The Lottery Ticket
The Marquis’ Coach,
The Republic’s Seal,
The Baker of Rousillon
The Tapestried Room
The Word of Borgia
Expiation of Madame de Coulevain [Captain Peter Blood]
The Gratitude of M. de Coulevain [Captain Peter Blood],
Gismondi’s Wage [Cesare Borgia],
The Night of Charity,
The Night of Masquerade,
The Night of Nuptials
The Night of Tyrannicide
Sir Judas,
Sword and Mitre
The Curate and the Actress
The Perugian [Cesare Borgia]
The Venetian [Cesare Borgia]
The Red Owl
The Urbinian [Cesare Borgia]
The Evidence of the Sword
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 19:18
Опять про комментарии к Рабле кн5гл6
и наконец вошли в комнату с низким потолком, где находился огромный двуглавый дог с брюхом, как у волка, и с когтями, как у ламбальского черта;
нашел только примечание французов, а просто diable de Lamballe ничего не дает
C'est sans doute un personnage de diable , employé dans les farces pieuses qu'on jouoit à Lamballe , en Bretagne , qui a rendu cette expression proverbiale .
Несомненно, это персонаж дьявола, используемый в благочестивых фарсах, которые разыгрывают в Ламбалле, в Бретани, что сделало это выражение пословицей.
Это примечание к франц изданию 1823года
https://play.google.com/books/reader?id=H...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 18:40

цитата Consul_XO

Ужос!

И не такое бывает, с вайлдберриз пришла справедливая претензия от покупателя: где фольга? Мы все книги в пупырку вручную упаковываем, вот как можно это проглядеть? Сначала в типографии, потом у нас на складе?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 15:01
Из свежих отзывов на Вайлдберриз

цитата Отзыв на ВБ

Толстой А.Н. Петр I. Иллюстрированное издание с закладкой-ляссе. Издательство СЗКЭО
Руки бы оторвать такому корректору! Книга первая заканчивается первой главой второй книги и т.д.! Теперь смотрим колонтитул: книга третья включает и содержание и приложение? Тогда почему в содержании приложение оформлено отдельным разделом? Как так можно проводить сверку?
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 14:49

цитата MaxDementjev

Это ж макулатурный.

Похоже кто-то нашел тайный бункер макулатурщиков , все макулатурные книги в количестве 10-30 в остатках на ВБ
https://www.wildberries.ru/brands/pravda?...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 14:35

цитата ingvar1964

Цена по сравнению с сзкэо конская...

На самом деле 1600р, на ВБ, с учетом двух авторских договоров, и нежеланием сильно подрывать цены магазинам, вполне нормальная, если бы забыли о лояльности к магазинам, была бы 1200, а без авторов примерно 900р. Но есть и дороже вариант :)
https://xn--c1adjbhsfobt.xn--p1ai/p-bazho...
правда за такие деньги могли бы и малахита кусочек прикрепить
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 14:20

цитата gamarus

Так это не первый уже тираж.

И точно не последний. При цене 1600р продажи 0,6шт в день на ВБ это действительно хороший показатель.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 14:16

цитата Hengest

Не замахнуться ли на славного короля Генриха IV с отличными иллюстрациями и с допами, Азбука сделала, но уж очень скучно. Мне кажется, продажи не подведут

Вот тут проверено, иллюстраций нет.
А а количестве поставки на ВБ идут (не понимаю откуда) еще знаменитого двухтомника Правды 1989г
https://www.wildberries.ru/catalog/163922...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 12:09

цитата DenyK

давно уже дождались

Речь молодцы, удивительно адекватные иллюстрации, и все оформление, очень по хорошему традиционно, кстати на ВБ дешевле
https://www.wildberries.ru/catalog/111874...
Права на иллюстрации свободны с 2027г
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 11:54

цитата Ershik

Я ведь правильно понимаю, что это Винни?)


Да , но не скоро,

цитата SZKEO

Алан Милн, Бертольд Брехт с 2027
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 27 мая 2021 г. 01:02

цитата Hambo

но он наверное еще правовой?

В общественном достоянии с 2033, время работает на БМЛ, Джордж Оруэлл, Эдгар Берроуз, Иван Шмелёв, Бернард Шоу, Генрих Манн и Рафаэль Сабатини с 2021, Андре Жид с 2022, Кнут Гамсун, Поль Элюар с2023, Павел Бажов с 2025, Томас Манн, с 2026, Алан Милн, Бертольд Брехт с 2027, Хемингуэ́й с 2032,
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 мая 2021 г. 22:23

цитата Андрэ

Но из за иллюстраций же...

Это понятно, но делать достаточно долго, часть переводить придется, не быстрый проект, но массового читателя заманим Капитаном Бладом, похоже несколько рассказов есть, за три часа иллюстрации к рассказам 10 нашел, посмотрим как дальше пойдет. Если хотя бы 30 будет тогда возьмемся.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 мая 2021 г. 20:04

цитата SZKEO

На вскидку, по быстрому, иллюстраций нет

точнее есть, но на отдельные рассказы, если по журналам насобирать, как с О.Генри, например:
https://archive.org/details/CosmopolitanV...
https://archive.org/details/redbookv065n0...
https://disk.yandex.ru/d/eOBe8Q-_5LzR5w   стр 12(10)
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 мая 2021 г. 18:32

цитата bern17

а как    насчет сабатини

На вскидку, по быстрому, иллюстраций нет, если уверены что есть поищу.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 мая 2021 г. 18:30

цитата Basstardo

80% обозримого экрана "листалки" — ваши руки крупным планом

С руками это вечная история, на Лабиринте даже большой скандал был с видеоблогером, который был важен для Лабиринта, а комментарии про "отрезанные руки" его разозлили и он грозился уйти, если Лабиринт не уберет комментарии. Сам слышал эту историю от Гордона. А про мешающие руки вспоминается Чурикова в фильме Панфилова Начало.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 мая 2021 г. 17:38

цитата Андреуччо

Если реально Сомадевой заниматься, то лучше перевести 10 томиков с англ.

Пока рано, мы еще 1001 не выпустили.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 мая 2021 г. 17:37

цитата Natasha_Belka

это Гримм, Гофман и Гауф?
я правильно понимаю?

цитата eos

Или Гессе, Гейне, Гёте


Правильный первый, речь все-таки о сказках шла, при всем уважении Гете с лисом, он не сказочник. Понимаю что и Гофманн не сказочник , но репутацию сказочника получил(в широких народных массах, т.е. у большинства наших покупателей)
А вообще когда писал про три Г, даже не задумался насколько много у них всех на Г.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 26 мая 2021 г. 17:31

цитата SergeyProjektPo

Сборник рассказов и повестей Эдгара Алана ПО

По моему очень хорошо в виде дополнительного представления о книге.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 18:56

цитата DenyK

SZKEO Напомните плиз, к Куперу иллюстрации в пути?
А перевод Введенского где можно оценить? Не терпится :))

Все книги с картинками в пути, еще ни одна до Хельсинки не дошла.
А Введенского библиотека сканирует, мне самому интересно как Горький Дирслеера отредактировал, исходный вариант с ятями здесь:
http://az.lib.ru/k/kuper_d_f/text_0017_18...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 18:52

цитата wolf66

Моя фантазия и Ваша вера — это сила!

именно эту картинку
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 17:08

цитата DenyK

ценами, которых больше не будет

И это правда, Вайлдберриз подловил на скидку цен два раза. сейчас вернулись к нормальным ценам сайта, передышка. Даже если будет следующая акция, цены станут где-то посередине между как сейчас и как были день назад.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 15:47

цитата wolf66

но похоже, на этот раз ошибся. Хотя казалось, что помню картинку

поздно, уже нашел, так как поверил что есть, спасибо!
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 15:46
Если делать с чернобелыми, надо к англичанам нашего закидывать, только замучаешся наследников искать.
Агнес Грей : Роман; Незнакомка из Уайлдфелл-Холла : Роман; Стихотворения : Пер. с англ. / Энн Бронте; [Вступ. ст. Н. Михальской; Иллюстрации Ю. Игнатьева]. — М. : Худож. лит., 1990
Или покупать за 1650$ около 60 илл Дюлака на собрание Бронте в 10томах, и все делать с меньшим количеством на книгу, но цветные
https://www.abebooks.com/servlet/BookDeta...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 14:59

цитата wolf66

не к "Незнакомке", а к "Агнес Грей"

сейчас еще посмотрю, включая наши библиотеки, раз они такие сюрпризы с Броком подкидывают.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 13:32

цитата Hengest

Вот как раз к ДжЭ еще бы Грозовой перевал — и отличный том получится

цитата MaxDementjev

Как-то несправедливо.
Две сестры из трёх.

На вскидку к Джен Эйр лучше Гаррета на Ф. Г. Таунсенда заменить, он больше к Броку подходит
https://www.gutenberg.org/files/1260/1260...
Но Оригинальный 1940г Брока не найти, хотя в нашей библиотеке есть :
Грозовой перевал : Роман. Стихотворения : Пер. с англ. / Эмили Бронте; [Предисл. Г. Ионкис; Иллюстрации Ч. Брока]. — М. : Худож. лит., 1990
а к третьей пока ничего не нашел.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 13:12

цитата MaxDementjev

Ой, вот чего бы хотелось, что бы наконец кто-нибудь собрал в одно целое.

Дайте без приключений до 200 тома дойти, у нас еще три немецких Г... не выпущены, Андерсена нет, Книги Джунглей и дальше до 200 без труда наберу, конечно цв. иллюстрации на Океан есть, из музеев и библиотек наберется. Но рано.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 13:05

цитата Alex Fenrir-Gray


А ещё "Песнь о Нибелунгах", "Песнь о Роланде", "Сага о Вольсунгах". Нет?

На всякий случай напоминаю, мы не продолжатели серии Литпамятники, хотя и опередили их по Декамерону.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 13:02

цитата Alex Fenrir-Gray

Ещё "Витязь в тигровой шкуре".

Юбилейным 200 томом, не раньше. Было у старых книжных спекулянтов 80-х годов, два примера, о которых рассказывали начинающим : увидишь красивую книжку "Витязь в тигровой шкуре" или "Калевалу", не бери ни за какие деньги, продать не удастся. Сейчас конечно времена изменились, но с этими названиями мы торопится не будем
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 12:16

цитата Андрэ

Я недавно писал, что в моем издании Грозового перевала иллюстрации Брока.

Выпало из памяти или пропустил. Сейчас сориентируюсь, целенаправленно по броку
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 11:30

цитата Hengest

Было же издание в мягкой обложке Джен Эйр от Вас. Будет такая вещь?

Эту переиздадим в БМЛ, дополнить ее сестрами — проблема.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 11:28

цитата Андрэ

С иллюстрациями проблем нет.

Как ни странно но с иллюстрациями проблемы, повезло только Джен Эйр, да и с переводами не ок. Сейчас бегло осмотрелся на предмет иллюстраций и ничего не нашел.
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 10:47

цитата Книголюб666

Последний вариант больше понравился

Я то же несмотря на известность Крукшанка к нему склоняюсь, Крукшанк пока у нас не приживается .
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 09:43
Не в ближайшее время, но явно до "Моби Дика"(в плане на 2042год) будем делать следующую книгу:
Бичер-Стоу Г. Хижина дяди Тома или Белые и черные : [Роман] Бичер-Стоу : С 23 рис / Пер. с англ. И. Введенского. — 3-е изд. Перепеч. без изм. с 1-го изд. — Санкт-Петербург : Н.С. Аскарханов, ценз. 1900. — 112 с. : ил. ;
Иллюстрации в этом издании были видимо либо Джорджа Крукшанка но их 28+портрет
https://archive.org/details/uncletomscabi...
либо из этого но их больше 100
https://archive.org/details/uncletomscabi...
либо из этого, около 120, не считая буквиц, вообще довольно гармоничное издание.
https://archive.org/details/uncletomscabi...
Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению
Отправлено 25 мая 2021 г. 09:09

цитата SergeyProjektPo

Вот первый- на книгу Маленькие Женщины.

Здорово, картинки выглядят даже лучше чем мне помнились. Еле удержался от покупки :)
⇑ Наверх