Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя SZKEO на форуме (всего: 18062 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
 Отправлено 22 мая 2021 г. 11:25
Еле удержался, чтобы не ответить что печатали по заказу Министерства обороны. А если серьезно, то только мы выпускаем массово(а может и вообще) атласы с картами отдельных штатов США. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2021 г. 11:14
Не согласен как и продавец и покупатель. Продажи толстых книг в одном томе лучше, потом по нескольким и только потом разбитые на два толстых. Как покупатель получаю либо монстра в одном томе , но дешево в пересчете на отдельный роман, а если многотомник, то дороже, но идеальную для чтения. Для меня двухтомник не достоинства каждого из вариантов соединяет в себе, а недостатки. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2021 г. 11:05
[Актуальный эпиграф «Запертая комната» Пер Валё, Май Шёвалль.] -- Четвертая альтернатива...-- начал Бульдозер. Но Колльберг перебил его: -- Альтернатива -- это одно из двух. -- Не морочь голову. Итак, четвертая альтернатива:[/q] Мы имеем три непримиримых пары вариантов. Бумага : меловка-лакскрим, иллюстрации: цветные-черно-белые, верстка одна-две колонки. Два в кубе, и в результате получаем 8 альтернатив , на две больше чем итоговое количество в распоряжении Бульдозера. На самом деле шесть, цвет ни в одну, ни в две не будем печатать на лакскриме. Так что ничья. Текст 11 кеглем будем точно (с вероятностью ~95%) в две колонки. Итак получаем редкую "альтернативу" рисунки ч/б, текст в две колонки, на меловке. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 22 мая 2021 г. 10:13
Пока бродил по библиотекам обнаружил, еще пару полных комплектов Брока, 1927 года Земля и фабрика сокращенный перевод, но для детского издания самое то в один том. https://search.rsl.ru/ru/search#s=pubyear... иллюстрированное собрание сойкина 1913 https://primo.nlr.ru/primo_library/libweb... попутно Гриц(бесплатный) похоже не только зверобоя перевел, рамочка с Грицом и Броком 1938 доступна к просмотру https://vivaldi.nlr.ru/bx700000417/view/?... |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2021 г. 09:57
Есть такая 95% вероятность, под нас 60 тонн типография заказала матовую меловку Presto (для толстых книг), они не только ее заказывали в запас, когда на новый год перебои у фино-шведов были, но лакскрим и хану мы активно вырабатываем, а на эту сейчас заказов не дали. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2021 г. 09:51
а это из биографической справки на азлибе в конце из библиографии Эпопея Кожаного Чулка, полный перевод И. Введенского, под ред. и с примеч. М. Горького, Гиз -- Гржебин, 1923; Именно прочитав это и пошел в библиотеки искать. Побочная польза для всех людей, когда мы заказываем книгу для сканирования. библиотеки ее потом в бесплатный доступ выкладывают. То есть мы финансируем распространение доступности электронных бесплатных книг. http://az.lib.ru/k/kuper_d_f/text_0010.sh... |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 22 мая 2021 г. 09:44
подтверждение из двух библиотек нашей и московской (рнб и ргб) и чуть чуть о Гржебине https://primo.nlr.ru/primo_library/libweb... https://search.rsl.ru/ru/search#yf=1923&a... https://lechaim.ru/ARHIV/213/univerg.htm |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 21 мая 2021 г. 23:58
Да , не знаю как на долго, Вайлдберриз еще от себя стал скидку давать 8% |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 23:56
Тут уже не знаешь, что и писать, агитировал, агитировал за лакскрим и похоже перестарался. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 23:54
Библия у нас редкая именно по картинкам, рисунки Доре интереснее чем гравюры, гравюра упрощает. Мы первые кто в России(в широком смысле от царской через СССР до сегодня) издал рисунки Доре к Библии |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 21 мая 2021 г. 23:26
Hengest В Рождественских, которые сейчас запускаем, только один его, Разговор с привидением, макет из ИК по быстрому переделали, а в новых Диккенсах уже решил только его и брать, он меня втянул в секту "поклонников переводов Введенского". Еле оторвался от Зверобоя сегодня. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 23:00
Это физическое воплощение моего спора с учредителем. Я считал БМЛм надо прекращать делать, а он хотел восток продолжать, считая что оформление БМЛм плохое, а более восточное взятое с кожанных Алькора даст формату новую жизнь. В результате полтиража нескольких книг напечатали в обложке мБМЛ, а полтиража в обложке Восточная скрия БМЛ. После этого я предложил фору в 50 рублей для восточной серии для более понятного результата. Итоги : в среднем в 1,5 раза лучше продаются в серии мБМЛ при том , что они еще и дороже. Спор закончился, закрыли оба варианта (вспомнился анекдот : ...какой хуже? — оба хуже!) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 22:47
Иринарх Введенский сам по себе очень читабельный, и есть люди собирающие его переводы. Как понимал В. задачу переводчика, видно из следующих его слов: «При художественном воссоздании писателя даровитый переводчик прежде и главнее всего обращает внимание на дух этого писателя, сущность его идей, потом — на соответствующий образ этих идей. Собираясь переводить, вы должны вчитаться в своего автора, вдуматься в него, жить его идеями, мыслить его умом, чувствовать его сердцем и отказаться на это время от своего индивидуального образа мыслей. Перенесите этого писателя под то небо, под которым вы дышите, и в то общество, среди которого вы развиваетесь, — перенесите и предложите себе вопрос: какую бы форму он сообщил своим идеям, если бы жил и действовал при одинаковых с вами обстоятельствах?». Исполнение такой задачи, конечно, требовало, кроме знания, еще большого литературного таланта, и таким талантом В., бесспорно, обладал. Его переводы в стилистическом отношении смело можно поставить наряду с подлинниками. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 22:42
Я и сам приободрился теперь, когда сложился гармоничный том. Мысленно перевел из разряда неторопливых а перспективные. Надо конечно еще из библиотеки сканы получить, посмотреть как в оригинале издали. На краю сознания мелькает мысль, а может по 1 тому делать, по очереди, но вдруг Зверобой не покажет продаж и тогда недоделаем. А в едином томе есть какая-то уверенность, и по деньгам явно дешевле будет. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 21 мая 2021 г. 21:36
По Куперу после некоторых чтений пришел к следующему варианту, все пять романов делаем в едином переводе по изданию Эпопея Кожаного Чулка, полный перевод И. Введенского, под ред. и с примеч. М. Горького, Гиз -- Гржебин, 1923. Даже дореволюционный перевод Веденского, а не редакция Горького, читается легче и интереснее чем более поздний Грица. И Горький с Гржебином именно для библиотеки "Всемирной Литературы" и подготовили этот перевод в новой орфографии. Наша книга обретает цельность не только по картинкам, но и по переводу. Отдельно подтянутся поклонники переводов Веденского. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 17:57
Теккерея мы очень боялись, но были цифры, что продается и практически у всех, у кого лучше у кого по хуже, ноу всех и в разных сериях. А Шенди АСТ после 2005, а Эксмо после 2008 похоже даже и не выпускали. Видимо такие тяжелые продажи были. Азбука покет в 2017 делала и то же тишина. Лучше доделаем Вертера, более проходной вариант. Хижину не делаем, но продается она лучше Стерна. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 17:36
со среды на складе Вайлдберриз в состоянии приемка, видимо сильно заняты выдачей и никак принять не могут, а соответственно и в продажу запустить. Первый раз напечатали в январе 2018 3000 и продавали через оптовиков и магазины два года. Потом 2100, заказ размещали в июле, когда ничего еще было не ясно, кроме того что выходим в августе на Вайлдберриз, а на Озоне уже пару месяцев были. Продали достаточно быстро, средняя скорость на Вайлдберриз 6,66( это не шутка) а на Озоне 2,19 в день. Сейчас допечатали 3000.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 17:07
Эти давно уже видел, но слишком западноевропейские для русских, хотя и красивые |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 17:05
Там скорее Лабиринт определяет, а сейчас, после того как везде закончился, БМЛ Принц на пятом месте среди БМЛ в Лабиринте, по 1000р. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 16:55
Спасибо, есть в списке, но с Крукшанком мы скорее Хижину дяди Тома сделаем, чем Тристрама Шенди, Стерна побаиваемся. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 14:46
Полностью поддерживаю, но за Янки и Принца обидно вдвойне, и добротные, и с юмором. Посмотрел продажи Принца и нищего в Мировой классике, они очень плохие. Видимо дело в самом произведении, и в данном случае рисунки не вытянули. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 14:34
Спасибо, теперь понял. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 13:12
И в целом не понял посыла сообщения, англичане пишут WITH ILLUSTRATIONS ON STEEL AND WOOD BY THE AUTHOR. Или Вы про то, что так как иллюстрации напоминают иллюстрации Тенниела, то это хорошо? Я окончательно запутался. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 12:51
КАРТИНКА, -и, ж. 1. Иллюстрация, рисунок в книге или отдельный рисунок. Толковый словарь Ожегова |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 09:20
66 Сандзанаки Сандзин Сказания Древней Японии (июль-август) Только другой формат, плю дополнительная корректура, крупнее шрифт и рисунки. 68 Ёситоси Легенды Японии и Китая 100 видов луны. 36 призраков. (июль-август) В маленькую серию был подготовлен еще один Еситоси .Его серия 36 призраков" на тему Китайских и Японских легенд. Маленькую серию закрыли, навечно оставили там только Маленького принца, он продается лучше остальных книг серии в 10-20 раз. Итого в книгу войдут обе маленькие бмл, крупнее шрифт, а самое главное цветные гравюры в достойном размере. По текстам это самые полное текстовое сопровождение на европейских языках, а по отдельным даже полнее, чем у самих японцев. С Ярмаркой все просто, только из-за продаж (я не понимаю почему, но у всех продается) и наличия авторских иллюстраций. Сам написал, сам нарисовал , вполне цельное издание. из всех книг напечатанных примерно в одно время с Ярмаркой: • 20 Гоголь Н.В. Вечера на хуторе близ Диканьки. Миргород • 21 Кун.Н Легенды и мифы Древней Греции и Древнего Рима • 22 Дефо Д.Приключения Робинзона Крузо • 23 Твен М. Все приключения Тома Сойера и Гекельберри Финна • 24 Теккерей Ярмарка тщеславия • 25 Сенкевич Г.Камо грядеши • 26 Достоевский Преступление и наказание • 27 Дюма А. Граф Монте-Кристо лучше продается только Кун(раза в полтора), все остальное продается, допечатывается, но по 3000экз, и только Кун и Ярмарка вышли на 6000 тираж при допечатке. В целом для нас неожиданно, и настолько непонятно, что ничего из Теккерея больше делать не планируем. Если бы Сенкевич показал такие результаты уже вовсю бы думали над следующими томами. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 21 мая 2021 г. 00:07
Если стократно вернется, точно все "хотелки" исполним, и свои и все упоминавшиеся выше. :) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 22:10
Забавно получается, мы то же все что зарабатываем в БМЛ вкладываем, в новые и в допечатки . |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2021 г. 21:44
Сегодня подписали с типографией новые договора и часть книг мая сдвинулась на первые числа июня(до 10), кроме новых в июле получим допечатку Японских и бенгальских сказок, Билибина Русские сказки и Замятина • 58 Георгиевский Мифы Древнего Китая (май-июнь) • 59 Уэллс Война миров.Человек невидимка.Машина времени.Остров д-ра Моро (май-июнь) • 60 Мопассан Пышка.Жизнь.Милый друг. (май-июнь) • 61 Ницше Так говорил Заратустра.Сумерки идолов.Антихрист.Ессе Номо.Веселая наука (май-июнь) • 62 Гомер Илиада. Одиссея (измененный только чб илл) (май-июнь) • 63 Джером Трое в Лодке.Трое на велосипедах Дневник одного паломничества Сочельник с привидением.(июль-август) • 64 Стивенсон Остров Сокровищ Черная стрела Похищенный Катриона (июль-август) • 65 Экзюпери Маленький принц (июль-август) • 66 Сандзанаки Сандзин Сказания Древней Японии (июль-август) • 67 Диккенс Рождественские истории (июль-август) • 68 Ёситоси Легенды Японии и Китая 100 видов луны. 36 призраков. (июль-август) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2021 г. 18:17
Еще раз спасибо Книголюб666 , после внесения найденных Вами ошибок при чтении по диагонали, корректор нашел только две опечатки, и от избытка свободного времени захотел исправить везде маленького принца на Маленького Принца. Еле остановили. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 17:56
Довети довезли, даже разгрузили, но вот когда Вайлдберриз в продажу запустит, не знает и сам Вайлдберриз. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 16:22
Спасибо Вам! Чехов артикул 14677326, разгружен на склад Вайлдберриз, но не выставлен пока для продажи. Мертвых душ сейчас 1397 при 22,28 продаж в день, то есть на два месяца, допечатаем в августе-сентябре. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 15:58
все правильно поняли и определили 3000 „Jelgavas tipogrāfija”, Латвия, немелованная книжная Munken Print cream 15 плотность 100 г/м2 978-5-96-030436-8 в июне 2018 3000 Парето принт Тверь Ханноарт Булк матовая мелованная 115 гр 978-5-96-030436-8 в марте 2019 2100 Парето принт Тверь Ханноарт Булк матовая мелованная 115 гр 978-5-9603-0545-7 в сентябре 2020 в тч 100 экз Алькор ISBN 978-5-9603-0546-4 6000 Парето принт Тверь Ханноарт Булк матовая мелованная 115 гр 978-5-9603-0608-9 в марте 2021 |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 14:55
За комплимент спасибо! Но и мы не альтруисты и остальные не просто так продают по высоким ценам. Общая ситуация с большими наценками на вчерашний день была оправдана, с легкой руки АСТ книги стали раздаваться на безумные сроки без денег, а в магазины на реализацию по факту. У всех были кредиты еще года три назад под 20% годовых, в книжных сетях оплата проходила от 12 месяцев до 20 после поставки, в таких условиях минимум 2,5-3 типографии это цена в сеть, а там наценка 110-135%. Итого конечная цена от 5 ло 8 типографий. Вайлдберриз суммарно с логистикой помещается в наценку 20-25%, платит через 3,5дня. Но все уже завязаны на книжные сети и боятся испортить им жизнь опуская цены на Вайлдберриз до разумных. Одна из самых успешных книжных фирм на Вайлдберриз -Филлипок отказался от всех оптовых и магазинных продаж. Мы то же полностью переориентировались, отсюда низкие цены |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 14:36
Должны были быть еще вчера, но видимо завал на складе, все на выдаче. Надеюсь завтра уже будет в продаже, хотя под новый год была поставка не оприходованная в течении недели. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 14:33
Это остатки тиража 2020 года, данные обновляли в 2019 году, после продаж на Вайлдберриз было выявлено несколько неточностей, они исправлены в новом тираже который получим в начале июня, но данные там на 2019 год. Цена будет рублей на 200 выше нынешней безумно скидочной. Неточности можно увидеть в вопросах и отзывах на Вайлдберриз. Решать Вам с одной стороны сейчас цена, и остаток недели на 2-3 продаж. С другой стороны исправленный, но через месяц и дороже. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2021 г. 12:41
Завезли допечатки Божественной комедии и Чехова на Вайлдберриз. После вчерашних розысков примечаний к Рабле, не возможно не восхитится Мином в плане подробности комментариев к БК, в его время интернета не было, только собственная эрудиция и библиотека. Еще раз спасибо wolf66 , то что Тритонийское это озеро я понял, но смутили сплошные аргонавты и местоположение в Африке, а дать в поиск "Тритонийское озеро" не догадался и сдался в шаге от разгадки. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2021 г. 11:29
Ругательные то же есть, хорошо что по книге, которую печатать больше не будем.
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2021 г. 11:24
Продолжаем наращивать число собирателей серии
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 10:18
именно это и подумал, но решил что логическая цепочка длинная и не стал писать. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 09:42
Это было непростое решение для нас, с одной стороны мы осенью стали понижать цены, увеличилась продажа экземпляров и пошел вал отзывов о разбитых доставкой книгах. Что было удивительно, ведь на Озон и ЯМ до сих пор отправляем просто книги как есть. Бесплатная доставка ВБ, больше нечего сказать. Поняли что-то надо с этим делать, купили итальянский аппарат для термопленки, пупырку и стали доплачивать на складе сдельно, за каждый обернутый экземпляр, и все это без повышения цен на Вайлдберриз. Рад, что пупырка оправдала себя, и Вам все пришло в сохранности. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 09:28
Вы, дорогие книголюбы, даже не подозреваете о той безмерной жадности и громадных наценках, которые существуют в книготорговле. Даже продавая с нулем(а это даже сейчас не так) идет 5% от Вайлдберриз и 5% от государства. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 09:19
Мистификации это тема Овидия, окончательные уточнения из книгиПашуто В.Т. Древнейшие государства на территории СССР Материалы и исследования 1983 год — М.: Наука, 1984. С гипербореями связан у Овидия еще один редкий миф, историкогеографическое истолкование которого наталкивается на определенные трудности. «Рассказывают, — пишет поэт в Met. XV, 356—360, — что на Гиперборейской Паллене есть мужи, у которых тела покрываются легкими перьями, стоит им девять раз погрузиться в Тритоний-ское озеро. Говорят также, хотя я этому не верю, что и скифянки, окропляя свои тела зельями, упражняются в таком же искусстве» 42. Географическое расположение указанных местностей очень противоречиво и неопределенно. Палленой в античности назывался юго-восточный полуостров в Халкидике, однако определение «Гиперборейская» переносит Паллену совсем в другой на первый взгляд географический ареал, поскольку гипербореи жили, как считалось, в северо-восточной Европе, за мифическими Рипейскими горами 43. Возможно, однако, что приложение эпитета «гиперборейский» к Паллене восходит к тем временам (до VII в. до н. э.), когда Паллена 41 Tibull. III, 5, 24: Lethaeamque ratem Oimmeriosque lacus. 42 Esse viros fama est in Hyperborea Pallene, Qui soleant levibus velari corpora plumis, Cum Tritoniacam noviens subiere paludcm; Haud equidcm credo: sparsae quoque membra vcnenis Excrcere artes Scythides memorantur easdem. 43 Ср.: Herod. IV, 32—36. См. также: Доватур А. И., Каллистов Д. П., Шитова И. А. Народы нашей страны. . с. 264—269. и вся Фракия по отношению к основной территории Греции могла восприниматься как северная, гиперборейская 44. Есть также основания полагать, что сам миф о гипербореях имел изначально более близкую географическую локализацию 45: высказывают, например, предположение, что та часть легенды о гипербореях, которая связана с Дельфами, происходит из балканских стран 4(i. Филостефан прямо указывал, что само название этого народа происходит от имени фессалийца Гиперборея 47. Не исключено, что именно фракийские горы были первоначально известны как «Борейские» и «Рипейские», за которыми и помещали гипербореев 48. Тритонийское озеро (Tpixams XtjAVTj), упомянутое здесь же Овидием, обычно отождествляют с озером Эль-Джерид в Северной Африке, неподалеку от залива Малый Сирт 49. В данном случае Овидий помещает его на Паллене, т. е. во Фракии. Существовало ли там действительно такое озеро, или его следует приписать фантазии самого Овидия, не ясно. Вибий Секвестр (IV—V вв.), явно пересказывая Овидия, сообщает примерно то же: [Palus] Triton Thra-ciae, in quo qui se novies merserit, in avem convertitur, подтверждая, таким образом, фракийскую локализацию озера 50. Латинские словари К. Е. Георгеса и И. X. Дворецкого, следуя Овидию, выделяют Tritoniaca lacus в отдельное «озеро во Фракии», в то время как RE и КР обходят Овидиево озеро молчанием, считая его, по-видимому, плодом воображения поэта. Не исключена возможность, что, рассказывая о превращении людей в птиц после погружения в озеро, Овидий имел в виду какой-то культовый обряд, неизвестный нам из других источников. Возможно, однако, что связь понятий «скифский» и «гиперборейский» с перьями, покрывающими тело, кроется в образе страны, лежащей к северу от Скифии, в которой, по сообщению Геродота, «нельзя ничего видеть и туда невозможно проникнуть из-за летающих перьев. И действительно, земля и воздух там полны перьев, а это-то и мешает зрению» (IV, 7). Геродот, рационалистически толкуя эти сведения, считает, что «скифы и их соседи, образно говоря, называют снежные хлопья перьями» 51 (IV, 31). Примечательно, что непосредственно за этим 44 Ср. б следующей главе о Фракии как месте обитания Борея у Овидия и традиционную этимологию названия гипербопеег, как «за Бореем» (итсер + Вбргас). 45 См. примеч. 4 к SC в ВДИ, 1949, Л'; 1, с. 227. 46 Daebritz R. Hyperboreer. — RE, IX, 1, col. 263. 47 Schol. ad Pindar. 01. Ill, 28. Фракийцев прямо отождествляют с гипербореями: Serv. Schol. ad Aen. XI, 858; XII, 366; Schol. ad Horat. Carm. II, 20, 16. Фракийскую этимологию слова '1тар[Збрео1 предполагает Покорны (Рокоту J. Indogermanisches etymologisches Worterbuch. Bern, 1950, V, S. 477); о фракийском происхождении культа гипербореев см.: Muller К. О. Die Dorier. . ., I, S. 272. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 09:06
По 24 мая включительно. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 09:05
Это правильно, на эти книги вряд ли еще будут такие цены, Вайлдберриз подловил, одна акция закончилась, а я цены обратно не вернул, и тут же новая без предупреждения и от текущих цен вниз. После 24 цены вернутся к ценам сайта, устроим себе передышку. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 08:10
Все большие БМЛ в пупырке, даже те, которые в коробке. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 08:09
Спасибо за уточнение! |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2021 г. 02:10
С одним примечанием к 1001 ночи полдня мучился ...И увидел он, что это действительно четвертое чудо света, считая мост Санжа,... нарыл в результате каменный мост через Евфрат в Вавилоне достигал длины — 123 м, часть настила моста убиралась, чтобы пропускать парусные суда. Геродот составивший первым список семи чудес света наряду с Вавилонской башней включил и этот мост. В арабской традиции он продолжался в течении всего средневековья причислятся к чудесам света. Геродот, побывавший в Вавилоне в 500 годудо н. э., приписывает Семирамиде постройку каменного моста на самом деле построил Навуходоносор II При Навуходоносоре II Вавилон пережил настоящий строительный бум. Важнейшие улицы мостили кирпичом и плиткой из импортных горных пород — розовой брекчией и белым ливанским известняком. Барельефами покрывались стены дворцов, храмов, богатых домов. Царь приступил к строительству настоящей набережной Евфрата; через эту же реку, ширина которой в черте Вавилона порой достигала 150 м, началось возведения моста для соединения Западного и Восточного города. Мост возводился на массивных быках из блоков известняка и обожжённого кирпича, достигал 115 м в длину, 6 м в ширину и имел съёмную часть. Мост был одним из самых удивительных сооружений Др Вавилона. Его основой служили пять опор, которые сужались против течения. Они были вытесаны из огромных глыб скрепленных железом и свинцом. Мост был выложен красным кирпичём, залитым асфальтом. Начинался мост в тени пальмовой рощи на правом берегу Ефрата и заканчивался у главных ворот в городской стене. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 01:52
В общих чертах да, но надо было разобраться кто такой/такая Матабрюна/макробы/Матабрюн |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 20 мая 2021 г. 01:49
Похоже ни один из троих переводчиков не знал что именно за этими фразами, детей макробов, превращенных в лебедей это с английского the Macrobian children into swans, превращеніи въ лебедей дѣтей Матабрюна (пол поменял) Матабрюнины дети превратиться в лебедят Любимов в целом здесь лучше всех паллосцев из Фракии, которые внезапно, девять раз выкупавшись в Тритоновом болоте, превратились в птиц. фракийские палленцы, девять раз искупавшиеся в Тритоновом болоте , — внезапно превратиться в птиц. ((Любимов)) Паленскіе мужи во Ѳракіи, выкупавшись девять разъ въ тритонскомъ пруду, обращены были въ птицъ. В первом и втором насторожило и запутало болото в котором купались? А по Овидию все логично, в озере купались. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 20 мая 2021 г. 01:30
Спасибо! Совсем приличное примечание получится, и по началу La Naissance du Chevalier au Cygne см. версию Беатрикс https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%8... и Ваше по Овидию. |