Роберт Хайнлайн
Пасынки Вселенной / Orphans of the Sky
роман, 1963

В глубинах холодного космоса уже много столетий летит к своей цели космический корабль землян. Экипаж после мятежа разделился на два враждующих лагеря. Одни превратились в мутантов, другие - в религиозных фанатиков. Но рано или поздно полёт заканчивается...

# Вокруг света, 1977/01-05

Александр Ильин
Похищение
рассказ, 1984

Уважаемые инопланетяне! Мы вас очень ждём. Но не прилетайте на Землю 31 декабря. Ибо Контакт в этот день может и не состояться.

# Вокруг света 1984/12

Клиффорд Саймак
Ветер чужого мира / You'll Never Go Home Again   [= Beachhead; Плацдарм; Вам никогда не вернуться домой; Ловушка; Поражение; Просчитанный риск; Вы никогда не сможете вернуться]
рассказ, 1951

Аборигены предупредили людей, разведчиков новой планеты, о том, что те никогда уже не смогут отсюда улететь, если не сделают это сейчас. Причину не сказали. Земляне плюнули на предупреждение (ещё бы, ведь на их стороне стояла самая современная техника) и принялись покорять планету. Экскаваторы...

# Вокруг света 1984/05

Клиффорд Саймак
Зелёный мальчик с пальчик / Green Thumb   [= Большой зелёный палец; И камень зазеленеет; Садовый волшебник]
рассказ, 1954

Как человек относится к растениям? В основном - как к расходному материалу: он их ест, перерабатывает различным образом, строит из них дома, делает мебель и множество других вещей, употребляет на топливо. Вот разве что комнатным цветам повезло больше, хотя и их горшки зачастую используют в качестве...

# Вокруг света 1981/12

Клиффорд Саймак
Дом обновлённых / New Folk’s Home
рассказ, 1963

Доктору юриспруденции, бывшему декану юридического факультета Фредерику Грею в скором времени предстоит перебраться в дом престарелых. Перед этим он в последний раз приезжает на рыбалку на свое любимое место в глухом уголке, где никто никогда не бывает. Грей намеревается запомнить это безлюдное и...

# Вокруг света 1972/02

Клиффорд Саймак
Дурной пример / Horrible Example
рассказ, 1961

Тобиас был позором города. И таких, как он, тут больше не было – в маленьком городке негде развернуться даже двум отщепенцам. Но если взять робота-гуманоида и поручить ему разыгрывать из себя городского пьяницу, этот закон социологии возможно обойти.

# Вокруг света 1974/08

Игорь Рудин
Молод ещё…
рассказ, 1980

И еще один аргумент против жизнеспособности искусственного интеллекта.

# Вокруг света 1980/12

Пётр Курков
Короткий свет луча земного...
рассказ, 1984

Рассказ о попытке излечиться от безответной любви с помощью космических путешествий.

# Техника — молодёжи 1984/11

Пётр Курков
Отдача
рассказ, 1984

Телепортация? Это просто!.. Просто?.. Ведь даже «магические» технологии будущего не могут нарушать базовые физические законы. Этот рассказ о том, что упускают многие и многие, пишущие о телепортации.

# Техника — молодёжи 1984/11

Александр Петрович Казанцев
Бешеные дивиденды
рассказ, 1984

Самые большие дивиденды в провинциальном городке в Калифорнии приносят военные предприятия. Многие жители предпочитают держать акции таких компаний, связанных с производством вооружения, в том числе и ядерного. До тех пор, пока они сами не сталкиваются с тем, что производят эти заводы и какие гонка...

# Вокруг света 1984/08

Андрей Костин
Счастливчик с планеты Голубая
рассказ, 1983

Перевернувшийся вездеход напоминал беспомощную лежащую на спине черепаху. Аппарат связи был разбит, а кислорода оставалось на несколько часов. Спасти группу исследователей на чужой планете мог только Счастливчик. Чтобы успеть добраться до Базы, Счастливчик выбрал путь, пролегающий через Город...

# Техника – молодёжи 1983/10

Александр Варакин
Писатель
рассказ, 1982

Голганову с детства пророчили славу писателя. Однажды сосед принёс ему на хранение изобретённый им прибор, позволяющий заглянуть в будущее. Не выдержав, Галганов настроил прибор на 2080 год и увидел библиотечную полку, заполненную рядами томов на обложках которых золотом было выведена его фамилия.

# Техника-молодежи 1982/08

Карел Врховецкий
Возьми сокровища и уходи / Vezmi poklady a odejdi
рассказ, 1978

О том, как один уфолог может испортить жизнь целому племени инков.

# Техника – молодёжи 1984/09