цитата Игорь СЗ

почти отечественный

цитата Jaelse

Вообще, хороший бизнес получается — покупаешь на Амазоне книгу какого-нибудь классика фантастики, не изданную ещё у нас, сканируешь, распознаёшь, прогоняешь через Гугл-транслейт, быстренько правишь/выкидываешь непереведённые и бессмысленные фразы, после чего бежишь в типографию печатать то, что получилось, позиционируя сие как элитное издание для узкого круга избранных. Эдак можно раз в три дня по книжке выпускать, не забывая ещё и пылко возмущаться, как это читатели неблагодарные не ценят твой титанический подвижнический труд )))