Сообщения и комментарии посетителя
Сообщения посетителя SZKEO на форуме (всего: 18062 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
 Отправлено 27 апреля 2021 г. 22:41
Просто поверьте, как ни невероятно это звучит действительно и мне и учредителю, а больше никто и не решает, нравится Лакскрим. Еще Чихольду нравится, а этот в авторитете среди издателей. И нет экономии на бумаге, экономия на отказе от цвета. А цвет нельзя печатать на лакскриме, Книги на лакскриме дешевле потому что они не цветные. Из экономии брали бы сыктывкарский офсет улучшенного качества, он гораздо дешевле Лакскрима |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 22:32
Занят был, форумом зачитался, время карточку сделать не было. (шучу) Только что получил исправленную пдф , успели и муар чуть не пропустить и картинку потеряли, но уже нашли. и все это даже не делая тестовый первый тираж. Ухожу на ВБ делать карточку. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 22:20
У меня фантазии хватает |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 22:17
Пример другой MERCUTIO I am hurt. A plague o’ both your houses! I am sped. Is he gone and hath nothing? TYBALT, PETRUCHIO, and the other CAPULETS exit. BENVOLIO What, art thou hurt? MERCUTIO Ay, ay, a scratch, a scratch. Marry, ’tis enough. Where is my page?—Go, villain, fetch a surgeon. Пастернак Меркуцио: Заколол! Чума возьми семейства ваши оба! А сам ушел — и цел? Бенволио: Большой укол? Меркуцио: Царапина. Но и такой довольно. Где паж мой? Сбегай, мальчик, за врачом. Григорьев: Меркуцио. Я ранен! Чума на оба ваши дома... Кончен путь! Ушел он — и не ранен? Бенволио. Ты же ранен? Меркуцио. Да, да! царапина, царапина пустая! Её довольно, впрочем... Где мой паж? Эй ты, мерзавец! Поскорей, хирурга! (ПАЖ уходит). Мне кажется крылатая фраза отнюдь не из перевода Пастернака, и как это мило(это сарказм, я то же знаю что это такое) "сбегай мальчик за врачом." Вот не люблю я за эту пристойность советские переводы. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 19:45
Это факт, берут именно из-за этого перевода |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 19:44
Есть привычный вариант БМЛ, оригинальный точно не хочется, слишком скромно, люди могут не понять за что платят достаточно большие деньги. Внутренностями наружу на полку не поставишь |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 19:39
1 Может быть ошибочно, но продолжаю считать что 90% покупают не понимая, что есть вообще разные переводы. Сужу в том числе по количеству вопросов на ВБ в каком переводе та или другая книга. 2 Минимум арифметики типография 100р на Вайлдберриз цена 200р(но может быть и 10% доп скидка, но ВБ компенсирует 5%, пренебрежем этим) обратно получаем 150р из которых помним 100р типографии. Авторские наследнику от 7,5% до 15% от цены продажи, возьмем среднее 10%=20р Итого прибыль почти в два раза стала меньше. Тираж за год продаем и получаем деньги. с бесплатным переводом это 50% годовых в рублях, все ок. с платным быстрее не продается, а %годовых падает до 30, что не гуд. 3 По словам Гордона с этой серией они промахнулись, не продается, и это при том что сам Лабиринт ее продвигает внеконкурентными средствами в топ продаж. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 19:02
Раньше чем года через два не возьмемся, стандарты повышаем уже 6 месяц с частичным успехом, уже не так торопим второго корректора, и даже задумываемся о третьей окончательной. Пока это все равно только мечта, посмотрим как более простой в продаже 12-томник 1001 ночи пойдет |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 27 апреля 2021 г. 13:00
Возвращаясь к книгам, есть три книги БМЛ которые продаются, но понимаешь ,что не все сделали правильно. 1001 ночь, уже все сказано и мы встали на путь исправления. Толковая Библия Лопухина, назвали так, поскольку на момент издания уже под таким названием продавалась Эксмошная, но все таки мы хоть и мелко, но правильное название прямо на обложке разместили "Руководство к библейской истории Ветхого и Нового Завета." Понятно, что настоящую Толковую Библию Лопухина в один том не вместить, а издавалась она изначально в 12 томах. Карамзин по издательской традиции с конца 19 века Карамзина издают урезаного если и не в два, то в полтора раза точно, за счет удаления его примечаний. Что интересно , Карамзин с примечаниями изначально выходил в 12 томах, такая вот тенденция вырисовывается. Естественно что сначала мы с 1001 ночью разберемся, а потом? Спонсор сообщения фабрика книжных шкафов. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 10:36
Не сочтите за удар в спину SpongeBob, но присоединяюсь, конкретные вопросы, не спорим не о книгах, не переходим на личности, и не трогаем модератора. За любую критику заранее спасибо. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 09:17
Ростан, очень красивые и Альфред де Мюссе, любили французы Oeuvres complètes illustrées, https://gallica.bnf.fr/services/engine/se... Даже обидно за Достоевского и Толстого, не говоря про Тургенева, Лескова и тд Серьезно только Гоголь проиллюстрирован. Даже Пушкин весьма хаотично. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 09:10
Обязательно будет, но конкретных планов пока нет, хотя напрашивается банальное соединение Консуэло+Графиня, а иллюстраций хватает, на французов вообще большие планы Верн, Бальзак, Гюго, Мопассан, Дюма, Рабле, Экзюпери, Дюма-сын для начала,а потом Санд, Стендаль, Золя, Готье, Сю и даже может Гюисманс, а еще Вилье де Лиль-Адан, Мериме, Эредиа, Ромен Ролан, Анри де Реньи, Вольтер, Руссо ,Вийон, Лафонтен, Мольер и цв Франциска Асизского. Это просмотрел свой список с понятными цветными и ч/б иллюстрациями. Французы похоже вообще в отличии от нас и немцев книг без картинок не признавали. Наверняка что-то пропустил. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 08:14
Что то я сегодня не четко формулирую, объединять с японскими и бенгальскими не будем, а отдельный пентамерон+избранные европейские не такой и толстый выйдет. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 08:10
Астрономия закончилась, уже все, не будет. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 07:58
спасибо, но проехали, страница перевернута, живем, издаем, продаем дальше, не отвлекаемся и так рабочих всего 16 часов в сутках, хорошо хоть выходных нет и бессмысленной траты времени на перемещение до офиса. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 07:51
Это от маленькости нашего издательства, я думаю мало кто из руководителей издательства еще занимается поставками и отвечает на вопросы. А просто сотрудникам гораздо тяжелее отвечать, у них информации столько нет. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 07:43
Спасибо, уже переслал макетеру. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 07:32
Не отдельно Золотой ключик а в паре с переводом Толстого Пиноккио под одной обложкой, не четко мысль выразил. Ну мы и не торопимся пока делать, хотя сравнивать перевод Толстого Пиноккио и его же Золотой кдючик весьма забавно, и рисунки дружат более менее. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 07:27
В этом году какой-нибудь Джек Лондон точно будет, а может и два, по всем статьям наш автор(права переводы иллюстрации), просто все время что-то мешало, в маленькой БМЛ последняя сверстанная но не выпущенная книга это Джек Лондон "Маленькая хозяйка". |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 07:21
НЕ летел, но уверенно, как уже где-писал, на днях растаможили английский оригинал в Хельсинки и оттуда получил сканы к японским сказкам, у нас именно к ним совсем безобразные по качеству картинки стояли, хороший(он же штатный, он же для 2-х корректур) корректор сделал корректуру и сейчас меняем картинки, вносим корректуру и сдаем в типографию. Первоначальная идея была всего Гобла под одной обложкой, переводчик перевел сначала бенгальские, потом японские, начал Пентамерон, в этот момент прикинули, что бенгальские+японские вполне на книгу тянут и выпустили, а переводчика озадачили Оруэллом, хотели успеть к январю этого года выпустить. Как обычно опоздали. Я думаю доделаем Пентамерон и выпустим объединив с европейскими сказками с Гоблом(2-й том сборного Гобла получится), но после ГГГ, Андерсена, Киплинга Книги джунглей и полного Нильса Лагерлёф. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 06:57
Если по нашим, то для начала есть идея Золотой ключик вот это издание https://dlib.rsl.ru/viewer/01005312896#?p... + Пиноккио вот это издание https://dlib.rsl.ru/viewer/01002720563#?p... под одной обложкой |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 06:31
Спасибо, комментарии есть ,а на Диван прозевали.
Конечно пришлю, и вторую первую и первую вторую потом, сейчас пока нет смысла дальше на опечатки проверять, пусть сначала 1-й корректор доделает свою работу. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 00:44
Просто по низким ценам они плохо продавались, пошли с отличной скоростью только по себестоимости (себестоимость мы получали чистыми, то есть цену на ВБ выставили такую, что за вычетом %ВБ и доставки, нам вернулась типографская цена) |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 00:35
Еще раз спасибо, но пока остановитесь, деньги уплачены, пусть отрабатывает, я второго корректора мучать таким сырым текстом не хочу, а Ваши замечания уже перекинул. По поводу Алькора, мне казалось у нас на сайте цены ниже, чем у них на ВБ https://xn--g1agmj6d.xn--p1ai/collection/... |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 27 апреля 2021 г. 00:15
Спасибо, я бы даже сказал сранная, отправляю все на вторую первую корректуру. Дальше смотреть не надо, все понятно. Еще раз искреннее человеческое спасибо. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2021 г. 22:54
На сайте ВБ появилась новая цифровая БМЛ Георгиевский Мифы Древнего Китая , не торопитесь покупать, правильная цена дешевле 100р появится только завтра, в первые 24 часа ВБ устанавливать скидку не дает. https://www.wildberries.ru/catalog/271601... |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 22:39
на каждом следующем развороте и узор на полях меняется и узор вокруг номера страницы, араб конкретно заморочился. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 22:36
За комплимент спасибо, а Вы на подарок покупайте |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 22:30
Плюс маленького издательства, никаких ограничений типа в эту серию только до 300стр или не меньше 500, или это серия художественная зачем здесь Библия, или в одной серии одна бумага. Полная анархия, свобода, никакой корпоративной этики. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 22:18
Никто, решение делать в 12 томах пересмотру не подлежит |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 22:16
Тут все просто оригинал в 12 томах к каждому тому свое начало в виде первых трех рамок, свое цветовое решение тома, вы посмотрите приложенные пдф 1 и 2 тома и станет понятно, это самый правильный вариант том в том с оригинала. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 21:32
и Вы то же |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 21:31
Даже по 500м проходят, макетер шельмец ленится оптимизировать, кидает типографскую только без кропов |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2021 г. 21:29
В целях активизации критики именно нашего 12-томника, пока мы его еще не выпустили, прикладываю по мере готовности , но пока с 1 корректурой, все сделанное и торжественно обещаю по готовности всем форумчанам(кому интересно) выслать в высоком качестве окончательные 12 пдф |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2021 г. 21:12
Георгиевский Мифы Древнего Китая, ждем в мае, карточка на ВБ https://www.wildberries.ru/catalog/271565... |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 21:10
У нас сайт бюджетный, негде хранить, ВБ был просто спасение ,наконец хоть куда то разместил пдф, а они еще и продаются как оказалось, но скачать через приложение невозможно, а через ВБ сайт деньги списывает, но не всегда люди находят как скачать или виснет по дороге. Если пишут вопрос или отзыв типа оплатил(а), не могу скачать, пишу в ответ эл адрес с предложением написать мне и в ответном письме высылаю пдф. Вот как то так, через пень колоду продаем электронные копии. Пока всем кто написал, все выслал, даже спасибо пишут. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2021 г. 17:23
О делах на Вайлдберриз, в связи с акцией склады работают на выдачу в основном, пятничная поставка с Бароном до сих пор не принята и новую БМЛ Оруэлл 1984 Скотный двор мы завтра завезем, но когда она появится в продаже на ВБ непонятно. Всех милости прошу на сайт. Там должна быстрее появиться. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 16:41
Что за мода на политкорректность, наше издание убогое, текст урезан, картинки без 4, узоры наполовину не вошли. Все недостатки нашего издания я знаю лучше всех(забыл еще недостаточную корректуру и диалоги в подбор). Но унего есть один плюс продается и продается. Но совесть мучает, что обладая таким шикарным первоисточником как LE LIVRE DES MILLE NUITS ET UNE NUIT. Traduction littérale et complète du texte arabe par le Dr. J.-C. Mardrus. llustrations de Léon Carré. Décoration et ornements de Racim Mohammed. Paris, L’Edition d’Art H. Piazza, 1926-1932. мы не делимся этой красотой с людьми. Мы не знаем будет ли продаваться 12 томник, для нас это достаточно рискованный финансовый проект. Но если не мы, то кто? А денег и на однотомнике заработаем. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 16:24
тут ошибся, старость подступает, память подводит |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 16:22
А еще земля круглая, я пожил, я знаю.
Кому нужны корректные цитаты и обтекаемые мнения?
Да эталон, не все пока это понимают. рисунки Ушина впечатления не производят, рамочки тем более |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 16:09
Из личного опыта, Шекспир Хайям и 1001 ночь продаются в любых вариантах. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2021 г. 15:52
По поводу текста Мардрюса, возможно он никуда не годен с точки зрения ученых, но с точки зрения литературы он +восточная достоверность рамок М Расина + иллюстрации Карре лучше всех воссоздают волшебство и очарование несуществующего, сказочного Востока 1001 ночи |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 15:35
А до специалистов вообще никому дела нет |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 15:33
Мы сделаем для людей, постараемся уложиться в 4000 за 12 томов, ну а Алькор какое то количество блоков оденет в итальянскую козлиную кожу, это уже элитное, и какая цена неизвестно, похоже не меньше 100 000. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 14:52
Да, ничего не поменялось, но похоже тема бумаги на форуме огнеопасная. Лучше без необходимости не поднимать. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 14:49
И при этом существуют разные арабские рукописи, с разным набором сказок, а кто откуда переводил знает Андреуччо, он по 1001 ночи спец. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
|
Отправлено 26 апреля 2021 г. 14:44
Обсуждать 1001 ночь от Азбуки вещь конечно увлекательная, но я выложил 1 том пдф с текстом рисунками, рамочками, посмотреть и обсудить никто не хочет? Дождемся книги и тогда начнем обсуждать , что это было лучше сделать так, а другое этак? |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 14:24
Возможно и лучше, но он другой и не совпадает по составу с Мардрюсом, нас именно это интересует, поскольку самое шикарное издание французы выпустили с переводом Мардрюса.
по содержанию, попробую позже выложить .
Привык решать только за себя, разве это не очевидно , что мнения всех субъективны, мы же люди.
не понял
Просто их на порядок меньше, чем будет у нас. Принципиально это совершенно разные издания, зачем их сравнивать, одно не заменяет другое, у Азбуки прекрасный перевод Салье, замечательные рисунки Ушина,я люблю издательство Азбука, их гл.редактор замечательный человек, встречи с ним сплошное удовольствие для интеллекта. Но оформление их трехтомника ну не скудное так скромное, менее пышно-восточное, от разных слов суть не меняется. |
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 13:55
Нет это я погорячился
|
| Другая литература > Издательство СЗКЭО > к сообщению |
Отправлено 26 апреля 2021 г. 12:52
Про четырехтомник, на днях отсканировал и переслал им картинку из оригинального 12томника для обложки 4-го тома безвозмездно, в рамках гуманитарной помощи. |