Владимир Пирожников
На пажитях небесных   [= На пажитях небес]
повесть, 1982

Далекое будущее. Люди заселяются всё глубже в космос. Города и биостанции появляются не только на планетах, но и на астероидах. На пояс астероидов прибывает таинственный брейкер по прозвищу Пахарь и в тот же день на город обрушивается метеоритный дождь. Что это? Совпадение? Диверсия? Или, может быть, чей-то эксперимент?

# Знание – сила 1983/01-04

Игорь Росоховатский
И снять скафандр…   [= Снять скафандр]
рассказ, 1984

На очень похожей на Землю планете космолингвист встретил множество человекоподобных аборигенов. Аборигены очень шумны и любопытны. Они тут же принялись раскручивать и развинчивать корабль, бегать вокруг, кидаться палками и камнями. А один из аборигенов лингвисту кого-то напоминал…

# Вокруг света 1984/11

Евгений Лукин, Любовь Лукина
Во избежание
микрорассказ, 1983

Редактор издательства весьма благожелательно беседует с автором научно-фантастического романа "Изгородь вокруг Земли".

# Вокруг света 1983/04

Владимир Малов
На Пандейре их ждал сюрприз [рассказ-шутка]
рассказ, 1965

Космонавты Крен и Бел нашли на планете Пандейра звездолёт неизвестной прежде формы и конструкции. Они вошли внутрь него через дверь, и дверь за ними захлопнулась. Но как же им теперь выйти наружу?

# Знание-сила 1965/03

Дмитрий Биленкин
Философия имени   [= Тень совершенства]
рассказ, 1982

В полёт к звёздам летит корабль «Стремительный», а его механик Виктор Кошечкин занимается своими повседневными делами – то есть осматривает асинхронный вакуум-инвентор и даёт указания кибермозгу. Устранением неисправностей занимаются особые микросущества-ремонтники. Но удивительное дело: как только...

# Знание — Сила 1982/05

Станислав Лем
Путешествие первое А, или Электрувер Трурля / Wyprawa pierwsza A, czyli Elektrybałt Trurla   [= Путешествие первое А, или Электрибальд Трурля]
рассказ, 1964

Трурль создал машину, которая умеет писать стихи...

# Знание - сила 1967/04

Гордон Диксон
Лалангамена / Lulungomeena
рассказ, 1953

Самое лучшее место во Вселенной - это, безусловно, Лалангамена! А вы не согласны?

# Знание-сила» 1982/03

Станислав Лем
Три электрыцаря / Trzej elektrycerze   [= Три электрорыцаря]
рассказ, 1964

Жил некогда великий конструктор-изобретатель, и однажды создал он настоящих живых существ изо льда, и поселил их на далекой и очень холодной планете. Планета эта так сверкала и переливалась своими ледяными сокровищами, что многие и многие мечтали эти сокровища захватить. Но решились напасть на её...

# Знание - сила 1965/12

Владимир Николаевич Третьяков
В гостях у курдля
рассказ, 1965

Наконец-то близко познакомились с курдлем и узнали, что такое сепульки

# Знание - сила 1965/12

Клиффорд Саймак
Поколение, достигшее цели / Target Generation   [= Spacebred Generations]
рассказ, 1953

Более тысячи лет сквозь чёрно-звёздный океан Вселенной несётся Корабль, построенный людьми. Уже сорок поколений сменилось на Корабле. Люди давно забыли свою цель и создали Миф о единственно надёжном и неподвижном мире — Корабле, вокруг которого текут и рассыпаются звёзды. Корабль стал для его...

# Знание-сила» 1965/01

Вячеслав Рыбаков
Пробный шар
рассказ, 1983

Однажды в Солнечной системе появился непонятный шар. Что это было - небесное тело, чужой корабль или механизм иных цивилизаций - выяснить так и не удалось, так как все вступившие в контакт с шаром исчезали бесследно. Никто не был в силах решить, что нужно делать с этим шаром. Никто, кроме одного...

# Знание-сила» 1983/08

Михаил Пухов
Чёрный Шар
рассказ, 1978

На некоторых новых планетах разведчики обнаруживают скопления каких-то черных шаров, не поддающихся никаким внешним воздействиям. После открытия планеты шары быстро превращаются в ее атмосферу. Остается только один шар, который разведчик забирает к себе в ракету и во время гиперпрыжка ракеты шар...

# Знание-сила» 1978/08

Алан Кубатиев
Книгопродавец
рассказ, 1979

Владимир Крынкин идеальный книгопродавец - он готов реализовать любой залежалый товар, не забывает он снабжать жаждующих дефицитными книгами из-под полы. Но случай сталкивает его с другим жаждущими - автором, который хочет знать читали его или нет...

# Знание-сила» 1979/07

Евгений Лукин, Любовь Лукина
Пробуждение
рассказ, 1983

Мелкий клерк в стандартной конторе проснулся утром, как всегда уже опаздывая на работу. Его ждал очередной черный понедельник, а то и черная неделя. Но что-то сбилось в традиционных неудачах...

# Знание-сила» 1983/06

Николай Блохин
Реплики
рассказ, 1983

Знаменитый пианист Журавин Игорь Александрович в результате прыжка с парашютом получает сложную травму головного мозга. Для его спасения создаётся искусственный человек, который используется в ходе операции в качестве аналога, подопытного экземпляра. Журавина спасают, но вот его двойник в результате...

# Знание-сила» 1983/10

Эрнест Маринин
Узник
рассказ, 1978

В результате крушения корабля космонавт Олег Блинов попадает на странную жёлтую планету, которая материализует его сны и желания. Всё теперь во власти землянина - населить необитаемую планету диковинными животными, построить дом и вырастить родные сердцу берёзки вдоль ручья. И даже любимая женщина...

# Знание-сила» 1978/09

Айзек Азимов
Они не прилетят / Silly Asses   [= Зрелость]
микрорассказ, 1958

Древний Нарон ведёт учёт рас в своих книгах — записывает тех, кто достиг развития, вычёркивает тех, кто потерпел крах. Однажды гонец прибыл с вестью об очередной расе, достигшей зрелости...

# Вокруг света 1985/04

Александр Силецкий
Будет — не будет [Юмореска]
микрорассказ, 1983

Что произойдет если две трети кванта расстояния втиснуть в одну треть кванта времени? Профессор Сильвер и его ассистент Гарсонн построили подходящий аппарат и приступили к эксперименту...

# Вокруг света 1983/04

Айзек Азимов
Возьмите спичку / Take a Match
рассказ, 1972

В то время, которое описывается в рассказе Айзека Азимова "Возьмите спичку", путешествия в космосе совершались с помощью сверхбыстрых частиц тахионов. Горючее корабля было рассчитано лишь на один прыжок, затем следовал сбор горючего в космосе, еще одна термоядерная реакция и следующий прыжок...

# Знание-сила 1981/01, далее Л.Александренко. Среда обитания.Знание-сила1985/2

Юрий Кириллов
Способ общения
микрорассказ, 1982

Ученые разработали массу сверхсложных способов общаться с инопланетными цивилизациями на случай, если они существуют. А может все значительно проще?..

# Вокруг света 1982/07

Славомир Мрожек
Свадьба в Атомицах
рассказ

Славное село Атомицы, и свадьбы там не чуть не хуже чем в другом месте. И обряды соблюдают, и в церкви как положено венчаются, и гулянки всем на зависть.

# Знание-сила 1965/03

Андрей Лазарчук
Монетка
рассказ, 1984

То, что имеется множество параллельных миров, сомнения не вызывает. И в параллельных мирах живут "параллельные" личности. А вот сколько нас там, "параллельных", какова наша судьба в тех мирах? Чтобы справиться с потрясением в личной жизни, Николай Орлов отправляется в путешествие к своим...

# Знание-сила» 1986/06

Р. А. Лафферти
Безлюдный переулок / In Our Block
рассказ, 1965

Что творится в квартале, куда никто никогда не заглядывал? А что можно там обнаружить? Да что угодно! Ну, хотя бы магазинчик, торгующий по "заменьшенным" ценам, или пивнушку, в которой всегда есть холодное пиво. Всё, что угодно - ведь в этом квартале полно разных "затейников".

# Знание-сила 1986/06

Михаил Пухов
Звёздный дождь   [= Звёздные дожди; Точки для прямой]
рассказ, 1978

Рутинный день дежурного диспетчера Лунного метеоритного поста: вспышка на Солнце, пропавшая геологическая ракета, упавший на Луну астероид. Но для оказавшегося поблизости ксенолога эти события далеко не случайны.

# Знание – сила 1978/12