Совершенно не возможно читать, потому что в глаза лезут грамматические ошибки. Намеренно так исказили русский язык? У меня ощущение было, что писал « переводчик — грамотей», но на одном из форумов прочитала, что искажение было сделано специально. Таким переводом испортили книгу. По этой причине не стала покупать.