Сообщения и комментарии посетителя
Комментарии посетителя Tess_Kyiv в блогах (всего: 11 шт.)
| HTTPS - Защищенная версия сайта > к сообщению |
 Отправлено 13 июня 2014 г. 22:55
У меня Опера 11.11 — вроде все нормально работает. А до 12 — я обновляла и стерла, какие-то у нее глюки |
| Польская фантастика - 2012 (часть 3) > к сообщению |
|
Отправлено 10 февраля 2013 г. 00:25
Спасибо, очень содержательно. Попалось на глаза сообщение журнала "Nowa Fantastyka": Для любителей польской фантастики. Robert Szmidt создал базу легально бесплатных е-книг. Она содержит романы,повести, рассказы таких писателей, как Rafał Dębski, Dawid Juraszek, Marcin Mortka, Tomasz Pacyński, Romuald Pawlak, Wawrzyniec Podrzucki, Marcin Przybyłek, Wiktor Żwikiewicz. Все тексты в форматах pub, mobi i pdf. Собрание пока скромное, но каждый месяц будет пополняться. |
| Ветряная мельница Сингулярности > к сообщению |
|
Отправлено 25 января 2013 г. 04:24
Кстати, спасибо! Вентус я прочла по вашей "наводке". |
| В.Аренев. Миниатюра "Критические дни" (на польском и эстонском) > к сообщению |
|
Отправлено 28 июля 2012 г. 18:37
Спасибо, хороший рассказик. Этакий кошмарик, навеянный нашей действительностью цитата |
| Лондонские трофеи (Викторианщина) > к сообщению |
|
Отправлено 4 мая 2012 г. 23:30
Кори Доктороу о Мэйхью и стимпанке: Secret bible of the paleo-steampunks |
| С праздником! (стишное) > к сообщению |
|
Отправлено 8 марта 2012 г. 23:52
Оооо! Спасибо!  И, как для меня, по-русски будет нечто совсем другое (хотя бы УзвозСпуск — не то... ) |
| Ханну Раяниеми - Блюз Космограда > к сообщению |
|
Отправлено 8 марта 2012 г. 23:17
Спасибо! А девушки, ценители НФ, найдутся 
|
| Газетная статья > к сообщению |
|
Отправлено 7 июля 2011 г. 11:44
"Газета „За Родину” в системе оккупационной политики Третьего Рейха" — немного истории: http://shh.neolain.lv/seminar23/alm10.ole... |
| Ещё информация о "Змее" Сапковского > к сообщению |
|
Отправлено 15 октября 2009 г. 11:54
Не знала раньше про такой народ, и лень было искать. Аналогично и с русским написанием названия Mainwandem. Vladimir Puziy — рада, что пригодится. |
| Ещё информация о "Змее" Сапковского > к сообщению |
|
Отправлено 15 октября 2009 г. 00:32
И еще отсюда: http://wyborcza.pl/1,75475,7080935,Sapkow... Наследником ведьмака Гералда и Рейневана — героев предыдущих книг Сапковского — будет непокорный сержант Павел Леварт, россиянин с польскими корнями (его польский прадед умер в Сибири), который слушает Булата Окуджаву и творчески относится к военной дисциплине. Из-за измены афганских союзников его отряд окружают моджахеды, с которыми россияне вступают в кровавую битву. Через какое-то время в книге появляются завоеватели Афганистана войска Александра Великого и английский полк пехоты, сражающийся в битве под Mainwandem в 1880г., а после действие переходит к современности. Объединит эти четыре сюжетные линии таинственная золотая змея, которая показывается солдатам. Издательство характеризует повесть как сочетание фэнтези и реалистичной военной повести. Как обычно, Анджей Сапковский предварил написание книги серьезными исследованиями: в повести изложена разница между пакистанскими и советскими гранатами, не забыто о том, что атакующие россиян афганцы были вооружены китайскими версиями автомата Калашникова. Если написано о том, что советские солдаты слушали по радио "Małgośki" в исполнении Марыли Родович, можем не сомневаться, это действительно могло быть. Автор использует терминологию и жаргон советских солдат того времени, и поэтому в 327-страничную книгу входит 9-страничный словарь. |
| Ещё информация о "Змее" Сапковского > к сообщению |
|
Отправлено 14 октября 2009 г. 23:09
Если еще интересно -перевод: Афганистан — тут веками шли кровавые сражения армий властителей, рвущихся к власти над миром. Тут воевали и гибли пришельцы из Македонии, Великобритании и России. А за умирающими из укрытия следили холодные глаза с черными, вертикальными зрачками. Глаза золотой змеи, которая есть и которой нет. "Змея" это новый мир, это целиком новая форма литературы, удивительное сочетание фэнтези и реалистичной военной повести... Змея прекрасна и враждебна... АФГАНИСТАН, СЕДЬМОЙ ГОД ПРАВЛЕНИЯ АЛЕКСАНДРА ВЕЛИКОГО В забытой богами стране погибают лучшие сыны Македонии. ALEKSANDROS HO TRITOS HO MAKEDON 27 ИЮЛЯ 1880 В ходе второй англо-афганской войны, 66 полк пехоты теряет в сражении под Mainwandem 64 процента своего состава. GOD SAVE THE QUEEN! 15 ФЕВРАЛЯ 1989 Конец советской интервенции в Афганистан. Погибло больше 13 тысяч солдат СССР. Да здравствует Советский Союз! ГОД 2009 Снова то же. Не szurawi и не американцы. Это какие-то другие, засланные шайтаном неверные. Все они забыты Аллахом. LA ILAHA ILL-ALLAH… Издательство:SuperNowa Дата издания: 19 октября 2009 ISBN: 978-83-75-78-021-5 Объем: 250 страниц От издательства: В своей новой повести Анджей Сапковский не обращается ни к одному из популярных течений фантастики, не возвращается также и к созданному им ведьмакскому never-never миру или к недавнему Средневековому фэнтези. Сапковский как обычно увлекает нас великолепным языком, мастерски созданным настроением, заботой о деталях и захватывающим действием. Линии сюжета интригующе сплетаются и распутываются, приводя к логичному, однако неожиданному концу. |