цитата mvit

В многомотомном издании сказок шрифт будет увеличенным?

цитата Андрэ

Ещё вопрос. У меня полное кисталловское собрание. Там была попытка из 3-х книг(Бирс, Майнринк, Эверс) издавать мистическую серию. В анонсе был и Лавкрафт. Есть ли планы на них. Про Майнринк читал выше.

цитата Андрэ

А как получить pdf-ки Уэллса и др.? В бумаге возьму в любом случае.

цитата fenix_2020

На ВБ появился Оруэлл появился. Прочитал что там новый перевод. У вас переводчики появились? Или это чей-то старый перевод? Ростислав Грищенков перевел

цитата nogerd

Уже прямо страшновато заглядывать в тему – день пропустил – плюс 6 страниц текста написали . Внесу и я свою лепту)))
Хоть читаю все сначала, уже немного запутался во многовариантности тиражей. Вот такой вопрос возник, рассказы Толстого на WB в двух карточках, везде вроде бы офсет, кол-во страниц одинаковое, но цена вдвое разнится – 2019 года за 651 р., 2018 г. – за 317 р. С весом книги у более дорогого варианта беда-опечатка – 11,7 грамм. Собственно, вопрос – цена случайным образом отличается, или там все-таки разная бумага?

цитата Книголюб666

Да уж, никакая пленка не может спасти книгу от службы доставки Вайлдберриз. Пушкин пришел сильно покалеченный. Что сказать — проверяйте на кассе, написал им претензию, посмотрим.

цитата mvit

Доре в Божетсвенной.
В Пиквике, м.б. я придираюсь, но на близком расстоянии линии не четкие. Стр. 10, например, или 86.

цитата Калигула

Она же напрашивается, там изрядная доля текста в старой орфографии попала в книгу вместе с иллюстрациями.

цитата mvit

Иллюстрации Доре, к примеру, лучше напечатаны, чем черно-белые рисунки в Посмертных записках?

цитата mvit

Конкретезирую: качество печати иллюстраций и плотность бумаги.

цитата mvit

Все равно, хочется книгу в переплете от Алькор. Скажите, пожалуйста, на ваш взгяляд, какие книги наиболее удачно изданны?

цитата mvit

В "Посмертных записках" в буквицах и черно-белых иллюстрациях заметна зернистость. Если бы качество иллюстраций было лучше, взял бы в кожаном переплете.

цитата mvit

SZKEO, здравствуйте.
Купил Гомера и Диккенса.
Почему на обложку Гомера поместили нечеткие иллюстрации?

цитата bern17

НЕ ТАК ВЫРАЗИЛСЯ .КАКОЙ ТИРАЖ?

цитата MaxDementjev

Я бы и от добавления в том к двум редакциям Ершова ещё и
https://fantlab.ru/work954748
не отказался.

цитата Калигула

Я, кстати, сперва решил что вы "Конька" сделали с обоими вариантами текста, потом немного расстроился.

цитата Калигула

А вот с переводами ситуация совершенно иная — русский язык в XX веке очень изменился, в отличие, например, от английского и французского, поэтому старообразные переводы в общем случае не являются адекватными (исключения есть всегда). Плюс очень часто русские переводчики просто не знали языков, включая русский — журнальными переводами часто (не всегда) занимались люди банально малограмотные, это была поденная непрестижная работа.
А что до цензуры — цензура императорской России была куда серьезнее советской.

цитата mischik73

Извините! Не понял сначала, а в очках уже очень давно, да возраст даёт знать своё.

цитата wespenord

Как хранить большие книги?

цитата vladbel

Я имел в виду циклы рассказов, выпущенные в советской России в начале 1920-х. Не знаю, были ли в немецких оригиналах иллюстрации. В конце концов их можно было бы добавить к Голему (по объёму не много)

цитата vladbel

Можно ли ожидать "большого" Майринка, или с иллюстрациями (кроме Голема) туго? Спасибо

цитата ilya_cf

Вот хотел Уэллса пропустить, но видимо придется брать ))

цитата rom155

SZKEO
Были сомнения брать Уэллса или пропустить.Посмотрел PDF. Однозначно к приобретению.
Спасибо за ваш труд!

цитата fenix_2020

т.е. я правильно понимаю что в какой-то момент (временно) книга будет стоит 340 — 10-15%, т.е. меньше 300р? а вы нам сообщите когда такое будет?)) или надо самостоятельно ВБ отслеживать?)

цитата fenix_2020

а когда ожидать чтобы скидка получилась?

цитата Книголюб666

И давайте закончим на этом

цитата mischik73

Вы, что сменили пол?

цитата SZKEO

Опять о дореволюционных переводах из свежего отзыва:

цитата DenyK

SZKEO мне почему-то тоже так показалось, переводы практически 1 в 1

цитата DenyK

А Шагинян именно переводила? а не редактировала дореволюционный безымянный?

цитата Калигула

цитата SZKEO

Обращение к нелюбителям дореволюционных переводов, а чьи переводы Мопассана лучше чем сестер Чеботаревских?


Любимов.

цитата oleg-k

А переводы Чеботаревских разве дореволюционные?

цитата Natasha_Belka

а есть в планах книги с иллюстрациями Ч.Робинсона и А.Рэкхема?

цитата DenyK

Знаю про исключенную главу в "Бесах" из советских с/с Достоевского.
Что-то краем уха слышал, что в советских изданиях "Войны и мир" эпилог не печатали.
Но чтоб была сокращенная версия всей "Войны и мир" — про такое впервые слышу :))))))))

цитата axo

Данте без изменений? Допкорректура? 2 художника снова?

цитата DenyK

Существует сокращенный перевод? :))))

цитата DenyK

Надпись на обложке "Полные русские переводы" — это маркетинговый ход?

цитата mischik73

Значит ли это, что они будут исключительно черно-белыми?

цитата DenyK

А вот к нему бы еще в пару "Полное собрание рассказов", как По сделали, цены б такому тому не было, потому как аналогов нет, даже без иллюстраций.

цитата Natasha_Belka

К Мопассану надеялась на цветные

цитата fenix_2020

Роза пахнет розой,
Хоть розой назови ее, хоть нет

цитата ekter

Если кому еще интересно — Посмертные записки появились на WB.

цитата Книголюб666

поскольку вы не хозяин издательства

цитата Книголюб666

Ваш лакскрим сам дешевка, если на то пошло

цитата Книголюб666

(или не умеете) делать чб на меловке качественно

цитата Книголюб666

вроде издательство номер 1 в России по подобным книгам

цитата отзыв ВБ

Книга хорошА, оформление выше всяких похвал! У меня есть перевод Салье, этот более благозвучный и легче читается, на мой взгляд.