Сообщения посетителя

Сообщения и комментарии посетителя



Сообщения посетителя Galina01 на форуме (всего: 146 шт.)
Сортировка: по датепо форумампо темам
Другая литература > Юлиан Семёнов. Не только Штирлиц. > к сообщению
Отправлено 22 июля 00:36
цитата e-Pluto
Очень хочу перечитать давний роман


В какой-то -томник Московского рабочего, кажется, вошёл.
Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению
Отправлено 22 июля 00:19
цитата Андреуччо
с иллюстрациями из этого издания и прочей графикой, за основу взять недорогой репринт


Как это — недорогой репринт?
Другая литература > Тысяча и одна ночь > к сообщению
Отправлено 22 июля 00:14
цитата Андреуччо
перевод Антуана Галлана
1а) перевод Жака Казотта
1б) перевод Пети де Ла Круа
2) перевод Эдварда Лейна
3) перевод Жозефа Мардрюса
4) переводы Бертона и Пейна.



Вы бы хоть отметили, какие это переводчики, с арабского на какие языки?

Ведь не все же знают, что Салье — переводил на русский. Звучит-то фамилия не по нашенски.
Это вам не Иван Иванович Иванов...
Другая литература > Вальтер Скотт и его творчество > к сообщению
Отправлено 22 июля 00:11
цитата Blackbird22
А так как интересы его и познания были более чем обширны


Он умер относительно нестарым человеком. Может, как раз из-за всяких потусторонних вещей. Я, хоть в них не верю, стараюсь в них не влезать. А вдруг наколдую себе или близким что-нибудь нехорошее?
Нет уж, не надо.
Другая литература > Вальтер Скотт и его творчество > к сообщению
Отправлено 22 июля 00:07
цитата Михаэль
конечно, собственно фантастики у него ничтожно мало


В советское время, чтобы издать зарубежного писателя, надо было найти прогрессивные черты, т. е. критику капитализма / империализма, страницы в защиту негров, или «левые» тенденции...
Может, не будем притягивать за уши, чтобы поместить крупного писателя, на сайт, какие-то фантастические черты в его произведениях?
Чем тогда отличаемся от предыдущей власти?
Другая литература > Вальтер Скотт и его творчество > к сообщению
Отправлено 22 июля 00:01
цитата londinium
почему романы "Редгонтлет", "Замок Опасный", "Анна Гейерштейн", повесть "Дочь врача" и цикл "Рассказы деда" не вошли в собрание сочинений Скотта


Постройте машину времни, задайте вопрос Реизову или кто готовил 20-томник, возвращайтесь, расскажете...
Другая литература > Вальтер Скотт и его творчество > к сообщению
Отправлено 22 июля 00:00
цитата benommen
на что стоит обратить внимание


В СССР было 20-томник и приложение к Огоньку в 8-ми т.

Как ни странно, более компактное по составу — только по составу!!!! кажется лучше...
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:57
цитата George
Красное от издательства Арт Бизнес


И как — стоит оно / они того, чтобы их приобретать?

Как читаются новые переводы старых книг и ранее неизвестные?

Дюма держит марку?
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:55
цитата Galina01
Толстой


Это, конечно, не считая самого «Полного собрания сочинений», но прокомментировано оно скуповато.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:54
цитата Galina01
Толстой



Только в 20 / 22-х томниках.

А в СССР таковых было только два издания.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:52
цитата Galina01
Толстой


А где с ними можно ознакомиться?
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:51
цитата Galina01
Толстой

Спор вокруг толстовского наследия в основном идёт относительно философских, и иных произведений Толстого.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:50
цитата Galina01
Толстой


С этим никто и не спорит.
В смысле, что Т-й – большой писатель-то.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:49
цитата Elric
Ну там после 40-го тома какой-то бред начинается и лишь изредка проскальзывает что-то стоящее
Я помоему 44-м или около того бросил ...
Пару романов ябы еще взял но купать 30 томов ради двух романов ...


У наших писателей – то же самое.
Лев Толстой – традиционно издаётся (не могу даже точно сказать, сколько раз, если считать хотя бы в послевоенные годы) был издан 12-томник.
Но это – его ТОЛЬКО
Художественные Произведения.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:39
цитата Анри д_Ор
когда роман экранизировался, сценаристы ощущали определенную неловкость за главного героя, так что основательно подправили сюжет, убрав большую часть извращенности мести Монте-Кристо. Их можно понять.


Соглашусь.

Из экранизаций — разве что с Ж. Маре неплохая, а остальные — не то.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:35
цитата Galina01
В последнем издании



К тому же у Ильича книги – весьма не легковесное чтение.

Это вам покруче, чем «Фауст» Гёте...
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:33
цитата Galina01
В последнем издании у


Пардон, конечно, пятьдесят пять....
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:32
цитата Kosh
Вот с кого, наверное товарищ Ленин пример брал


В последнем издании у него 555 томов................................................. ..............................................
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:31
цитата LoveLife
но вот не лезут его книги и все


Я понимаю.
Даже очень хорошо.
У меня тоже малогабаритная квартира.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:28
цитата Надежда
Помню, как плакала над смертью Портоса


Как сейчас помню. Сам автор тоже рыдал...
До сих пор перед глазами стоит картина плачущего креола...
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:26
цитата Kurok
с реализмом там напряжёнка


С реализмом у ФМД всё в порядке...
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:23
цитата benommen
Графа Монте Кристо тоже


Месть — плохое чувство.
Мне категорически не нравится ни Монте, ни Кристо.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:21
цитата PaulShark
В этом издании впервые в России воспроизводятся все 250 иллюстраций


Если кого нет средств на эту Виту н., с гораздо меньшим количеством иллюстраций того же художника можно ознакомиться, приобретя традиционный однотомник Детской лит.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:18
цитата Galina01
это самое лучшее


И встаёт вопрос – стоит ли тратить время на ознакомление с этими боле слабыми произведениями и отводить им место в квартире на все, сколько он написал, 300 книжек?
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:16
цитата Galina01
это самое лучшее



Наверное, это действительно, самые лучшие подборки.

Потому что даже внутри небольшого цикла, хоть о Мушкетёрах,
хоть о Наваррском выделяется 1 – 2 более сильные книги, а остальные – слабее.
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:13
цитата George
я бы не стал собирать красное издание


Скажите, а какое из них какое?
Другая литература > Александр Дюма > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:11
цитата tonert
Самое лучшее у Дюма



Да, если посчитать,так если собирать, то получится нетомированное собрание, просто отдельные книги – томов 10 – 11.
А в Худлите и в Правде успели выйти 12 и 15-томные издания.
Наверное, это действительно, самое лучшее.
Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:08
цитата С.Соболев
в красном цвете


По поводу красного цвета можно сильно поспорить...
Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению
Отправлено 21 июля 23:02
цитата С.Соболев
эта книга вышла через четверть века после смерти автора


Широкие интересы у её автора...
Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:58
цитата С.Соболев
один с плохим супером


А что написано на отворотах суперобложек?
Другая литература > Николай Васильевич Гоголь > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:54
цитата Galina01
это


Кстати, мне тоже хотелось создать одну – две темы, а по вашим правилам, для создания новой темы необходимо иметь класс не ниже «активист».
Нельзя ли это как-то изменить?
Что-то сделать, чтобы создать тему или пару тем, пока не знаю?
Другая литература > Николай Васильевич Гоголь > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:50
цитата Galina01
это пересказ


А вот издание одно из последних:

Свифт, Д. Путешествия Гулливера: роман. [Для младшего школьного возраста]. / Пересказала с англ. для детей Т. Габбе. Иллюстрации Жана Гранвиля. – М.: Детская литература, 2019. – 166, [2] с., илл.

21 см.

Автор: Свифт, Джонатан (1667 – 1745).
Гранвиль, Жан Жак (1803 – 1847) – художник.
Другая литература > Николай Васильевич Гоголь > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:46
цитата Galina01
это пересказ


Свифт Д. Гулливер у лилипутов. Книга Джонатана Свифта / Пересказали для детей младш. возраста Т. Габбе и З. Задунайская; Рис. Ж. Гранвилля. — [Ленинград]: Гос. изд-во детской лит-ры, Ленингр. отд-ние, 1935 (тип. "Печатный двор"). — Суп.-обл., переплет, 66 с., илл.
27х21 см.
Автор: Свифт, Джонатан (1667 — 1745).
На суп.-обл. и переплете автор не указан.
Другая литература > Книги о Великой Отечественной Войне > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:42
цитата Гвардеец
разумеется


Другой тоже писал о войне...
Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:40
цитата AndrewBV
в Academia многотомника М.Е.Салтыкова


Многотомник – это мной первоначально не очень точно сказано. Вроде бы было издано две (?) или три (?) книги, а ещё одна – третья или четвёртая не изданы.
Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:38
цитата AndrewBV
Нет, в Academia многотомника

Спасибо.
Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:36
цитата AndrewBV
У меня в обеих книгах форзацы расположены одинаково


Кажется, что трёхтомник афанасьевских сказок, там книги вообще разные по высоте.
Другая литература > Николай Васильевич Гоголь > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:29
цитата laapooder
Четыре сотни страниц, но текст полный.


Если очень постараться, то да, можно зашибить и без полного варианта.
Сила есть..
Другая литература > Николай Васильевич Гоголь > к сообщению
Отправлено 21 июля 22:28
цитата Sadie
Но маленько переврала надпис


Скорее, это пересказ.
Другая литература > Николай Васильевич Гоголь > к сообщению
Отправлено 20 июля 02:24
цитата ФАНТОМ
В АРМАДЕ вышел том Гоголя


А ещё изданы ТОлстой в 2-х т., Чехов в 2-х т.

Вот содержание у Толстого:

В первый том вошли знаменитая эпопея «Война и мир» и роман «Воскресение».

Во второй том вошли романы «Анна Каренина», «Семейное счастие» и ранние и поздние повести.

Как можно так нагло врать, причём неоднократно, что это всё, написанное тем или иным автором – его Полное собрание (в одном, как в случае с Гоголем, и в двух) томах?
Другая литература > Книги о Великой Отечественной Войне > к сообщению
Отправлено 20 июля 02:17
цитата Петрович 51
интересно читать в начале 1970-х годов мемуары


У него было несколько изданий.

А, конечно, тема воспоминаний может быть выделена – она достаточно большая, если верить специалистам...
Другая литература > Книги о Великой Отечественной Войне > к сообщению
Отправлено 20 июля 02:11
цитата Nonconformist
Воробьев "Крик" и


У какого Воробьёва?
Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению
Отправлено 20 июля 02:07
цитата С.Соболев
Еще один дерюжкоподобный коленор, на сей раз Макиавелли. Удачный экземпляр, букинистические магазины не проходил — предисловие цело, ничего не закрашено, не вырезано.


Вы бы порадовали форумчан – во-первых, разместили бы минимум в пдф, а, может, и в ворде отсканированные каталоги Академии, а во-вторых – сами издания...


Не помню точно, перед войной Салтыков-Щедрин в нескольких томах издавался в Академии или нет?
Вам известен состав томов?
Другая литература > Издательство Academia. 1922-1937 > к сообщению
Отправлено 20 июля 02:02
цитата С.Соболев

Ох, этого к сожалению много было.


Каменев, Зиновьев, и далее везде.............................................
Издания, издательства, электронные книги > Литагент для начинающего автора? > к сообщению
Отправлено 14 июня 2022 г. 12:56
Предполагала, что письмо будет отправлено непосредственно на почту адресата.
Куда ещё писать?

Может ли кто-нибудь ещё из форумчан помочь?
Издания, издательства, электронные книги > Литагент для начинающего автора? > к сообщению
Отправлено 14 июня 2022 г. 06:07
Sertakov

Здравствуйте.
Не могли бы вы написать мне на почту agma4@mail.ru, жива ли ваша немецкая писательница? Можете ли вы (или она, или кто-нибудь из агентов) подсказать, можно ли в настоящее время издать Александра Блока на немецком языке и получить за это гонорар, при условии, что выполнен подстрочный немецкий перевод? Нужен иностранец иностарнец — носитель немецкого языка, хорошо знающий русский.
⇑ Наверх