Джон Фаулз
Любовница французского лейтенанта / The French Lieutenant’s Woman   [= Женщина французского лейтенанта; Подруга французского лейтенанта]
роман, 1969

Роковая встреча с Сарой Вудрафф, прозванной Женщиной французского лейтенанта, полностью меняет жизненные взгляды и цели Чарльза Смитсона. Теперь, когда молодой ученый-натуралист, аристократ и умница встретил эту странную женщину, его существование, подчиненное классовым предрассудкам, приобретает...

#

Люциус Шепард
Жизнь во время войны / Life During Wartime
роман, 1987

Давид Минголла - один из многих солдат ПСИ-корпуса, одурманенных наркотиками и участвующих в долгой изнуряющей войне в гватемальских джунглях. Бесконечная, бессмысленная война, где солдаты только фигурки в политической грязной игре. В джунглях Давид встречает Дeбору, таинственную молодую женщину...

#

Терри Пратчетт
Ноги из глины / Feet of Clay
роман, 1996

Все знают големов. Это такие парни из глины, которые работают, работают и работают. И никогда не жалуются. Потому, что у них нет рта. Все религии Диска соглашаются в одном - у големов не должно быть рта. Возможно, люди просто забыли старую поговорку - "У меня нет рта, и я должен кричать." Если у...

#

Владимир Сорокин
Очередь
роман, 1983

Обыкновенное явление советского быта - очередь в магазин за неким дефицитным товаром, - становится в романе В. Сорокина неким обобщающим символом, универсальной моделью мироздания...

#

Грэм Грин
Конец одного романа / The End of the Affair   [= Конец одной любовной связи]
роман, 1951

Герой романа - писатель - полюбил замужнюю женщину. Она полюбила его. Но на пути их огромной, горячей, всеобъемлющей любви встают одно за другим препятствия - муж, война ... и смерть.

#

Мигель де Сервантес Сааведра
Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский / El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha   [= Дон Кихот]
роман-эпопея, 1615

Повесть о странствиях и приключениях непутевого рыцаря Дон Кихота и его верного оруженосца Санчо Панса. Книга ставшая классикой, а имя Дон Кихот нарицательным.

#

Виктор Гюго
Собор Парижской Богоматери / Notre-Dame de Paris   [= Нотр-Дам де Пари]
роман, 1831

Знаменитый роман В. Гюго, в котором автор обращается к истории Франции XV века. Яркие образы уличной танцовщицы цыганки Эсмеральды, влюбленного в нее урода Квазимодо, звонаря собора Нотр Дам, священника Фролло и капитана Феба де Шатопера даны на фоне причудливого и пестрого средневекового Парижа.

#

Жорис-Карл Гюисманс
Без дна / Là-bas   [= Там, внизу; Там внизу, или Бездна; Бездна; Геенна огненная]
роман, 1891

"Без дна", первая, посвященная сатанизму часть известной трилогии Гюисманса, относится к "декадентскому" периоду в творчестве автора и является, по сути, романом в романе: с одной стороны, это едва ли не единственное в художественной литературе жизнеописание Жиля де Рэ, легендарного сподвижника...

#

Мэри Стюарт
Полые холмы / The Hollow Hills
роман, 1973

План Миррдина Эмриса, известного людям как маг Мерлин, увенчался успехом - король Утер разделил ложе с корнуолльской герцогиней Игрейн. Именно от этого союза родится будущий верховный король Британии Артур. Но Артуру сначала нужно повзрослеть и обучиться всему, что необходимо для правителя. Кроме...

#

Владимир Набоков
Прозрачные вещи / Transparent Things   [= Просвечивающие предметы; Прозрачные предметы; Сквозняк из прошлого]
роман, 1972

«Сквозняк из прошлого» (1972) — следующий после «Ады» швейцарский роман Владимира Набокова, в котором восприимчивость сознания и отзывчивость души становятся без преувеличения вопросами жизни и смерти. Трагическая любовная история героя книги Хью Пёрсона, помощника главного редактора в крупном...

#

Чарльз Диккенс
Большие надежды / Great Expectations   [= Большие ожидания]
роман, 1861

История Пипа, мальчика-сироты из бедной семьи, которому выпадает шанс стать "настоящим джентельменом". История о том, как случайная встреча на болотах может изменить всю жизнь. История любви и дружбы на фоне нравов буржуазного английского общества.

#

Глен Кук
Тени сгущаются / Shadows Linger   [= Огненная тень; Замок теней]
роман, 1984

С момента разгрома восстания Круга Восемнадцати прошло уже шесть лет. Чёрный Отряд, по-прежнему находящийся на службе у Госпожи, все эти годы безостановочно движется по территории её империи, добивая выжившие группки повстанцев и предотвращая попытки новых мятежей. И вот в погоне за очередной такой...

#

Орхан Памук
Новая жизнь / Yeni Hayat
роман, 1994

Орхан Памук – известный турецкий писатель, обладатель многочисленных национальных и международных премий, в числе которых Нобелевская премия по литературе. В центре самого загадочного романа писателя «Новая жизнь» – таинственная Книга, которая выбирает читателя самостоятельно и лишает его всех...

#

Дж. Г. Баллард
Империя Солнца / Empire of the Sun
роман, 1984

Баллард, написавший несколько книг и известный всему миру как фантаст, прежде всего знаменит автобиографическим романом "Империя солнца" о нескольких годах своей мальчишечьей жизни в концентрационном лагере в Китае в период японской оккупации в годы Второй мировой войны. Эта правдивая и жестокая...

#

Йен Макдональд
Бразилья / Brasyl
роман, 2007

2032 год. Случайная встреча вовлекает Эдсона, молодого человека, пытающегося выбиться из нищеты, в опасный мир квантовых хакеров, таинственных двойников и паранойи. Он узнает секрет, способный изменить всю историю человечества, но куда бежать в стране, где царит тотальная слежка? 2006 год...

#

Нил Стивенсон
Анафем / Anathem
роман, 2008

Стивенсон создает планету далекого будущего, похожую на Землю, под названием Арб, где ученые, философы и математики – сами по себе религиозный орден - заперты за стенами монастырей. Их роль – хранить знание, одновременно защищая его от превратностей иррационального светского внешнего мира. Среди...

#

Станислав Лем
Футурологический конгресс. Из воспоминаний Ийона Тихого / Kongres futurologiczny. Ze wspomnień Ijona Tichego
роман, 1971

"Футурологический конгресс" - это обсуждение самых последних достижений человечества, высказывание футурологических прогнозов и предложение новых изобретений на всеобщее обозрение. На таком конгрессе и выпала честь присутствовать знаменитому Ийону Тихому вместе с профессором Тарантогой.

#

Аллен Стил
Император Марса / The Emperor of Mars
рассказ, 2010

Рассказ — лауреат премии «Хьюго» 2011 года. Реальная история человека, потерявшего семью в катастрофе. Джефф Хелберт надломлен случившимся. Чтобы не сойти с ума, вообразил себя Императором Марса. И ему стали подыгрывать остальные сотрудники станции на Марсе. Улетая на Землю после окончания...

#

Пол Дж. Макоули
Выбор / The Choice
повесть, 2011

Шестнадцатилетний Лукас с больной матерью живут на островке, в той части восточной Англии, которая подверглась частичному затоплению в результате климатических изменений. Однажды к Лукасу приходит его лучший друг Дамиан и сообщает, что неподалёку на берег выбросился морской дракон-робот, один из...

#

Кидж Джонсон
Мост через туман / The Man Who Bridged the Mist
повесть, 2011

Две части империи разделены рекой, которую покрывает странный туман и который не позволяет спокойно перебираться через реку. Только специальные люди - паромщики способны перевезти пассажиров на другую сторону реки. Но вот однажды появляется строитель, который собирается построить мост через реку...

#